Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortadoras
K 4000
Husqvarna K 4000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna K 4000. Tenemos
2
Husqvarna K 4000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Husqvarna K 4000 Manual De Usuario (128 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 2.26 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Responsabilidad del Propietario
2
Uso Previsto
2
Diseño y Funciones
2
Descripción del Producto
3
Símbolos que Aparecen en el Producto
3
Seguridad
4
Instrucciones Generales de Seguridad
5
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
6
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
7
Equipo de Protección Personal
8
Dispositivos de Seguridad en el Producto
9
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
9
Montaje
10
Vibraciones del Disco
11
Hojas de Diamante
11
Discos Dentados
13
Comprobación del Eje de Husillo y las Arandelas de Brida
13
Comprobación del Buje del Mandril
13
Comprobación del Sentido de Rotación del Disco de Corte
14
Montaje del Disco de Corte
14
Ajuste de la Protección contra Salpicaduras
14
Ajuste de la Protección de la Hoja
14
Funcionamiento
15
Técnica Básica de Trabajo
15
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
16
Servicio Técnico
17
Reculadas
17
Corte de Tubos
18
Cómo Evitar la Reculada
18
Comprobación del Interruptor de Encendido
19
Comprobación del Bloqueador de Interruptor
19
Comprobación de la Protección del Disco
19
Comprobación del Interruptor Diferencial
19
Encendido del Interruptor Diferencial
20
Antes de Arrancar
20
Conexión de Agua
20
Para Detener el Producto
20
Mantenimiento
21
Programa de Mantenimiento
21
Procedimientos de Limpieza
21
Limpieza Externa
21
Inspecciones Funcionales
22
Inspección General de Funciones
22
Sustitución de las Escobillas de Carbón
22
Llenado de Grasa de la Caja de Cambios
22
Transporte, Almacenamiento Yeliminación
23
Eliminación
23
Almacenamiento
23
Datos Técnicos
24
Discos de Corte Abrasivos y de Diamante Recomendados
25
Declaración Ce de Conformidad
26
Declaración de Conformidad CE
26
Português
27
Introdução
27
Responsabilidade Do Proprietário
27
Descrição Do Produto
27
Vista Geral Do Produto
28
Símbolos no Produto
28
Segurança
29
Instruções de Segurança Gerais
30
Instruções de Segurança para Montagem
31
Instruções de Segurança para Funcionamento
31
Segurança no Local de Trabalho
31
Segurança no Manejo de Eletricidade
32
Segurança Pessoal
32
Equipamento de Proteção Pessoal
33
Dispositivos de Segurança no Produto
33
Instruções de Segurança para Manutenção
34
Montagem
35
Discos de Corte
35
Discos de Corte Adequados
35
Lâminas de Corte para Cortadores de Disco Portáteis de Alta Velocidade
35
Lâminas de Corte para Materiais Diferentes
35
Vibrações Nos Discos
36
Lâminas Abrasivas
36
Discos de Diamante
36
Lâminas Dentadas
38
Para Verificar O Eixo Do Fuso E as Anilhas Flangeadas
38
Para Examinar O Casquilho da Haste
38
Para Examinar O Sentido de Rotação da Lâmina de Corte
39
Para Montar a Lâmina de Corte
39
Para Ajustar a Proteção contra Salpicos
39
Para Ajustar a Proteção da Lâmina
39
Utilização
40
Técnicas Básicas de Trabalho
40
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
41
Para Cortar Em Tubos
43
Para Evitar Retrocessos
43
Para Examinar O Interruptor de Alimentação
44
Para Examinar a Proteção da Lâmina
44
Para Examinar O Bloqueio Do Interruptor
44
Para Verificar O Dispositivo Diferencial
44
Antes de Começar
45
Para Desligar O Produto
46
Manutenção
46
Esquema de Manutenção
46
Procedimentos de Limpeza
46
Para Limpar O Exterior
46
Inspeções Funcionais
47
Para Efetuar Uma Inspeção Geral das Funções
47
Para Substituir as Escovas de Carbono
47
Para Abastecer de Massa Lubrificante da Caixa de Velocidades
47
Transporte, Armazenamento Eeliminação
48
Especificações Técnicas
49
Lâmina de Corte Abrasiva E de Diamante Recomendada
50
Declaração de Conformidade Ce
51
Italiano
52
Descrizione del Prodotto
52
Introduzione
52
Illustrazione del Prodotto
53
Simboli Riportati Sul Prodotto
53
Responsabilità del Proprietario
52
Uso Previsto
52
Sicurezza
54
Istruzioni DI Sicurezza Generali
55
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
56
Sicurezza Elettrica
57
Sicurezza Personale
57
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
59
Montaggio
60
Dischi DI Taglio
60
Dischi Abrasivi
61
Dischi Diamantati
61
Dischi Dentati
63
Verifica Della Direzione Della Rotazione del Disco DI Taglio
64
Regolazione Della Protezione del Disco
64
Montaggio del Disco DI Taglio
64
Funzionamento
65
Tecniche DI Lavoro Principali
65
Uso E Cura Dell'attrezzo Elettrico
67
Per Prevenzione del Contraccolpo
69
Prima DI Iniziare
70
Esame Della Protezione del Disco
70
Controllo Dell'interruttore Differenziale
70
Arresto Dell'unità
71
Avviamento Dell'unità
71
Manutenzione
71
Programma DI Manutenzione
71
Procedure DI Pulizia
72
Ispezioni DI Funzionamento
72
Sostituzione Delle Spazzole al Carbonio
73
Riempimento del Grasso Della Trasmissione
73
Dati Tecnici
74
Dischi DI Taglio Diamantati E Abrasivi Consigliati
75
Trasporto, Conservazione Esmaltimento
74
Dichiarazione DI Conformità Ce
76
Ελληνικά
77
Εισαγωγη
77
Επισκόπηση Προϊόντος
78
Σύμβολα Στο Προϊόν
78
Ευθύνη Προϊόντος
79
Ευθύνη Του Ιδιοκτήτη
77
Περιγραφή Προϊόντος
77
Προβλεπόμενη Χρήση
77
Ασφαλεια
79
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
82
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
82
Συσκευές Ασφαλείας Στο Προϊόν
84
Συναρμολογηση
85
Λεπίδες Κοπής
85
Κραδασμοί Λεπίδας
86
Αδαμαντοφόροι Δίσκοι Κοπής
87
Οδοντωτές Λεπίδες
88
Έλεγχος Της Κατεύθυνσης Περιστροφής Της Λεπίδας Κοπής
89
Τοποθέτηση Της Λεπίδας Κοπής
90
Ρύθμιση Του Λασπωτήρα
90
Λειτουργια
90
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων
92
Κοπή Σωλήνων
94
Αποφυγή Του Κλωτσήματος
94
Έλεγχος Της Ασφάλειας Του Διακόπτη Ισχύος
95
Έλεγχος Του Διακόπτη Ισχύος
95
Έλεγχος Του Προφυλακτήρα Λεπίδας
95
Έλεγχος Της Διάταξης Προστασίας Ρεύματος Διαρροής
95
Εκκίνηση Του Προϊόντος
96
Διακοπή Λειτουργίας Του Προϊόντος
97
Συντηρηση
97
Πρόγραμμα Συντήρησης
97
Διαδικασίες Καθαρισμού
98
Έλεγχοι Λειτουργίας
98
Αντικατάσταση Των Ψηκτρών Από Ανθρακονήματα
98
Πλήρωση Του Κιβωτίου Ταχυτήτων Με Γράσο
99
Μεταφορα, Αποθηκευση Και Απορριψη
100
Τεχνικα Στοιχεια
100
Συνιστώμενη Λεπίδα Λείανσης Και Διαμαντολεπίδα Κοπής
101
Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ
102
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
102
Introdução
103
Visão Geral Do Produto
104
Segurança
105
Instruções Gerais de Segurança
106
Instruções de Segurança para Operação
107
Segurança da Área de Trabalho
107
Segurança Elétrica
108
Equipamento de Proteção Individual
109
Montagem
110
Discos de Corte Apropriados
111
Discos de Corte para Material Diferente
111
Discos de Corte para Cortadoras Portáteis de Alta Velocidade
111
Vibração Do Disco
112
Discos Abrasivos
112
Discos Diamantados
112
Para Examinar O Eixo Do Fuso E as Arruelas Do Flange
114
Para Examinar a Bucha Do Mandril
114
Para Examinar a Direção de Rotação Do Disco de Corte
114
Para Instalar O Disco de Corte
114
Para Ajustar a Proteção Do Disco
115
Operação
116
Técnicas de Trabalho Básicas
116
Uso E Cuidados Com as Ferramentas Elétricas
117
Para Cortar Tubos
119
Para Evitar um Contragolpe
119
Para Examinar O Interruptor
120
Para Examinar a Proteção Do Disco
120
Para Verificar O Dispositivo de Corrente Residual
120
Antes de Dar Partida
121
Para Iniciar O Produto
121
Para Ligar Água
121
Para Parar O Produto
122
Manutenção
122
Cronograma de Manutenção
122
Para Fazer Limpeza Externa
122
Para Fazer Uma Inspeção de Função Geral
123
Para Substituir as Escovas de Carvão
123
Transporte, Armazenamento E Descarte
124
Dados Técnicos
125
Disco Abrasivo E Diamantado Recomendado
126
Declaração de Conformidade da Ce
127
Publicidad
Husqvarna K 4000 Manual Del Usuario (76 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Product Overview
3
Symbols on the Product
3
Safety
4
General Safety Instructions
5
Safety Instructions for Assembly
5
Safety Instructions for Operation
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Personal Protective Equipment
7
Safety Devices on the Product
8
Assembly
9
Abrasive Blades
10
Cutting Blades for Handheld High Speed Power Cutters
10
Blade Vibration
10
Diamond Blades
11
Toothed Blades
12
To Examine the Spindle Shaft and Flange Washers
12
To Examine the Arbor Bushing
12
To Examine the Direction of the Cutting Blade Rotation
13
To Adjust the Blade Guard
13
To Fit the Cutting Blade
13
To Adjust the Splash Guard
13
Operation
14
Basic Working Techniques
14
To Cut in Pipes
17
To Avoid Kickback
17
To Examine the Power Switch
18
To Examine the Blade Guard
18
To Examine the Power Switch Lock
18
To Check the Residual-Current Device
18
Before Starting
19
To Start the Product
19
To Stop the Product
19
Maintenance
20
Maintenance Schedule
20
Cleaning Procedures
20
To Do External Cleaning
20
To Clean the Cooling Air Intake
20
Functional Inspections
21
To Do a General Function Inspection
21
To Replace the Carbon Brushes
21
To Fill Gearbox Grease
21
Transportation, Storage and Disposal
22
Technical Data
23
Recommended Abrasive and Diamond Cutting Blade
24
Us Warranty Statement
24
Warranty Policy
24
Español
26
Introducción
26
Responsabilidad del Propietario
26
Descripción de la Máquina
26
Diseño y Funciones
26
Uso Específico
27
Descripción General de la Máquina
27
Símbolos en la Máquina
27
Seguridad
28
Instrucciones Generales de Seguridad
29
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
30
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
30
Seguridad Eléctrica
31
Seguridad Personal
31
Equipo de Protección Personal
32
Dispositivos de Seguridad en el Producto
32
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
33
Armado
33
Discos de Corte
33
Discos de Corte Adecuados
34
Discos de Corte para Distintos Materiales
34
Discos de Corte para Cortadoras Manuales de Alta Velocidad
34
Vibración de la Cuchilla
35
Cuchillas Abrasivas
35
Cuchillas de Diamante
35
Cuchillas Dentadas
36
Para Examinar el Eje del Husillo y las Arandelas de Brida
37
Para Examinar el Buje del Eje Giratorio
37
Para Examinar la Dirección de la Rotación del Disco de Corte
37
Para Ajustar el Disco de Corte
38
Para Ajustar la Protección contra Salpicaduras
38
Para Ajustar la Protección de la Hoja
38
Funcionamiento
39
Técnicas Básicas de Trabajo
39
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
40
Para Evitar la Reculada
42
Para Examinar el Bloqueador del Interruptor de Encendido
43
Para Examinar el Interruptor de Encendido
43
Para Examinar la Protección de la Hoja
43
Para Comprobar el Dispositivo de Corriente Residual
43
Para Conectar Agua
44
Para Encender el Interruptor de Circuito de Falla a Tierra
44
Antes de Empezar
44
Para Poner en Marcha la Máquina
44
Para Detener la Máquina
45
Mantenimiento
45
Programa de Mantenimiento
45
Procedimientos de Limpieza
45
Para Realizar Limpieza Externa
45
Para Limpiar la Toma de Aire de Refrigeración
46
Para Sustituir Los Cepillos de Carbón
46
Inspecciones Funcionales
46
Para Hacer una Inspección Funcional General
46
Transporte, Almacenamiento Yeliminación
47
Almacenamiento
47
Eliminación
47
Datos Técnicos
48
Disco de Corte Abrasivo y de Diamante Recomendado
49
Declaración de Garantía de Estados Unidos
49
Política de Garantía
49
Français
51
Introduction
51
Utilisation Prévue
52
Présentation de L'appareil
52
Symboles Figurant Sur L'appareil
52
Sécurité
53
Consignes Générales de Sécurité
54
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
55
Sécurité de L'aire de Travail
55
Sécurité Électrique
56
Sécurité Personnelle
56
Équipement de Protection Personnelle
57
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
58
Montage
59
Vibrations de la Lame
60
Lames Abrasives
60
Lames de Diamant
60
Lames Dentées
62
Examen du Sens de Rotation de la Lame de Coupe
63
Montage de la Lame de Coupe
63
Utilisation
64
Techniques de Travail de Base
64
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
66
Coupe de Tuyaux
67
Avant de Démarrer
69
Examen du Protège-Lame
69
Mise en Marche du Disjoncteur de Fuite à la Terre
70
Mise Hors Tension de L'appareil
70
Mise Sous Tension de L'appareil
70
Entretien
70
Calendrier D'entretien
70
Procédures de Nettoyage
71
Nettoyage Extérieur
71
Inspections de Fonctionnement
71
Remplacement des Balais de Charbon
72
Données Techniques
73
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
73
Déclaration de Garantie aux États-Unis
75
Politique de Garantie
75
Publicidad
Productos relacionados
Husqvarna K 4000 Cut-n-Break
Husqvarna K 40
Husqvarna K 760
Husqvarna K3000
Husqvarna K 1270 Rail
Husqvarna K 2500
Husqvarna K650 Cut-n-break
Husqvarna K 1260
Husqvarna K970 III Rescue
Husqvarna K1 PACE
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL