hager TG 501AL Manuales

Manuales y guías de usuario para hager TG 501AL. Tenemos 2 hager TG 501AL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Instrucciones

hager TG 501AL Manual De Instrucciones

hager TG 501AL Manual De Instrucciones (76 páginas)

Marca: hager | Categoría: Detectores | Tamaño: 1.29 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Présentation
  2
- Principe de Fonctionnement
  2
- Descriptif
  3
- Alimentation
  4
- Pose du Détecteur
  4
- Choix de L'emplacement
  4
- Fixation
  5
- Pose de Plusieurs Détecteurs en Réseau
  6
- Test du Détecteur
  7
- Inhibition Volontaire du Détecteur
  8
- Signalisation des Anomalies
  8
- Anomalie D'alimentation
  8
- Anomalie de Tête Encrassée
  9
- Maintenance
  9
- Entretien de la Tête de Détection
  9
- Changement de L'alimentation
  10
- En cas de Travaux
  10
- Fiche D'utilisation
  11
- SpéCIﬁ Cations Techniques
  13
Deutsch

14
- Beschreibung des Gerätes
  14
- Funktionsprinzipien
  14
- Beschreibung
  15
- Montage des Rauchwarnmelders
  16
- Stromversorgung
  16
- Wahl des Einbauortes
  16
- Montage
  17
- Rauchwarnmelder
  19
- Rauchwarnmelder Testen
  19
- Des Rauchwarnmelders
  20
- Fehler in der Stromversorgung
  20
- Gewollte Unterdrückung
  20
- Meldung von Fehlern
  20
- Pﬂ Ege des Melderkopfes
  21
- Reinigung des Melderkopfes
  21
- Warnung "Melderkopf Verschmutzt
  21
- Batterie Auswechseln
  22
- Bei Renovierungsarbeiten
  22
- Merkblatt
  23
  - Gewollte Unterdrückung des Rauchwarnmelders
    24
- Technische Speziﬁ Kationen
  25
English

26
- Operation Principle
  26
- Presentation
  26
- Description
  27
- Installation of the Detector
  28
- Power Supply
  28
- Selection of the Installation Location
  28
- Fixing
  29
- Installing Several Detectors in a Network
  30
- Testing the Detector
  31
- Indication of Faults
  32
- Manual Disabling of the Detector
  32
- Power Supply Fault
  32
- Detection Head Maintenance
  33
- Indication of Detection Head Clogging
  33
- Maintenance
  33
- Battery Replacement
  34
- In Case of Works
  34
- User Sheet
  35
- Technical Characteristics
  37
Dutch

38
- Introductie
  38
- Werking Van Het Product
  38
- Tekening
  39
- Keuze Van de Montageplaats
  40
- Montage Van de Rookmelder
  40
- Voeding
  40
- Bevestiging
  41
- Doorkoppelen Van Melders
  42
- Test Van de Detector
  43
- Alarmsignaal Stoppen
  44
- Batterijstoring
  44
- Signaleren Van Storingen
  44
- Geluidssignaal Vanwege Vuil en Stof in de Melder
  45
- Onderhoud
  45
- Onderhoud Van de Detectiekop
  45
- Bij Uitvoering Van Werkzaamheden
  46
- Vervangen Van de Batterijen
  46
- Eindgebruikersinformatie
  47
- Technische Kenmerken
  49
Italiano

50
- Presentazione del Prodotto
  50
- Principi DI Funzionamento
  50
- Descrizione
  51
- Alimentazione
  52
- Posa del Rilevatore
  52
- Scelta Dell'ubicazione
  52
- Fissaggio
  53
- Posa DI Vari Rilevatori in Rete
  54
- Test del Rilevatore
  55
- Anomalia D'alimentazione
  56
- Inibizione Volontaria del Rilevatore
  56
- Segnaletica Delle Anomalie
  56
  - Segnalazione Delle Anomalie
    56
- Anomalia DI Testa DI Rilevazione Intasata
  57
- Manutenzione
  57
- Manutenzione Della Testa DI Rilevazione
  57
- Cambio Dell'alimentazione
  58
- In Caso DI Lavori
  58
- Scheda Uso
  59
- Speciﬁ Che Tecniche
  61
Español

62
- Presentación del Producto
  62
- Principio de Funcionamiento
  62
- Descripción
  63
- Alimentación
  64
- Elección del Emplazamiento
  64
- Instalación del Detector
  64
- Instalación
  65
- Instalación de Varios Detectores en Red
  66
- Prueba del Detector
  67
- Anomalía de la Alimentación
  68
- Desactivación Voluntaria del Detector
  68
- Indicación de Anomalías
  68
- Mantenimiento
  69
- Mantenimiento del Cabezal de Detección
  69
- Notiﬁ Cación del Cabezal de Detección Sucia
  69
- Cambio de Pila
  70
- En Caso de Obras en la Casa
  70
  - Inhibición Voluntaria del Detector
    71
- Guía de Utilización
  71
  - Resumen de las Operaciones y Notifi Caciones de Su Detector
    72
- Especiﬁ Caciones Técnicas
  73

Publicidad

hager TG 501AL Manual De Instalación

hager TG 501AL Manual De Instalación (76 páginas)

Detector de humo

Marca: hager | Categoría: Detectores | Tamaño: 1.33 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Présentation
  2
- Principe de Fonctionnement
  2
- Descriptif
  3
- Limentation
  4
- Pose du Détecteur
  4
- Choix de L'emplacement
  4
- Fixation
  5
- Pose de Plusieurs Détecteurs en Réseau
  6
- Test du Détecteur
  7
- Inhibition Volontaire du Détecteur
  8
- Signalisation des Anomalies
  8
- Anomalie D'alimentation
  8
- Anomalie de Tête Encrassée
  9
- Maintenance
  9
- Entretien de la Tête de Détection
  9
- Changement de L'alimentation
  10
- En cas de Travaux
  10
- Fiche D'utilisation
  11
- Spécifications Techniques
  13
Deutsch

14
- Beschreibung des Gerätes
  14
- Funktionsprinzipien
  14
- Beschreibung
  15
- Montage des Rauchwarnmelders
  16
  - Wahl des Einbauortes
    16
- Stromversorgung
  16
- Montage
  17
  - Montage Mehrerer Vernetzter Rauchwarnmelder
    18
- Rauchwarnmelder Testen
  19
- Fehler in der Stromversorgung
  20
- Meldung von Fehlern
  20
- Pflege des Melderkopfes
  21
- Reinigung des Melderkopfes
  21
- Warnung "Melderkopf Verschmutzt
  21
- Batterie Auswechseln
  22
- Bei Renovierungsarbeiten
  22
- Merkblatt
  23
- Gewollte Unterdrückung des Rauchwarnmelders
  24
- Technische Spezifikationen
  25
English

26
- Description
  27
- Installation of the Detector
  28
- Selection of the
  28
- Fixing
  29
- Installing Several Detectors in a Network
  30
- Testing the Detector
  31
- Indication of Faults
  32
- Manual Disabling of the Detector
  32
- Power Supply Fault
  32
- Detection Head Maintenance
  33
- Maintenance
  33
- Battery Replacement
  34
- A Built-In Alarm
  35
- An Emergency Light Is Turned on
  35
- Detector at the
  35
- Detectors
  35
- The Unit Flashes Quickly
  35
- Built-In Audible Alarm Is
  36
  - Technical Characteristics
    37
  - Test Van de Detector
    43
  - Signaleren Van Storingen
    44
  - Bij Uitvoering Van Werkzaamheden
    46
  - Technische Kenmerken
    49
  - Posa DI Vari Rilevatori in Rete
    56
  - Test del Rilevatore
    57
  - Inibizione Volontaria del Rilevatore
    58
  - Segnalazione Delle Anomalie
    58
  - In Caso DI Lavori
    60
  - Specifiche Tecniche
    63
  - Descripción
    65
  - Instalación
    67
  - Instalación de Varios Detectores en Red
    68
  - Prueba del Detector
    69
  - Desactivación Voluntaria del Detector
    70
  - Indicación de Anomalías
    70
  - Mantenimiento
    71
  - En Caso de Obras en la Casa
    72
  - Garantía
    72
  - Resumen de las Operaciones y Notificaciones de Su Detector
    73
  - Inhibición Voluntaria del Detector
    74
  - Especificaciones Técnicas
    75

Publicidad

Productos relacionados

hager Categorias

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red Detectores Controladores Relés

Más hager manuales