Hach AS1000.XX.20090 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hach AS1000.XX.20090. Tenemos 1 Hach AS1000.XX.20090 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Hach AS1000.XX.20090 Manual Del Usuario

Hach AS1000.XX.20090 Manual Del Usuario (304 páginas)

Marca: Hach | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 3.95 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Table of Contents
  
  3
  - Specifications
    3
  - General Information
    4
    
    Safety Information
    4
    
    Use of Hazard Information
    4
    
    Precautionary Labels
    5
    
    Chemical and Biological Safety
    6
    
    Product Overview
    6
    
    Product Components
    7
    
    Instrument Connections
    9
  - Installation
    9
    
    Assemble the Instrument
    10
    
    Connect to AC Power
    11
    
    Install the Probe Holder and Tubes
    12
    
    Operate the Instrument by Computer
    14
- Specifications
  
  9
  - Magnetic Stirrer
    9
  - Rotating Module Connection
    9
  - Maintenance Schedule
    15
    
    Clean the Instrument
    15
    
    Clean Spills
    16
    
    Clean the Probe
    16
  - Replacement Parts and Accessories
    16
Deutsch

18
- Allgemeine Informationen
  19
- Technische Daten
  19
- Anbringung
  24
- Durchführung einer Messung
  29
  - Gerätesteuerung über den Computer
    29
- Wartung
  30
  - Reinigung des Gerätes
    30
  - Reinigen von Spritzern
    31
  - Reinigung der Sonde
    31
- Auf
  31
  - Informazioni Generali
    34
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    34
  - Indicazioni E Significato Dei Segnali DI Pericolo
    34
  - Etichette Precauzionali
    35
  - Italiano 35
    35
    
    Rischio Chimico E Biologico
    36
    
    Descrizione del Prodotto
    36
    
    Componenti del Prodotto
    37
    
    Connessioni Dello Strumento
    39
    
    Linee Guida DI Installazione
    40
    
    Assemblaggio Dello Strumento
    40
    
    Installazione del Supporto Della Sonda E Dei Tubi
    42
    
    Collegamento Ad un Personal Computer
    44
    
    Schema Per le Operazioni DI Manutenzione
    45
    
    Pulizia Dello Strumento
    45
    
    Pulizia DI Fuoriuscite
    46
    
    Pulizia Della Sonda
    46
    
    Risoluzione Dei Problemi
    46
    
    Parti DI Ricambio E Accessori
    46
    
    Caractéristiques Techniques
    48
    
    Consignes de Sécurité
    49
    
    Étiquettes de Mise en Garde
    49
  - Français 49
    49
    
    Sécurité Chimique et Biologique
    51
    
    Présentation du Produit
    51
    
    Composants du Produit
    52
    
    Branchement Sur Alimentation CA
    56
    
    Installation du Porte-Sonde et des Tubes
    57
    
    Calendrier D'entretien
    60
    
    Nettoyage de L'instrument
    60
    
    Nettoyer la Sonde
    61
    
    Pièces de Rechange et Accessoires
    61
    
    Especificaciones
    63
    
    Información General
    64
    
    Información de Seguridad
    64
    
    Uso de la Información sobre Riesgos
    64
    
    Etiquetas de Precaución
    65
    
    Certificación
    65
    
    Seguridad Química y Biológica
    66
    
    Descripción General del Producto
    66
    
    Componentes del Producto
    67
    
    Conexiones del Instrumento
    69
    
    Instalación
    69
    
    Montaje del Instrumento
    70
    
    Conectar a la Alimentación de CA
    71
    
    Instalación del Portasondas y de Los Tubos
    72
    
    Requisitos Previos
    72
    
    Funcionamiento
    74
    
    Accionar el Instrumento por Ordenador
    74
    
    Cronograma de Mantenimiento
    75
    
    Limpieza del Instrumento
    75
    
    Limpieza de Los Derrames
    76
    
    Limpieza de la Sonda
    76
    
    Solución de Problemas
    76
    
    Piezas de Repuesto y Accesorios
    76
    
    Descripción
    77
    
    Especificações
    78
    
    Informação Geral
    79
    
    Informações de Segurança
    79
    
    Uso da Informação de Perigo
    79
  - Português 79
    79
    
    Etiquetas de Precaução
    80
    
    Vista Geral Do Produto
    81
    
    Componentes Do Produto
    82
    
    Ligações Do Instrumento
    84
    
    Instalação
    84
    
    Directrizes de Instalação
    85
    
    Monte O Instrumento
    85
    
    Ligar à Alimentação de CA
    86
    
    Pré-Requisitos
    87
    
    Calendário de Manutenção
    90
    
    Limpeza Do Instrumento
    90
    
    Limpar Derrames
    91
    
    Limpeza da Sonda
    91
    
    Resolução de Problemas
    91
    
    Acessórios E Peças de Substituição
    91
    
    Technické Údaje
    93
    
    Obecné Informace
    94
    
    Bezpečnostní Informace
    94
    
    Výstražné Symboly
    95
    
    Chemická a Biologická Bezpečnost
    96
    
    Celkový Přehled
    96
    
    Součásti Výrobku
    97
  - Čeština 97
    97
    
    Pokyny K Instalaci
    100
    
    Nainstalujte Držák Sondy a Hadičky
    102
    
    Plán Údržby
    105
    
    ČIštění Přístroje
    105
    
    Očistěte Rozlitou Kapalinu
    106
    
    Řešení ProbléMů
    106
    
    Náhradní Díly a Příslušenství
    106
    
    Specifikationer
    108
    
    Generelle Oplysninger
    109
    
    Oplysninger Vedr. Sikkerhed
    109
    
    Brug Af Sikkerhedsoplysninger
    109
  - Dansk 109
    109
    
    Kemisk Og Biologisk Sikkerhed
    111
    
    Installationsvejledning
    115
    
    Saml Instrumentet
    115
    
    Tilslut Til VekselstrøM
    116
    
    Installer Elektrodeholderen Og Slangerne
    117
    
    Betjen Instrumentet Ved Hjælp Af Computer
    119
    
    Rengør Instrumentet
    120
    
    Rengøring Af Spild
    121
    
    Rengør Elektroden
    121
    
    Reservedele Og Tilbehør
    121
    
    Specificaties
    123
    
    Algemene Informatie
    124
    
    Gebruik Van Gevareninformatie
    124
    
    Chemische en Biologische Veiligheid
    126
    
    Productoverzicht
    126
  - Nederlands 127
    127
    
    Aansluitingen Van Het Instrument
    129
    
    Installatie
    129
    
    Het Instrument in Elkaar Zetten
    130
    
    Aansluiten Op Netspanning
    131
    
    De Elektrodehouder en Slangen Installeren
    132
    
    Het Instrument Bedienen Met de Computer
    134
    
    Reiniging Van Het Instrument
    135
    
    Gemorste Stoffen Opruimen
    136
    
    Reinigen Van de Elektrode
    136
    
    Problemen Oplossen
    136
    
    Reserveonderdelen en Accessoires
    136
    
    Ogólne Informacje
    139
    
    Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    139
    
    Korzystanie Z Informacji O Zagrożeniach
    139
  - Polski 139
    139
    
    Etykiety Ostrzegawcze
    140
    
    Bezpieczeństwo Chemiczne I Biologiczne
    141
    
    PrzegląD Produktu
    141
    
    Komponenty Urządzenia
    142
    
    Złącza Urządzenia
    144
    
    Montaż Urządzenia
    145
    
    Obsługa Urządzenia Z Poziomu Komputera
    149
    
    Plan Konserwacji
    150
    
    Czyszczenie Urządzenia
    150
    
    Czyszczenie Rozlań
    151
    
    Czyszczenie Sondy
    151
    
    Rozwiązywanie Problemów
    151
    
    CzęśCI Zamienne I Akcesoria
    151
    
    Allmän Information
    154
    
    Anmärkning Till Information Om Risker
    154
    
    Kemisk Och Biologisk Säkerhet
    156
    
    Produktens Delar
    157
    
    Instrumentens Anslutningar
    159
  - Svenska 159
    159
    
    Riktlinjer För Installation
    160
    
    Montera Instrumentet
    160
    
    Anslut Till AC-StröM
    161
    
    Sätt in Elektrodfästen Och Provrören
    162
    
    Använd Instrumentet Från Datorn
    164
    
    Rengör Instrumentet
    165
    
    Rengöra Spill
    166
    
    Rengör Elektroden
    166
    
    Reservdelar Och Tillbehör
    166
    
    Tekniset Tiedot
    168
    
    Vaaratilanteiden Merkintä
    169
  - Suomi 169
    169
    
    Kemiallinen Ja Biologinen Turvallisuus
    171
    
    Tuotteen Yleiskuvaus
    171
    
    Tuotteen Osat
    172
    
    Laitteen Kokoaminen
    175
    
    Kytkeminen Verkkovirtaan
    176
    
    Anturipidikkeen Ja Putkien Asentaminen
    177
    
    Laitteen Käyttäminen Tietokoneella
    179
    
    Laitteen Puhdistaminen
    180
    
    Roiskeiden Puhdistaminen
    181
    
    Anturin Puhdistaminen
    181
    
    Varaosat Ja Varusteet
    181
  - Български 183
    183
    
    Обща Информация
    184
    
    Информация За Безопасността
    184
    
    Използване На Информация За Опасностите
    184
    
    Предпазни Надписи
    185
    
    Химична И Биологична Безопасност
    186
    
    Общ Преглед На Продукта
    186
    
    Компоненти На Продукта
    187
    
    Присъединителни Връзки На Инструмента
    189
    
    Указания За Инсталиране
    190
    
    Сглобяване На Инструмента
    190
    
    Свързване Към Променливотоково Захранване
    191
    
    Поставяне На Държача На Сондата И Епруветките
    192
    
    Управление На Инструмента От Компютър
    194
    
    График За Поддръжка
    195
    
    Почистване На Инструмента
    195
    
    Почистване На Разливи
    196
    
    Почистете Сондата
    196
    
    Отстраняване На Неизправности
    196
    
    Резервни Части И Принадлежности
    196
    
    Műszaki Adatok
    198
  - Magyar
    199
    
    A Veszélyekkel Kapcsolatos Tudnivalók Alkalmazása
    199
    
    A Termék Áttekintése
    201
    
    A Készülék Összeszerelése
    205
    
    Karbantartási Ütemterv
    210
    
    A Készülék Tisztítása
    210
    
    Cserealkatrészek És Tartozékok
    211
    
    Caracteristici Tehnice
    213
    
    InformaţII Generale
    214
    
    InformaţII Privind Siguranţa
    214
    
    InformaţII Despre Utilizarea Produselor Periculoase
    214
    
    Etichete de Avertizare
    215
  - Română 215
    215
    
    Siguranţa Chimică ŞI Biologică
    216
    
    Prezentarea Generală a Produsului
    216
    
    Componentele Produsului
    217
    
    Conexiunile Instrumentului
    219
    
    Îndrumări Privind Instalarea
    220
    
    Asamblarea Instrumentului
    220
    
    Conectarea la O Sursă de Curent Alternativ
    221
    
    Instalarea Suportului de Sondă ŞI a Tuburilor
    222
    
    Operarea Instrumentului de la Calculator
    224
    
    Schema Lucrărilor de Întreţinere
    225
    
    Curăţarea Instrumentului
    225
    
    Curăţarea Lichidelor Vărsate
    226
    
    Clean the Probe (CurăţaţI Sonda)
    226
    
    Piese de Schimb ŞI Accesorii
    226
    
    Teknik Özellikler
    228
    
    Genel Bilgiler
    229
    
    Güvenlik Bilgileri
    229
    
    Tehlikeyle Ilgili Bilgilerin Kullanılması
    229
  - Türkçe 229
    229
    
    Önleyici Etiketler
    230
    
    Kimyasal Ve Biyolojik Güvenlik
    231
    
    Ürüne Genel Bakış
    231
    
    Ürün Bileşenleri
    232
    
    Cihaz Bağlantıları
    234
    
    Montaj Kılavuzu
    235
    
    Cihazın Monte Edilmesi
    235
    
    AC GüCünün Bağlanması
    236
    
    Prob Tutucu Ve Hortumların Takılması
    237
    
    Cihazı Bilgisayarla Çalıştırma
    239
    
    BakıM Çizelgesi
    240
    
    Cihazın Temizlenmesi
    240
    
    Dökülmeleri Temizleme
    241
    
    Probun Temizlenmesi
    241
    
    Sorun Giderme
    241
    
    Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
    241
    
    Všeobecné Informácie
    244
    
    Bezpečnostné Informácie
    244
    
    Informácie O Možnom Nebezpečenstve
    244
  - 244 Slovenský Jazyk
    244
    
    Prehľad Výrobku
    246
    
    Súčasti Produktu
    247
    
    Slovenský Jazyk
    248
    
    Pokyny Na Montáž
    250
    
    Zapojenie Do Elektrickej Siete so StriedavýM Prúdom
    251
    
    Inštalácia Držiaka Sondy a Hadičiek
    252
    
    Harmonogram Údržby
    255
    
    Čistenie Prístroja
    255
    
    Čistenie Rozliatych Vzoriek
    256
    
    Čistenie Sondy
    256
    
    Riešenie Problémov
    256
    
    Náhradné Diely a Príslušenstvo
    256
    
    Splošni Podatki
    259
    
    Varnostni Napotki
    259
    
    Uporaba Varnostnih Informacij
    259
  - Slovenski 259
    259
    
    Opozorilne Oznake
    260
    
    Kemična in Biološka Varnost
    261
    
    Pregled Izdelka
    261
    
    Sestavni Deli Izdelka
    262
    
    Priključki Instrumenta
    264
    
    Navodila Za Namestitev
    265
    
    Sestava Instrumenta
    265
    
    Priklop Na Napajanje Z Izmeničnim Tokom
    266
    
    Namestitev Držala Sonde in Cevi
    267
    
    Upravljanje Instrumenta Z Računalnikom
    269
    
    Urnik Vzdrževanja
    270
    
    ČIščenje Instrumenta
    270
    
    ČIščenje Razlitij
    271
    
    ČIščenje Sonde
    271
    
    Odpravljanje Težav
    271
    
    Nadomestni Deli in Dodatna Oprema
    271
    
    OpćI Podaci
    274
    
    Sigurnosne Informacije
    274
    
    Korištenje Informacija Opasnosti
    274
    
    Oznake Mjera Predostrožnosti
    275
  - Hrvatski 275
    275
    
    Kemijska I Biološka Sigurnost
    276
    
    Prikaz Proizvoda
    276
    
    Komponente Proizvoda
    277
    
    PriključCI Instrumenta
    279
    
    Smjernice Za Instalaciju
    280
    
    Sklapanje Instrumeta
    280
    
    Priključivanje Izvora Izmjeničnog Napajanja
    281
    
    Postavljanje Držača Sondi I Cijevi
    282
    
    Upravljanje Instrumentom Putem Računala
    284
    
    Raspored Održavanja
    285
    
    ČIšćenje Instrumenta
    285
    
    ČIšćenje Prolivenih Tekućina
    286
    
    Rješavanje Problema
    286
    
    Zamjenski Dijelovi I Dodatna Oprema
    286
    
    Πίνακας Περιεχομένων
    288
    
    Γενικές Πληροφορίες
    289
    
    Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
    289
    
    Χρήση Των Πληροφοριών Προειδοποίησης Κινδύνου
    289
  - Ελληνικά 289
    289
    
    Χημική Και Βιολογική Ασφάλεια
    291
    
    Επισκόπηση Προϊόντος
    291
    
    Εξαρτήματα Προϊόντος
    292
    
    Υποδοχές Του Οργάνου
    294
    
    Εγκατάσταση
    294
    
    Οδηγίες Εγκατάστασης
    295
    
    Συναρμολόγηση Του Οργάνου
    295
    
    Σύνδεση Σε Ρεύμα AC
    296
    
    Τοποθέτηση Του Υποδοχέα Αισθητηρίου Και Των Σωλήνων
    297
    
    Λειτουργία Του Οργάνου Μέσω Υπολογιστή
    299
    
    Χρονοδιάγραμμα Συντήρησης
    300
    
    Καθαρισμός Του Οργάνου
    300
    
    Καθαρισμός Εκχύσεων
    301
    
    Καθαρισμός Του Αισθητηρίου
    301
    
    Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    301
    
    Ανταλλακτικά Και Εξαρτήματα
    302
- Ersatzteile und Zubehör
  31
- Fehlerbehebung
  31

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Hach Categorias

Instrumentos de Medición Equipos de Laboratorio Sensores de Seguridad Controladores Modules

Más Hach manuales