Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hama Manuales
Marcos de Fotos Digitales
New Basic
Hama New Basic Manuales
Manuales y guías de usuario para Hama New Basic. Tenemos
2
Hama New Basic manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Hama New Basic Instrucciones De Uso (178 páginas)
Marca:
Hama
| Categoría:
Marcos de Fotos Digitales
| Tamaño: 6.27 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Einführung
3
Vorwort
3
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
3
Urheberrecht
3
Warnhinweise
4
Verwendung
5
Haftungsbeschränkung
5
Sicherheit
6
Grundlegende Sicherheitshinweise
6
Strom
6
Aufbau und Funktion
7
Digitaler Bilderrahmen (Rückansicht)
7
Digitaler Bilderrahmen (Seitenansicht)
7
Aufbau und Funktion
8
Fernbedienung
8
Inbetriebnahme
9
Sicherheitshinweise
9
Lieferumfang und Transportinspektion
9
Auspacken
10
Entsorgung der Verpackung
10
Aufstellort
10
Elektrischer Anschluss
11
Aufstellen und Anschließen
11
Bedienung und Betrieb
12
Die Menüführung
12
Ändern der Bediensprache
13
Systemeinstellungen
13
Funktionen
14
Dateien
14
Aufbau und Funktion der Info-Leiste
15
Zusatzfunktionen
16
Verwendung als Card Reader
16
Slideshow - Varianten
17
Bildrotation
17
Fl
18
Reinigung und Pflege
18
Sicherheitshinweise
18
Reinigung
18
Fehlerbehebung
19
Sicherheitshinweise
19
Fehlerursachen und -Behebung
19
Lagerung
20
Entsorgung
20
Gerät Entsorgen
20
Batterien Entsorgen
20
Anhang
21
Technische Daten
21
Menüstruktur des DPF
22
Supportinformationen
22
English
24
Introduction
25
Preface
25
About These Operatin
25
Copyright
25
Intended Use
27
Limitation of Liability
27
Safety
28
Basic Safety Instructions
28
Danger Due to Electrical
28
Design and Functionality
29
Digital Picture Frame
29
Digital Photo Frame
29
Estructura y Funcionamiento
30
Mando a Distancia
30
Getting Started
31
Safety Instructions
31
Extent of Delivery and Delivery
31
Materials
32
Positioning Requirements
32
Electrical Connection
33
Installation and Connections
33
Operation
34
Using the Menu
34
Changing the Operating
35
System Settings
35
Functions
36
Copying and Deleting Files
36
Structure and Function of the Info Bar
37
Additional Functions
38
Use as a Card Reader
38
Slide Show
39
Cleaning and Care
40
Safety Instructions
40
Cleaning
40
Troubleshooting
41
Safety Instructions
41
Causes of Errors and Error Rectification
41
Storage
42
Disposal
42
Device Disposal
42
Battery Disposal
42
Appendix
43
Technical Specifications
43
Menu Structure for the DPF
44
Support Information
44
Supporthotline
44
Français
46
Introduction
47
Préface
47
Informations Sur Cette Notice
47
Droits D'auteur
47
Mises en Garde
48
Utilisation Conforme à L´application
49
Limitation de la Responsabilité
49
Sécurité
50
Mesures de Sécurité Fondamentales
50
Risque D´électrocution
50
Structure et Fonctionnement
51
Télécommande
52
Mise en Marche
53
Mesures de Sécurité
53
Contenu du Paquet et Vérification du Transport
53
Déballage
54
Elimination de L'emballage
54
Emplacement
54
Branchement Électrique
55
Installer et Brancher
55
Commande et Utilisation
56
Gestion du Menu
56
D'utilisation
57
Paramètres du Système
57
Fonctions
58
Fichiers
58
Aperçu de la Barre D'informations et Fonctions
59
Utilisation comme Lecteur de
60
Variantes Diaporama
61
Rotation de L'image
61
Nettoyage et Entretien
62
Mesures de Sécurité
62
Nettoyage
62
Elimination des Pannes
62
Consignes de Sécurité
63
Causes et Élimination des
63
Entreposage
64
Elimination
64
Elimination de L´appareil
64
Elimination des Piles
64
Annexe
65
Spécificités Techniques
65
Structure du Menu du DPF (Cadre Photo Numérique)
66
Support Technique
66
Español
68
Introducción
69
Prefacio
69
Informaciones sobre Estas Instrucciones de Uso
69
Derechos de Autor
69
Avisos
70
Uso Adecuado
71
Limitación de la Responsabilidad
71
Seguridad
72
Instrucciones Básicas de
72
Peligro por Corriente Eléctrica
72
Estructura y Funcionamiento
73
Marco Digital (Vista Posterior)
73
Marco Digital (Vista Lateral)
73
Estructura y Funcionamiento
74
Mando a Distancia
74
Puesta en Funcionamiento
75
Instrucciones de Seguridad
75
Volumen de Suministro E Inspección tras el Transporte
75
Desembalar
76
Desechar el Embalaje
76
Requisitos al Lugar de Colocación
76
Conexión Eléctrica
77
Colocación y Conexión
77
Manejo y Funcionamiento
78
La Guía de Menús
78
Cambiar el Idioma de Manejo
79
Ajustes del Sistema
79
Funciones
80
Copiar y Borrar Archivos
80
Estructura y Funciones de la Barra de Información
81
Uso como Lector de Tarjetas
82
Variantes de Diapositivas
83
Rotación de Imagen
83
Impieza y Cuidadod
84
Instrucciones de Seguridad
84
Limpieza
84
Solución de Fallos
85
Instrucciones de Seguridad
85
Causas y Solución de Fallos
85
Desecho
86
Desechar el Aparato
86
Desechar las Baterías
86
Almacenamiento
86
Anexo
87
Datos Técnicos
87
Estructura de Menú del DPF
88
Información de Ayuda
88
Italiano
90
Introduzione
91
Premessa
91
Informazioni Su Queste Istruzioni Per L'uso
91
Diritti D'autore
91
Avvertimento
92
Impiego Conforme alle Prescrizioni
93
Limitazione Della Responsabilità
93
Sicurezza
94
Indicazioni DI Sicurezza Basilari
94
Pericolo a Causa Della Corrente Elettrica
94
Struttura E Funzionamento
95
Cornice Per Foto Digitale (Vista Lato Posteriore)
95
Cornice Per Foto Digitale (Vista Laterale)
95
Struttura E Funzionamentoe
96
Telecomando
96
Inserimento Delle Batterie
96
Messa in Funzione
97
Indicazioni DI Sicurezza
97
Volume DI Fornitura E Controllo del Trasporto
97
Disimballaggio
98
Smaltimento Dell'imballaggio
98
Requisiti del Luogo DI Installazione
98
Collegamento Elettrico
99
Posizionamento E Collegamento
99
Impiego E Funzionamento
100
La Guida a Menu
100
Modifica Della Lingua Dell'interfaccia
101
Impostazioni DI Sistema
101
Funzioni
102
Copia E Cancellazione DI File
102
Struttura E Funzioni Della Barra Delle Informazioni
103
Funzioni Supplementari
104
Impiego Come Lettore DI Schede (Cardreader)
104
Varianti - Slideshow
105
Rotazione Immagine
105
Pulizia E Cura
106
Indicazioni DI Sicurezza
106
Pulizia
106
Rimozione Degli Errori
107
Indicazioni DI Sicurezza
107
Cause Degli Errori E Relativa Rimozione
107
Immagazzinamento
108
Smaltimento
108
Dell'apparecchio
108
Smaltimento Delle Batterie
108
Smaltimento
108
Appendice
109
Dati Tecnici
109
Struttura del Menu del DPF
110
Informazioni Per L'assistenza
110
Dutch
112
Inleiding
113
Voorwoord
113
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
113
Auteursrecht
113
Waarschuwingen
114
Gebruik Volgens de Bestemming
115
Beperking Van de Aansprakelijkheid
115
Veiligheid
116
Belangrijkste Veiligheidsinstructies
116
Gevaar Door Elektrische Stroom
116
Opbouw en Functie
117
Digitale Fotolijst (Achteraanzicht)
117
Digitale Fotolijst (Zijaanzicht)
117
Opbouw en Functie
118
Afstandsbediening
118
Inbedrijfname
119
Veiligheidsinstructies
119
Omvang Van de Levering en Transportinspectie
119
Uitpakken
120
Afvoeren Van de Verpakking
120
Eisen Aan de Opstelplaats
120
Elektrische Aansluiting
121
Opstellen en Aansluiten
121
Bediening en Gebruik
122
Menu
122
Wijzigen Van de Taal
123
Systeeminstellingen
123
Functies
124
Kopiëren en Wissen Van Bestanden
124
Opbouw en Functies Van de Informatielijst
125
Extra Functies
126
Gebruik als Cardreader
126
Diashow-Varianten
127
Beeldrotatie
127
Reiniging en Onderhoud
128
Veiligheidsinstructies
128
Reiniging
128
Verhelpen Van Storingen
129
Veiligheidsinstructies
129
Storingsoorzaken en Verhelpen Van Storingen
129
Bewaren
130
Afvoeren
130
Toestel Afvoeren
130
Batterijen Afvoeren
130
Bijlage
131
Technische Gegevens
131
Menustructuur Van de DPF
132
Supportinformatie
132
Polski
134
Instrukcja Obsługi
134
Wprowadzenie
135
Wstęp
135
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
135
Prawa Autorskie
135
Ostrzeżenia
136
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
137
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
137
138
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
138
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
138
139
Budowa I Działanie
139
Elektroniczna Ramka Do Zdjęć (Widok Z Tyłu)
139
Elektroniczna Ramka Do Zdjęć (Widok Z Boku)
139
140
Budowa I Działanie
140
Pilot Zdalnego Sterowania
140
Uruchamianie
141
Wskazówki Bezpieczeństwa
141
Zakres Dostawy I Kontrola Transportowa
141
Usuwanie Opakowania
142
Wymagania Montażowe
142
Podłączanie Elektryczne
143
Ustawianie I Podłączanie
143
144
Obsługa
144
Struktura Menu
144
Zmiana Języka Menu
145
Ustawienia Systemowe
145
Funkcje
146
Kopiowania I Usuwania Danych
146
Budowa I Funkcja Paska Informacyjnego
147
Funkcje Dodatkowe
148
Warianty Pokazu Slajdów
149
Rotacja Obrazów
149
150
Czyszczenie I Pielęgnacja
150
Wskazówki Bezpieczeństwa
150
Czyszczenie
150
Usuwanie Usterek
151
Wskazówki Bezpieczeństwa
151
Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
151
Przechowywanie
153
Utylizacja
153
Utylizacja Urządzenia
153
Utylizacja Baterii
153
Załącznik
154
Dane Techniczne
154
Struktura Menu DPF
155
Pomoc Techniczna
155
154
Čeština
156
Úvod
157
Úvodní Slovo
157
Informace K Tomuto Návodu K PoužíVání
157
Autorské Právo
157
Výstražná Upozornění
158
Použití Dle Stanoveného Účelu
159
Omezení Odpovědnosti
159
160
Bezpečnost
160
Základní Bezpečnostní Pokyny
160
Nebezpečí Poranění ElektrickýM Proudem
160
161
Digitální Fotorámeček (Pohled Zezadu)
161
Digitální Fotorámeček (Pohled Ze Strany)
161
Montáž a Funkce
161
162
Dálkové OvláDání
162
163
Uvedení Do Provozu
163
Bezpečnostní Pokyny
163
Objem Dodávky a Kontrola Po Dodání
163
Vybalení
164
Likvidace Obalu
164
Požadavky Na Místo Umístění
164
Elektrické Připojení
165
Montáž a Připojení
165
Obsluha a Provoz
166
Vedení Menu
166
Změna Jazyka Obsluhy
167
Systémová Nastavení
167
Funkce
168
Kopírování a Mazání Souborů
168
Struktura a Funkce Informační Lišty
169
170
Přídavné Funkce
170
Použití Jako Čtečka Karet
170
Varianty Promítání Obrázků
171
Otáčení Snímku
171
172
ČIštění a Údržba
172
Bezpečnostní Pokyny
172
ČIštění
172
173
Odstranění Závad
173
Bezpečnostní Pokyny
173
Příčiny Poruch a Jejich Odstranění
173
175
Uschování
175
Likvidace
175
Likvidace Přístroje
175
Likvidace Baterií
175
Dodatek
176
Technické Údaje
176
Podpůrné Informace
177
Publicidad
Hama New Basic Instrucciones De Uso (178 páginas)
Marca:
Hama
| Categoría:
Marcos de Fotos Digitales
| Tamaño: 1.36 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Einführung
3
Vorwort
3
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
3
Urheberrecht
3
Warnhinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Haftungsbeschränkung
5
Sicherheit
6
Grundlegende Sicherheitshinweise
6
Strom
6
Aufbau und Funktion
7
Digitaler Bilderrahmen
7
(Seitenansicht)
7
Aufbau und Funktion
8
Fernbedienung
8
Inbetriebnahme
9
Sicherheitshinweise
9
Lieferumfang und Transportinspektion
9
Auspacken
10
Entsorgung der Verpackung
10
Aufstellort
10
Elektrischer Anschluss
11
Aufstellen und Anschließen
11
Bedienung und Betrieb
12
Die Menüführung
12
Ändern der Bediensprache
13
Systemeinstellungen
13
Funktionen
14
Kopieren und Löschen von Dateien
14
Leiste
15
Zusatzfunktionen
16
Verwendung als Card Reader
16
Slideshow - Varianten
17
Bildrotation
17
Reinigung und Pflege
18
Sicherheitshinweise
18
Reinigung
18
Fehlerbehebung
19
Sicherheitshinweise
19
Fehlerursachen und
19
Behebung
19
Lagerung
20
Entsorgung
20
Gerät Entsorgen
20
Batterien Entsorgen
20
Anhang
21
Technische Daten
21
Menüstruktur des DPF
22
Supportinformationen
22
English
24
About These Operatin
25
Copyright
25
Introduction
25
Preface
25
Warnings
26
Intended Use
27
Limitation of Liability
27
Basic Safety Instructions
28
Danger Due to Electrical
28
Safety
28
Design and Functionality
29
Digital Photo Frame
29
Estructura y Funcionamiento
30
Mando a Distancia
30
Colocación de la Pila
30
Digital Picture Frame
29
Extent of Delivery and Delivery Inspection
31
Getting Started
31
Safety Instructions
31
Materials
32
Positioning Requirements
32
Electrical Connection
33
Installation and Connections
33
Operation
34
Using the Menu
34
Changing the Operating
35
System Settings
35
Functions
36
Copying and Deleting Files
36
Structure and Function of the
37
Additional Functions
38
Use as a Card Reader
38
Slideshow
39
Cleaning
40
Cleaning and Care
40
Safety Instructions
40
Causes of Errors and Error Rectification
41
Safety Instructions
41
Troubleshooting
41
Device Disposal
42
Battery Disposal
42
Disposal
42
Storage
42
Appendix
43
Technical Specifications
43
Menu Structure for the DPF
44
Support Information
44
Supporthotline
44
Français
46
Droits D'auteur
47
Informations Sur Cette Notice
47
Introduction
47
Préface
47
Mises en Garde
48
Limitation de la Responsabilité
49
L´application
49
Mesures de Sécurité Fondamentales
50
Risque D´électrocution
50
Sécurité
50
Cadre Photo Numérique
51
Structure et Fonctionnement51
51
Structure et Fonctionnement
52
Télécommande
52
Insertion de la Pile
52
Contenu du Paquet et Vérification du Transport
53
Mesures de Sécurité
53
Mise en Marche
53
Déballage
54
Elimination de L'emballage
54
Emplacement
54
Branchement Électrique
55
Installer et Brancher
55
Commande et Utilisation
56
Gestion du Menu
56
Changement de la Langue D'utilisation
57
Paramètres du Système
57
Fichiers
58
Fonctions
58
Aperçu de la Barre D'informations et Fonctions
59
Utilisation comme Lecteur de
60
Rotation de L'image
61
Variantes Diaporama
61
Elimination des Pannes
62
Mesures de Sécurité
62
Nettoyage
62
Nettoyage et Entretien
62
Causes et Élimination des
63
Consignes de Sécurité
63
Elimination
64
Elimination de L´appareil
64
Elimination des Piles
64
Entreposage
64
Annexe
65
Spécificités Techniques
65
Structure du Menu du DPF (Cadre Photo Numérique)
66
Support Technique
66
Español
68
Derechos de Autor
69
Informaciones sobre Estas Instrucciones de Uso
69
Introducción
69
Prefacio
69
Avisos
70
Limitación de la Responsabilidad
71
Uso Adecuado
71
Instrucciones Básicas de
72
Peligro por Corriente Eléctrica
72
Seguridad
72
Estructura y Funcionamiento
73
Marco Digital (Vista Lateral)
73
Marco Digital (Vista Posterior)
73
Estructura y Funcionamiento
74
Mando a Distancia
74
Instrucciones de Seguridad
75
Puesta en Funcionamiento
75
Volumen de Suministro E Inspección tras el Transporte
75
Desechar el Embalaje
76
Desembalar
76
Requisitos al Lugar de Colocación
76
Colocación y Conexión
77
Conexión Eléctrica
77
La Guía de Menús
78
Manejo y Funcionamiento
78
Ajustes del Sistema
79
Cambiar el Idioma de Manejo
79
Copiar y Borrar Archivos
80
Funciones
80
Estructura y Funciones de la Barra de Información
81
Uso como Lector de Tarjetas
82
Rotación de Imagen
83
Variantes de Diapositivas
83
Impieza y Cuidadod
84
Instrucciones de Seguridad
84
Limpieza
84
Causas y Solución de Fallos
85
Instrucciones de Seguridad
85
Solución de Fallos
85
Almacenamiento
86
Desechar el Aparato
86
Desechar las Baterías
86
Desecho
86
Anexo
87
Datos Técnicos
87
Estructura de Menú del DPF
88
Información de Ayuda
88
Italiano
90
Diritti D'autore
91
Informazioni Su Queste Istruzioni Per L'uso
91
Introduzione
91
Avvertimento
92
Impiego Conforme alle Prescrizioni
93
Limitazione Della Responsabilità
93
Sicurezza
94
Indicazioni DI Sicurezza Basilari
94
Pericolo a Causa Della Corrente Elettrica
94
Cornice Per Foto Digitale (Vista Laterale)
95
Cornice Per Foto Digitale (Vista Lato Posteriore)
95
Struttura E Funzionamento
95
Struttura E Funzionamentoe
96
Telecomando
96
Indicazioni DI Sicurezza
97
Messa in Funzione
97
Volume DI Fornitura E Controllo del Trasporto
97
Disimballaggio
98
Requisiti del Luogo DI Installazione
98
Smaltimento Dell'imballaggio
98
Collegamento Elettrico
99
Posizionamento E Collegamento
99
Impiego E Funzionamento
100
La Guida a Menu
100
Impostazioni DI Sistema
101
Modifica Della Lingua Dell'interfaccia
101
Copia E Cancellazione DI File
102
Funzioni
102
Struttura E Funzioni Della Barra Delle Informazioni
103
Funzioni Supplementari
104
Impiego Come Lettore DI Schede (Cardreader)
104
Rotazione Immagine
105
Varianti - Slideshow
105
Indicazioni DI Sicurezza
106
Pulizia
106
Pulizia E Cura
106
Cause Degli Errori E Relativa Rimozione
107
Indicazioni DI Sicurezza
107
Rimozione Degli Errori
107
Immagazzinamento
108
Smaltimento
108
Smaltimento Dell'apparecchio
108
Smaltimento Delle Batterie
108
Appendice
109
Dati Tecnici
109
Struttura del Menu del DPF
110
Informazioni Per L'assistenza
110
Dutch
112
Auteursrecht
113
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
113
Inleiding
113
Waarschuwingen
114
Gebruik Volgens de Bestemming
115
Beperking Van de Aansprakelijkheid
115
Belangrijkste Veiligheidsinstructies
116
Gevaar Door Elektrische Stroom
116
Veiligheid
116
Digitale Fotolijst (Achteraanzicht)
117
Digitale Fotolijst (Zijaanzicht)
117
Opbouw en Functie
117
Afstandsbediening
118
Batterijen Plaatsen
118
Opbouw en Functie
118
Inbedrijfname
119
Omvang Van de Levering en Transportinspectie
119
Veiligheidsinstructies
119
Afvoeren Van de Verpakking
120
Eisen Aan de Opstelplaats
120
Uitpakken
120
Elektrische Aansluiting
121
Opstellen en Aansluiten
121
Bediening en Gebruik
122
Menu
122
Systeeminstellingen
123
Wijzigen Van de Taal
123
Functies
124
Kopiëren en Wissen Van Bestanden
124
Opbouw en Functies Van de Informatielijst
125
Extra Functies
126
Gebruik als Cardreader
126
Beeldrotatie
127
Diashow-Varianten
127
Reiniging
128
Reiniging en Onderhoud
128
Veiligheidsinstructies
128
Storingsoorzaken en Verhelpen Van Storingen
129
Veiligheidsinstructies
129
Verhelpen Van Storingen
129
Afvoeren
130
Batterijen Afvoeren
130
Bewaren
130
Toestel Afvoeren
130
Bijlage
131
Technische Gegevens
131
Menustructuur Van de DPF
132
Supportinformatie
132
Polski
134
Instrukcja Obsługi
134
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
135
Prawa Autorskie
135
Wprowadzenie
135
Ostrzeżenia
136
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
137
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
137
Bezpieczeństwo
138
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
138
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
138
Budowa I Działanie
139
Elektroniczna Ramka Do Zdjęć (Widok Z Boku)
139
Budowa I Działanie
140
Pilot Zdalnego Sterowania
140
Uruchamianie
141
Wskazówki Bezpieczeństwa
141
Zakres Dostawy I Kontrola Transportowa
141
Usuwanie Opakowania
142
Wymagania Montażowe
142
Podłączanie Elektryczne
143
Ustawianie I Podłączanie
143
Obsługa
144
Struktura Menu
144
Ustawienia Systemowe
145
Zmiana Języka Menu
145
Funkcje
146
Kopiowania I Usuwania Danych
146
Budowa I Funkcja Paska Informacyjnego
147
Funkcje Dodatkowe
148
Rotacja Obrazów
149
Warianty Pokazu Slajdów
149
Czyszczenie
150
Czyszczenie I Pielęgnacja
150
Wskazówki Bezpieczeństwa
150
Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
151
Usuwanie Usterek
151
Wskazówki Bezpieczeństwa
151
Przechowywanie
153
Utylizacja
153
Utylizacja Baterii
153
Utylizacja Urządzenia
153
Dane Techniczne
154
Załącznik
154
Pomoc Techniczna
155
Struktura Menu DPF
155
Čeština
156
Autorské Právo
157
Informace K Tomuto Návodu K PoužíVání
157
Úvod
157
Úvodní Slovo
157
Výstražná Upozornění
158
Použití Dle Stanoveného Účelu
159
Omezení Odpovědnosti
159
Bezpečnost
160
Nebezpečí Poranění ElektrickýM Proudem
160
Základní Bezpečnostní Pokyny
160
Digitální Fotorámeček (Pohled Ze Strany)
161
Digitální Fotorámeček (Pohled Zezadu)
161
Montáž a Funkce
161
Dálkové OvláDání
162
Montáž a Funkce
162
Bezpečnostní Pokyny
163
Objem Dodávky a Kontrola Po Dodání
163
Uvedení Do Provozu
163
Likvidace Obalu
164
Požadavky Na Místo Umístění
164
Vybalení
164
Elektrické Připojení
165
Montáž a Připojení
165
Obsluha a Provoz
166
Vedení Menu
166
Systémová Nastavení
167
Změna Jazyka Obsluhy
167
Funkce
168
Kopírování a Mazání Souborů
168
Struktura a Funkce Informační Lišty
169
Použití Jako Čtečka Karet
170
Přídavné Funkce
170
Otáčení Snímku
171
Varianty Promítání Obrázků
171
Bezpečnostní Pokyny
172
ČIštění
172
ČIštění a Údržba
172
Bezpečnostní Pokyny
173
Odstranění Závad
173
Příčiny Poruch a Jejich Odstranění
173
Likvidace
175
Likvidace Baterií
175
Likvidace Přístroje
175
Uschování
175
Dodatek
176
Technické Údaje
176
Podpůrné Informace
177
Publicidad
Productos relacionados
Hama Neckband
Hama ND2-400
Hama Nano
Hama NEXT
Hama Nostalgia
Hama MINI N6
Hama BASIC N8CD 11L
Hama HOME N10CD 15L
Hama HOME N12CD 21L
Hama 00090911
Hama Categorias
Cargadores de Batería
Bastidores y Soportes
Accesorios
Auriculares
Radio
Más Hama manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL