HanseLifter SDJ1012 Manuales

Manuales y guías de usuario para HanseLifter SDJ1012. Tenemos 1 HanseLifter SDJ1012 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

HanseLifter SDJ1012 Instrucciones De Uso

HanseLifter SDJ1012 Instrucciones De Uso (251 páginas)

Carretilla elevadora de gran alcance

Marca: HanseLifter | Categoría: Carretillas Elevadoras | Tamaño: 13.16 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Vorwort
  2
- EG-Konformitätserklärung
  3
  - Tabla de Contenido
    5
- Legende
  6
- Allgemeine Hinweise
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  9
- Richtlinien und Vorschriften
  9
- Originalteile und Zubehör
  9
- Sicherheitshinweise Betriebsstoffe
  9
- Hydrauliköl
  9
- Persönliche Schutzausrüstung
  9
- Allgemeine Beschreibung
  9
- Tabelle 1 Technische Daten
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Allgemeine Verwendung
  10
- Technische Daten
  10
- Fehlanwendung
  11
- Inbetriebnahme
  11
- Störungen
  11
- Abbildung 1 Bedienhebel an der Deichsel
  11
- Abbildung 2 Ventil
  11
- Mögliche Probleme und Problemlösungen
  12
- Wartung und Pflege
  12
- Tabelle 2 Troubleshooting
  12
- Hinweis
  13
- Anzugsmomente
  13
- Originalteile und Zubehör
  13
- Garantie
  13
- Ventilfeineinstellung
  13
- Explosionszeichnungen
  14
- Deichsel und Gabel SDJ-Serie
  14
- Abbildung 3 Deichsel SDJ-Serie
  14
- Abbildung 4 Gabel SDJ-Serie
  14
- Rahmen SDJ1012 / SDJ1016
  15
- Abbildung 5 Rahmen SDJ1012 / SDJ1016
  15
- Rahmen SDJ1025 / SDJ1030
  16
- Abbildung 6 Rahmen SDJ1025 / SDJ1030
  16
- Abbildung 7 Hydraulikeinheit SDJ1012/1016
  17
- Abbildung 8 Hydraulikeinheit SDJ1025
  18
- Abbildung 9 Hydraulikeinheit SDJ1030
  19
- Mast SDJ1025 / SDJ1030
  20
- Abbildung 10 Mast SDJ1025 / SDJ1030
  20
  - Translation of the Original
    23
  - Ec Declaration of Conformity
    25
English

27
- General Notes
  28
- Legend
  28
- Directives and Provisions
  31
- General Description
  31
- General Safety Instructions
  31
- Genuine Parts and Accessories
  31
- Hydraulic Oil
  31
- Personal Protective Equipment
  31
- Safety Instructions Consumables
  31
- General Use
  32
- Intended Use
  32
- Table 1 Technical Data
  32
- Commissioning
  33
- Failures
  33
- False Use
  33
- Figure 1 Operating Lever at the Drawbar
  33
- Figure 2 Valve Seat
  33
- Hydraulic Oil
  34
- Maintenance and Service
  34
- Possible Problems and Solutions
  34
- Table 2 Troubleshooting
  34
- Genuine Parts and Accessories
  35
- Note
  35
- Tightening Torques
  35
- Valve Fine Adjustment
  35
- Warranty
  35
- Drawbar and Fork SDJ Series
  36
- Explosion Drawings
  36
- Figure 3 Drawbar SDJ Series
  36
- Figure 4 Fork SDJ Series
  36
- Figure 5 Frame SDJ1012 / SDJ1016
  37
- Frame SDJ1012 / SDJ1016
  37
- Figure 6 Frame SDJ1025 / SDJ1030
  38
- Frame SDJ1025 / SDJ1030
  38
- Figure 7 Hydraulic Unit SDJ1012/1016
  39
- Figure 8 Hydraulic Unit SDJ1025
  40
- Figure 9 Hydraulic Unit SDJ1030
  41
- Figure 10 Mast SDJ1025 / SDJ1030
  42
- Mast SDJ1025 / SDJ1030
  42
Français

43
- List of Tables
  43
- Déclaration de Conformité Ce
  47
- Consignes Générales
  50
- Légende
  50
- Consignes de Sécurité Générales
  53
- Consignes de Sécurité Relatives aux Matières Consommables
  53
- Description Générale
  53
  - Caractéristiques Techniques
    54
- Directives et Prescriptions
  53
- Huile Hydraulique
  53
- Pièces D'origine et Accessoires
  53
- Équipement de Protection Personnel
  53
- Utilisation Conforme
  54
- Utilisation Générale
  54
- Figure 1 Levier de Commande Sur la Barre de Traction
  55
- Figure 2 Siège de la Soupape
  55
- Mise en Service
  55
- Pannes
  55
- Utilisation Non-Conforme
  55
- Entretien et Soin
  56
- Problèmes Éventuels et Leur Solution
  56
- Tableau 2 Dépannage
  56
- Couples de Serrage
  57
- Garantie
  57
- Huile Hydraulique
  57
- Pièces D'origine et Accessoires
  57
- Remarque
  57
- Réglage Fin de la Soupape
  57
- Tableau 3 Huile Hydraulique
  57
- Barre de Traction et Fourche Série SDJ
  58
- Figure 3 Barre de Traction Série SDJ
  58
- Figure 4 Fourche Série SDJ
  58
- Vues Éclatées
  58
- Châssis SDJ1012 / SDJ1016
  59
- Figure 5 Châssis SDJ1012 / SDJ1016
  59
- Châssis SDJ1025 / SDJ1030
  60
- Figure 6 Châssis SDJ1025 / SDJ1030
  60
- Figure 7 Unité Hydraulique SDJ1012/1016
  61
- Figure 8 Unité Hydraulique SDJ1025
  62
- Figure 9 Unité Hydraulique SDJ1030
  63
- Figure 10 Mât SDJ1025 / SDJ1030
  64
- Mât SDJ1025 / SDJ1030
  64
Español

65
- Capacidad de Carga 1000 Kg
  67
- Carretilla Elevadora de Gran Alcance
  67
- Introducción
  68
- Declaración de Conformidad CE
  69
- Índice
  71
- Indicaciones Generale
  72
- Leyendas
  72
- Directivas y Disposiciones
  74
- Indicaciones Generales de Seguridad
  74
- Piezas Originales y Accessorios
  74
- Aceite Hidráulico
  75
- Descripción General
  75
- Equipamiento de Protección Personal
  75
- Indicaciones de Seguridad en Relación a Combustibles
  75
- Datos Técnicos
  76
- Uso General
  76
- Uso Previsto
  76
- Fallos
  77
- Figura 1 Palanca de Mando en el Timón
  77
- Figura 2 Asiento de la Válvula
  77
- Puesta en Marcha
  77
- Uso Incorrecto
  77
- Aceite Hidráulico
  78
- Mantenimiento y Cuidado
  78
- Posibles Problemas y Soluciones
  78
- Tabla 2 Detección y Solución de Problemas
  78
- Tabla 3 Aceite Hidráulico
  78
- Ajuste Preciso de la Válvula
  79
- Garantía
  79
- Nota
  79
- Par de Apriete
  79
- Piezas Originales y Accesorios
  79
- Tabla 4 Par de Apriete
  79
- Dibujos de Despiece
  80
- Figura 3 Timón Serie SDJ
  80
- Figura 4 Horquilla Serie SDJ
  80
- Timón y Horquilla de la Serie SDJ
  80
- Figura 5 Marco SDJ1012 / SDJ1016
  81
- Marco SDJ1012 / SDJ1016
  81
- Figura 6 Marco SDJ1025 / SDJ1030
  82
- Marco SDJ1025 / SDJ1030
  82
- Figura 7 Unidad Hidráulica SDJ1012/1016
  83
- Figura 8 Unidad Hidráulica SDJ1025
  84
- Figura 9 Unidad Hidráulica SDJ1030
  85
- Figura 10 Mástil SDJ1025 / SDJ1030
  86
- Mástil SDJ1025 / SDJ1030
  86
Čeština

87
- Desecho
  87
- Preguntas Frecuentes
  87
  - Návod K Obsluze
    89
  - Es Prohlášení O Shodě
    91
- Índice de Figuras
  87
- Índice de Tablas
  87
- Legenda
  94
- Všeobecné Pokyny
  94
- Originální Díly a Příslušenství
  96
- Směrnice a Předpisy
  96
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  96
- Bezpečnostní Pokyny Pro Provozní Látky
  97
- Hydraulický Olej
  97
- Osobní Ochranné Pomůcky
  97
- Všeobecný Popis
  97
- Chybné Použití
  98
- PoužíVání K Určenému Účelu
  98
- Technické Údaje
  98
- Všeobecné PoužíVání
  98
- Poruchy
  99
- Uvedení Do Provozu
  99
- Hydraulický Olej
  100
- Možné Problémy a Jejich Řešení
  100
- Údržba a Péče
  100
- Jemné Nastavení Ventilu
  101
- Originální Díly a Příslušenství
  101
- Upozornění
  101
- Utahovací Momenty
  101
- Záruka
  101
- Oj a Vidlice Řady SDJ
  102
- Rozkladové Výkresy
  102
- RáM SDJ1012 / SDJ1016
  103
- RáM SDJ1025 / SDJ1030
  104
- Sloupek SDJ1025 / SDJ1030
  108
- Likvidace
  109
- Seznam Tabulek
  109
- Seznam Vyobrazení
  109
- Často Kladené Otázky
  109
  - Instruções de Serviço
    111
  - Declaração CE de Conformidade
    120
  - Dichiarazione CE DI Conformità
    130
  - Eg-Verklaring Van Overeenstemming
    140
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    150
  - EF-Erklæring Om Samsvar
    160
  - EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    180
  - Instrukcja Obsługi
    181
  - Deklaracja ZgodnośCI WE
    190
  - Руководство По Эксплуатации
    191
  - Декларация Соответствия Нормам ЕС
    200
  - Kezelési Útmutató
    211
  - Izjava es O Skladnosti
    230
  - Kullanma Kilavuzu
    231
  - AT Uygunluk Beyanı
    241
  - ES Vyhlásenie O Zhode
    251

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

HanseLifter Categorias

Carretillas Elevadoras Plataformas de Tijera Sistemas de Elevación

Más HanseLifter manuales