Hayward AccessLine HP3051DT3HM Manuales

Manuales y guías de usuario para Hayward AccessLine HP3051DT3HM. Tenemos 1 Hayward AccessLine HP3051DT3HM manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación E Instrucciones

Hayward AccessLine HP3051DT3HM Manual De Instalación E Instrucciones (226 páginas)

Marca: Hayward | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 15.53 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Préface
5
Consignes de Sécurité
6
Caractéristiques Techniques
8
Données Techniques de la Pompe à Chaleur
8
Plage de Fonctionnement
9
Dimensions
10
Installation et Raccordement
11
Schéma de Principe
11
Pompe à Chaleur
11
Raccordement Hydraulique
12
Raccordement Électrique
13
Premier Démarrage
14
Interface Utilisateur
16
Présentation du Panneau de Commande
16
Mode off
16
Réglage et Visualisation du Point de Consigne
17
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran Tactile
17
Choix du Mode de Fonctionnement
18
Réglage du Débit D'eau
19
Appairage Bluetooth - Commande à Distance
20
Entretien et Hivernage
21
Entretien
21
Hivernage
21
Annexes
22
Schémas Électriques
22
Vues Éclatées et Pièces Détachées
24
Guide de Dépannage
32
Conditions de Garantie
33
Preface
37
Safety Instructions
38
Technical Specifications
40
Technical Data for the Swimming Pool Heat Pump Unit
40
Operating Range
41
Dimensions
42
Installation and Connection
43
Functional Diagram
43
Heat Pump
43
Hydraulic Connection
44
Electrical Connection
45
Initial Start-Up
46
User Interface
48
Overview of the Control Panel
48
OFF Mode
48
Settings and Viewing the Set Point
49
Locking and Unlocking the Touch Screen
49
Operating Mode Selection
50
Water Flow Setting
51
Bluetooth Pairing - Remote Control
52
Maintenance and Winterisation
53
Maintenance
53
Winterisation
53
Appendices
54
Wiring Diagrams
54
Exploded View and Spare Parts
56
Troubleshooting Guide
64
Warranty Conditions
65
Unidad de Bomba de Calor para Piscinas
67
Prefacio
69
Consignas de Seguridad
70
Características Técnicas
72
Datos Técnicos de la Bomba de Calor
72
Intervalo de Funcionamiento
73
Dimensiones
74
Instalación y Conexión
75
Diagrama de Principio
75
Bomba de Calor
75
Conexión Hidráulica
76
Conexión Eléctrica
77
Primer Arranque
78
Interfaz del Usuario
80
Presentación del Panel de Control
80
Ajuste y Visualización del Punto de Consigna
81
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla Táctil
81
Elección del Modo de Funcionamiento
82
Ajuste del Caudal de Agua
83
Emparejamiento Bluetooth - Control Remoto
84
Mantenimiento E Hibernación
85
Mantenimiento
85
Hibernación
85
Anexos
86
Diagramas Eléctricos
86
Vistas Detalladas y Piezas Sueltas
88
Guía de Mantenimiento y Reparación
96
Garantía
97
Condiciones de Garantía
97
Bomba de Aquecimento para Piscinas
99
Prefácio
101
Instruções de Segurança
102
Características Técnicas
104
Dados Técnicos da Bomba de Aquecimento
104
Gama de Funcionamento
105
Dimensões
106
Instalação E Ligações
107
Esquema de Funcionamento
107
Bomba de Aquecimento
107
Ligação Hidráulica
108
Ligação Elétrica
109
Primeiro Arranque
110
Interface Do Utilizador
112
Apresentação Geral
112
Regulação E Visualização Do Ponto de Referência
113
Bloqueio E Desbloqueio Do Ecrã Táctil
113
Escolha Do Modo de Funcionamento
114
Regulação Do Caudal de Água
115
Emparelhamento Bluetooth - Controlo Remoto
116
Manutenção E Armazenagem
117
Manutenção
117
Armazenagem
117
Anexos
118
Diagramas Elétricos
118
Diagramas Abertos E Componentes
120
Guia de Reparação de Avarias
128
Condições da Garantia
129
Vorwort
133
Technische Merkmale
136
Technische Daten der Wärmepumpe
136
Temperaturbereiche für die Funktion
137
Abmessungen
138
Installation und Anschlüsse
139
Grundschaltbild
139
Wärmepumpe
139
Hydraulikanschluss
140
Stromanschluss
141
Erste Betriebstätigkeit (Start)
142
Nutzerschnittstelle
144
Vorstellung des Bedienfelds
144
Einstellung und Anzeige des Einstellwertes
145
Blockieren und Freigabe des Berührungsbildschirms
145
Wahl des Funktionsmodus
146
Regulierung der Wasserausgabe
147
Bluetooth Kopplung - Fernbedienung
148
Wartung und Winterzeit
149
Produktwartung
149
Winterfest machen
149
Anhänge
150
Stromlaufpläne
150
Perspektivische Darstellungen und Bauteile
152
Leitfaden zur Fehlerbeseitigung
160
Garantie
161
Voorwoord
165
Veiligheidsinstructies
166
Belangrijke Informatie over Het Gebruikte Koelmiddel
167
Technische Kenmerken
168
Technische Gegevens Van de Warmtepomp
168
Werkgebied
169
Afmetingen
170
Installatie en Aansluiting
171
Flow Chart
171
Warmtepomp
171
INSTALLATIE en AANSLUITING (Vervolg)
172
Hydraulische Aansluiting
172
Elektrische Aansluiting
173
Eerste Start
174
Gebruikersinterface
176
Overzicht Van Het Bedieningspaneel
176
Afstelling en Weergave Van de Ingestelde Waarde
177
Vergrendeling en Ontgrendeling Van Het Touch Screen
177
Gebruiksmodus
178
Afstelling Van Het Waterdebiet
179
Bluetooth-Koppeling - Bediening Op Afstand
180
Onderhoud en Overwintering
181
Onderhoud
181
Overwintering
181
Bijlagen
182
Bedradingsschema's
182
Gedemonteerde Aanzichten en Onderdelen
184
Herstellingsgids
192
Garantie
193
Garantievoorwaarden
193
Prefazione
197
Istruzioni DI Sicurezza
198
Caratteristiche Tecniche
200
Specifiche Tecniche Della Pompa DI Calore
200
Range DI Funzionamento
201
Dimensioni
202
Installazione E Collegamento
203
Schema DI Principio
203
Pompa DI Calore
203
Collegamento Idraulico
204
Collegamento Elettrico
205
Primo Avviamento
206
Interfaccia Utente
208
Presentazione Generale
208
INTERFACCIA UTENTE (Seguito)
209
Regolazione E Visualizzazione del Set-Point
209
Blocco E Sblocco del Touch Screen
209
Selezione Della Modalità Operativa
210
Regolazione Della Portata D'acqua
211
Associazione Bluetooth - Comando a Distanza
212
Manutenzione E Svernamento
213
Manutenzione
213
Svernamento
213
Allegati
214
Schemi Elettrici
214
Viste Esplose E Ricambi
216
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
224
Condizioni DI Garanzia
225

Productos relacionados

Hayward Categorias

Bombas de Calor Sistemas de Filtración de Agua Limpiadores de Piscinas Bombas Fregadoras

Más Hayward manuales