Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresoras
LaserJet 8150 HN LaserJet 8150 MFP
HP LaserJet 8150 HN LaserJet 8150 MFP Manuales
Manuales y guías de usuario para HP LaserJet 8150 HN LaserJet 8150 MFP. Tenemos
1
HP LaserJet 8150 HN LaserJet 8150 MFP manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Instalación Inicial
HP LaserJet 8150 HN LaserJet 8150 MFP Guía De Instalación Inicial (232 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 4.02 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Printer Setup
7
HP Laserjet 8150 MFP Printer
8
Installation Checklist
9
Step 1 Prepare Printer Location
10
Printer Size
10
Step 2 Check Package Contents
12
Step 3 Remove Internal Packaging
13
Step 4 Locate Printer Parts
14
Step 5 Install Accessories
15
Step 6 Install Toner Cartridge
16
Step 7 Load Trays 2 and 3
18
Step 8 Load Tray 1 (Optional)
20
Step 9 Attach Power Cord
22
Step 10 Install or Change the Control Panel
23
Overlay (Optional)
23
Step 11 Configure the Control Panel Display Language (Optional)
24
Step 12 Test the Printer
26
Step 13 Connect Printer Cables
27
Connecting Parallel Cable
28
Connecting to Ethernet 10/100Base-TX Network
29
Step 14 Install Printing Software
30
Installing Network Software
31
Installing Macintosh Printing Software
32
Step 15 Verify Printer Setup
33
FCC Regulations
34
Deutsch
37
HP Laserjet 8150 MFP
40
Prüfliste für die Installation
41
Schritt 1 Vorbereiten des Drucker-Standorts
42
Überprüfen des Packungsinhalts
44
Entfernen des Inneren Verpackungsmaterials
45
Identifizieren der Druckerkomponenten
46
Installieren des Zubehörs
47
Installation der Tonerpatrone
48
Schritt 8 Laden von Fach 1 (Optional)
53
Anschließen des Netzkabels
55
Schritt 10 Installieren oder Austauschen der Bedienfeldschablone (Optional)
56
Schritt 11 Konfigurieren der Anzeigesprache des Bedienfelds
57
(Optional)
57
Schritt 12 Testen des Druckers
59
Schritt 13 Anschließen der Druckerkabel
60
Anschließen des Parallelkabels
61
Anschluß an ein Ethernet 10/100Base-TX-Netzwerk
62
Schritt 14 Installieren der Druckersoftware
63
Installieren der Windows-Druckersoftware (CD)
63
Installieren der Netzwerk-Software
64
Installieren der Macintosh-Druckersoftware
64
Schritt 15 Überprüfen der Druckereinrichtung
65
FCC-Bestimmungen
66
Español
69
Impresora HP Laserjet 8150
71
Impresora HP Laserjet 8150 DN
71
Impresora HP Laserjet 8150 N
71
Instalación de la Impresora
71
Impresora HP Laserjet 8150 HN
72
Impresora HP Laserjet 8150 MFP
72
Lista de Comprobación para la Instalación
73
Paso 1 Prepare el Emplazamiento de la Impresora
74
Tamaño de la Impresora
74
Peso de la Impresora (sin Cartucho de Tóner)
75
Paso 2 Compruebe el Contenido del Embalaje
76
Paso 3 Retire el Embalaje Interior
77
Paso 4 Identifique Los Componentes de la Impresora
78
Paso 5 Instale Los Accesorios
79
Paso 6 Instale el Cartucho de Tóner
80
Paso 7 Ponga Papel en las Bandejas 2 y 3
82
Paso 8 Ponga Papel en la Bandeja 1 (Opcional)
85
Paso 9 Conecte el Cable de Alimentación Eléctrica
87
Paso 10 Instale O Cambie la Plantilla del Panel de Control
88
(Opcional)
89
Paso 11 Cambie el Idioma del Panel de Control (Opcional)
89
Paso 12 Pruebe la Impresora
91
Paso 13 Conecte Los Cables de la Impresora
92
Conecte el Cable Paralelo
93
Conexión a una Red Ethernet 10/100Base-TX
94
Paso 14 Instale el Software de Impresión
95
Instalación del Software de Impresión de Windows (CD ROM)
96
Para Windows 9X, Windows NT 4.0, y Windows 2000
96
Para Windows 3.1X y Windows 3
96
Instalación del Software de Red
96
Instalación del Software de Impresión para Macintosh
97
Paso 15 Verifique la Instalación de la Impresora
98
Normas de la FCC
99
Guide de Mise en Marche
101
Français
103
Configuration de L'imprimante
105
Imprimante HP Laserjet 8150
105
Imprimante HP Laserjet 8150 DN
105
Imprimante HP Laserjet 8150 N
105
Imprimante HP Laserjet 8150 HN
106
Imprimante HP Laserjet 8150 MFP
106
Liste de Contrôle de L'installation
107
Etape 1 Préparation de L'emplacement de L'imprimante
108
Dimensions de L'imprimante
108
Etape 2 Vérification du Contenu de L'emballage
110
Etape 3 Retrait des Éléments D'emballage
111
Etape 4 Repérage des Éléments de L'imprimante
112
Etape 5 Installation des Accessoires
113
Etape 6 Installation de la Cartouche D'encre
114
Etape 7 Chargement des Bacs 2 et 3
116
Etape 8 Chargement du Bac 1 (Option)
119
Etape 9 Branchement du Cordon D'alimentation
121
Etape 10 Installation ou Remplacement du Cache du Panneau de Commande (Option)
122
Etape 11 Configuration de la Langue D'affichage du Panneau de Commande (Option)
123
Etape 12 Test de Fonctionnement de L'imprimante
125
Etape 13 Branchement des Câbles de L'imprimante
126
Branchement du Câble Parallèle
127
Connexion à un Réseau Ethernet 10/100Base-TX
128
Etape 14 Installation du Logiciel D'impression
129
Installation du Logiciel D'impression Windows (CD)
129
Installation du Logiciel D'impression Macintosh
130
Etape 15 Vérification de L'installation de L'imprimante
131
Notice FCC Relative aux Interférences Radioélectriques
132
Italiano
135
Impostazione Della Stampante
137
Stampante HP Laserjet 8150 MFP
138
Elenco DI Verifica Per L'installazione
139
Punto 1 Preparazione del Luogo D'installazione Della
140
Dimensioni Della Stampante
140
Punto 2 Verifica del Contenuto Della Confezione
142
Punto 3 Rimozione del Materiale Interno D'imballaggio
143
Punto 4 Individuazione Delle Parti Della Stampante
144
Punto 5 Installazione Degli Accessori
145
Punto 6 Installazione Della Cartuccia DI Toner
146
Punto 7 Caricamento Dei Vassoi 2 E 3
148
Punto 8 Caricamento del Vassoio 1 (Facoltativo)
151
Punto 9 Collegamento del Cavo DI Alimentazione
153
Punto 10Installazione O Cambio Della Mascherina del Pannello DI Controllo (Facoltativo)
154
Punto 11Configurazione Della Lingua del Display Sul Pannello DI Controllo (Facoltativo)
155
Punto 12Verifica del Funzionamento Della Stampante
157
Punto 13Collegamento Dei Cavi Della Stampante
158
Collegamento del Cavo Parallelo
159
Punto 14Installazione del Software DI Stampa
161
Installazione del Software DI Stampa Per Windows (da CD)
161
Su Windows 9X, Windows NT 4.0 E Windows 2000
161
Su Windows 3.1X E Windows 3
162
Installazione del Software DI Rete
162
Installazione del Software DI Stampa Per Macintosh
162
Punto 15Verifica Dell'impostazione Della Stampante
163
Normative FCC
164
Dutch
167
Installatie-Checklist
171
Stap 1 Plaatsing Van de Printer Voorbereiden
172
Stap 2 Inhoud Van de Doos Controleren
174
Stap 3 Verpakkingsmateriaal Verwijderen
175
Stap 5 de Accessoires Installeren
177
Stap 6 de Toner-Cassette Installeren
178
Stap 7 Lade 2 en 3 Vullen
180
Stap 8 Lade 1 (Optioneel) Vullen
183
Stap 9 Het Netsnoer Aansluiten
185
Stap 10 Het Dekplaatje Van Het Bedieningspaneel Installeren of Verwisselen (Optioneel)
186
Wijzigen (Optioneel)
187
Stap 12 de Printer Testen
189
Stap 13 Printerkabels Aansluiten
190
Een Parallelle Kabel Aansluiten
191
Aansluiting Op Een Ethernet 10/100Base-TX-Netwerk
192
Stap 14 Afdruksoftware Installeren
193
Afdruksoftware Voor Windows Installeren (CD-ROM)
193
Netwerksoftware Installeren
194
Macintosh Afdruksoftware Installeren
194
Stap 15 de Printerinstelling Controleren
195
FCC-Voorschriften
196
Português
199
Configuração da Impressora
201
Impressora HP Laserjet 8150
201
Impressora HP Laserjet 8150 DN
201
Impressora HP Laserjet 8150 N
201
Impressora HP Laserjet 8150 HN
202
Impressora HP Laserjet 8150 MFP
202
Lista de Verificação para a Instalação
203
Etapa 1 Preparação Do Local da Impressora
204
Peso da Impressora (Sem O Cartucho de Toner)
205
Etapa 2 Verificação Do Conteúdo da Embalagem
206
Etapa 3 Retirada da Embalagem Interna
207
Etapa 4 Localização das Partes da Impressora
208
Etapa 5 Instalação Dos Acessórios
209
Etapa 6 Instalação Do Cartucho de Toner
210
Etapa 7 Carregamento das Bandejas 2 E 3
212
Etapa 8 Carregamento de Papel Na Bandeja 1 (Opcional)
215
Etapa 9 Conexão Do Cabo de Alimentação Elétrica
217
Etapa 10 Instalação ou Alteração Do Decalque Do Painel de Controle (Opcional)
218
Etapa 11 Configuração Do Idioma Do Visor Do Painel de Controle (Opcional)
219
Etapa 12 Teste da Impressora
221
Etapa 13 Conexão Dos Cabos da Impressora
222
Conexão Do Cabo Paralelo
223
Etapa 14 Instalação Do Software de Impressão
225
Instalação Do Software de Impressão para Windows (CD)
225
Para Windows 9X, Windows NT 4.0 E Windows 2000
225
Para Windows 3.1X E Windows 3
226
Instalação Do Software de Rede
226
Instalação Do Software de Impressão para Macintosh
226
Etapa 15 Verificação da Configuração da Impressora
227
Regulamentos da FCC
228
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
HP LASERJET PROFESSIONAL Serie
HP LASERJET PRO Serie
HP LaserJet Pro MFP M Serie
HP LaserJet 5000
HP LaserJet Pro M Serie
HP LaserJet 4200 Serie
HP LaserJet 2700 Serie
HP LaserJet Enterprise M407
HP LaserJet II Serie
HP LaserJet Enterprise M407 Serie
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL