Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hallins Manuales
Sistemas de Elevación
REFLEX 75 IP54
Hallins REFLEX 75 IP54 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hallins REFLEX 75 IP54. Tenemos
2
Hallins REFLEX 75 IP54 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Hallins REFLEX 75 IP54 Manual Del Usuario (339 páginas)
Marca:
Hallins
| Categoría:
Carretillas Elevadoras
| Tamaño: 1.96 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Úvod
3
Dodávka a Montáž
3
Záruka
4
Účel Použití - Technické Údaje
5
Bezpečnost Provozu
7
PoužíVání
9
Přeprava
9
Manipulace Podlážkou
10
Co Dělat Po Skončení PoužíVání Zdvižného Vozíku
10
Akumulátor
10
Funkce
10
Nabíjení
10
Uložení
10
Recyklace
11
Indikátor Stavu Baterie
11
ČIštění
12
Údržba
13
Provozní Kniha - Servis a Údržba
14
Odstraňování ProbléMů
15
POKYNY PRO Opětovné POUŽITÍ
16
Značky
17
Seznam Náhradních Dílů
18
Eu Prohlášení O Shodě
20
Einführung
23
Lieferung und Montage
23
Garantie
24
Einsatzzwecke - Technische Daten
24
Sicherer Betrieb
26
Einsatz
28
Bewegung
29
Bedienung der Ladefläche
29
Nach dem Einsatz
29
Batterie
29
Funktion
29
Aufladen der Batterien
29
Aufbewahrung
30
Batterie-Recycling
30
Ladezustandsanzeige
30
Reinigung
31
Wartung
32
Fahrtenbuch - Service und Wartung
33
Störungssuche
34
Entsorgungsvorschriften
35
Schilder
36
Ersatzteilliste
37
Eg-Konformitätserklärung
39
Forord
42
Levering Og Montering
42
Garanti
43
Tiltænkt Anvendelsesformål - Tekniske Data
43
Sikker Brug
45
Anvendelse
47
Flytning
47
Betjening Af Lasteplan
48
Foranstaltninger Efter Brug
48
Batteri
48
Funktion
48
Batteriopladning
48
Opbevaring
48
Genbrug Af Batterier
49
Batteriindikator
49
Rengøring
50
Vedligeholdelse
51
Driftsbog - Service Og Vedligeholdelse
52
Fejlfinding
53
Anvisninger for Genbrug
54
Skilte
55
Reservdelsliste
56
Ef-Overensstemmelseserklæring
58
Manual del Ususario
59
Carretilla Elevadora 75 Ip54
59
Introducción
61
Entrega y Montaje
61
Garantía
62
Uso Previsto - Datos Técnicos
62
Uso Seguro
64
Uso
66
Desplazamientos
67
Manejo del Plano de Carga
67
Medidas a Tomar Después del Uso de la Carretilla
67
Baterías
68
Funcionamiento
68
Carga de las Baterías
68
Almacenamiento
68
Reciclaje de Baterías
68
Indicator de la Batería
68
Limpieza
69
Mantenimiento
70
Libro de Registros - Servicio y Mantenimiento
71
Búsqueda de Averías
72
Instrucciones para Reciclaje
73
Rótulos
74
Lista de Repuestos
75
Declaración Ce de Conformidad
77
Introduction
80
Livraison et Montage
80
Garantie
81
Utilisation Prevue - Caracteristiques Techniques
81
Securite
83
Utilisation
86
Déplacement
86
Manœuvre du Plan de Charge
86
Interventions après Toute Utilisation
86
Batteries
87
Fonctionnement
87
Charge des Batteries
87
Stockage
87
Recyclage des Batteries
87
Indicateur de Batterie
87
Nettoyage
88
Entretien
89
Carnet D'entretien - Maintenance et Entretien
90
Localisation de Pannes
91
Instructions pour le Recyclage
92
Panneaux
93
Liste des Pieces de Rechange
94
Declaration de Conformite Ce
96
Introduction
99
Delivery and Assembly
99
Warranty
99
Intended Use - Technical Data
100
Safe Usage
102
Usage
104
Transport
104
What to Do after Use
104
Battery
105
Function
105
Battery Charging
105
Storage
105
Recycling Batteries
105
Battery Indicator
105
Cleaning
106
Maintenance
107
Operation Book - Service and Maintenance
108
Fault Tracing
109
Instructions for Re-Use
110
Signs
111
Spare Parts List
112
Eu Declaration of Conformity
114
Bevezetés
117
Átadás És Összeállítás
117
Garancia
118
Tervezett Használati MóD - Műszaki Adatok
118
Biztonságos Használat
120
Alkalmazás
122
Szállítás
123
A Teherágy Mozgatása
123
Teendők Az Emelőkocsi Használatának Befejeztével
123
Akkumulátor
123
MűköDés
123
Akkumulátortöltés
123
Tárolás
124
Az Akkumulátorok Újrafelhasználása
124
Akkumulátor Töltésjelzője
124
Tisztítás
125
Karbantartás
126
Kezelési Kézikönyv - Szervizelés És Karbantartás
127
Hibakeresés
128
Újrafelhasználással Kapcsolatos Utasítások
129
Jelzések
130
Pótalkatrészek Listája
131
Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
133
Fornitura E Montaggio
136
Garanzia
137
Destinazione D'uso - Dati Tecnici
137
Sicurezza D'uso
139
Impiego
141
Movimentazione
142
Manovra del Piano DI Carico
142
Dopo L'uso
142
Batteria
143
Funzionamento
143
Caricamento Delle Batterie
143
Soste Prolungate
143
Riciclaggio Delle Batterie
143
Indicatore Delle Batterie
143
Pulizia
144
Manutenzione
145
Registro - Assistenza E Manutenzione
146
Ricerca Dei Guasti
147
Norme DI Smaltimento
148
Targhette
149
Elenco Parti DI Ricambio
150
Dichiarazione DI Conformità Ce
152
Introduksjon
155
Levering Og Montering
155
Garanti
155
Tilsiktet Bruk - Tekniske Data
156
Sikker Bruk
157
Bruk
160
Flytting
160
Manøvrere Lasteplaten
160
Tiltak Etter Bruk
160
Batteri
161
Funksjon
161
Batterilading
161
Oppbevaring
161
Gjenvinning Av Batterier
161
Batteriindikator
161
Rengjøring
162
Vedlikehold
163
Driftsbok - Service Og Vedlikehold
164
Feilsøking
165
Anvisninger for Gjenbruk
166
Merking
167
Reservedelsliste
168
Eg - Forsikring Om Overensstemmelse
170
Inleiding
173
Aflevering en Montage
173
Garantie
174
Bedoeld Gebruik - Technische Gegevens
174
Veilig Gebruik
176
Gebruik
178
Verplaatsen
178
Manoeuvreren Van Laadplatform
179
Maatregelen Na Gebruik
179
Accu
179
Functie
179
Acculading
179
Opslag
180
Recycling Van Accu's
180
Accu-Indicator
180
Reiniging
181
Onderhoud
182
Gebruiksboek - Service en Onderhoud
183
Lokaliseren Van Storingen
184
Aanwijzingen Voor Recycling
185
Plaatjes
186
Reserveonderdelenlijst
187
Eu - Verklaring Van Overeenstemming
189
Carro Elevador 75 Ip54
190
Introdução
192
Entrega E Montagem
192
Garantia
193
Objectivo da Utilização - Informação Técnica
193
Utilização Segura
195
Utilização
197
Deslocamento
197
Manobrar a Zona de Repouso da Carga
198
Medidas a Tomar Após Utilização
198
Bateria
199
Funcionamento
199
Recarregar a Bateria
199
Armazenagem
199
Reciclar as Baterias
199
Indicator da Bateria
199
Limpeza
200
Manutenção
201
Livro de Registo - Revisões E Manutenção
202
Solucionar Falhas
203
Instruções para Reciclagem
204
Etiquetas
205
Lista de Peças Sobressalentes
206
Ue-Declaração de Conformidade
208
Instrukcja Obsługi
209
Wstęp
211
Dostawa I Montaż
211
Gwarancja
212
Przeznaczenie - Dane Techniczne
212
Bezpieczne Użytkowanie
214
Zastosowanie
216
Transport
217
Sterowanie Platformą Ładunkową
217
CzynnośCI Po Zakończeniu Korzystania Z Wózka Podnośnikowego
217
Akumulator
217
Działanie
217
Ładowanie Akumulatora
217
Przechowywanie
218
Recykling Akumulatorów
218
Wskaźnik Naładowania Akumulatorów
218
Czyszczenie
219
Konserwacja
220
Karta Serwisowa - Serwis I Konserwacja
221
Rozwiązywanie Problemów
222
Instrukcje Dotyczące Recyklingu
223
Oznaczenia
224
Wykaz CzęśCI Zamiennych
225
Deklaracja ZgodnośCI Ue
227
Введение
230
Доставка И Сборка
230
Гарантия
231
Предназначение - Технические Данные
231
Безопасность
233
Эксплуатация
236
Транспортировка
236
Перемещение Грузовой Платформы
236
Действия После Работы
237
Аккумулятор
237
Работа
237
Заряд Аккумулятора
237
Хранение
237
Утилизация Аккумуляторов
237
Индикатор Аккумуляторной Батареи
238
Очистка
238
IP 54 Означает
238
IP Рейтинг - Степень Защиты От Контакта И Проникновения Объектов (Первая Цифра)
238
IP Рейтинг - Степень Защиты От Проникновения Воды (Вторая Цифра)
238
Техобслуживание
239
Эксплуатационная Книга - Сервис И Техобслуживание
240
Определение Неисправностей
241
Инструкции По Утилизации
242
Signs
243
Spare Parts List
244
Заявление О Соответствии Нормам Ес
246
Introduktion
249
Leverans Och Montering
249
Garanti
250
Förutsedd Användning - Teknisk Data
250
Säker Användning
252
Användning
254
Förflyttning
254
Manövrering Av Lastplan
254
Åtgärder Efter Avslutad Användning
254
Batteri
255
Funktion
255
Batteriladdning
255
Förvaring
255
Återvinning Av Batterier
255
Batteriindikator
255
Rengörning
256
Underhåll
257
Driftsbok - Service Och Underhåll
258
Felsökning
259
Anvisningar För Återbruk
260
Skyltar
261
Reservdelslista
262
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
264
Johdanto
267
Toimitus Ja Asennus
267
Takuu
268
Käyttötarkoitus - Tekniset Tiedot
268
Turvallinen Käyttö
270
Käyttö
272
Nosto
272
Kuormatason Liikuttaminen
273
Toimenpiteet Käytön Jälkeen
273
Akku
273
Toiminta
273
Akun Lataus
273
Säilytys
273
Akun Kierrätys
274
Akkutilan Ilmaisin
274
Puhdistus
275
Kunnossapito
276
Ohjekirja - Huolto Ja Kunnossapito
277
Vianselvitys
278
Kierrätysohjeet
279
Kyltit
280
Varaosaluettelo
281
Ey-Yhdenmukaisuusvakuutus
283
Úvod
286
Dodávka a Montáž
286
Záruka
287
Účel Použitia - Technické Údaje
287
Bezpečné Používanie
289
Používanie
291
Preprava
291
Manipulácia S Ložnou Plochou
292
Čo Robiť Po Ukončení Používania Zdvíhacieho Vozíka
292
Batéria
292
Funkcia
292
Nabíjanie Batérie
292
Skladovanie
292
Recyklácia Batérií
293
Indikátor Stavu Nabitia
293
Čistenie
294
Údržba
295
Záznamy O Používaní - Servis a Údržba
296
Riešenie Problémov
297
POKYNY PRE Opätovné Použitie
298
Výstražné Značky
299
Zoznam Náhradných Dielov
300
Vyhlásenie Zhody Eú
302
Navodilo Za Uporabo
303
Uvod
305
Dobava in Sestavljanje
305
Garancija
305
Namen Uporabe - Tehnični Podatki
306
Varna Uporaba
308
Uporaba
310
Prevoz
310
Premikanje Nakladalne Površine
310
Kaj Narediti, Ko Prenehate Uporabljati DVIžni Voziček
311
Akumulator
311
Funkcija
311
Polnjenje Akumulatorja
311
Skladiščenje
311
Recikliranje Akumulatorjev
311
Pokazatelj Stanja Akumulatorja
311
ČIščenje
312
Vzdrževanje
313
Obratovalna Knjiga - Servis in Vzdrževanje
314
Iskanje Napak
315
Navodila Za Ponovno Uporabo
316
Znaki
317
Seznam Nadomestnih Delov
318
Izjava O Skladnosti
320
Kullanim Kilavuzu
321
Gi̇ri̇ş
323
Tesli̇mat Ve Montaj
323
Garanti̇
324
Kullanim Amaci - Tekni̇k Veri̇ler
324
Güvenli̇ Kullanim
326
Uygulama
328
Taşıma
328
Yük Yatağı Ile Manevra Yapma
329
Yük Arabasının KullanıMı Sona Erdikten Sonra Yapılması Gerekenler
329
Akü
329
Fonksiyon
329
Akü Şarj Etme
329
Depolama
329
Akülerin Geri DönüşüMü
330
Akü Göstergesi
330
Temi̇zleme
331
Bakim
332
İşleti̇M Kilavuzu - Servi̇s Ve Bakim
333
Ariza Tespi̇ti̇
334
Tekrar Kullanim Tali̇matlari
335
İşaretler
336
Yedek Parça Li̇stesi̇
337
Ab Uygunluk Beyani
339
Publicidad
Hallins REFLEX 75 IP54 Manual De Instrucciones (43 páginas)
Marca:
Hallins
| Categoría:
Sistemas de Elevación
| Tamaño: 2.84 MB
Tabla de contenido
Svenska
2
Tabla de Contenido
2
Teknisk Dokumentation
2
1 Introduktion
3
2 Leverans Och Montering
3
3 Garanti
3
4 Förutsedd Användning • Tekniska Data
3
5 Säker Användning
4
6 Användning
5
Förflyttning
5
Manövrering Av Plattform/Lyftdon
5
Åtgärder Efter Avslutad Användning
5
7 Batteri
5
Funktion
5
Batteriladdning
5
Förvaring
5
Återvinning Av Batterier
5
8 Rengöring
6
9 Underhåll
6
10 Driftsbok • Service Och Underhåll
6
11 Felsökning
6
12 Anvisningar För Återbruk
6
13 Skyltar
7
Ce: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
7
English
8
1 Introduction
9
2 Delivery and Assembly
9
3 Warranty
9
4 Intended Use • Technical Data
9
5 Safe Usage
10
6 Usage
11
Transportation
11
Operating the Platform/Lifting Device
11
What to Do When You Have Finished Using the Lifting Trolley
11
7 Battery
11
Function
11
Battery Charging
11
Storage
11
Recycling Batteries
12
Battery Indicator
12
8 Cleaning
12
9 Maintenance
12
10 Operation Book - Service and Maintenance
12
11 Troubleshooting
12
12 Instructions for Re-Use
13
13 Signs
13
Ce: Eu Declaration of Conformity
13
Deutsch
14
1 Einleitung
15
2 Lieferung und Montage
15
3 Garantie
15
4 Vorgesehener Einsatz • Technische Daten
15
5 Sicherer Betrieb
16
6 Betrieb
17
Standortwechsel
17
Steuerung der Plattform/Hebevorrichtung
17
Maßnahmen nach dem Einsatz
18
7 Batterie
18
Funktion
18
Batterieladevorgang
18
Aufbewahrung
18
Batterie-Recycling
18
Batterieanzeige
18
8 Reinigung
18
9 Wartung
18
10 Fahrtenbuch • Service und Wartung
19
11 Fehlersuche
19
12 Entsorgungsvorschriften
19
13 Schilder
19
Eg-Konformitätserklärung
20
Français
21
Utilisation Prevue • Donnees Techniques
22
Securite D'utilisation
23
Batterie
24
Fonction
24
Mise en Charge de la Batterie
24
Stockage
24
Recyclage des Batteries
24
Indicateur de Batterie
25
Utilisation
24
Déplacement
24
Manœuvre du Plateau/De L'accessoire de Levage
24
Dispositions après Utilisation
24
Maintenance
25
Manuel D'utilisation - Dépannage et Maintenance
25
Nettoyage
25
Recherche de Pannes
25
Panneaux
26
Recyclage
26
Español
27
1 Introducción
28
2 Entrega y Montaje
28
3 Garantía
28
4 Uso Previsto - Datos Técnicos
28
5 Uso Seguro
29
6 Uso
30
Traslado
30
Manejo de la Plataforma/El Dispositivo Elevador
30
Medidas a Tomar Después del Uso
30
7 Batería
31
Funcionamiento
31
Carga de la Batería
31
Almacenamiento
31
Reciclaje de Baterías
31
Indicador de Batería
31
8 Limpieza
31
9 Mantenimiento
31
10 Libro de Registros - Servicio y Mantenimiento
32
11 Solución de Problemas
32
12 Instrucciones para el Reciclaje
32
13 Rótulos
32
Ce: Declaración Ce de Conformidad
33
Italiano
34
3 Garanzia
35
4 Uso Previsto - Dati Tecnici
35
5 Uso Sicuro
36
6 Uso
37
Movimentazione
37
Manovra Della Piattaforma/Dispositivo DI Sollevamento
37
Operazioni al Termine del Lavoro
37
7 Batteria
37
Funzionamento
37
Ricarica Della Batteria
37
Rimessaggio
37
Riciclaggio Delle Batterie
37
Indicatore Della Batteria
37
8 Pulizia
38
9 Manutenzione
38
10 Libretto DI Servizio E Manutenzione
38
11 Risoluzione Dei Problemi
38
12 Istruzioni Per Il Riciclaggio
38
13 Targhette
39
Ce: Dichiarazione DI Conformità Ce
39
Publicidad
Productos relacionados
Hallins REFLEX 75 VIT
Hallins 75
Hallins REFLEX 75 IP 54
Hallins LYFTVAGN M1004000-1
Hallins M4210000-02
Hallins M4210005-02
Hallins M4210010-01
Hallins M4210010-02
Hallins M4210014-02
Hallins M4210020-03
Hallins Categorias
Sistemas de Elevación
Carretillas Elevadoras
Más Hallins manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL