Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortacéspedes
AUTOMOWER 415X
Husqvarna AUTOMOWER 415X Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna AUTOMOWER 415X. Tenemos
6
Husqvarna AUTOMOWER 415X manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Taller, Manual De Instrucciones, Guía Rápida
Husqvarna AUTOMOWER 415X Manual De Usuario (96 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 2.25 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Working Method
3
Finding the Charging Station
3
Symbols on the Product
5
Symbols on the Battery
5
General Manual Instructions
5
Safety
5
Safety Definitions
5
Battery Safety
8
Installation
8
Introduction - Installation
8
Main Components for Installation
8
General Preparations
9
Before the Installation of the Wires
9
To Examine Where to Put the Charging Station
9
To Examine Where to Put the Boundary Wire
10
To Examine Where to Put the Guide Wire
10
Installation of the Product
11
Installation Tools
11
To Install the Charging Station
11
To Install the Boundary Wire
12
To Install the Guide Wire
12
To Do a Visual Check of the Charging Station
13
To Put the Wire into Position with Stakes
13
To Do the Basic Settings
13
To Bury the Boundary Wire or the Guide Wire
13
Control Panel
13
The Indicator Lamp
14
Menu Structure
14
Browse between Menus
15
Operation
15
To Switch On, Stop and Switch off the Product
15
Operating Mode, START
16
Operating Mode, PARK
16
Automower ® Connect
16
Getting Started
16
Download Firmware over the Air (Firmware over the Air FOTA)
17
Adjusting the Cutting Height
17
Maintenance
17
To Replace the Blades
18
Replace the Blades
18
Troubleshooting
18
Indicator Lamp in the Charging Station
19
Transportation, Storage and Disposal
19
How to Lift and Move the Product
19
The Charging Station
20
Winter Storage
20
The Robotic Lawn Mower
20
Environmental Information
20
Technical Data
20
Registered Trademarks
23
Warranty Terms
23
Warranty
23
EC Declaration of Conformity
23
Introduction
23
Español
24
Introducción
24
Método de Trabajo
25
Búsqueda de la Estación de Carga
25
Descripción del Producto Automower
26
Símbolos que Aparecen en el Producto
27
Símbolos de la Batería
27
Instrucciones Generales del Manual
27
Seguridad
28
Definiciones de Seguridad
28
Seguridad de la Batería
30
Instalación
31
Introducción sobre la Instalación
31
Componentes Principales para la Instalación
31
Antes de Instalar Los Cables
31
Determinar el Lugar donde Se Colocará la Estación de Carga
31
Preparativos Generales
31
Determinar el Lugar donde Se Colocará el Cable Delimitador
32
Determinar el Lugar donde Se Colocará la Fuente de Alimentación
32
Determinar el Lugar donde Se Colocará el Cable Guía
33
Instalación del Producto
33
Herramientas de Instalación
33
Instalación de la Estación de Carga
33
Instalación del Cable Delimitador
34
Instalar el Cable Guía
35
Colocación del Cable con Estacas
35
Enterrar el Cable Delimitador O el Cable Guía
36
Panel de Control
36
Comprobación Visual de la Estación de Carga
36
Reglaje Básico
36
La Luz Indicadora
37
Estructura del Menú
37
Navegar entre Menús
37
Menú General
38
Funcionamiento
38
Encendido, Parada y Apagado del Producto
38
Modo de Funcionamiento, START
38
Modo de Funcionamiento
39
Conectividad
39
Automower ® Connect
39
Primeros Pasos
39
Vincular con Automower ® Connect
40
Para Ajustar la Altura de Corte
40
Ajuste de la Altura de Corte
40
Mantenimiento
40
Limpieza
40
Sustitución de las Cuchillas
41
Resolución de Problemas
42
Detección de Averías
42
Luz Indicadora de la Estación de Carga
42
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
42
Cómo Elevar y Mover el Producto
42
La Estación de Carga
43
Almacenamiento Durante el Invierno
43
El Robot Cortacésped
43
Información Medioambiental
43
Datos Técnicos
44
Marcas Comerciales Registradas
46
Declaración CE de Conformidad
46
Garantía
46
Condiciones de la Garantía
46
Português
47
Introdução
47
Método de Trabalho
48
Encontrar a Estação de Carregamento
48
Vista Geral Do Produto Automower
49
Símbolos no Produto
50
Instruções Gerais sobre O Manual
50
Segurança
50
Definições de Segurança
50
Segurança da Bateria
53
Instalação
54
Introdução - Instalação
54
Componentes Principais para a Instalação
54
Antes da Instalação Dos Fios
54
Analisar Onde Colocar a Estação de Carregamento
54
Preparações Gerais
54
Analisar Onde Colocar O Cabo Delimitador
55
Analisar Onde Colocar a Fonte de Alimentação
55
Para Examinar Onde Colocar O Cabo de Guia
56
Instalação Do Produto
56
Instalar a Estação de Carregamento
56
Para Instalar O Cabo Delimitador
57
Para Instalar O Cabo de Guia
58
Colocar O Cabo Na Posição Com Estacas
58
Para Enterrar O Cabo Delimitador ou O Fio de Guia
59
Painel de Controlo
59
Para Efetuar Uma Inspeção Visual da Estação de Carregamento
59
Para Efetuar os Ajustes Básicos
59
A Luz Indicadora Do
60
Estrutura Do Menu
60
Navegar entre os Menus
60
Menu Principal
61
Funcionamento
61
Ligar, Parar E Desligar O Produto
61
Modo de Funcionamento, INÍCIO
61
Automower ® Connect
62
Colocação Em Funcionamento
62
Emparelhar Com O Automower ® Connect
63
Para Ajustar a Altura de Corte
63
Manutenção
63
Substituir as Lâminas
64
Resolução de Problemas
65
Luz Indicadora Na Estação de Carregamento
65
Transporte, Armazenamento E Eliminação
65
Como Elevar E Mover O Produto
65
Armazenamento Durante O Inverno
66
O Robô Corta-Relva
66
A Estação de Carregamento
66
Informação Ambiental
66
Especificações Técnicas
67
Marcas Comerciais Registadas
69
Declaração CE de Conformidade
69
Garantia
69
Termos da Garantia
69
Italiano
70
Introduzione
70
Metodo DI Lavoro
71
Individuazione Della Stazione DI Ricarica
71
Panoramica del Prodotto Automower
72
Simboli Riportati Sul Prodotto
73
Simboli Sulla Batteria
73
Istruzioni Generali del Manuale
73
Sicurezza
73
Definizioni DI Sicurezza
73
Sicurezza Batterie
76
Installazione
77
Introduzione - Installazione
77
Analisi Della Posizione Della Stazione DI Ricarica
77
Preparazione Generale
77
Per Esaminare Dove Posizionare Il Cavo Perimetrale
78
Installazione del Prodotto
79
Utensili DI Montaggio
79
Installazione Della Stazione DI Ricarica
79
Esame Della Collocazione del Cavo Guida
79
Installazione del Cavo Perimetrale
80
Installazione del Cavo Guida
81
Collocazione del Cavo Mediante Picchetti
81
Interramento del Cavo Perimetrale O del Cavo Guida
81
Controllo Visivo Della Stazione DI Ricarica
82
Esecuzione Delle Impostazioni DI Base
82
Pannello DI Comando
82
Esplorazione Dei Menu
83
Menu Principale
83
Utilizzo
84
Accensione E Spegnimento del Prodotto
84
Modalità Operativa, START
84
Modalità Operativa, PARK
85
Come Iniziare
85
Abbinamento con Automower ® Connect
85
Scaricare Il Firmware con Il Metodo
85
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
86
Manutenzione
86
Sostituzione Delle Lame
87
Ricerca Guasti
87
Ricerca Dei Guasti
87
Spia Della Stazione DI Ricarica
88
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
88
Come Sollevare E Spostare Il Prodotto
88
La Stazione DI Ricarica
89
Rimessaggio Invernale
89
Il Robot Rasaerba
89
Informazioni DI Carattere Ambientale
89
Dati Tecnici
89
Marchi Registrati
92
Dichiarazione DI Conformità CE
92
Garanzia
92
Condizioni DI Garanzia
92
Publicidad
Husqvarna AUTOMOWER 415X Manual De Taller (56 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 6.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
3
Descripción del Documento
3
Herramientas de Mantenimiento
3
Datos Técnicos
3
2 Seguridad
4
Definiciones de Seguridad
4
Instrucciones Generales de Seguridad
4
Instrucciones de Seguridad Especiales
4
Símbolos que Aparecen en el Producto
4
3 Producto E Instalación
6
Componentes Principales para la Instalación
6
Señales de Control del Sistema de Lazo
6
Luz Indicadora LED de la Estación de Carga
6
Lazo Delimitador
6
Comprobación del Lazo Delimitador
6
Lazo Guía
7
Estación de Carga
7
Circuitos Impresos y Sensores
7
Sensor de Inclinación
7
Sensores de Elevación
7
Prueba de la Instalación
8
Weather Timer
8
Funcionamiento Seguro en Pendientes
8
Nueva Señal de Lazo
8
4 Menús Especiales ()
9
Vista General del Menú Herramientas
9
Vista General del Menú Info Rápida
9
Uso del Producto con la Tapa Abierta
9
Menú Herramientas (Modo Experto)
10
Herramientas - Información
10
Herramientas - Ajustes Especiales
14
Info Rápida (Menú de Herramientas Limitado)
14
Info Rápida - Información
14
Info Rápida - Avanzado
14
5 Herramienta de Servicio Autocheck
15
Instalación E Inicio de Sesión
15
Obtención de las Credenciales para Iniciar Sesión
15
Conexiones del Producto
15
Conexión del Producto Mediante el Cable de Servicio USB
15
Cómo Utilizar Autocheck 3
16
Programación de un Nuevo Circuito Impreso de Aplicación
17
Modo Demo
17
Recuperación del Código PIN
17
Descripción del Producto
18
Parte Superior del Chasis
18
6 Instrucciones de Reparación
18
Parte Inferior del Chasis
18
Extracción E Instalación de la Carcasa
19
Extracción E Instalación de la Cubierta Superior
19
Montaje de Los Tornillos
19
Extracción E Instalación de la Parte Superior del Chasis
20
Sustitución del Parachoques Delantero
21
Sustitución del Parachoques Trasero
21
Sustitución de Los Faros y las Pletinas de Carga
22
Sustitución de Los Componentes de la Suspensión de la Carcasa Delantera
23
Sustitución de Los Componentes de la Suspensión de la Carcasa Trasera
23
Sustitución del Teclado ()
23
Limpieza y Cambio del Filtro de Ventilación
24
Sustitución del Botón STOP
24
Sustitución de la Tapa
25
Circuitos Impresos y Sensores
26
Sustitución del Circuito Impreso de Control del Motor
26
Instalación del Circuito Impreso de Comunicación
27
Sustitución del Circuito Impreso de Aplicación
27
Sustitución de la Tarjeta SIM
28
Sustitución del Circuito Impreso del Sensor de Lazo Delantero
28
Sustitución del Circuito Impreso del Sensor de Lazo Trasero
29
Sustitución del Sensor de Levantamiento Delantero
29
Sistema de Corte
30
Sistema de la Batería
30
Sustitución de la Batería
30
Sustitución del Motor de Corte
30
Sustitución del Sensor de Inclinación
30
Ruedas y Motores de las Ruedas
32
Sustitución de las Ruedas Delanteras
32
Sustitución de las Ruedas Traseras
32
Sustitución de Los Motores de Rueda
32
Estación de Carga
33
Extracción E Instalación de la Estación de Carga y la Cubierta
33
Instalación O Sustitución de las Escobillas de las Ruedas
33
Sustitución del Circuito Impreso de la Estación de Carga
34
Instrucciones de Montaje de Tornillos en Plástico
35
Montaje de Los Tapones Roscados
35
Sustitución de las Pletinas de Contacto de la Estación de Carga
35
Sustitución de la Tira de Sellado
36
7 Servicio Técnico
37
Programa de Mantenimiento
37
Tornillos de Sujeción
38
8 Resolución de Problemas
40
Mensajes
40
Síntomas
48
Síntomas Durante el Corte
49
Síntomas Durante la Búsqueda
50
Síntomas Durante el Atraque
51
Síntomas Durante la Carga
52
Síntomas Varios
52
Señal de Lazo
52
Resolución de Problemas de la Señal de Lazo
52
Luz Azul Intermitente
53
Luz Verde Intermitente
53
Luz Amarilla Intermitente
53
Luz Roja Intermitente
53
Detección de una Rotura en el Lazo Delimitador
54
Prueba de Batería
54
Prueba de la Batería
54
Evaluación de la Prueba de la Batería
54
9 Transporte, Almacenamiento y Eliminación
55
Transporte
55
Limpieza
55
Almacenamiento Durante el Invierno
55
Información Medioambiental
55
Extracción de la Batería para Su Reciclado
55
Husqvarna AUTOMOWER 415X Manual De Usuario (60 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3.95 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
3
Automower ® Connect
3
Búsqueda de la Estación de Carga
3
Técnica de Corte
3
Descripción del Producto
4
Símbolos de la Pantalla
5
Símbolos que Aparecen en el Producto
5
Instrucciones Generales del Manual
6
Símbolos de la Batería
6
Vista General de la Estructura de Menús 1
7
Vista General de la Estructura de Menús 2
8
Display
9
Teclado
9
2 Seguridad
10
Información de Seguridad
10
Definiciones de Seguridad
11
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
11
Seguridad de la Batería
13
Cómo Elevar y Mover el Producto
13
En Caso de Tormenta Eléctrica
14
Introducción sobre la Instalación
15
Componentes Principales para la Instalación
15
Preparativos Generales
15
3 Instalación
15
Antes de Instalar Los Cables
15
Determinar el Lugar donde Se Colocará la Estación de Carga
15
Determinar el Lugar donde Se Colocará el Cable Delimitador
16
Determinar el Lugar donde Se Colocará la Fuente de Alimentación
16
Colocar el Cable de Vuelta en una Pendiente
18
Habilitar una Isla
18
Determinar el Lugar donde Se Colocará el Cable Guía
19
Crear una Zona Secundaria
19
Ejemplos de Zona de Trabajo
19
Instalación del Producto
20
Herramientas de Instalación
20
Instalación de la Estación de Carga
20
Instalación del Cable Delimitador
21
Instalar el Cable Guía
21
Colocación del Cable con Estacas
22
Enterrar el Cable Delimitador O el Cable Guía
22
Extender el Cable Delimitador O el Cable Guía
22
Después de Instalar el Producto
23
Configuración del Producto
23
Copiar Los Ajustes de Programación
24
Restablecer Los Ajustes de Programación
24
Ajuste de la Altura de Corte
24
Nivel de Seguridad
25
Temporizador Clima
26
Ajustar el Temporizador Clima
26
Ajuste de la Frecuencia del Temporizador Clima
26
Navegación Asistida por GPS, Cobertura Césped y Corte Sistemático de Pasillos
26
Métodos para que el Producto Localice la Estación de Carga
28
Ancho del Pasillo
29
Distancia de Marcha atrás
29
Función Pasar del Cable
29
Accesorios
31
Información
31
Aplicación Automower ® Connect
31
Evitar Colisiones con la Caseta Automower
32
4 Funcionamiento
33
Uso del Botón ON/OFF
33
Modos de Funcionamiento: Inicio
33
Arranque del Producto
33
Ignorar Programa
33
Aparcar el Producto
34
Modos de Funcionamiento: Aparcar
34
Parada del Producto
34
Apagado del Producto
34
Carga de la Batería
34
5 Mantenimiento
35
Introducción - Mantenimiento
35
Limpieza del Chasis y el Disco de Corte
35
Limpie el Producto
35
La Carcasa del Producto
36
Estación de Carga
36
Sustitución de las Cuchillas
37
Batería
37
Mantenimiento en Invierno
37
6 Resolución de Problemas
39
Introducción - Resolución de Problemas
39
Mensajes de Error
39
Mensajes de Información y Advertencia
44
Luz Indicadora de la Estación de Carga
46
Síntomas
47
Ubicación de Roturas en el Cable de Lazo
48
7 Transporte, Almacenamiento y Eliminación
51
Transporte
51
Almacenamiento
51
Eliminación
51
Extracción de la Batería
51
8 Datos Técnicos
53
Automower ® 405X/415X
53
Marcas Comerciales Registradas
55
9 Garantía
56
Condiciones de la Garantía
56
Automower
60
Publicidad
Husqvarna AUTOMOWER 415X Manual De Usuario (56 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 4.15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
3
Descripción del Producto
4
Símbolos que Aparecen en el Producto
5
Símbolos de la Pantalla
5
Símbolos de la Batería
6
Instrucciones Generales del Manual
6
Vista General de la Estructura de Menús 1
7
Vista General de la Estructura de Menús 2
8
Display
9
Teclado
9
Seguridad
10
Definiciones de Seguridad
10
Instrucciones Generales de Seguridad
10
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
11
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
11
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
12
Seguridad de la Batería
12
Cómo Elevar y Mover el Producto
12
Introducción sobre la Instalación
13
Componentes Principales para la Instalación
13
Preparativos Generales
13
Instalación
13
Antes de Instalar Los Cables
13
Determinar el Lugar donde Se Colocará la Estación de Carga
13
Elección del Lugar donde Se Colocará el Cable Delimitador
14
Determinar el Lugar donde Se Colocará la Fuente de Alimentación
14
Colocar el Cable de Vuelta en una Pendiente
16
Habilitar una Isla
16
Determinar el Lugar donde Se Colocará el Cable Guía
17
Crear una Zona Secundaria
17
Ejemplos de Zona de Trabajo
17
Instalación del Producto
18
Herramientas de Instalación
18
Instalación de la Estación de Carga
18
Instalación del Cable Delimitador
19
Instalar el Cable Guía
19
Colocación del Cable con Estacas
19
Enterrar el Cable Delimitador O el Cable Guía
20
Extender el Cable Delimitador O el Cable Guía
20
Después de Instalar el Producto
20
Comprobación Visual de la Estación de Carga
20
Regulación Básica
20
Ajustes del Producto
20
Aplicación Automower ® Connect
21
Instalar la Aplicación Automower ® Connect
21
Emparejamiento de Automower ® Connect con el Producto
21
Firmware con Descarga Inalámbrica
22
Ajuste del Producto con el Teclado y la Pantalla
22
Acceso al Menú en la Pantalla del Producto
22
Vista General de la Estructura de Menús
22
Altura de Corte
23
Nivel de Seguridad
23
Temporizador Clima
24
Ajuste de la Frecuencia del Temporizador Clima
25
Navegación Asistida por GPS, Cobertura Césped y Corte Sistemático de Pasillos
25
Métodos para que el Producto Localice la Estación de Carga
27
Ancho del Pasillo
28
Función Conducir por Fuera Cable
28
Distancia de Marcha atrás
28
Corte en Espiral
29
Accesorios
30
Información
30
Automower ® Connect
30
Evitar Colisiones con la Caseta Automower
30
Uso del Botón ON/OFF
32
Arranque del Producto
32
Funcionamiento
32
Modos de Funcionamiento: Inicio
32
Aparcar el Producto
33
Modos de Funcionamiento: Aparcar
33
Parada del Producto
33
Apagado del Producto
33
Carga de la Batería
33
Introducción - Mantenimiento
34
Limpie el Producto
34
Mantenimiento
34
Limpieza del Chasis y el Disco de Corte
34
Limpieza de las Ruedas
35
Sustitución de las Cuchillas
36
Batería
36
Mantenimiento en Invierno
36
Resolución de Problemas
37
Introducción - Resolución de Problemas
37
Mensajes de Error
37
Mensajes de Información y Advertencia
42
Luz Indicadora de la Estación de Carga
43
Síntomas
44
Ubicación de Roturas en el Cable de Lazo
45
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
48
Transporte
48
Almacenamiento
48
Eliminación
48
Extracción de la Batería
48
Datos Técnicos
50
Automower ® 405X/415X
50
Marcas Comerciales Registradas
52
Garantía
53
Condiciones de la Garantía
53
Automower
56
Husqvarna AUTOMOWER 415X Manual De Instrucciones (40 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 4.49 MB
Husqvarna AUTOMOWER 415X Guía Rápida (8 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 8.95 MB
Tabla de contenido
Colocación y Conexión de la Estación de Carga
3
Arranque y Parada
3
Configuración del Robot Cortacésped Según el Tamaño del Césped
3
Mantenimiento
3
Arranque E Paragem
4
Guida Rapida
5
Starting and Stopping
6
Publicidad
Productos relacionados
Husqvarna 960 41 04-41
Husqvarna AUTOMOWER 420
Husqvarna AUTOMOWER 440
Husqvarna AUTOMOWER 430XH
Husqvarna AUTOMOWER 450XH
Husqvarna Master 46
Husqvarna ROYAL 47RC
Husqvarna ROYAL 43SE
Husqvarna ROYAL 49S
Husqvarna 961 45 00-05
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL