Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hitachi Manuales
Bombas de Calor
YUTAKI RAS-2WHVRP1
Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1. Tenemos
2
Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento, Manual De Instrucciones
Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1 Manual De Instalación Y Funcionamiento (367 páginas)
Marca:
Hitachi
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 31.9 MB
Tabla de contenido
Original Version
6
Tabla de Contenido
7
Información General
15
Notas Generales
15
Introducción
15
Descripción General del Sistema YUTAKI
15
Resumen de Funcionalidades
16
Producción de Agua Caliente Sanitaria
17
Enfriamiento
17
Combinación con Paneles Solares
17
Calentamiento del Agua de la Piscina
17
Simbología Aplicada
18
Guía del Producto
19
Nomenclatura de las Unidades
19
Sistema Split - Unidad Exterior
19
Sistema Split - Unidad Interior
19
Unidad Interior
20
Sistema Monobloc
20
Sistemas Complementarios
21
Controlador en Cascada Yutaki
21
Lista de Productos
21
Sistema Split - Unidad Exterior R32
21
Sistema Split - Unidad Exterior R410A
21
Sistema Split - Unidad Interior
22
Modelo Estándar
23
Modelo para el Mercado del Reino Unido
23
Depósito de Agua Caliente Sanitaria YUTAKI S80
24
Sistema Monobloc
25
Sistemas Complementarios
26
Notas Generales de Seguridad
27
Información Adicional sobre Seguridad
27
Aviso Importante
27
Nombre de Los Componentes y Datos Dimensionales
28
Ras-2Whvrp1 Ras-2.5Whvrp1 Ras-3Whvrp1
28
Ras-(4-10)Wh(V)Npe
29
Rwm-(2.0-3.0)R1E
30
Rwm-(4.0-6.0)N1E
31
Rwm-(8.0/10.0)N1E
32
Rwd-(2.0-6.0)(N/R)W1E-220S(-K)
33
Rwh-(4.0-6.0)(V)Nfe
34
Rwh-(4.0-6.0)(V)Nfwe
35
Rasm-(2/3)Vre
36
Rasm-(4-6)(V)Re
37
Datos Eléctricos
38
Consideraciones
38
Sistema Split - Unidad Exterior R410A
39
RAS-(4-10)WH(V)NP(E) en Combinación con YUTAKI S, YUTAKI S COMBI
39
RAS-(4-6)WH(V)NP(E) en Combinación con YUTAKI S80
39
Sistema Split - Unidad Exterior R32
39
RAS-(2-3)WHVRP1 en Combinación con YUTAKI S, YUTAKI S COMBI
39
Sistema Split - Unidad Interior
40
Yutaki S
40
Yutaki S Combi
41
Alimentación
42
Yutaki S80
42
Sistema Monobloc
44
Margen de Funcionamiento
45
Margen de Funcionamiento de la Fuente de Alimentación
45
Margen de Funcionamiento de la Temperatura de R410A
45
Calefacción
45
Acs
47
Para YUTAKI (S /S COMBI)
47
Para YUTAKI M
47
Para YUTAKI S80
48
Calentamiento de Piscina
48
Enfriamiento (Necesario Kit Enfriamiento)
48
Margen de Funcionamiento de Temperatura R32
49
Calefacción
49
Acs
50
Calentamiento de Piscina
50
Enfriamiento (Necesario Kit Enfriamiento)
51
Margen de Funcionamiento Hidráulico de R410A
51
Datos Hidráulicos
51
Margen de Funcionamiento Hidráulico de R32
52
Datos Hidráulicos
52
Curvas de Rendimiento de la Bomba
53
Versión para Unidad Interior Sola
56
Versión para Combinación con Depósito de ACS
57
Tuberías de Agua y de Refrigerante
60
Notas Generales Previas a la Instalación de las Tuberías
60
Conexión de las Tuberías de la Unidad Exterior
60
Descripción
60
Soldadura
63
Carga de Refrigerante
63
Tubería de Desagüe
63
Procedimiento de Conexión
64
Circuito de Refrigerante R32
65
Notas Generales para el Refrigerante R32
65
Tubería de Refrigerante
65
Requerimientos de Área Mínima
66
Carga de Refrigerante
67
Cantidad de Carga de Refrigerante
67
Circuito de Refrigerante R410A
67
Tubería de Refrigerante
67
Precauciones en Caso de Fugas de Gas Refrigerante
68
Tuberías de Agua
70
Longitud de las Tuberías de Agua
70
Tamaño de las Tuberías de Agua
70
Parte Delantera
71
Conexión
72
Calidad del Agua
73
Llenado de Agua
73
Circuito del Serpentín de Calefacción
74
Depósito y Circuito de Agua Caliente Sanitaria
74
Requisitos y Recomendaciones para el Circuito Hidráulico
75
Control de Caudal de Agua
75
Conexión de las Tuberías de Agua de la Serie YUTAKI M
76
Ubicación de las Tuberías y Tamaño de la Conexión
76
Suspensión de la Tubería de Agua
76
Calefacción y ACS
77
YUTAKI S y YUTAKI M
77
Elementos Hidráulicos Adicionales Necesarios para Calefacción de Espacios
77
Elementos Hidráulicos Opcionales (para ACS)
79
Yutaki S Combi
80
Elementos Hidráulicos Necesarios para ACS
80
Elementos Hidráulicos Adicionales Necesarios para ACS (solo para el Mercado del Reino Unido)
82
Yutaki S80
83
TIPO 1: Versión para el Funcionamiento con ACS pero con Depósito Remoto
83
TIPO 2: Versión para el Funcionamiento con Depósito de ACS Hitachi
84
Ajustes Eléctricos y de Control
86
Comprobaciones Generales
86
Sistema Split - Unidad Exterior R410A
86
Conexión Eléctrica
90
Tamaño del Cableado
90
Sistema Split - Unidad Interior
91
Requisitos Mínimos de Los Dispositivos de Protección
94
Alimentación
94
Ajuste de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
98
Unidad Exterior RAS-(2-3)WHVRP1, RAS-(4-10)WH(V)NPE y RASM-(2-6)(V)(N/R)E
98
Ubicación de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
98
RAS-(4-10)WH(V)NPE y PCB1 para RASM-(4-6)(V)NE
98
Funciones de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
98
DSW3: Ajuste de la Capacidad (no es Necesario Realizar Ningún Ajuste)
100
Indicaciones LED
101
RAS-(4-10)WH(V)NPE y RASM-(4-6)(V)NE
101
Unidades Interiores RWM-(2.0-10.0)(R/N)1E / RWD-(2.0-6.0)(R/N)W1E-220S(-K) y RWH-(4.0-6.0)(V)NF(W)E
102
DSW15 y RSW2 / DSW16 y RSW1: no Se Utiliza
106
Controlador en Cascada Yutaki Atw-Ycc-(01-03)
107
Ubicación de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
107
DSW16 y RSW1: no Se Utiliza
111
Conexiones del Cuadro de Terminales
112
Cuadro de Terminales 2 de las Series YUTAKI M y YUTAKI S80
113
Descripción
113
Descripción de las Conexiones del Cuadro de Terminales YUTAKI M - RASM-(4-6)(V)NE
114
Descripción de las Conexiones del Cuadro de Terminales YUTAKI S80 - RWH-(4.0-6.0)(V)NF(W)E
115
Termistor de Salida del Agua para el Circuito 2 (TWO2)
119
Termostato de Ambiente Inteligente Inalámbrico Opcional (TB2) ATW-RTU
119
Termostato Ambiente Encendido/Apagado Inalámbrico Opcional ATW-RTU
119
Cuadro de Terminales 2 de las Series YUTAKI S y YUTAKI S COMBI
124
Descripción de las Conexiones del Cuadro Terminales YUTAKI S - RWM-(2.0-10.0)(N/R)1E
124
Salida del Calentador Eléctrico del Depósito de ACS
130
Descripción de las Conexiones del Cuadro Terminales YUTAKI S COMBI - RWD-(4.0-6.0)(N/R)
132
Alimentación Auxiliar
133
Controlador de la Unidad (Pc-Arfh1E)
139
Descripción de Los Botones
139
Descripción de Los Iconos
140
Iconos Comunes
140
Iconos de la Vista Integral
141
Iconos de la Vista de Termostato Ambiente
142
Contenido del Termostato de Ambiente
143
Contenido del Controlador de la Unidad
144
Contenido del Controlador del Termostato de Ambiente y de la Unidad
146
Configuración del Controlador
148
Formato Hora
148
Asistente Configuración
148
Configuración Avanzada
152
Ejemplos De Posibles Configuraciones
154
Descripción
158
Pantalla Principal
160
Vista Termostato de Ambiente
160
Vista Integral
161
Función Acciones Rápidas
162
Menú
163
Información sobre Funcionamiento
163
Configuración Del Sistema
164
Configuración De Las Opciones Generales
165
Configuración De Temporizador Y Programación
166
Ajuste de la Programación
167
Configuración De Los Ajustes Del Agua
168
Configuración Calefacción/Enfriamiento
169
Modo de Cálculo del Agua
170
Desactivado
170
Gradiente
170
Configuración Del Agua Caliente Sanitaria (Acs)
171
Configuración De La Piscina
173
Configuración De La Calefacción Auxiliar
174
Combinación Solar - Control Total
175
Configuración Bomba De Calor
176
Configuración De Funciones Opcionales
178
Función Smart
179
Funciones Opcionales de ACS
180
Configuración De Sensores, Entradas Y Salidas
181
Lista de Salidas Disponibles
182
Puesta en Marcha
182
Ajustes del Controlador
183
Acerca del Controlador
183
Ajustes de Fábrica
184
Volver al Modo Usuario
184
Controlador (Pc-Arfh2E)
185
Descripción de Los Botones
185
Descripción de Los Iconos
186
Contenido del Controlador de la Unidad
188
Modo Instalador
190
Configuración del Controlador
191
Asistente Del Temporizador Para El Termostato De Ambiente
195
Ejemplos De Posibles Configuraciones
196
Vista Principal
202
Función de Acciones Rápidas
203
Depósito de Agua Caliente Sanitaria (ACS)
204
Página Principal
205
Indicación del Siguiente Programa
205
Vista del Modo
206
Vista de la Habitación 1/2
206
Vista de Los Fan Coils 1/2
207
Vista del Circuito 1/2
207
Vista del ACS
208
Vista del PSC
208
Menú
209
Información de Funcionamiento
209
Vista De La Configuración Actual
211
Depósito de Agua Caliente
213
Iconos de Habitación para Vista Esquemática
214
Registro de Estado Reciente
214
Datos Energéticos
215
Configuración De Temporizador Y Programación
217
Configuración Del Sistema
223
Configuración De Los Termostatos De Ambiente
224
Configuración De Los Ajustes Del Agua
225
Configuración Calefacción/Enfriamiento
226
Gradiente
227
Configuración Del Depósito De Agua Caliente
228
Configuración De La Piscina
230
Configuración De La Calefacción Auxiliar
231
Combinación Solar - Control Total
232
Configuración Bomba De Calor
233
Fan Coils
235
Configuración De Funciones Opcionales
236
Funciones Opcionales del Depósito de Agua Caliente
239
Configuración De Sensores, Entradas Y Salidas
240
Desactivado
240
Lista de Salidas Disponibles
241
Modo de Vacaciones
242
Ajustes del Controlador
243
Puesta en Marcha
244
Acerca del Controlador
244
Ajustes de Fábrica
245
Acceso de Instalador
245
Volver al Menú Usuario
246
Bloquear el Controlador
246
Controlador en Cascada Yutaki Atw-Ycc-(01-02)
247
Descripción de Los Botones
247
Descripción de Los Iconos
248
Iconos Comunes
248
Iconos de la Vista Integral
249
Contenido
250
Configuración Del Controlador En Cascada
252
Asistente Configuración
252
Configuración Avanzada
255
Pantalla Principal
258
Función Acciones Rápidas
259
Menú
260
Información sobre Funcionamiento
260
Configuración Del Sistema
261
Configuración De Las Opciones Generales
262
Configuración De Temporizador Y Programación
263
Configuración Calefacción/Enfriamiento
266
Gradiente
267
Configuración Del Agua Caliente Sanitaria (Acs)
268
Configuración De La Piscina
270
Configuración De La Calefacción Auxiliar
271
Combinación Solar - Control Total
272
Configuración Bomba De Calor
273
Configuración De Funciones Opcionales
274
Función Smart
274
Funciones Opcionales de la Zona
275
Funcionamiento de Emergencia
276
Configuración De Las Entradas, Salidas Y Sensores
276
Desactivado
276
Lista de Salidas Disponibles
277
Ajustes del Controlador
277
Puesta en Marcha
278
Acerca del Controlador
278
Ajustes de Fábrica
279
Volver al Menú Usuario
279
Controlador en Cascada Yutaki Atw-Ycc-03
280
Descripción de Los Botones
280
Descripción de Los Iconos
281
Contenido del Controlador en Cascada
283
Configuración Bomba de Agua
284
Ajuste Temperatura Media Ext
284
Tiempo Mínimo Encendido
284
Tiempo Mínimo Apagado
284
Protección Agarrotamiento
284
Funciones Opcionales
284
Funcionamiento de Emergencia
284
Entradas Salidas
284
Sensores Auxiliares
284
Estado Día de Operación Hora de Operación
284
Modo Instalador
285
El Icono
285
Se Mostrará el Mensaje "Entrar Contraseña
285
La Contraseña para el Instalador es
285
Pulse "OK" para Confirmar la Contraseña
285
N O Ta
285
Acciones Disponibles para el Resto de Usuarios
285
Derecha , Abajo , Izquierda
285
Icono del Modo Instalador
285
Configuración Del Controlador En Cascada
286
Vista Principal
289
Función de Acciones Rápidas
290
Página Principal
292
Indicación del Siguiente Programa
292
Vista del Modo
293
Vista de la Habitación 1/2
293
Vista de Los Fan Coils 1/2
294
Vista del Circuito 1/2
294
Vista del ACS
295
Vista del PSC
295
Menú
296
Información sobre Funcionamiento
296
Configuración De Temporizador Y Programación
297
Configuración Del Sistema
304
Configuración De Los Termostatos De Ambiente
305
Configuración De Los Ajustes Del Agua
306
Configuración De Cascada
307
Configuración Calefacción/Enfriamiento
308
Configuración Del Depósito De Agua Caliente
310
Configuración De La Piscina
312
Configuración De La Calefacción Auxiliar
313
Configuración Bomba De Calor
315
Fan Coils
316
Configuración De Funciones Opcionales
317
Configuración De Sensores, Entradas Y Salidas
321
Desactivado
321
Modo de Vacaciones
323
Ajustes del Controlador
324
Fecha y Hora
324
Ajustar Fecha y Hora
324
Horario de Verano
324
Ajustes Pantalla
324
Puesta en Marcha
325
Acerca del Controlador
325
Función Secado Suelo Rad
325
Empezar Función Secado
325
Información del Sistema
325
Información de Contacto
325
Ajustes de Fábrica
326
Acceso de Instalador
326
Ajustes de Fabrica
326
Volver al Menú Usuario
327
Bloquear el Controlador
327
Resolución de Problemas
328
Indicación de Código de Alarma en el Mando a Distancia (PC-ARFH1E)
328
Alarmas de las Unidades Interiores
328
Alarmas del CONTROLADOR en CASCADA YUTAKI ATW-YCC-(01/ 02)
331
Alarmas de la Unidad Exterior
331
Alarmas de la LCD
332
Indicación del Código de Alarma en el Mando a Distancia (PC-ARFH2E)
333
Alarmas de las Unidades Interiores
333
Alarmas del CONTROLADOR en CASCADA YUTAKI ATW-YCC-03
335
Alarmas de la Unidad Exterior
336
Alarmas de la LCD
337
Mantenimiento
338
Retirada de las Tapas
338
Yutaki S
338
Retirar la Tapa de Servicio de la Unidad Interior
338
Acceso a la Caja Eléctrica de la Unidad Interior
339
Conexión de las Tuberías de Calefacción
340
Montaje de la Tapa
341
Yutaki S Combi
342
Retirada de las Tapas de la Unidad Interior
342
Conexión de las Tuberías de ACS
344
Pruebas y Comprobaciones
345
Yutaki S80
345
Retirar la Tapa de la Caja Eléctrica
349
Conexión de las Tuberías de Calefacción
349
Conexión de las Tuberías de Desagüe
349
Pruebas y Comprobaciones
350
Trabajos de Mantenimiento
350
Procedimiento para el Mantenimiento General de la Unidad Exterior
350
Procedimiento para el Mantenimiento General de la Unidad Interior
351
Drenaje de la Unidad YUTAKI S
356
Drenaje de la Unidad YUTAKI S COMBI
356
Drenaje de la Unidad YUTAKI S80
357
Drenaje de la Unidad YUTAKI M
357
Puesta en Marcha
357
Antes del Funcionamiento
357
Comprobación Preliminar
357
Comprobación de la Unidad
357
Comprobación Eléctrica
358
Comprobación del Circuito Hidráulico (Calefacción y ACS)
358
Comprobación del Circuito Refrigerante
359
Procedimiento de Puesta en Marcha
359
Prueba de Funcionamiento / Purga de Aire
360
Impreso en España
367
Publicidad
Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1 Manual De Instrucciones (274 páginas)
Marca:
Hitachi
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 21.78 MB
Tabla de contenido
Original Version
18
Tabla de Contenido
19
General Information
21
General Notes
21
Safety
21
Important Notice
22
Transportation and Handling
23
Before Operation
23
Name of Parts
24
Units Installation
25
Installation Space
25
Refrigerant Piping & Refrigerant Charge
28
Drain Piping
31
Electrical Wiring
31
General Check
31
Commissioning
34
Main Safety Devices
34
Información General
35
Seguridad
35
Símbolos Empleados
35
Explicación
35
Información Adicional sobre Seguridad
36
Aviso Importante
36
Transporte y Manipulación
37
Antes del Funcionamiento
37
Nombre de Los Componentes
38
Descripción
38
Observaciones
38
Instalación de las Unidades
39
Instalación de las Unidades Exteriores
39
Espacio de Instalación
39
Espacio para la Instalación
41
Tubería y Carga de Refrigerante
42
Materiales de las Tuberías
42
Conexión de las Tuberías para la Unidad Exterior
42
Válvula de Servicio de la Unidad Exterior
43
Conexión del Adaptador Cónico
43
Unidad Interior
43
Adaptador Cónico
43
Cantidad de Carga de Refrigerante
44
Precauciones con la Toma de Presión
44
Funcionamiento con Enfriamiento
44
Funcionamiento con Calefacción
44
Tubería de Desagüe
45
Cableado Eléctrico
45
Comprobaciones Generales
45
Conexión del Cableado Eléctrico de las Unidades Exteriores
46
Ajuste de Los Conmutadores DIP de la Unidad Exterior
46
Cableado Común
47
Cableado Eléctrico entre la Unidad Interior y la Exterior
47
Tamaño de Los Cables y Protección de Los Interruptores Principales
48
Puesta en Marcha
48
Principales Dispositivos de Seguridad
48
Allgemeine Informationen
49
Allgemeine Hinweise
49
Sicherheit
49
Wichtiger Hinweis
50
Transport und Bedienung
51
Vor dem Betrieb
51
Teilebezeichnungen
52
Geräteinstallation
53
Installation des Aussengeräts
53
Kältemittelleitung und Kältemittelmenge
56
Abflussleitungen
59
Kabelanschluss
59
Allgemeine Prüfung
59
Inbetriebnahme
62
Grundlegende Sicherheitsvorrichtungen
62
Informations Générales
63
Remarques Générales
63
Sécurité
63
Remarque Importante
64
Transport et Manipulation
65
Avant le Fonctionnement
65
Nomenclature des Pièces
66
Installation des Unités
67
Espace D'installation
67
Tuyauterie Frigorifique et Charge de Fluide Frigorigène
70
Matériaux de la Tuyauterie
70
Charge de Fluide Frigorigène
72
Quantité de Charge de Fluide Frigorigène
72
Tuyauterie D'évacuation
73
Câblage Électrique
73
Mise en Service
76
Pricipaux Dispositifs de Sécurité
76
Informazioni Generali
77
Sicurezza
77
Simboli Utilizzati
77
Nota Importante
78
Trasporto E Movimentazione
79
Prima del Funzionamento
79
Nome Dei Componenti
80
Installazione Delle Unità
81
Spazio DI Installazione
81
Linea E Carica DI Refrigerante
84
Unità Interna
85
Linea DI Drenaggio
87
Collegamenti Elettrici
87
Controllo Generale
87
Messa in Esercizio
90
Principali Dispositivi DI Sicurezza
90
Informação Geral
91
Observações Gerais
91
Segurança
91
Nota Importante
92
Transporte E Manuseamento
93
Antes de Utilizar a Unidade
93
Nome das Peças
94
Instalação de Unidades
95
Espaço de Instalação
95
Tubagem E Carga de Refrigerante
98
Materiais de Tubagens
98
Trabalho de Soldadura
100
Quantidade de Carga de Refrigerante
100
Tubagem de Descarga
101
Saida de Descarga de Esgoto
101
Ligações Elétricas
101
Ajuste Dos Comutadores DIP da Unidade Exterior
102
Colocação Em Funcionamento
104
Dispositivos de Segurança Principais
104
Generel Information
105
Sikkerhed
105
Anvendte Symboler
105
Vigtig Information
106
Transport Og Håndtering
107
Før Drift
107
Navn På Dele
108
Montering Af Enhederne
109
Kølemiddelrør Og Påfyldning Af Kølemiddel
112
Påfyldning Af Kølemiddel
114
Afløbsrør
115
Elektrisk Ledningsføring
115
Idriftsættelse
118
Primære Sikkerhedsanordninger
118
Algemene Informatie
119
Algemene Opmerkingen
119
Veiligheid
119
Gebruikte Symbolen
119
Belangrijke Mededeling
120
Transport en Hantering
121
Voordat U Het Systeem in Gebruik Neemt
121
Naam Van Onderdelen
122
De Units Installeren
123
Koelmiddelleidingen en Hoeveelheid Koelmiddel
126
De Druk Meten Via de Overdrukklep
128
Afvoerleiding
129
Elektrische Bedrading
129
Elektrische Bedrading Tussen Binnen- en Buitenunit
131
Kabeldiameters en Bescherming Hoofdschakelaar
132
Inbedrijfsstelling
132
Belangrijkste Veiligheidsvoorzieningen
132
Allmän Information
133
Säkerhet
133
Använda Symboler
133
Viktigt Meddelande
134
Transport Och Hantering
135
Före Drift
135
Delarnas Namn
136
Enhetsinstallation
137
Kylrör Och Påfyllning Av Kylmedel
140
Dräneringsrör
143
Elektrisk Anslutning
143
Driftsättning
146
Huvudsakliga Säkerhetsanordningar
146
Γενικεσ Πληροφοριεσ
147
Αφαλεια
147
Σημαντικη Παρατηρηση
148
Μεταφορα Και Χειρισμοσ
149
Πριν Τη Λειτουργια
149
Ονοματα Εξαρτηματων
150
Εγκατασταση Μοναδων
151
Σωληνωσεισ Ψυκτικου & Πληρωση Με Ψυκτικο Μεσο
154
Σωληνωση Αποχετευσησ
157
Ηλεκτρικη Καλωδιωση
157
Εναρξη Λειτουργιασ
160
Συσκευεσ Ασφαλειασ
160
Обща Информация
161
Безопасност
161
Използвани Символи
161
Важна Бележка
162
Експедиция И Манипулиране
163
Преди Експлоатация
163
Названия На Частите
164
Монтаж На Изделията
165
Място За Монтаж
165
Тръби За Хладилния Агент И Хладилен Заряд
168
Дренажни Тръби
171
Електрическо Окабеляване
171
Предаване За Експлоатация
174
Основни Предпазни Устройства
174
Obecné Informace
175
Obecné Poznámky
175
Bezpečnost
175
Použité Symboly
175
Důležité Upozornění
176
Doprava a Manipulace
177
Před ZprovozněníM
177
Název Dílů
178
Instalace Jednotek
179
Chladivové Potrubí a Plnění Chladiva
182
Potrubí Kondenzátu
185
Elektroinstalace
185
Všeobecná Kontrola
185
Elektrické Zapojení
187
Uvedení Do Provozu
188
Hlavní Bezpečnostní Zařízení
188
Általános InformáCIók
189
Általános Megjegyzések
189
Biztonság
189
Használt Szimbólumok
189
Fontos Figyelmeztetés
190
Szállítás És Kezelés
191
Üzemelés Előtt
191
Részek Neve
192
Az Egységek Telepítése
193
Hűtőközeg Csővezetéke És Betöltése
196
Vízelvezető Csövek
199
Elektromos Kábelezés
199
Üzembe Helyezés
202
Fő Biztonsági Berendezések
202
Bendroji Informacija
203
Bendrosios Pastabos
203
Saugumas
203
Svarbi Pastaba
204
Transportavimas Ir Tvarkymas
205
Prieš Paleidimą
205
Dalių Pavadinimai
206
Elementų Montavimas
207
Montavimo Vietos Sąlygos
209
Aušinimo Vamzdynas Ir Aušinimo Medžiagos Pildymas
210
Drenažo Vamzdynas
213
Elektros Laidai
213
Įprasta Elektros Laidų Instaliacija
215
Paleidimas
216
Pagrindiniai Saugos Prietaisai
216
Informacje Ogólne
217
Uwagi Ogólne
217
Bezpieczeństwo
217
Ważne Informacje
218
Transport Zewnętrzny I Wewnętrzny
219
CzynnośCI Poprzedzające Uruchomienie
219
CzęśCI Składowe
220
Montaż Urządzeń
221
Przewody Obiegu Czynnika Chłodniczego Iego Napełnienie
224
PrzewóD Odpływu Skroplin
227
Podłączenie Elektryczne
227
Rozruch Instalacji
230
Podstawowe Urządzenia Zabezpieczające
230
InformațII Generale
231
Siguranță
231
Simboluri Folosite
231
Observație Importantă
232
Transport ȘI Manipulare
233
Înainte de Operare
233
Denumirea Componentelor
234
Instalarea Unităților
235
Spațiu de Instalare
235
Cerințe Privind Locul de Instalare
237
Conducta ȘI Umplerea Cu Agent Frigorific
238
Atenție la Presiune la Priza de Presiune
240
Conductele de Drenaj
241
Cuplaj de Drenare
241
Cablajul Electric
241
Punerea În Funcțiune
244
Principalele Dispozitive de Siguranță
244
Všeobecné Informácie
245
Všeobecné Poznámky
245
Bezpečnosť
245
Dôležité Upozornenie
246
Preprava a Manipulácia
247
Pred Prevádzkou
247
Názvy Častí
248
Inštalácia Jednotiek
249
Chladiace Potrubie a Dávka Chladiva
252
Spájkovacia Práca
254
Drenážne Potrubie
255
Elektrické Vedenie
255
Uvedenie Do Prevádzky
258
Hlavné Bezpečnostné Zariadenia
258
Загальна Інформація
259
Безпека
259
Важлива Інформація
260
Транспортування І Вантажно-Розвантажувальні Роботи
261
Перед Початком Робіт
261
Назва Деталей
262
Установка Блоків
263
Трубопроводи Та Заправка Холодоагенту
266
Зливний Трубопровід
269
Електрична Проводка
269
Введення В Експлуатацію
272
Основні Запобіжні Пристрої
272
Publicidad
Productos relacionados
Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP
Hitachi YUTAKI RAS-2.5WHVRP1
Hitachi YUTAKI RAS-2.5WHVRP
Hitachi RAS-20FSXNSE
Hitachi RAS-22FSXNSE
Hitachi RAS-24FSXNSE
Hitachi RAS-20FSXNS2E
Hitachi RAS-22FSXNS2E
Hitachi RAS-24FSXNS2E
Hitachi RASM-4RW1E
Hitachi Categorias
Acondicionadores de Aire
Proyectores
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Más Hitachi manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL