htech HTG69250 Manuales

Manuales y guías de usuario para htech HTG69250. Tenemos 1 htech HTG69250 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

htech HTG69250 Instrucciones De Uso (212 páginas)

Marca: htech | Categoría: Lavaplatos | Tamaño: 46.46 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Sicherheitshinweise
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Hinweise zur Aufstellung
6
Hinweise zum Betrieb
7
Aufstellen und Anschliessen
9
Positionierung des Geräts
9
Wasseranschluss
9
Zulaufschlauch
9
Electrical Connection
10
Technische Daten
11
Gerät IM Überblick
11
Teststreifen
14
Spülmittel Einfüllen
15
Einstellungen
15
Geschirrspüler Beladen
17
Empfehlungen
17
Alternative Korbbeladungen
19
Bedienfeld
22
Programm Abbrechen
23
Reinigung und Wartung
25
Praktische Hinweise
30
Safety Instructions
33
General Safety Warnings
33
Installation Warnings
34
During Use
35
Installation
38
Machine Positioning
38
Water Connection
38
Water Inlet Hose
38
Electrical Connection
39
Technical Specifications
40
General Appearance
40
Dimensions (MM)
40
Before Using the Appliance
41
Preparing Your Dishwasher for First Use
41
Salt Usage
41
Fill the Salt
41
Test Strip
42
Water Hardness Table
42
Water Softener System
42
Setting
42
Detergent Usege
42
Filling the Detergent
43
Using Combined Detergents
43
Rinse-Aid Usege
43
Filling the Rinse-Aid and Setting
43
Loading Your Dishwasher
44
Recommendations
44
Alternative Basket Loads
46
Important
46
The Control Panel
49
Changing a Programme
50
Cancelling a Programme
50
Switching the Machine off
50
Cleaning and Maintenance
51
Filters
51
Spray Arms
51
Drain Pump
52
Troubleshooting
53
Practical Information
56
Caractéristiques Techniques
60
Informations et Recommandations de Sécurité
62
Recyclage
62
Informations de Sécurité
62
Dès Réception de Votre Appareil
62
Usage Quotidien
63
En cas de Dysfonctionnement
66
Recommandations
66
Installation du Lave Vaisselle
67
Positionnement du Lave Vaisselle
67
Raccordement D'eau
68
Tuyau D'arrivée D'eau
69
Avant D'utiliser L'appareil
72
Remplissage du Compartiment à Sel
72
Chargement de Votre Lave-Vaisselle
76
Panneau de Commande
82
Nettoyage et Entretien
85
Pompe de Vidange
86
Technische Specificaties
94
Voldoet Aan de Normen en Testgegevens / EU-Conformiteitsverklaring
95
Veiligheidsinformatie en Aanbevelingen
96
Dagelijks Gebruik
97
Een Defect Aan de Machine Mag Uitsluitend Door
100
De Machine Installeren
101
De Machine Opstellen
101
Wateraansluiting
103
Het Bedieningspaneel
116
Praktische en Nuttige Informatie
123
Istruzioni DI Sicurezza
127
Avvertenze DI Sicurezza Generali
127
Avvertenze Per L'installazione
128
Durante L'utilizzo
129
Installazione
133
Collocazione Dell'apparecchio
133
Collegamento Dell'acqua
133
Tubo DI Alimentazione Dell'acqua
133
Collegamento Elettrico
134
Specifiche Tecniche
135
Aspetto Generale
135
Imballaggio E Ambiente
136
Prima DI Utilizzare L'apparecchio
137
Uso del Sale (SE DISPONIBILE)
137
Riempire con Sale (SE DISPONIBILE)
137
Utilizzo del Detersivo
138
Riempimento con Detersivo
139
Uso del Brillantante
139
Riempimento con Brillantante E Impostazioni
139
Caricamento Della Lavastoviglie
141
Raccomandazioni
141
Modalità Alternative DI Caricamento Cestello Inferiore
143
Importante
143
Pannello DI Controllo
146
Annullamento DI un Programma
147
Pulizia E Manutenzione
148
Risoluzione Dei Problemi
150
Instrucciones de Seguridad
158
Advertencias Generales de Seguridad
158
Advertencias para la Instalación
158
Durante el Uso
159
Instalación
162
Colocación de la Máquina
162
Conexión de Agua
162
Tubo de Entrada de Agua
162
Conexión Eléctrica
163
Especificaciones Técnicas
164
Aspecto General
164
Capacidad
164
Dimensiones (MM)
164
Reciclaje
164
Embalaje y el Medioambiente
165
Antes de Utilizar el Aparato
166
Preparación del Lavavajillas para el Primer Uso
166
Uso de la Sal (si ESTÁ DISPONIBLE)
166
Tira Reactiva
167
Tabla de Dureza de Agua
167
Sistema de Ablandamiento del Agua
167
Uso de Detergente
167
Llenado del Compartimento de Detergente
168
Uso de Detergentes Combinados
168
Uso del Abrillantador
168
Llenado del Abrillantador y Ajuste
168
Cargar el Lavavajillas
170
Recomendaciones
170
Cargas de Cesta Alternativa
172
Panel de Control
175
Modificar un Programa
176
Cancelar un Programa
176
Apagar la Máquina
176
Limpieza y Mantenimiento
177
Brazos Aspersores
177
Bomba de Vaciado
178
Solución de Problemas
179
Advertencia de Fallo Automático y qué Hacer (Automatic Fault Warnings and What to Do)
181
Información Práctica
182
Tekniska Specifikationer
186
Överensstämmelse Med de Standarder Och Testdata
186
Säkerhetsinformation Och Rekommendationer
187
Återvinning
187
Säkerhetsinformation
187
Rekommendationer
187
Artiklar Som Inte Är Lämpliga För Diskning
191
Installation Av Maskinen
191
Vattenanslutning
192
Tilloppsslang
193
Elanslutning
194
Innan du Använder Maskinen
195
Att Förbereda Maskinen För Användning
195
Dosering Av Tvättmedel
197
Påfyllning Av Tvättmedelsfacket
197
Kombinerade Tvättmedel
197
Fyllning Med Sköljmedel Och Inställningen
198
Rengöring Och Underhåll
207

Productos relacionados

htech Categorias

Lavaplatos

Hornos Campanas de Ventilación

Más htech manuales