Haier HB16WMAA Manuales

Manuales y guías de usuario para Haier HB16WMAA. Tenemos 2 Haier HB16WMAA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario

Haier HB16WMAA Manual De Usuario (396 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 16.15 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1- Safety Information
  4
- 2- Intended Use
  8
  - Accessories
    8
- 3- Product Description
  9
- 4- Control Panel
  10
  - Before First Use
    11
  - Standby Mode
    11
- 5- Use
  11
  - Fuzzy Mode
    12
  - Water Dispenser
    16
  - Tips on Storing Fresh Food
    18
- 6-Energy Saving Tips
  20
- 7- Equipment
  21
  - Ice Cube Tray
    23
- 8- Care and Cleaning
  24
  - Moving the Appliance
    25
  - Troubleshooting Table
    27
- 9- Troubleshooting
  27
- 10- Installation
  30
  - Fine Tuning of the Doors
    31
  - Waiting Time
    32
  - Electrical Connection
    32
  - Additional Technical Data
    33
  - Standards and Directives
    33
- 11- Technical Data
  33
- 12- Customer Service
  34
  - Réfrigérateurcongélateur
    37
  - Mise au Rebut
    38
Français

39
- 1- Consignes de Sécurité
  40
  - Utilisation Quotidienne
    41
- 2- Utilisation Prévue
  44
- 3- Description du Produit
  45
- 4- Panneau de Commande
  46
  - Avant la Première Utilisation
    47
  - Mode Veille
    47
- 5- Utilisation
  47
  - Réglage de la Température du Réfrigérateur
    49
  - Réglage de la Température du Congélateur
    49
- 6- Conseils pour Économiser de L'énergie
  56
- 7- Équipement
  57
  - Bac à Glaçons
    59
- 8- Entretien et Nettoyage
  60
  - Nettoyage du Réservoir D'eau
    60
  - Déplacement de L'appareil
    62
- 9- Dépannage
  63
  - Coupure de Courant
    65
- 10- Installation
  66
  - Temps D'attente
    68
  - Raccordement Électrique
    68
  - Normes et Directives
    69
- 11- Informations Techniques
  69
- 12- Service Client
  70
Deutsch

75
- Sicherheitshinweise
  76
- Vorgesehener Gebrauch
  81
- 5- Bedienung
  84
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    84
  - Standby-Modus
    84
  - Betriebsart Wählen
    85
  - Manueller Modus
    86
  - Wassertank Befüllen
    89
  - Tipps für das Einlagern von Lebensmitteln
    91
  - Tipps zum Energiesparen
    93
- 6- Energiespartipps
  93
- 7- Ausstattung
  94
  - Reinigung und Pflege
    97
  - Wassertank Reinigen
    98
  - Bei Längerer Nichtbenutzung
    99
- 9- Fehlerbehebung
  100
  - Elektrischer Anschluss
    105
- 11- Technische Daten
  106
  - Zusätzliche Technische Daten
    106
  - Normen und Richtlinien
    106
- 12- Kundendienst
  107
  - Smaltimento
    110
Italiano

111
- Informazioni DI Sicurezza
  112
- Informazioni Sul Gas Refrigerante
  115
- Manutenzione / Pulizia
  115
- 2- IM Piegoc Onformea Los Copop Revisto
  116
- 3- Descrizionedelprodotto
  117
- 4- Pannello DI Controllo
  118
- 6- Suggerimentiperilrisparmiodienergia
  128
- 7- Strumentazione
  129
  - Informativa: Differenze a Seconda del Modello
    129
  - Informativa: Adesivo OK
    130
  - Cura E Pulizia
    132
  - Norme DI Sicurezza Generali
    132
  - Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    135
  - Interruzione DI Corrente
    137
- 10- Installazione
  138
  - Condizioni Ambientali
    138
  - Collegamento Elettrico
    140
  - Scheda Prodotto Conformemente Alla
    141
  - Dati Tecnici Aggiuntivi
    141
- 11- Dati Tecnici
  141
- 12- Servizio DI Assistenza
  142
Español

147
- 1- Información de Seguridad
  148
  - Mantenimiento y Limpieza
    150
  - Información sobre el Gas Refrigerante
    151
- 2- Uso Previsto
  152
  - Accesorios
    152
  - IMágenes de Los Aparatos (Fig. 3)
    153
- 3- Descripcióndelproducto
  153
- 4- Panel de Mandos
  154
  - Antes del Primer Uso
    155
  - Modo en Espera
    155
- 5- Uso
  155
- 6- Sugerencias de Ahorro Energético
  164
  - Sugerencias para Ahorrar Energía
    164
- 7- Equipo
  165
  - OPCIONAL: Indicador de Temperatura Correcta
    166
  - Barra de Conexión Extraíble
    166
  - Cajón de Congelamiento 3D
    166
  - Bandeja de Cubos de Hielo
    167
  - Tanque de Agua
    167
  - Botellero y Huevera
    167
- 8- Cuidado y Limpieza
  168
  - Cuando no Se Use por un Período Más Largo
    170
  - Mover el Aparato
    170
  - Tabla de Solución de Problemas
    171
- 9- Solucióndeproblemas
  171
  - Interrupción de Energía
    173
- 10- Instalación
  174
  - Desembalaje
    174
  - Puesta a Punto de las Puertas
    175
  - Uso de la Pata Ajustable
    175
  - Tiempo de Espera
    176
  - Conexión Eléctrica
    176
  - Normas y Directivas
    176
  - Datos Técnicos Adicionales
    177
- 11- Datos Técnicos
  177
- 12- Servicio al Cliente
  178
Dutch

183
- 1- Veiligheidsinformatie
  184
  - Dagelijks Gebruik
    185
- 2- Beoogd Gebruik
  188
- 3- Productbeschrijving
  189
- 4-Bedieningspaneel
  190
  - Voor de Eerste Ingebruikname
    191
- 5- Gebruik
  191
  - Water Uit de Waterdispenser Halen
    197
- 6- Energiebesparing Tips
  200
- 7- Apparatuur
  201
- 8- Zorg en Reiniging
  204
  - Het Waterreservoir Schoonmaken
    204
- 9- Probleemoplossen
  207
- 10- Installatie
  210
  - De Deuren Fijnafstemmen
    211
  - Elektrische Verbinding
    212
  - Normen en Richtlijnen
    213
- 11- Technischegegevens
  213
- 12- Klantendienst
  214
Magyar

219
- 1- Biztonsági InformáCIó
  220
- 2- Felhasználási Javaslat
  224
- 3- Termékleírás
  225
- 4- Kezelőpanel
  226
  - Az Első Használat Előtt
    227
- 5- Használat
  227
  - Automatikus ÜzemmóD
    228
- 6- Energiatakarékosságitanácsok
  236
- 7- Berendezés
  238
- 8- Ápolás És Tisztítás
  240
  - A Víztartály Tisztítása
    240
  - A Készülék Mozgatása
    242
- 9- Hibaelhárítás
  243
- 10- Üzembe Helyezés
  246
  - A Készülék Elhelyezése
    247
- 11- Műszaki Adatok
  249
- 12- Ügyfélszolgálat
  250
Polski

255
- 1-In Formacjed Otycząceb Ezpieczeństwa
  256
- 2- Przeznaczenie
  260
- 3- Opis Produktu
  261
- 4- Panel Kontrolny
  262
  - Przed Pierwszym Użyciem
    263
  - Tryb Czuwania
    263
- 5- Użytkowanie
  263
- 7- Wyposażenie
  273
- 8- Konserwacja I Czyszczenie
  276
  - Przenoszenie Urządzenia
    278
- 9- Rozwiązywanie Problemów
  280
- 10- Instalacja
  283
  - Dodatkowe Dane Techniczne
    285
- 11- Dane Techniczne
  285
- 12- Obsługa Klienta
  286
Čeština

291
- 1- Bezpečnostní Informace
  292
- 2- Běžný Účel Použití
  296
  - Příslušenství
    296
- 3- Popis Spotřebiče
  297
- 4- Ovládací Panel
  298
  - Před PrvníM PoužitíM
    299
- 5- Použití
  299
  - Funkce Dovolená
    303
  - Plnění Nádrže Dávkovače Na Vodu
    304
- 7- Zařízení
  309
  - Dávkovač Vody
    311
- 8- Péče a ČIštění
  312
  - ČIštění Nádrže Na Vodu
    312
- 9- Řešení ProbléMů
  316
- 10- Instalace
  319
- 11- Technické Údaje
  321
- 12- Zákaznický Servis
  322
  - Frigorífico-Congelador
    325
Português

327
- 1-Informação de Segurança
  328
- 2- Utilização Prevista
  332
  - Acessórios
    332
- 3- Descrição Do Produto
  333
- 4- Painel de Controlo
  334
  - Antes da Primeira Utilização
    335
  - Modo Férias
    335
- 5- Uso
  335
  - Função Férias
    339
  - Dispensador de Água
    340
  - Encher O Depósito de Água
    340
  - Obter Água a Partir Do Dispensador
    341
  - Dicas para Guardar Alimentos Frescos
    342
  - Armazenamento no Compartimento Congelador
    343
- 6- Dicas para Poupar Energia
  344
- 7- Equipamento
  345
  - OPCIONAL: Indicador da Temperatura OK
    346
  - Gaveta Do Congelador Amovível
    346
  - Gaveta Do Congelador 3D
    346
  - Prateleira de Cubos de Gelo
    347
  - Cremalheira Do Vinho E Caixa de Ovo
    347
- 8- Cuidado E Limpeza
  348
  - Generalidades
    348
  - Limpar O Depósito de Água
    348
- 9- Resolução de Problemas
  351
  - Tabela de Resolução de Problemas
    351
- 10- Instalação
  354
  - Nivelar O Aparelho
    355
  - Tempo de Espera
    356
  - Ligação Elétrica
    356
  - Dados Técnicos Adicionais
    357
- 11- Dados Técnicos
  357
- 12- Serviço Ao Cliente
  358

Haier HB16WMAA Manual Del Usuario (216 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 30.54 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1- Safety Information
4
2- Intended Use
8
Accessories
8
3- Product Description
9
Standby Mode
11
5- Use
11
Water Dispenser
16
Tips on Storing Fresh Food
18
6-Energy Saving Tips
20
7- Equipment
21
Ice Cube Tray
23
8- Care and Cleaning
24
Moving the Appliance
25
Troubleshooting Table
27
9- Troubleshooting
27
10- Installation
30
Fine Tuning of the Doors
31
Electrical Connection
32
Waiting Time
32
11- Technical Data
33
1- Consignes de Sécurité
40
Utilisation Quotidienne
41
2- Utilisation Prévue
44
3- Description du Produit
45
4- Panneau de Commande
46
Avant la Première Utilisation
47
Mode Veille
47
5- Utilisation
47
6- Conseils pour Économiser de L'énergie
56
7- Équipement
57
Bac à Glaçons
59
8- Entretien et Nettoyage
60
Nettoyage du Réservoir D'eau
60
9- Dépannage
63
10- Installation
66
1- Sicherheitshinweise
76
2-Vorgesehener Gebrauch
81
3- Gerätebeschreibung
82
Wassertank Befüllen
89
5- Bedienung
90
Tipps für das Einlagern von Lebensmitteln
91
Tipps zum Energiesparen
93
6- Energiespartipps
93
7- Ausstattung
94
Wassertank Reinigen
98
Bei Längerer Nichtbenutzung
99
9- Fehlerbehebung
100
10- Installation
103
Elektrischer Anschluss
105
11- Technische Daten
106
Zusätzliche Technische Daten
106
Normen und Richtlinien
106
Smaltimento
110
1- Informazionidisicurezza
112
Impiego Previsto
116
3- Descrizionedelprodotto
117
4- Pannello DI Controllo
118
Modalità Standby
119
5- Utilizzo
119
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
124
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
128
6- Suggerimentiperilrisparmiodienergia
128
7- Strumentazione
129
Informativa: Adesivo OK
130
8- Cura E Pulizia
132
Norme DI Sicurezza Generali
132
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
135
9- G Uidaa Lar Isoluzioned Epi Roblemi
135
10- Installazione
138
Condizioni Ambientali
138
Collegamento Elettrico
140
11- Dati Tecnici
141
1- Información de Seguridad
148
Mantenimiento y Limpieza
150
2- Uso Previsto
152
Accesorios
152
IMágenes de Los Aparatos (Fig. 3)
153
3- Descripcióndelproducto
153
4- Panel de Mandos
154
Antes del Primer Uso
155
Modo en Espera
155
5- Uso
155
Dispensador de Agua
160
Llenado del Depósito de Agua
160
Sugerencias para Almacenar Alimentos Frescos
162
El Almacenamiento en el Compartimiento Congelador
163
Siga Los Siguientes Lineamientos para Guardar Alimentos Congelados de Forma Comercial
163
6- Sugerencias de Ahorro Energético
164
Sugerencias para Ahorrar Energía
164
7- Equipo
165
Cajón del Congelador Desmontable
166
Cajón de Congelamiento 3D
166
Bandeja de Cubos de Hielo
167
Tanque de Agua
167
8- Cuidado y Limpieza
168
Limpieza del Depósito de Agua
168
Cuando no Se Use por un Período Más Largo
170
Mover el Aparato
170
Tabla de Solución de Problemas
171
9- Solucióndeproblemas
171
10- Instalación
174
Desembalaje
174
Puesta a Punto de las Puertas
175
Uso de la Pata Ajustable
175
Uso de Espaciadores
175
Conexión Eléctrica
176
Normas y Directivas
176
1- Veiligheidsinformatie
184
Dagelijks Gebruik
185
2- Beoogd Gebruik
188
3- Productbeschrijving
189
5- Gebruik
196
6- Energiebesparing Tips
200
7- Apparatuur
201
8- Zorg en Reiniging
204
9- Probleemoplossen
207
10- Installatie
210
Elektrische Verbinding
212

Productos relacionados

Haier Categorias

Acondicionadores de Aire

Refrigeradores

Lavadoras Enfriadores de Vino

Congeladores

Más Haier manuales

Haier HB16WMAA Manuales

Haier HB16WMAA Manual De Usuario (396 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Dutch

Magyar

Polski

Čeština

Português

Haier HB16WMAA Manual Del Usuario (216 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Haier Categorias