Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
HP Manuales
Ordenadores Portátiles
ESWW
HP ESWW Manuales
Manuales y guías de usuario para HP ESWW. Tenemos
1
HP ESWW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario
HP ESWW Guía De Usuario (224 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Ordenadores Portátiles
| Tamaño: 3.96 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Descripción General del Equipo Portátil
11
Componentes
11
Componentes de la Parte Superior
12
Teclas
12
Almohadilla Táctil
13
F11)
13
Botones E Interruptores
14
Indicadores Luminosos
16
Componentes de la Parte Delantera
17
Componentes de la Parte Trasera
17
Componentes del Lateral Derecho
18
Componentes del Lateral Izquierdo
19
Componentes de la Parte Inferior
20
Componentes de la Pantalla
21
Antenas Inalámbricas (sólo en Determinados Modelos)
22
Componentes Adicionales de Hardware
23
Etiquetas
24
Especificaciones
25
Entorno Operativo
25
Potencia Nominal de Entrada
25
Señales de Entrada/Salida del Puerto de Expansión
26
2 Almohadilla Táctil y Teclado
27
Almohadilla Táctil
27
Uso de la Almohadilla Táctil
28
Uso del Mouse Externo
28
Configuración de las Preferencias de la Almohadilla Táctil
28
Teclado
29
Teclas de Acceso
29
Información del Sistema Clara y en Pantalla (Fn+Esc)
30
Procedimientos de las Teclas de Acceso
30
Referencia Rápida de las Teclas de Acceso
30
Apertura de la Ventana Opciones de Impresión (Fn+F2)
31
Apertura del Centro de Ayuda y Soporte Técnico (Fn+F1)
31
Apertura del Explorador Web (Fn+F3)
31
Alternancia de la Imagen en Pantalla (Fn+F4)
32
Inicio del Modo de Espera (Fn+F5)
32
Aumento del Brillo de la Pantalla (Fn+F8)
33
Detención de CD de Audio O DVD (Fn+F10)
33
Disminución del Brillo de la Pantalla (Fn+F7)
33
Inicio del Bloqueo Rápido (Fn+F6)
33
Reproducción de la Pista O Apartado Anteriores de CD de Audio O DVD
33
Reproducción de la Pista O el Apartado Siguientes de CD de Audio O DVD (Fn+F12)
33
Reproducción, Pausa O Reanudación de CD de Audio O DVD (Fn+F9)
33
Software de Los Botones Quick Launch
34
Acceso al Panel de Control de Los Botones Quick Launch
34
Configuración de las Preferencias Avanzadas
34
Configuración de las Preferencias de Mosaico
34
Configuración de Asignaciones de Botones en un Teclado Externo
35
Visualización del Icono de Los Botones Quick Launch
35
Teclados Numéricos
37
Uso del Teclado Numérico Incorporado
37
Activación y Desactivación del Teclado Numérico Incorporado
37
Alternancia de Funciones de Teclas del Teclado Numérico Incorporado
38
Uso del Teclado Numérico Externo
38
Activación y Desactivación del Modo Bloq Num Mientras Se Trabaja
38
3 Alimentación
39
Ubicaciones de Los Controles de Alimentación y de Los Indicadores Luminosos
39
Fuentes de Alimentación
41
Conexión del Adaptador de CA
42
Modo de Espera E Hibernación
43
Modo de Espera
43
Hibernación
43
Inicio del Modo de Espera, Hibernación O Apagado
44
Cuando Abandona Su Trabajo
44
Cuando una Fuente de Alimentación Fiable no Está Disponible
44
Cuando Se Utiliza una Comunicación Inalámbrica O Medios de Lectura O Grabación (sólo en Determinados Modelos)
45
Configuración de Alimentación Predeterminada
46
Encendido y Apagado del Equipo O la Pantalla
46
Uso de Procedimientos de Apagado de Emergencia
46
Inicio O Salida del Modo de Espera
47
Inicio O Salida de la Hibernación
48
Opciones de Alimentación
49
Acceso a las Propiedades de las Opciones de Alimentación
49
Visualización del Icono Medidor de Alimentación
49
Configuración O Modificación de Combinaciones de Energía
51
Configuración de Mensajes de Seguridad
51
Controles de Rendimiento del Procesador
52
Paquetes de Baterías
53
Inserción O Extracción del Paquete de Baterías
53
Carga del Paquete de Baterías
54
Control de Cargas del Paquete de Baterías
55
Obtención de Información Precisa sobre la Carga
55
Visualización de la Información de Carga en la Pantalla
55
Visualización de Pantallas de Carga
55
Interpretación de Los Indicadores de Carga
56
Administración de Condiciones de Batería Baja
57
Condición Crítica de Batería Baja
57
Condición de Batería Baja
57
Identificación de las Condiciones de Batería Baja
57
Cuando el Equipo no Puede Salir de la Hibernación
58
Cuando Hay un Paquete de Baterías Cargado Disponible
58
Cuando Hay una Fuente de Alimentación Externa Disponible
58
Cuando no Hay Ninguna Fuente de Alimentación Disponible
58
Resolución de Condiciones de Batería Baja
58
Calibración de un Paquete de Baterías
59
Cuándo Se Realiza una Calibración
59
Cómo Se Realiza una Calibración
59
Paso 1: Carga del Paquete de Baterías
59
Paso 2: Descarga del Paquete de Baterías
60
Paso 3: Recarga del Paquete de Baterías
61
Ahorro de Energía de la Batería
61
Ahorro de Energía Mientras Trabaja
61
Selección de una Configuración de Ahorro de Energía
62
Almacenamiento de Paquetes de Baterías
62
Cómo Se Desecha un Paquete de Baterías Utilizadas
62
4 Unidades
63
Cuidado de las Unidades
63
Indicador Luminoso de la Unidad IDE
64
Unidad de Disco Duro
65
Unidades Ópticas
68
Inserción de Discos Ópticos
69
Extracción de Discos Ópticos (con Alimentación)
70
Extracción de Discos Ópticos (sin Alimentación)
71
Cómo Evitar el Modo de Espera O la Hibernación
72
5 Multimedia
73
Hardware Multimedia
73
Uso de Unidades Ópticas
73
Identificación de Unidades Ópticas Instaladas
73
Inserción de Unidades Ópticas
74
Extracción de Discos Ópticos (con Alimentación)
75
Extracción de Discos Ópticos (sin Alimentación)
76
Utilización de Teclas de Acceso de Actividad Multimedia
77
Utilización de Botones de Quickplay
78
Uso de Funciones de Audio
81
Utilización de Audio Digital S/PDIF (sólo en Determinados Modelos)
82
Utilización de Conectores de Entrada de Audio (Micrófono)
82
Utilización del Conector de Salida de Audio (Auriculares)
82
Ajuste del Volumen
83
Uso de Funciones de Vídeo
84
Uso de Puertos de Monitor Externo
84
Uso de Conectores de Salida de S-Video
85
Controles Remotos (sólo en Determinados Modelos)
86
Control Remoto HP Mobile (Versión para PC Card)
87
Inserción de Baterías (Versión para PC Card)
87
Almacenamiento de Controles Remotos en la Ranura para PC Card
90
Referencia Rápida de Botones (Versión para PC Card)
91
Controles Remotos HP Mobile (Versión para Expresscard)
94
Funciones de Los Componentes del Control Remoto HP Mobile (Versión para PC Card)
94
Inserción de Baterías (Versión para Expresscard)
95
Almacenamiento de Controles Remotos en la Ranura para Expresscard
97
Referencia Rápida de Botones (Versión para Expresscard)
98
Funciones de Los Componentes del Control Remoto HP Mobile (Versión para Expresscard)
101
Solución de Problemas del Control Remoto
102
Software Multimedia
103
Identificación del Software Multimedia Preinstalado
103
Instalación de Software Multimedia desde un CD (sólo en Determinados Modelos)
103
Uso de Software Multimedia
104
Uso de Software Quickplay
104
Protección de Reproducción
105
Protección de Procesos de Grabación en CD O DVD
105
Cambio de Configuraciones Regionales para DVD
106
Aviso de Copyright
106
6 Tarjetas Multimedia Externas
107
Tarjetas para Ranuras de Dispositivos Multimedia Digitales (sólo en Determinados Modelos)
107
Inserción de Tarjetas Digitales
108
Detención O Extracción de Tarjetas Digitales
109
Tarjetas PC Card (sólo en Determinados Modelos)
110
Configuración de Tarjetas PC Card
110
Inserción de Tarjetas PC Card
111
Detención O Extracción de Tarjetas PC Card
111
Tarjetas Expresscard
113
Selección de Tarjetas Expresscard
113
Configuración de Tarjetas Expresscard
113
Inserción de Tarjetas Expresscard
114
Detención O Extracción de Tarjetas Expresscard
116
7 Dispositivos Externos
117
Uso de Dispositivos USB
117
Conexión de Dispositivos USB
117
Detención de Dispositivos USB
118
Software USB Necesario
118
Uso de Dispositivos 1394 (sólo en Determinados Modelos)
119
Conexión de Dispositivos 1394
119
Detención de Dispositivos 1394
119
Software 1394 Necesario
119
Uso de Puertos de Expansión
120
8 Módulos de Memoria
121
Adición O Sustitución de Módulos de Memoria
121
Efectos del Aumento de Memoria
125
Configuración de la Memoria de Vídeo (sólo en Determinados Modelos)
126
9 Comunicación Inalámbrica (sólo en Determinados Modelos)
127
Funciones de Recursos Inalámbricos
127
Identificación de un Dispositivo Inalámbrico 802.11
127
Controles Inalámbricos
128
Dispositivos Inalámbricos 802.11 (sólo en Determinados Modelos)
129
Instalación de una WLAN en Su Domicilio
130
Conexión a una WLAN en Su Domicilio
131
Conexión a una WLAN Pública
131
Utilización de las Funciones de Seguridad Inalámbricas
131
Dispositivos Inalámbricos Bluetooth (sólo en Determinados Modelos)
132
Estados del Dispositivo Inalámbrico
134
Encendido de Dispositivos
135
Apagado y Desactivación de Dispositivos
136
10 Módem y Red de Área Local
137
Módem
137
Conexión del Cable de Módem
138
Conexión de un Adaptador de Cable de Módem Específico del País
139
Selección de una Configuración de Ubicación
139
Visualización de la Selección de País Actual
139
Adición de Nuevas Ubicaciones Mientras Viaja
140
Solución de Problemas de Conexión Durante un Viaje
141
Uso de Software de Comunicaciones Previamente Instalado
142
Redes de Área Local
143
11 Seguridad
145
Funciones de Seguridad
145
Contraseñas
147
Directrices para la Configuración de Contraseñas
147
Contraseñas Configuradas en Windows
148
Bloqueo Rápido
148
Contraseñas Configuradas en la Utilidad de Configuración
149
Contraseña de Administrador
149
Administración de una Contraseña de Administrador
150
Contraseña de Inicio
150
Introducción de una Contraseña de Administrador
150
Administración de una Contraseña de Inicio
151
Introducción de una Contraseña de Inicio
151
Contraseña de Bloqueo de Unidad
152
Configuración de una Contraseña de Bloqueo de Unidad
153
Cambio de Contraseña de Bloqueo de Unidad
154
Introducción de una Contraseña de Bloqueo de Unidad
154
Eliminación de la Protección Mediante Bloqueo de Unidad
155
Seguridad de Dispositivo
155
Software Antivirus
156
Software de Cortafuegos
156
Actualizaciones Críticas
156
Cable de Seguridad Opcional
157
12 Utilidad de Configuración
159
Acceso a la Utilidad de Configuración
159
Idioma de la Utilidad de Configuración
160
Valores Predeterminados de la Utilidad de Configuración
161
Menús de la Utilidad de Configuración
162
Menú Principal
162
Menú Seguridad
162
Menú Avanzado
163
Menú Herramientas
163
13 Actualizaciones y Recuperaciones de Software
165
Actualizaciones de Software
165
Software Update HP (Actualización de Software de HP)
165
Sitio Web de HP y Actualizaciones de Software
166
Acceso a la Información del Equipo
166
Descarga de una Actualización de la BIOS
167
Instalación de una Actualización de la BIOS
168
Descarga E Instalación de Otro Software
169
Recuperación del Sistema
170
Protección de la Información
170
Utilización de la Función Restaurar Sistema
170
Creación de un Punto de Restauración
170
Restauración a un Punto de Restauración
171
Reinstalación de Aplicaciones
171
Reinstalación de Aplicaciones a Partir de la Unidad de Disco Duro
171
Reinstalación de Aplicaciones desde Discos
171
Reparación del Sistema Operativo
172
Reinstalación del Sistema Operativo
173
Haga una Copia de Respaldo de Su Sistema
173
Reinstalación del Sistema Operativo
174
Reinstalación de Controladores de Dispositivos y Otro Software
175
Actualización del Software Reinstalado
175
14 Cuidados Rutinarios
177
Mantenimiento de la Unidad de Disco Duro
177
Paquete de Baterías
178
Cómo Desechar un Paquete de Baterías Usadas
178
Almohadilla Táctil y Teclado
179
Pantalla
179
Unidades
180
Utilización de Liberador de Espacio en Disco
180
Utilización del Desfragmentador de Disco
180
Puestas a Punto Periódicas
181
Desplazamientos y Envíos
182
15 Solución de Problemas
185
Lista de Comprobación Rápida
185
El Equipo no Se Enciende
185
La Pantalla del Equipo Está en Blanco
186
El Software no Funciona Correctamente
186
El Equipo Se Enciende, pero no Responde
188
La Temperatura del Equipo es Demasiado Elevada
188
Un Dispositivo Externo no Funciona
188
El Equipo no Se Puede Conectar a la Red Local Inalámbrica (WLAN)
189
Centro de Atención al Cliente
190
Preparación para Ponerse en Contacto con el Centro de Atención al Cliente
190
Cómo Ponerse en Contacto con el Centro de Atención al Cliente por Teléfono O Correo Electrónico
190
Preparación para Llevar el Equipo a un Proveedor de Servicios
190
16 Descarga Electrostática
191
Cómo Evitar la Descarga Electrostática
191
Manipulación de Unidades
191
Manipulación de Componentes Internos
191
Procedimientos para Conectarse a Tierra
193
17 Avisos sobre Reglamentación, Seguridad y Medioambiente
195
Avisos sobre Reglamentación
195
Federal Communications Commission Notice
196
Cables
196
Modifications
196
Declaration of Conformity for Products Marked with the FCC Logo (United States Only)
197
Productos con Dispositivos de LAN Inalámbrica
197
Brazilian Notice
198
Canadian Notices
198
Avis Canadien
198
Avisos para Usuarios en la Unión Europea
199
Aviso sobre Distintivo GS
200
Aviso sobre Ergonomía
200
Francia
200
Italia
200
Productos con Dispositivos de LAN Inalámbrica de 2,4 Ghz
200
Productos con Dispositivos de LAN Inalámbrica de 5 Ghz
200
Indian Notice
200
Japanese Notices
201
Bluetooth Devices
201
Wireless LAN 802.11B Devices
201
Wireless LAN 802.11G Devices
201
Korean Notice
201
Taiwan Notice
202
Aviso Relativos a Desplazamientos con Compañías Aéreas
202
Avisos sobre Batería
202
Cumplimiento de la Norma Energy Star
202
Avisos sobre Seguridad del Láser
202
Información del Láser
203
Normativa de la CDRH
203
Avisos sobre el Módem
204
Autorización del Dispositivo de Telecomunicaciones
204
Declaraciones sobre el Módem para Usuarios en Los Estados Unidos
205
Canadian Modem Statements
206
Japanese Modem Statements
206
New Zealand Modem Statements
207
Voice Support
207
Aviso sobre el Cable de Alimentación
208
Aviso sobre el Cable de Alimentación para Usuarios en Japón
208
Aviso de Macrovision Corporation
208
Avisos sobre Seguridad
209
Aviso Relativo a Desplazamientos
209
Avisos sobre Baterías
209
Avisos sobre el Cable de Alimentación
209
Avisos Medioambientales
210
Eliminación de la Batería
210
Eliminación de Mercurio en Estados Unidos
210
Eliminación de Residuos del Equipo por Particulares en la Unión Europea
210
18 Acuerdo de Licencia para el Usuario Final
211
Índice
215
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
HP EliteBook Serie
HP Envy 15
HP EliteBook
HP ENVY 13
HP ENVY17
HP ENVY 14
HP ENVY 17
HP StorageWorks ESL9000 Serie
HP StorageWorks ESL9322
HP StorageWorks ESL9326
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL