HYDROLAB HL Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para HYDROLAB HL Serie. Tenemos 2 HYDROLAB HL Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Usuario

HYDROLAB HL Serie Manual Del Usuario

HYDROLAB HL Serie Manual Del Usuario (400 páginas)

Marca: HYDROLAB | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 2.85 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Precautionary Labels
4
Product Overview
5
Sensor Guidelines
6
Clean the Sensor
7
Replace the Sensor Cartridge
7
Consumables and Replacement Parts
8
Theory of Operation
9
Use a Solid Secondary Standard
9
Clean the Central Cleaning Brush
14
Replace the Brush
14
Replacement Parts
15
Clean the Sensor Port
24
Replace the Sensor Cap
29
Replacement Parts
29
Replace the Electrolytes and PTFE Junction (Ph Integrated Sensor Only)
31
Replace the Electrolytes and PTFE Junction
36
Replace the Wiper
42
Consumables and Replacement Parts
42
Reinigen des Sensors
50
Austausch der Sensorpatrone
50
Verbrauchsmaterial und Ersatzteile
51
Verwenden eines Festen Sekundärstandards
52
Technische Daten
54
Reinigen der Zentralen Reinigungsbürste
57
Austauschen der Bürste
58
Anbringen einer Dichtungsschraube
67
Reinigen des Sensors Anschluss
67
Austauschen der Elektrolyte und des PTFE-Anschlusses (nur bei Ph-Integriertem Sensor)
75
Austauschen der Elektrolyte und des PTFE-Anschlusses
80
Verbrauchsmaterial und Ersatzteile
86
Austausch des Wischers
86
Italiano 91
91
- Etichette Precauzionali
  92
- Panoramica del Prodotto
  93
- Pulizia del Sensore
  95
- Sostituzione Della Cartuccia del Sensore
  95
- Materiali DI Consumo E Parti DI Ricambio
  96
- Specifiche Tecniche
  96
- Uso DI uno Standard Solido Secondario (Cubo DI Calibrazione)
  97
- Principio DI Funzionamento
  99
- Descrizione del Prodotto
  99
- Dati Tecnici
  102
- Pulizia Della Spazzola DI Pulizia Centrale
  102
- Sostituzione Della Spazzola
  103
- Parti DI Ricambio
  103
- Pulizia Della Porta
  110
- Materiali DI Consumo
  111
- Installazione DI una Vite DI Chiusura
  112
- Pulizia Della Porta del Sensore
  112
- Sostituzione del Cappuccio del Sensore
  118
- Parti DI Ricambio
  118
- Descrizione del Prodotto
  124
- Sostituzione Degli Elettroliti E del Giunto in PTFE
  125
- Uso DI uno Standard Solido Secondario
  126
- Sostituzione del Tergisensore
  131
- Materiali DI Consumo E Parti DI Ricambio
  131
Français 135
135
- Etiquettes de Mise en Garde
  136
- Remplacement de la Cartouche du Capteur
  139
- Nettoyage du Capteur
  139
- Consommables et Pièces de Rechange
  140
- Caractéristiques Techniques
  140
- Présentation du Produit
  140
- Principe de Fonctionnement
  141
- Remplacement de la Brosse
  147
- Pièces de Rechange
  147
- Nettoyage du Capteur Port
  156
- Remplacement du Capuchon du Capteur
  162
- Pièces de Rechange
  162
- Remplacement du Balai
  175
- Consommables et Pièces de Rechange
  175
- Sección 1 Información de Seguridad
  180
- Etiquetas de Precaución
  181
- Certificación
  181
Español 181
181
- Descripción General del Producto
  182
- Calibración
  183
- Instrucciones Relacionadas con el Sensor
  183
- Reemplace el Cartucho del Sensor
  184
- Mantenimiento
  184
- Limpieza del Sensor
  184
- Fungibles y Piezas de Repuesto
  185
- Especificaciones
  185
- Teoría de Operación
  186
- Utilice un Estándar Secundario Sólido
  186
- Accesorios
  188
- Limpieza del Cepillo de Limpieza Central
  191
- Sustitución del Cepillo
  192
- Piezas de Repuesto
  192
- Sección 8 Sensor de Conductividad
  198
- Limpiar el Sensor
  200
- Limpieza del Puerto del Sensor
  202
- Colocación de la Tapa del Sensor
  207
- Piezas de Repuesto
  207
- Sustitución de Los Electrolitos y la Unión de PTFE (solo Sensor de Ph Integrado)
  210
- Sustitución de Los Electrolitos y la Unión de PTFE
  214
- Sustitución de la Rasqueta
  221
- Fungibles y Piezas de Repuesto
  221
- Seção 1 Informações de Segurança
  225
Português 225
225
- Avisos de Precaução
  226
- Seção 2 Sensor de Amônio/Amônia
  227
- Visão Geral Do Produto
  227
- Diretrizes Do Sensor
  228
- Manutenção
  229
- Limpar O Sensor
  229
- Substituição Do Cartucho Do Sensor
  229
- Especificações
  230
- Teoria de Operação
  231
- Acessórios
  232
- Seção 5 Escova de Limpeza Central, HL7
  236
- Limpe a Escova de Limpeza Central
  236
- Substituição da Escova
  237
- Peças de Reposição
  237
- Seção 6 Sensor de Cloreto
  237
- Seção 8 Sensor de Condutividade
  243
- Seção 9 Sensores de Profundidade
  245
- Limpar O Sensor Porta
  246
- Seção 10 Sensor de Nitrato
  247
- Substituir a Tampa Do Sensor
  252
- Peças de Reposição
  252
- Seção 14 Sensor de Referência
  258
- Seção 17 Sensor de Turbidez, HL4
  263
- Substituir O Limpador
  265
日本語
310
Polski 355
355
- Rozdział 2 Czujnik Amonu/Amoniaku
  356
- Charakterystyka Produktu
  356
- Czyszczenie Czujnika
  358
- Wymiana Wkładu Czujnika
  358
- Materiały Eksploatacyjne I CzęśCI Zamienne
  359
- Dane Techniczne
  359
- Informacje O Produkcie
  359
- Zasada Działania
  360
- Korzystanie Ze Stałego Wzorca Drugorzędowego
  360
- Rozdział 5 Środkowa Szczotka Do Czyszczenia, HL7
  365
- Czyszczenie Środkowej Szczotki Do Czyszczenia
  365
- Wymiana Szczotki
  366
- CzęśCI Zamienne
  366
- Teoria Działania
  370
- Rozdział 8 Czujnik PrzewodnośCI
  372
- Materiały Eksploatacyjne
  374
- Rozdział 9 Czujniki Do Pomiaru GłębokośCI
  374
- Montowanie Śruby Z Uszczelką
  375
- Czyszczenie Czujnika Port
  375
- Rozdział 11 Czujnik LDO Firmy Hach
  379
- Wymiana Nasadki Czujnika
  381
- CzęśCI Zamienne
  381
- Rozdział 14 Czujnik Referencyjny
  387
- Informacje O Produkcie
  387
- Rozdział 17 Czujnik Do Pomiaru Zmętnienia, HL4
  392
- Wymiana Wycieraczki
  394
- Materiały Eksploatacyjne I CzęśCI Zamienne
  394
- Rozdział 18 Czujnik Do Pomiaru Zmętnienia Ze Szczotką Do Czyszczenia, HL7
  395

Publicidad

HYDROLAB HL Serie Manual De Usuario

HYDROLAB HL Serie Manual De Usuario (228 páginas)

Marca: HYDROLAB | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 2.8 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Specifications
  4
- General Information
  4
  - Safety Information
    4
  - Use of Hazard Information
    4
  - Precautionary Labels
    4
  - Product Overview
    5
  - Product Components
    6
  - Install the Battery-HL4 Sonde
    8
  - Install the Batteries-HL7 Sonde
    9
  - Install the Software
    9
  - Connect to the PC
    10
  - Prepare the Sensors for Calibration
    12
  - Deployment Guidelines
    12
  - Cable Care
    13
  - Short-Term (Attended) Deployment
    13
  - Deployment with a Flow Cell
    14
  - Long-Term (Unattended) Deployment
    15
  - Attach to a Buoy, Anchor or Structure
    18
  - Clean the Housing and the Sensor Guard
    19
  - Clean the Sensors
    19
  - Replace the Battery(S)
    20
  - Examine the O-Rings and Sealing Gasket
    20
  - Prepare for Storage or Travel
    22
  - Prepare for Use after Long-Term Storage
    23
  - Rehydrate the Sensors
    23
- Troubleshooting
  23
- Replacement Parts and Accessories
  23
Deutsch

27
- Allgemeine Informationen
  28
  - Sicherheitshinweise
    28
  - Bedeutung von Gefahrenhinweisen
    28
- Technische Daten
  28
- Inbetriebnahme
  32
- Betrieb
  35
- Auf
  41
  - Einsatz mit Datenerfassungssystem oder Steuerung
    41
  - Montieren an einer Boje, einem Anker oder einem Bauwerk
    43
- Wartung
  44
- Fehlerbehebung
  49
- Ersatzteile und Zubehör
  50
  - Dati Tecnici
    53
  - Informazioni Generali
    54
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    54
  - Indicazioni E Significato Dei Segnali DI Pericolo
    54
  - Etichette Precauzionali
    54
  - Descrizione del Prodotto
    55
  - Componenti del Prodotto
    56
  - Installazione Della Batteria - Sonda HL4
    58
  - Installazione Delle Batterie - Sonda HL7
    59
  - Italiano 59
    59
    
    Installazione del Software
    60
    
    Preparazione Dei Sensori Per la Calibrazione
    62
    
    Linee Guida Per la Distribuzione
    63
    
    Distribuzione a Breve Termine (Sorvegliata)
    63
    
    Monitoraggio con una Cella a Flusso
    64
    
    Distribuzione a Lungo Termine (Senza Sorveglianza)
    66
    
    Monitoraggio con un Cappuccio Per Ormeggio
    66
    
    Monitoraggio con Sistema DI Acquisizione Dati O Centralina
    67
    
    Fissare Ad una Boa, Un'ancora O una Struttura
    68
    
    Pulizia Dei Sensori
    70
    
    Sostituzione Della Batteria
    70
    
    Esaminare Gli O-Ring E la Guarnizione DI Tenuta
    71
    
    Preparazione Per la Conservazione O Il Trasporto
    73
    
    Reidratazione Dei Sensori
    74
    
    Individuazione Ed Eliminazione Dei Guasti
    74
    
    Parti DI Ricambio E Accessori
    74
    
    Consignes de Sécurité
    79
  - Français 79
    79
    
    Etiquettes de Mise en Garde
    80
    
    Présentation du Produit
    81
    
    Composants du Produit
    82
    
    Mise en Marche
    84
    
    Installer la Pile - Sonde HL4
    84
    
    Installer les Piles - Sonde HL7
    85
    
    Installation du Logiciel
    85
    
    Instructions de Déploiement
    88
    
    Entretien du Câble
    89
    
    Nettoyage du Boîtier et de la Protection de Capteur
    95
    
    Nettoyage des Capteurs
    96
    
    Remplacement de la Pile(S)
    96
    
    Pièces de Rechange et Accessoires
    100
  - Español
    105
    
    Información General
    105
    
    Información de Seguridad
    105
    
    Uso de la Información sobre Riesgos
    105
    
    Etiquetas de Precaución
    105
    
    Certificación
    106
    
    Descripción General del Producto
    106
    
    Componentes del Producto
    107
    
    Puesta en Marcha
    109
    
    Instalación de la Batería: Sonda HL4
    109
    
    Instalación de las Baterías: Sonda HL7
    110
    
    Instalación del Software
    111
    
    Calibración
    112
    
    Instrucciones Relativas al Cable
    114
    
    Instalación para un Periodo Corto (con Supervisión)
    114
    
    Instalación con un PC Material Necesario
    114
    
    Instalación para un Periodo Largo (sin Supervisión)
    117
    
    Mantenimiento
    120
    
    Limpieza de la Carcasa y la Protección del Sensor
    120
    
    Limpieza de Los Sensores
    121
    
    Sustitución de la Bateríao Baterías
    121
    
    Comprobación de las Juntas Tóricas y la Junta de Estanquidad
    122
    
    Preparación para Almacenamiento O Traslado
    124
    
    Solución de Problemas
    125
    
    Piezas de Repuesto y Accesorios
    126
    
    Accesorios
    127
    
    Especificações
    129
  - Português 129
    129
    
    Informações Gerais
    130
    
    Informações de Segurança
    130
    
    Uso de Informações de Risco
    130
    
    Avisos de Precaução
    131
    
    Visão Geral Do Produto
    132
    
    Componentes Do Produto
    133
    
    Como Iniciar
    135
    
    Instalação da Bateria - Sonda HL4
    135
    
    Instalação das Baterias - Sonda HL7
    136
    
    Instale O Software
    136
    
    Prepare os Sensores para Calibração
    139
    
    Diretrizes de Implantação
    139
    
    Cuidados Com O Cabo
    140
    
    Implantação de Curto Prazo (Monitorada)
    140
    
    Implantação de Longo Prazo (Autônoma)
    142
    
    Manutenção
    146
    
    Limpar O Compartimento E a Proteção Do Sensor
    146
    
    Limpe os Sensores
    147
    
    Substitua a Pilha(S)
    147
    
    Preparar para Armazenamento ou Deslocamento
    150
    
    Preparar para Uso Após O Armazenamento de Longo Prazo
    151
    
    Hidrate os Sensores Novamente
    151
    
    Solução de Problemas
    151
    
    Acessórios
    153
  - 日本語 177
    177
    
    Dane Techniczne
    202
    
    Ogólne Informacje
    203
    
    Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    203
    
    Korzystanie Z Informacji O Zagrożeniach
    203
    
    Etykiety Ostrzegawcze
    203
  - Polski 203
    203
    
    Informacje O Produkcie
    204
    
    Elementy Produktu
    205
    
    Instalacja Baterii - Sonda HL4
    207
    
    Instalacja Baterii - Sonda HL7
    208
    
    Instalacja Oprogramowania
    209
    
    Podłączenie Do Komputera
    209
    
    Wytyczne Dotyczące Stosowania
    212
    
    Konserwacja Kabla
    212
    
    Pomiary Punktowe
    212
    
    Użytkowanie Z Celą Przepływową
    213
    
    Pomiary Długoterminowe
    215
    
    Pomiar Z Wykorzystaniem Rejestratora Danych
    216
    
    Mocowanie Do Pławy, Kotwicy Lub Konstrukcji
    218
    
    Wymiana Baterii(S)
    220
    
    Sprawdzić Stan Pierścieni O-Ring I Uszczelek
    220
    
    Przygotowanie Do Magazynowania Lub Transportu
    222
    
    Przygotowanie Do Użycia Po Długim Okresie Przechowywania
    223
    
    Rozwiązywanie Problemów
    223
    
    CzęśCI Zamienne I Akcesoria
    224

Publicidad

Productos relacionados

HYDROLAB Categorias

Sensores de Seguridad Sistemas de Filtración de Agua

Sistemas de Altavoces

Sistemas de Altavoces Instrumentos de Medición

Más HYDROLAB manuales