Hamilton A07.211 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hamilton A07.211. Tenemos 2 Hamilton A07.211 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hamilton A07.211 Manual De Instrucciones

Hamilton A07.211 Manual De Instrucciones (176 páginas)

Marca: Hamilton | Categoría: Relojes | Tamaño: 11.63 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Illustration Keys
  6
- Care and Maintenance
  
  7
  - Recommendations
    7
  - Water-Resistance
    7
  - Leather Straps
    7
  - Batteries
    7
  - Magnetic Fields
    7
- Operating Instructions
  
  8
  - Quartz Watch
    8
  - Quartz Chronograph Watch
    8
  - Mechanical Watch
    9
  - Automatic Watch
    10
  - Automatic Chronograph Watch
    10
  - Automatic GMT Watch
    12
- Key Words
  
  13
  - Screw-In Crown
    13
  - Telemeter
    13
  - Tachymeter or Tachymiler
    13
  - Helium Valve
    13
  - Power Reserve
    13
  - Gmt
    13
  - Moon Phases
    13
  - Cosc
    13
  - Elapsed Time on the Exterior Rotating Bezel
    13
    
    Bracelets en Cuir
    15
    
    Pflege und Wartung
    22
    
    Cura E Manutenzione
    29
Español

36
- Introducción
  36
- Cuidado y Mantenimiento
  37
  - Recomendaciones
    37
  - Estanqueidad
    37
  - Correas de Cuero
    37
  - Pila
    37
  - Campos Magnéticos
    37
- Instrucciones de Funcionamiento
  38
  - Reloj de Cuarzo
    38
  - Cronógrafo de Cuarzo
    38
  - Reloj Mecánico
    39
  - Reloj de Cuerda Automática
    40
  - Cronógrafo Automático
    40
  - Reloj Automático GMT
    42
- Palabras Clave
  43
  - Corona Atornillada
    43
  - Telémetro
    43
  - Taquímetro O Tachymiler
    43
  - Válvula de Helio
    43
  - Función EOL
    43
  - Potencia Restante
    43
  - Gmt
    43
  - Fases Lunares
    43
  - Cosc
    43
  - Introdução
    44
- 1 Contador de 60 Segundos
  
  44
  - C Corona para Ajustes
    44
- 2 Contador de 30 Minutos
  
  44
- 3 Contador de 12 Horas
  
  44
  - Cuidados E Manutenção
    44
  - Braceletes de Cabedal
    45
  - Instruções de Funcionamento
    45
  - Relógio de Quartzo
    45
  - Relógio Cronógrafo de Quartzo
    46
  - Relógio Automático
    47
  - Relógio Cronógrafo Automático
    47
  - Palavras Chave
    50
Dutch

51
- Onderhoud
  
  52
  - Aanbevelingen
    52
  - Waterbestendigheid
    52
  - Lederen Banden
    52
  - Batterijen
    52
  - Magnetische Velden
    52
- Gebruikershandleiding
  
  53
- Sleutelwoorden
  
  58
  - Inschroefbare Kroon
    58
  - Telemeter
    58
  - Tachymeter of Tachymiler
    58
  - Heliumklep
    58
  - EOL Functie
    58
  - Gangreserve
    58
  - Gmt
    58
  - Maanfases
    58
  - Cosc
    58
  - Vård Och Underhåll
    59
Türkçe

66
- BakıM Ve OnarıM
  
  67
  - Öneriler
    67
  - Su Geçirmezlik
    67
  - Deri Kayışlar
    67
  - Piller
    67
  - Manyetik Alanlar
    67
- KullanıM Talimatları
  
  68
  - Quartz Kronograf Kol Saati
    68
  - Mekanik Kol Saati
    69
  - Otomatik Kol Saati
    70
  - Otomatik Kronograf Kol Saati
    70
  - Otomatik GMT Kol Saati
    72
- Anahtar Sözcükler
  
  73
  - Telemetre
    73
  - Takometre
    73
  - Helyum Vanası
    73
  - EOL Fonksiyonu
    73
  - Enerji Rezervi
    73
  - Gmt
    73
  - Ayın Safhaları
    73
  - Cosc
    73
  - Döner Dış Bezelde Geçen Süre
    73
    
    Φροντίδα Και Συντήρηση
    74
    
    Οδηγίες Λειτουργίας
    75
    
    Ρύθμιση Της Ώρας
    80
Русский

81
- Условные Обозначения
  81
- Уход И Содержание
  
  82
- Рекомендации
  
  82
  - Водостойкость
    82
  - Батарейки
    82
- Инструкции По Эксплуатации
  
  83
  - Кварцевый Хронограф
    83
  - Механические Часы
    84
  - Автоматические Часы
    85
  - Автоматический Хронограф
    85
  - Автоматические Часы С Функцией Gmt
    87
  - Головка Завода
    88
  - Телеметр
    88
    
    Gmt
    88
    
    Cosc
    88
    
    Péče a Údržba
    89
    
    International Warranty
    149
    
    Service Centers
    168

Publicidad

Hamilton A07.211 Manual De Instrucciones

Hamilton A07.211 Manual De Instrucciones (142 páginas)

Marca: Hamilton | Categoría: Relojes | Tamaño: 6.03 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Illustration Keys
  6
- Maintenance Service
  7
- Movement Information
  8
- Settings
  9
- Chronograph
  10
- Key Words
  11
  - Screw-In Crown
    11
Français

12
- Informations Relatives au Mouvement
  14
- Réglages
  15
  - Réglages Spéciaux:
    16
- Chronographe
  17
- Mots Clés
  17
Deutsch

18
- Wartung
  19
- Informationen zum Uhrwerk
  20
- Einstellungen
  21
- Chronograph
  23
- Stichwörter
  23
Italiano

24
- Servizio DI Manutenzione
  25
- Informazioni Sul Movimento
  26
- Regolazioni
  27
- Cronografo
  28
  - Regolazioni Speciali:
    28
- Parole Chiave
  29
Español

30
- Introducción
  30
- Servicio de Mantenimiento
  31
  - Limpieza
    31
- Información Relativa al Movimiento
  32
  - Automático
    32
- Ajustes
  33
  - Ajustes Estándares para todos Los Relojes
    33
  - Ajustes Especiales: Cronógrafo de Cuarzo
    33
- Cronógrafo
  34
  - Ajustes Especiales: Cronógrafo Automático
    34
  - Ajustes Especiales: GMT Automático
    34
- Palabras Clave
  35
Português

36
- Introdução
  36
- Serviço de Manutenção
  37
- Informações sobre O Movimento
  38
- Acertos
  39
  - Acertos Válidos para todos os Relógios
    39
  - Acertos Especiais: Cronógrafo de Quartzo
    39
- Cronógrafo
  40
  - Acertos Especiais: Cronógrafo Automático
    40
  - Acertos Especiais: GMT Automático
    40
- Palavras Chave
  41
Dutch

42
- Onderhoud
  43
- Informatie over Het Uurwerk
  44
- Instellingen
  45
  - Speciale Instellingen:
    46
- Chronograaf
  47
- Kernbegrippen
  47
Türkçe

48
- BakıM Servisi
  49
- Giriş
  49
- Hareket Bilgisi
  50
- Ayarlar
  51
- Kronograf
  52
- Anahtar Sözcükler
  53
Русский

60
- Сервисное Обслуживание
  61
- Информация О Часовом Механизме
  62
- Настройки
  63
- Ключевые Слова
  65
  - International Warranty
    96
  - Garantie Internationale
    96
  - Internationale Garantie
    96
  - Garanzia Internazionale
    96
  - Garantía Internacional
    96
  - Garantia Internacional
    96
  - Uluslararası Garanti
    96
  - Международная Гарантия
    96
  - English - USA
    97
  - English - Except USA
    97
  - Français (French)
    98
  - Deutsch (German)
    99
  - Italiano (Italian)
    99
  - Español - España (Spanish)
    100
  - Español - Excepto España (Spanish)
    101
  - Português (Portuguese)
    101
  - Dansk (Danish)
    102
  - Nederlands (Dutch)
    103
  - Suomi (Finnish)
    103
  - Norsk (Norwegian)
    104
  - Svenska (Swedish)
    105
  - Български (Bulgarian)
    105
  - Hrvatski (Croatian)
    106
  - Čeština (Czech)
    107
  - Eesti (Estonian)
    107
  - Ελληνικά (Greek)
    108
  - Magyar (Hungarian)
    109
  - Latviešu (Latvian)
    109
  - Lietuvių (Lithuanian)
    110
  - Македонски (Macedonian)
    110
  - Polski (Polish)
    111
  - Română (Romanian)
    112
  - Русский (Russian)
    113
  - Srpski (Serbian)
    113
  - Slovenčina (Slovak)
    114
  - Slovensko (Slovenian)
    114
  - Türkçe (Turkish)
    115
  - Bahasa Indonesia
    116
  - 日本語 (Japanese)
    117
  - 简体中文 (Simplified Chinese)
    117
  - 繁體中文 (Traditional Chinese)
    118
  - 한국어 (Korean)
    118
  - ไทย (Thai)
    119
  - Tiếng VIệt (Vietnamese)
    120
  - Hebrew
    121
  - Arabic
    122
  - Farsi
    123
  - Service Centers
    124
  - Centres de Service
    124
  - Service-Center
    124
  - Centri DI Assistenza
    124
  - Centros de Servicio
    124
  - Centros de Serviço
    124
  - Servis Merkezleri
    124
  - Сервисные Центры
    124
  - Appendix
    130
  - Annexe
    130
  - Anhang
    130
  - Annesso
    130
  - Anexo
    130
  - Bijlage
    130
  - Приложение
    130
- Хронограф
  65

Publicidad

Productos relacionados

Hamilton Categorias

Relojes Sartenes Eléctricos

Hornos

Más Hamilton manuales