Henry Schein 9008275 Manuales

Manuales y guías de usuario para Henry Schein 9008275. Tenemos 2 Henry Schein 9008275 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Henry Schein 9008275 Instrucciones De Uso (200 páginas)

Pulsooxímetro de mano

Marca: Henry Schein | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 6.25 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  4
- Brief Introduction
  4
- Intended Use
  4
- Measurement Principle
  4
- Safety Information
  4
- Electromagnetism Interference
  6
- Explanation of Symbols
  7
- Product Features
  7
- Contraindication
  7
- Appearance
  8
- General Description
  8
- Power Supply
  9
- Time and Date Settings
  10
- Take a Measurement
  10
- Install the Probe
  10
- Measurement Screens
  11
- Settings
  13
- System Setting
  13
- Alarm Setting
  13
- Data Management
  15
- Data Review
  15
- Spo Trend
  15
- PR Trend
  16
- Delete All Data
  16
- Alarm
  17
- Maintenance and Repair
  18
- Maintenance
  18
- Safety Checks
  19
- Troubleshooting
  20
- Warranty and Repair
  20
- Appendix A Specifications
  23
- Appendix B Clinical Study Summary
  26
- Appendix B Decalaration
  28
Español

33
- Información sobre Seguridad
  34
- Introducción
  34
- Introducción Breve
  34
- Principio de Medición
  34
- Uso Previsto
  34
- Interferencias Electromagnéticas
  37
- Características del Producto
  38
- Contraindicaciones
  38
- Explicación de Los Símbolos
  38
- Apariencia
  39
- Descripción General
  39
- Fuente de Alimentación
  40
- Configuración de la Fecha y la Hora
  41
- Cómo Realizar una Medición
  42
- Instalación de la Sonda
  42
- Visualización de las Mediciones
  42
- Configuración
  44
- Conﬁguración del Sistema
  44
- Conﬁguración de la Alarma
  45
- Administración de Datos
  46
- Revisión de Los Datos
  46
- Tendencia de la PR
  47
- Tendencia de la Spo
  47
- Cómo Eliminar todos Los Datos
  48
- Prioridad de la Alarma
  49
- Mantenimiento
  50
- Mantenimiento y Reparación
  50
- Comprobaciones de Seguridad
  51
  - Limpieza
    51
  - Desinfección
    52
- Resolución de Problemas
  52
- Garantía y Reparación
  53
  - Método de Mantenimiento
    53
  - Exenciones y Limitaciones
    53
  - Garantías del Usuario
    53
  - Denegación de Garantía
    53
- Apéndice A: Especificaciones
  55
  - Visualización
    55
- Apéndice B: Resumen del Estudio Clínico
  59
- Apéndice C: Declaración
  61
Français

67
- Brève Introduction
  68
- Information Relative à la Sécurité
  68
  - Avertissements
    69
- Introduction
  68
- Principe de la Mesure
  68
- Utilisation Prévue
  68
- Explication des Symboles
  72
- Interférences Électromagnétiques
  72
- Apparence
  73
- Caractéristiques du Produit
  73
- Contre-Indications
  73
- Description Générale
  73
- Bouton D'alimentation
  74
  - Alimentation Par Piles
    75
- Installation de la Sonde
  76
- Prendre une Mesure
  76
- Reglages de L'heure et de la Date
  76
  - Install the Probe
    76
- Écrans de Mesures
  77
- Réglages
  79
- Réglages Système
  79
- Réglage de L'alarme
  80
- Analyse des Données
  81
- Gestion des Données
  81
- Supprimer Toutes les Données
  82
- Tendance PR
  82
- Tendance Spo
  82
- Alarme
  83
  - Attribution de Priorité
    83
- Entretien et Reparation
  84
- Entretien
  85
- Vériﬁcations de Sécurité
  85
- Dépannage
  87
- Garantie et Réparation
  87
  - Méthode D'entretien
    87
  - Principe de Non Fonctionnement de la Garantie
    88
- Annexe A Spécifications
  90
  - Environnement D'utilisation
    92
- Annexe B Resume de L'etude Clinique
  94
- Annexe C Déclaration
  96
Deutsch

101
- Kurze Vorstellung
  102
- Messprinzip
  102
- Sicherheitsinformationen
  102
- Vorgesehene Verwendung
  102
- Vorstellung
  102
- Elektromagnetische Störung
  105
- Symbole
  106
- Allgemeine Beschreibung
  107
- Erscheinung
  107
- Kontraindikation
  107
- Produktbeschreibung
  107
- Stromversorgung
  108
- Die Messsonde Anschließen
  110
- Eine Messung Vornehmen
  110
- Zeit- und Datumseinstellungen
  110
  - Install the Probe
    110
- Messbildschirme
  111
  - Measurement Screens
    111
- Einstellungen
  113
- Systemeinstellungen
  113
- Alarmeinstellungen
  114
- Datenprüfung
  115
- Datenverwaltung
  115
- Spo -Trend
  115
- Alle Daten Löschen
  116
- PR-Trend
  116
- Alarm
  117
- Pﬂeg
  119
- Pflege und Reparatur
  119
- Sicherheitskontrollen
  119
- Garantie und Reparatur
  121
- Problemsuche
  121
- Anhang A TECHNISCHE DATEN
  123
- Anhang B ZUSAMMENFASSUNG der KLINISCHEN STUDIE
  127
- Anhang C ERKLÄRUNG
  129
Italiano

135
- Breve Introduzione
  136
- Informazioni Sulla Sicurezza
  136
- Introduzione
  136
- Principio DI Misura
  136
- Uso Previsto
  136
- Interferenze Elettromagnetiche
  139
- Caratteristiche del Prodotto
  140
- Controindicazioni
  140
- Spiegazione Dei Simboli
  140
- Aspetto
  141
- Descrizione Generale
  141
- Alimentazione Elettrica
  142
  - Installazione Delle Batterie
    142
- Impostazione Ora E Data
  143
  - Install the Probe
    144
- Esecuzione Della Misura
  144
- Installazione Della Sonda
  144
- Schermate Delle Misure
  145
  - Measurement Screens
    145
- Impostazione
  146
- Impostazione del Sistema
  146
- Impostazione Allarme
  147
- Gestione Dati
  149
- Riesame Dei Dati
  149
- Trend Spo
  149
- Cancellazione Dei Dati
  150
- Trend PR
  150
- Allarme
  151
- Manutenzione E Riparazione
  152
- Controlli DI Sicurezza
  153
- Manutenzione
  153
- Garanzia E Riparazione
  155
  - Metodo DI Manutenzione
    155
  - Immagazzinaggio E Trasporto
    157
- Risoluzione Dei Problemi
  155
- Appendice A Specifiche
  158
  - Battito Cardiaco
    159
  - Ambiente Operativo
    159
- Appendice B Sintesi Dello Studio Clinico
  162
- Appendice B Dichiarazione
  164
  - Direitos de Autor
    168
Português

169
- Breve Introdução
  170
- Informações de Segurança
  170
- Introdução
  170
- Princípio de Medição
  170
- Utilização Prevista
  170
- Interferência Eletromagnética
  173
- Características Do Produto
  174
- Contra-Indicação
  174
- Explicação Dos Símbolos
  174
- Aspeto
  175
- Descrição Geral
  175
- Fonte de Alimentação
  176
- Definições de Hora E Data
  177
- Instalar a Sonda
  178
- Realizar Uma Medição
  178
- Ecrãs de Medição
  179
- Definição
  180
- Deﬁnição Do Sistema
  180
- Deﬁnição de Alarme
  181
- Análise de Dados
  183
- Data Management
  183
- Tendência de Spo2
  183
- Eliminar todos os Dados
  184
- Tendência de FC
  184
- Alarme
  185
- Manutenção E Reparação
  186
- Manutenção
  187
- Veriﬁcações de Segurança
  187
- Garantia E Reparação
  189
- Resolução de Problemas
  189
- Anexo a Especificações
  191
  - Ambiente Operacional
    193
- Anexo B Resumo Dos Estudos Clínicos
  195
- Anexo C Declaração
  197

Henry Schein 9008275 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Marca: Henry Schein | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 7.1 MB

Tabla de contenido

English

4
- 1 Introduction
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - Brief Introduction
    4
  - Safety Information
    4
  - Intended Use
    5
  - Equipment Classification
    6
  - Explanation of Symbols
    6
- 2 General Description
  
  6
  - Appearance
    7
  - Power Supply
    7
  - Product Features
    6
  - Symbol Explanation
    6
- 3 ID, Time and Date Settings
  
  8
  - Date & Time Settings
    8
  - ID Number Setting
    8
- 4 Take a Measurement
  
  8
- 5 Other Settings
  
  10
  - Alarm Setup
    10
  - History
    10
  - Voice Setup
    11
  - System Setup
    12
    
    Sleep Mode
    12
    
    Display Mode
    12
    
    Factory Settings
    13
- 6 Alarm
  
  13
  - Alarm Priority
    13
- 7 Maintenance and Repair
  
  14
  - Maintenance
    14
  - Safety Checks
    14
  - Calibration and Verification
    15
  - Troubleshooting
    15
  - Warranty and Repair
    16
- APPENDIX A Specifications
  
  17
- APPENDIX B Declaration of Manufacturer
  
  18
Español

20
- 1 Introducción
  
  20
  - Breve Introducción
    20
  - Información de Seguridad
    20
  - Uso Previsto
    21
  - Clasificación del Equipo
    22
  - Explicación de Los Símbolos
    22
  - Explicación
    22
  - Características del Prod
    22
- 2 Descripción General
  
  22
  - Apariencia
    23
  - Fuente de Alimentación
    23
  - Alimentado por Baterías
    23
- 3 Ajustes de ID, Tiempo y Fecha
  
  24
- 4 Tomar una Medición
  
  25
  - Instale la Sonda
    25
  - Pantallas de Medición
    25
  - Los Factores que Pueden Afectar la Medición
    25
  - Otros Factores
    26
- 5 Otros Ajustes
  
  26
  - Alarma de Configuración
    26
  - Ajuste de Alarma
    26
  - Historia
    26
    
    Exploración de Datos
    27
    
    Tendencia de Spo2
    27
    
    Eliminación de Datos
    27
    
    Ajuste de Voz
    28
    
    Ajuste del Sistema
    28
    
    Modo Sueño
    28
  - Configuración de Voz
    28
  - Configuración del Sistema
    28
    
    Modo de Visualización
    29
    
    Configuraciones de Fábrica
    29
- 6 Prioridad de Alarma
  
  30
  - Garantía y Reparación
    32
    
    Método de Mantenimiento
    32
    
    Exención y Limitación
    32
    
    Garantía para Usuario de HS
    33
- 7 Mantenimiento y Reparación
  
  30
  - Mantenimiento
    30
  - Desinfección
    31
  - Los Controles de Seguridad
    31
  - Calibración y Verificación
    31
  - Solución de Problemas
    32
  - Resolución
    32
- Apéndice A Caractéristiques
  
  33
  - ANEXO B Declaración del Fabricante
    34
Français

36
- 1 Introduction
  
  36
  - Brève Introduction
    36
  - Information de Sécurité
    36
  - Usage Prévu
    38
  - Classification D'equipement
    38
  - Explication des Symboles
    38
  - Caractéristiques du Produit
    38
- 2 Description Génerale
  
  39
  - Apparence
    39
  - Approvisionnement de Puissance
    39
  - Avertissements
    40
- 3 Réglage D'ID, Heure et Date
  
  40
  - Réglage de Date et Heure
    40
  - Réglage du Numéro D'ID
    40
- 4 Prendre une Mesure
  
  41
  - Installer la Sonde
    41
  - Ecrans de Mesure
    41
  - Facteurs Qui Peuvent Affecter la Mesure
    41
- 5 Autres Réglages
  
  42
  - Configuration D'alarme
    42
  - Histoire
    42
  - Tendance de Spo2
    43
  - Configuration de Son
    43
  - Configuration du Système
    44
    
    Mode de Sommeil
    44
    
    Mode D'affichage
    44
    
    Réglage de Transfert
    45
    
    Configurations D'usine
    45
- 6 D'alarme
  
  45
- 7 Maintenance et Reparation
  
  46
  - Maintenance
    46
  - Vérifications de Sécurité
    46
  - Calibrage et Vérification
    47
  - Dépannage
    47
  - Garantie et Réparations
    48
- ANNEXE A - Caractéristiques
  
  49
- ANNEXE B - Instruction et Déclaration du Fabricant
  
  50
Deutsch

52
- 1 Einleitung
  
  52
  - Kurze Einleitung
    52
  - Sicherheitshinweise
    53
  - Beabsichtigter Gebrauch
    54
  - Ausrüstungs-Klassifikation
    54
  - Explanation of Symbols
    54
  - Eigenschaften des Produkts
    54
- 2 Allgemeine Beschreibungen
  
  55
  - Aussehen
    55
  - Stromversorgung
    55
- 3 Einstellungen von ID-Nummer, Zeit und Datum
  
  56
  - Einstellung von Datum & Zeit
    56
  - Einstellung der ID-Nummer
    56
- 4 Durchführung einer Messung
  
  57
- 5 Andere Einstellungen
  
  58
  - Einstellung des Alarms
    58
  - Historie
    58
  - Einstellung der Stimme
    60
  - Einstellung des Systems
    60
- 6 Alarme
  
  62
- 7 Wartung and Reparatur
  
  62
  - Wartung
    62
  - Sicherheitsprüfung
    63
  - Kalibrierung und Verifizierung
    63
  - Problembehandlung
    63
  - Garantie und Reparatur
    64
  - Garantie und Reparierung
    64
- APPENDIX A Specifications
  
  65
- Appendix B
  
  65
Dutch

67
- 1 Inleiding
  
  67
  - Korte Inleiding
    67
  - Veiligheidsinformatie
    67
  - Bedoogd Gebruik
    69
  - Classificatie Apparatuur
    69
  - Uitleg Van de Symbolen
    69
  - Eigenschappen Product
    69
- 2 Algemene Beschrijving
  
  69
  - Uiterlijk
    70
  - Voeding
    70
- 3 Instellingen Voor ID, Tijd en Datum
  
  71
  - Instellen Datum en Tijd
    71
  - Instellen ID-Nummer
    71
- 4 Een Meting Uitvoeren
  
  72
  - Installeer de Sonde
    72
  - Meetschermen
    72
  - Factoren die Van Invloed Zijn Op de Meting
    72
- 5 Andere Instellingen
  
  73
  - Alarm Setup
    73
  - Geschiedenis
    73
  - Audio Setup
    74
  - Systeem Setup
    75
- 6 Alarm
  
  76
- 7 Onderhoud en Reparaties
  
  77
  - Onderhoud
    77
  - Veiligheidscontroles
    77
  - Kalibreren en Verifiëren
    78
  - Problemen Oplossen
    78
  - Garantie en Reparaties
    79
- APPENDIX A Specificaties
  
  80
- Appendix B Verklaring Van de Fabrikant
  
  81

Productos relacionados

Henry Schein Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico Monitores de Presión Arterial Sensores de Seguridad Grapadoras Industriales

Más Henry Schein manuales

Henry Schein 9008275 Manuales

Henry Schein 9008275 Instrucciones De Uso (200 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Deutsch

Italiano

Português

Henry Schein 9008275 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 General Description

3 ID, Time and Date Settings

4 Take a Measurement

5 Other Settings

6 Alarm

7 Maintenance and Repair

APPENDIX A Specifications

APPENDIX B Declaration of Manufacturer

Español

1 Introducción

2 Descripción General

3 Ajustes de ID, Tiempo y Fecha

4 Tomar una Medición

5 Otros Ajustes

6 Prioridad de Alarma

7 Mantenimiento y Reparación

Apéndice A Caractéristiques

Français

1 Introduction

2 Description Génerale

3 Réglage D'ID, Heure et Date

4 Prendre une Mesure

5 Autres Réglages

6 D'alarme

7 Maintenance et Reparation

ANNEXE A - Caractéristiques

ANNEXE B - Instruction et Déclaration du Fabricant

Deutsch

1 Einleitung

2 Allgemeine Beschreibungen

3 Einstellungen von ID-Nummer, Zeit und Datum

4 Durchführung einer Messung

5 Andere Einstellungen

6 Alarme

7 Wartung and Reparatur

APPENDIX A Specifications

Appendix B

Dutch

1 Inleiding

2 Algemene Beschrijving

3 Instellingen Voor ID, Tijd en Datum

4 Een Meting Uitvoeren

5 Andere Instellingen

6 Alarm

7 Onderhoud en Reparaties

APPENDIX A Specificaties

Appendix B Verklaring Van de Fabrikant

Productos relacionados

Henry Schein Categorias