Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresora Todo en uno
LaserJet Enterprise MFP M630dn
HP LaserJet Enterprise MFP M630dn Manuales
Manuales y guías de usuario para HP LaserJet Enterprise MFP M630dn. Tenemos
1
HP LaserJet Enterprise MFP M630dn manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
HP LaserJet Enterprise MFP M630dn Guia Del Usuario (226 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 7.22 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Introducción al Producto
13
Comparación y Especificaciones del Producto
14
Consumo de Energía,Especificaciones Eléctricas y Emisiones Acústicas
19
Especificaciones del Entorno de Funcionamiento
19
Vistas del Producto
19
Vista Frontal del Producto
20
Vista Posterior del Producto
21
Puertos de Interfaz
22
Ubicación del Número de Serie y Número de Producto
22
Vista del Panel de Control
23
Configuración del Hardware E Instalación del Software del Producto
26
2 Bandejas de Papel
27
Instalación y Configuración
27
Carga de la Bandeja 1
28
Carga de la Bandeja 2 y las Bandejas para 500 Hojas
31
Carga de la Bandeja de Entrada de Alta Capacidad de 1.500 Páginas de HP
34
Configuración del Accesorio de Buzón Grapadora
37
Carga de Grapas
37
Configuración de la Ubicación de Grapado Predeterminado
39
Administración
39
Configuración del Modo de Funcionamiento
40
3 Piezas,Consumibles y Accesorios
41
Pedido de Piezas,Accesorios y Consumibles
42
Pedidos
42
Piezas y Consumibles
42
Accesorios
44
Sustitución del Cartucho de Tóner
46
4 Impresión
51
Tareas de Impresión (Windows)
52
Cómo Imprimir (Windows)
52
Impresión Automática en Ambas Caras (Windows)
53
Impresión Manual en Ambas Caras (Windows)
53
Impresión de Varias Páginas por Hoja (Windows)
54
Selección del Tipo de Papel (Windows)
54
Tareas de Impresión Adicionales
54
Tareas de Impresión (os X)
56
Cómo Imprimir (os X)
56
Impresión Automática en Ambas Caras (os X)
56
Impresión Manual en Ambas Caras (os X)
56
Impresión de Varias Páginas por Hoja (os X)
57
Selección del Tipo de Papel (os X)
57
Tareas de Impresión Adicionales
57
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en el Producto para Imprimirlos Posteriormente
58
Introducción
58
Creación de un Trabajo Almacenado (Windows)
58
Creación de un Trabajo Almacenado (os X)
59
Impresión de un Trabajo Almacenado
60
Eliminación de un Trabajo Almacenado
60
Configuración General
61
Impresión Directa Inalámbrica de HP y NFC
62
Administración
62
Impresión Móvil
64
Introducción
64
HP Eprint Via Email
64
Software HP Eprint
64
Airprint
65
Impresión Incorporada en Android
65
Impresión desde el Puerto USB
67
Activación del Puerto USB para la Impresión
67
Impresión de Documentos USB
67
5 Copia
69
Haga una Copia
70
Copia a Doble Cara (Dúplex)
72
Copia en Ambas Caras Automáticamente
72
Copia en Ambas Caras Manualmente
72
Finalizar
72
Optimización de la Calidad de Copia para Texto O IMágenes
73
Uso de Funciones Avanzadas de Procesamiento de Imagen para la Copia (solo Modelos Flow)
74
Ajuste de Nitidez para Copias
74
Borrado de Bordes para Copias
74
Ajuste del Tono Automático para Copias
74
6 Escaneo
77
Configuración de Escanear para Correo
78
Uso del Asistente de Configuración de Correo Electrónico
78
Configuración de la Función Escanear para Correo desde el Servidor Web Incorporado de HP
78
Configurar Contactos Personales y de Red
79
Agregar Contactos a la Libreta de Direcciones desde el Panel de Control del Producto
80
Configuración de Microsoft Outlook con Google Gmail
82
Configuración de Almacenamiento en Carpetas de Red
84
Uso del Asistente de Configuración Rápida para Almacenamiento en Carpetas de Red
84
Configuración de la Función Almacenamiento en Carpetas de Red desde el Servidor Web Incorporado de HP
84
Finalización
85
Finalización de la Configuración de la Carpeta de Destino
85
Add Network Folder Path (Agregar Ruta de la Carpeta de Red). Guardar en una Carpeta de Red Compartida Estándar
86
Add Network Folder Path (Agregar Ruta de la Carpeta de Red). Guardar en un Servidor FTP
87
Permitir el Envío a Carpetas con Acceso del Tipo solo Escritura
87
Send Only to Folders with Read and Write Access (Enviar Únicamente a las Carpetas con Acceso de Lectura y Escritura)
87
Configuración de Guardar en USB
89
Configuración de Guardar en Sharepoint® (solo Modelos Flow)
90
Creación de un Conjunto Rápido
92
Envío de un Documento Escaneado a una O Más Direcciones de Correo Electrónico
94
Envío de un Correo Electrónico Mediante la Introducción Manual de la Dirección de Correo Electrónico
94
Envío de un Correo Electrónico Utilizando la Libreta de Direcciones
96
Envío de un Documento Escaneado a una Carpeta de Red
99
Conjuntos
99
Conjuntos Rápidos
99
Uso de Características de Procesamiento de Imagen para el Escaneo
102
Selección de Tipos de Archivo de Documento para el Escaneado
102
Optimización de las IMágenes Escaneadas para Texto O IMágenes
103
Selección de la Calidad de Salida O el Tamaño del Archivo para las IMágenes Escaneadas
103
Optimizar
103
Especificación del Número de Caras de Los Documentos Originales
104
Orientación
104
Selección de la Resolución para las IMágenes Escaneadas
104
Detección Automática del Color para el Escaneado
105
Especificación del Tamaño de Documentos Originales
105
Selección de Opciones de Notificación para el Escaneado
106
Ajuste de la Nitidez para el Escaneado
106
Ajuste de la Oscuridad para el Escaneado
107
Ajuste del Contraste para el Escaneado
107
Limpieza del Fondo para el Escaneado
108
Borrado de Bordes para el Escaneado
108
Utilización del Modo Creación de Trabajo para el Escaneado
108
Supresión de Páginas en Blanco para el Escaneado
109
Uso de Funciones Avanzadas de Procesamiento de Imagen para el Escaneo (solo Modelos Flow)
110
Selección de Los Tipos de Archivo de Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) para el Escaneado
110
Recorte de Páginas Automático para el Escaneado
111
Orientación Automática de la Imagen para el Escaneado
112
Ajuste del Tono Automático para el Escaneado
112
Tono Automático
112
Detección Automática de Alimentación Múltiple para el Escaneo (HP Everypage)
113
Desactivado
113
Utilización de la Característica de Vista Preliminar de la Imagen
114
Uso de la Solución HP Flow CM (solo Modelos Flow)
116
7 Fax
117
Configuración de Fax
118
La Primera Vez que Encienda el Producto con un Accesorio de Fax Instalado
118
Después de la Configuración Inicial del Hardware del Producto
118
Administración
118
Cambio de la Configuración del Fax
120
Configuración de Marcado de Fax
120
Configuración General de Envío de Fax
121
Configuración de Recepción de Fax
122
Enviar un Fax
124
8 Gestión del Producto
127
Configuración Avanzada con el Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
128
Acceso al Servidor Web Incorporado de HP (EWS)
128
Características del Servidor Web Incorporado de HP
129
Ficha Información
129
Ficha General
130
Ficha Copiar/Imprimir
131
Ficha Escaneado/Envío Digital
131
Ficha Fax
133
Ficha Solución de Problemas
133
Ficha Redes
134
Ficha Seguridad
134
Ficha Servicios Web de HP
134
Lista Otros Enlaces
136
HP Utility para Mac os X 125
137
Cómo Abrir HP Utility
137
Características de HP Utility
137
Configuración de la Red IP
139
Renuncia al Uso Compartido de Impresoras
139
Visualización O Cambio de la Configuración de Red
139
Cambio del Nombre del Producto en una Red
139
Configuración Manual de Los Parámetros Ipv4 TCP/IP desde el Panel de Control
140
Configuración Manual de Los Parámetros Ipv6 TCP/IP desde el Panel de Control
140
Dirección
141
Configuración de la Velocidad de Enlace y la Impresión Dúplex
141
Administración
141
Características de Seguridad del Producto
142
Notas sobre Seguridad
142
Seguridad IP
142
Inicio de Sesión en el Producto
142
Asignación de una Contraseña de Sistema
142
Soporte para el Cifrado: Disco Duro Seguro de Alto Rendimiento de HP
143
Bloqueo del Formateador
143
Configuraciones de Ahorro
144
Impresión con Economode
144
Establezca el Temporizador de Reposo y Configure el Producto para un Consumo Energético de 1 Vatio como Máximo
144
Configuración del Programa de Reposo
145
Activación
146
HP Web Jetadmin
147
Actualizaciones de Software y Firmware
148
9 Solución de Problemas
149
Asistencia al Cliente
150
Sistema de Ayuda del Panel de Control
151
Restablecimiento de Los Valores Predeterminados de Fábrica
152
En el Panel de Control del Producto Se Muestra el Mensaje "Cartucho Bajo" O "Cartucho Muy Bajo
153
Cambio de la Configuración "Muy Bajo
153
Para Productos con Función de Fax
153
Solicitar
153
Pida Consumibles
154
El Producto no Recoge el Papel O Se Producen Errores de Alimentación
155
El Producto no Recoge Papel
155
El Producto Recoge Varias Hojas de Papel
155
El Alimentador de Documentos Se Atasca, Se Inclina O Toma Varias Hojas de Papel
155
Limpieza de Los Rodillos de Recogida y la Placa de Separación del Alimentador de Documentos
156
Eliminación de Atascos de Papel
158
Ubicación de Los Atascos
158
Navegación Automática para Eliminar Atascos
158
Atascos de Papel Frecuentes O que Se Repiten
159
Eliminación de Atascos en el Alimentador de Documentos
159
Eliminación de Atascos en la Bandeja 1
163
Eliminación de Atascos en las Bandejas 2, 3 O 4
167
Eliminación de Atascos en la Bandeja de Entrada de Alta Capacidad para 1.500 Hojas (Bandeja 5)
168
Eliminación de Atascos en la Puerta Derecha
171
Eliminación de Atascos en la Puerta Inferior Derecha
173
Eliminación de Atascos en la Unidad Dúplex y en el Fusor
174
Eliminación de Atascos Bajo la Cubierta Superior y en el Área de Registro
179
Eliminación de Atascos en la Bandeja de Salida
182
Eliminación de Atascos en el Accesorio de Buzón Grapadora
182
Eliminación de Atascos de Grapas en el Accesorio de Buzón Grapadora
184
Mejora de la Calidad de Impresión
189
Impresión desde un Programa de Software Diferente
189
Comprobación de la Configuración del Tipo de Papel para el Trabajo de Impresión
189
Comprobación de la Configuración del Tipo de Papel (Windows)
189
Comprobación de la Configuración del Tipo de Papel (os X)
190
Comprobación del Estado del Cartucho de Tóner
190
Limpieza del Producto
191
Búsqueda de Suciedad y Manchas en el Cristal del Escáner
191
Impresión de una Página de Limpieza
191
Inspección Visual del Cartucho de Tóner
192
Comprobación del Papel y el Entorno de Impresión
193
Administración
193
Paso Dos: Comprobación del Entorno
193
Paso Tres: Configuración de la Alineación de la Bandeja Individual
193
Paso Uno: Uso de Papel Conforme a las Especificaciones de HP
193
Comprobación de la Configuración de Economode
194
Uso de un Controlador de Impresión Diferente
194
Mejora de la Calidad de Imagen de Copia
196
Búsqueda de Suciedad y Manchas en el Cristal del Escáner
196
Calibración del Escáner
197
Revisión de Los Ajustes del Papel
198
Paso Dos: Selección de la Bandeja que Desea Utilizar para la Copias
198
Paso Uno: Revisión la Configuración de Tipo y Tamaño de Papel
198
Comprobación de la Configuración de Los Ajustes de la Imagen
198
Optimización de la Calidad de Copia para Texto O IMágenes
198
Optimizar
199
Copia Borde a Borde
199
Limpieza de Los Rodillos de Recogida y la Placa de Separación del Alimentador de Documentos
199
Mejora de la Calidad de Imagen de Escaneado
201
Búsqueda de Suciedad y Manchas en el Cristal del Escáner
201
Comprobación de la Configuración de Escaneado/Envío Mediante el Panel de Control del Producto
202
Comprobación de la Configuración de la Resolución
202
Comprobación de la Configuración de Los Ajustes de la Imagen
203
Comprobación de la Configuración del Color
203
Optimización de la Calidad de Escaneado para Texto O IMágenes
203
Comprobación de la Configuración de la Calidad de Salida
204
Limpieza de Los Rodillos de Recogida y la Placa de Separación del Alimentador de Documentos
204
Mejora de la Calidad de Imagen de Fax
207
Búsqueda de Suciedad y Manchas en el Cristal del Escáner
207
Problemas de Calidad en el Envío de Faxes
207
Comprobación del Ajuste de la Resolución de Envío de Fax
208
Comprobación de la Configuración de Corrección de Errores
209
Comprobación de la Configuración de Los Ajustes de la Imagen
209
Optimización de la Calidad de Fax para Texto O IMágenes
209
Envío a un Equipo de Fax Diferente
210
Limpieza de Los Rodillos de Recogida y la Placa de Separación del Alimentador de Documentos
210
Comprobación de la Configuración del Ajuste al Tamaño de Página
211
Problemas de Calidad en la Recepción de Faxes
211
Comprobación del Equipo de Fax del Remitente
212
Solución de Problemas de Red Cableada
213
Conexión Física Deficiente
213
El Equipo no Puede Comunicarse con el Producto
213
El Equipo Utiliza la Dirección IP Incorrecta para el Producto
213
El Equipo O la Estación de Trabajo Pueden Estar Mal Configurados
214
El Producto Está Desactivado O Alguna Otra Configuración de Red es Incorrecta
214
El Producto Utiliza un Enlace y una Configuración Dúplex Incorrectos para la Red
214
Programas de Software Nuevos Pueden Estar Provocando Problemas de Compatibilidad
214
Solución de Problemas de Fax
215
Lista de Comprobación para la Solución de Problemas de Fax
215
Qué Tipo de Línea Telefónica Utiliza
215
Utiliza un Dispositivo de Protección contra Sobretensiones
215
Comprobación del Estado del Accesorio de Fax
216
Disposición de la Función Llamadas en Espera de la Línea Telefónica
216
Utiliza un Servicio de Mensajería de Voz de la Empresa Telefónica O un Contestador
216
El Fax no Se Ha Enviado
217
Ha Tocado el Botón Detener para Cancelar el Envío de un Fax, pero Se Ha Enviado de Todas Formas
217
La Calidad de Impresión de una Fotografía es Mala O Se Imprime como un Cuadro Gris
217
No Aparece Ningún Botón de Libreta de Direcciones del Fax
217
Problemas Generales del Fax
217
Se Muestra un Mensaje de Estado de Memoria Agotada en el Panel de Control del Producto
217
No es Posible Localizar la Configuración del Fax en HP Web Jetadmin
217
El Encabezado Se Agrega en la Parte Superior de la Página si la Opción de Plantilla Está Activada
217
Hay una Mezcla de Nombres y Números en el Cuadro de Destinatarios
218
MI Fax de una Página Se Imprime como Dos Páginas
218
Un Documento Se Detiene en el Alimentador de Documentos en Mitad del Proceso de Envío de un Fax
218
El Volumen de Los Sonidos que Emite el Accesorio de Fax es Demasiado Alto O Demasiado Bajo
218
Índice
219
Funcionamiento
221
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
HP LaserJet MFP M630 Serie
HP LaserJet Flow MFP M630z
HP LaserJet Flow MFP M630h
HP LaserJet Enterprise MFP M630f
HP LaserJet Enterprise MFP M634z
HP LaserJet Enterprise MFP M635h
HP LaserJet Enterprise MFP M636fh
HP LaserJet Enterprise MFP M631 Serie
HP LaserJet Enterprise MFP M631z
HP LaserJet Enterprise MFP M633fh
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL