Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hyundai Manuales
Automóviles
SONATA
Hyundai SONATA Manuales
Manuales y guías de usuario para Hyundai SONATA. Tenemos
3
Hyundai SONATA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual De Taller
Hyundai SONATA Manual Del Propietário (245 páginas)
Marca:
Hyundai
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 11.17 MB
Tabla de contenido
Componentes de Su Hyundai
14
Responsabilidad de Mantenimiento
5
Seguridad y Posibles Daños del Vehículo
6
Guía de las Piezas Originales Hyundai
7
Instrumentos y Controles (I)
9
Instrumentos y Controles (II)
11
Símbolos Indicadores en el Panel de Instrumentos
13
Tabla de Contenido
14
Recomendaciones sobre Combustible
15
Utilice Gasolina sin Plomo
15
Tipo de Diesel
15
Frenado de Su Nuevo Hyundai
17
Llave
18
Sistema Inmovilizador
18
Números de Llave
19
Procedimientos del Sistema de Seguridad
20
Bloqueo de Puertas
21
Cierre desde el Exterior
22
Cierre Centralizado de las Puertas
23
Seguro de Niños en las Puertas Traseras
24
Sistema de Alarma Antirrobo
25
Etapa de Activación
25
Etapa de Desactivación
26
Apertura de la Tapa Maletero
26
Ventanas
28
Abertura/Cierre Automático de las Ventanillas (Lado del Conductor)
29
Bloqueo de la Ventanilla (Lado del Conductor)
30
Función de Seguridad de la Ventanilla
30
Asientos
31
Regulaciones del Asiento Delantero
31
Regulaciones del Asiento atrás y Adelante
31
Regulación del Ángulo del Respaldo
32
Reposacabezas Activo (si Está Instalado)
34
Regulación del Soporte Lumbar (sólo Asiento del Conductor) (si Está Instalado)
34
Regulación del Ángulo del Cojín (sólo Asiento del Conductor)
34
Regulación Mecánica del Asiento del Conductor
35
Regulación del Asiento (Hacia Adelante O Hacia Atrás)
35
Regulación de Altura del Cojín del Asiento
36
Ajuste del Ángulo del Respaldo
36
Calentador del Asiento
37
Respaldo Abatible del Asiento Trasero
37
Respaldo del Asiento
38
Precauciones con el Cinturones de Seguridad Asiento Posterior
39
Niños Mayores
39
Mujeres Embarazadas
40
Personas Lisiadas
40
Una Persona por Cinturón
40
Cuidado de Los Cinturones de Seguridad
41
Inspecciones Periódicas
41
Mantenga Los Cinturones Limpios y Secos
41
Reemplazo de Los Cinturones de Seguridad
41
Cinturones Delanteros de Altura Ajustable
42
Quitarse el Cinturón
44
Cinturón de Seguridad
44
Sistema de Sujeción para Niños
46
Fijación de un Sistema de Retención para Niños con el Sistema de Anclaje de la Cinta
49
Para Fijar el Asiento para Niños
51
Sujeción Suplementaria (Airbag)
56
Airbag Frontal del Conductor y del Copiloto
57
Interruptor de Activación/ Desactivación del Airbag Frontal del Pasajero
61
Airbag Lateral
63
Airbag de Cortina (si Está Instalado)
64
Panel de Instrumentos E Indicadore de Luces
67
Luz de Indicación y Advertencia
71
Luz de Alarma de Puertas Abiertas
71
Indicador Iluminoso de Luces Largas
71
Interruptor Desactivación del Airbag Frontal del Pasajero
72
Luces Intermitentes
72
Testigo Indicador del Faro Antiniebla Delantero
72
Luz de Alarma de Nivel de Líquido/Freno de Mano
73
Indicador de Alarma de Presión de Aceite
74
Indicador Luminoso de Carga de la Batería
75
Testigo de Advertencia del Nivel de Líquido Bajo del Lavaparabrisas
75
Luz Testigo de Motor
75
Testigo Indicador de SET (si Está Instalado)
76
Testigo Indicador del Inmovilizador
76
Testigo de Advertencia de la Puerta Trasera Abierta
76
Luz de Alarma de Bajo Nivel de Combustible
77
Luz Ámbar Indicadora del Precalentador Diesel (Motor de Diesel)
77
Luz Roja de Aviso del Filtro de Combustible (Motor de Diesel)
77
Sonido de Alarma de las Pastillas Delanteras
78
Tablero de Instrumentos
78
Marcador de Temperatura de Refrigerante
78
Velocímetro
79
Tacómetro
79
CUENTAKILÓMETROS/ CUENTAKILÓMETROS PARCIAL (Odómetro de Viaje)
80
Cuentakilómetros Parcial
80
Ordenador de Viaje
81
Interruptor Reset
82
Temperatura Exterior (°C O °F) (con A/A Manual)
82
Cuentakilómetros Parcial (Km O Millas)
83
Tiempo de Conducción
83
Mando Selector de Luces
85
Intermitentes
85
Mando de Luces Largas
86
Apagado Automático de la Luz de Estacionamiento
86
Bocina de Luces O de Cruce
87
Alumbrado Automático (si Está Instalado)
87
Interruptor de la Luz Antiniebla Trasera
88
Mando Limpia y Lavaparabrisas
89
Operación del Lavaparabrisas
89
Operación del Limpiaparabrisas en Caso de Estar Empañado
90
Reloj Digital
92
Encendedor de Cigarrillos
92
Soporte de Bebiads
94
Cenicero Delantero
94
Cenicero Trasero
94
Soporte de Bebida Delantera
94
Gancho para Bolsas
95
Soporte de Bebida Trasera (si Está Instalado)
95
Bolsillo en el Asiento
96
Techo Corredizo
96
Apertura del Techo Corredizo
96
Operación Manual del Techo Corredizo
98
Reinicialización del Techo Solar
99
Lampara Interior
100
Guantera con Luz
101
Caja Multifuncional
102
Caja de Accesorios
102
Compartimento de la Consola Central
102
Retrovisores Exteriores
104
De Tipo Manual
104
Retrovisores Eléctricos (si Está Instalado)
104
Para Ajustar la Posición de cada Retrovisor
104
Calentador del Espejo Lateral Exterior
105
Cerrado de Los Espejos Exteriores
106
Espejo Interior Día-Noche
106
Tipo Manual
106
Tipo Eléctrico (si Está Instalado)
106
Freno de Mano
107
Apertura del Maletero
107
Maletero con Control Remoto
107
Cierre de Seguridad del Maletero (si Está Instalado)
108
Montaje Alto de Luz de Freno
109
Control Remoto de la Tapa del Depósito de Combustible
110
Apertura del Capó
111
Espejo de Cortesía Iluminado
112
Extensor del Parasol
113
Piloto en el Borde de la Puerta Delantera
113
Palanca de Ajuste de Inclinacion del Volante
114
Tipo Inclinable y Telescópico (si Está Instalado)
115
Sistema de Nivelación de las Luces Principales
115
Piloto Automático
116
Para Desactivar el Piloto Automático
117
Para Reanudar la Velocidad Ajustada
117
Para Cambiar a una Velocidad Más Rápida
118
Para Cambiar a una Velocidad Más Lenta
118
Panel de Control de Calefacción/Aire Acondicionado
119
Ventilador Central/Ventilador Lateral
119
Sistema de Calefaccióny Ventilación
120
Control de Temperatura
120
Control de la Velocidad del Ventilador (Control del Ventilador)
120
Control de Flujo de Aire
121
Nivel Desempañado-Piso
122
Nivel Desempañado
122
Control de Calefacción
123
Ventilación
124
Tipos de Operación
125
Sistema de Aire Acondicionado
126
Interruptor del Aire Acondicionado (si Está Instalado)
126
Operación del Aire Acondicionado Enfriando
126
Consejos para la Utilización
127
Controles de Calefacción y Refrigeración
128
Funcionamiento Automático
129
Funcionamiento Manual
130
Control de la Velocidad del Ventilador
130
Control de Admisión de Aire (sin A.Q.S)
130
Modo de Bloqueo de Los Gases de Escape
132
Control del Flujo de Aire
133
Interruptor para Desempañar
134
A Nivel del Suelo/ Desempañador
134
Control de Eliminación de Humedad Automático (si Está Instalado)
135
Sistema de Sonido Stereo
136
Como Trabaja la Radio de Su Automóvil
136
Cuidado con la Cinta
140
Antena
142
Conduciendo Su Hyundai
143
Conduciendo Su Hyundai
144
Los Gases de Escape Pueden Ser Peligrosos
144
Antes de Arrancar el Motor
145
Para Arrancar el Motor
145
Posicionado de la Llave de Contacto
146
Arranque
147
Para Motor Mpi
147
Para el Motor Diesel
147
Condiciones Normales
148
Proceso de Arranque
148
Operación de una Caja de Cambio Manual
149
Empleo del Embrague
151
Prácticas de Buena Conducción
151
Transmisión Automática
152
El Funcionamiento de cada Posición es como Sigue
153
Modo Deportivo
154
Practicas para una Buena Conducción
156
Sistema de Antideslizante de Frenos (Abs)
158
Programa de Estabilidad Electrónico (ESP)
159
Testigos Indicadores y de Advertencia
160
Sistema de Advertencia Trasera
160
Practicas para un Buen Frenado
162
Conduciendo de Forma Económica
163
Patinazos en Curvas
164
Conducción en Invierno
165
El Manejo del Vehículo en Condiciones de Hielo O Nieve
165
Viajes en Autopistas
167
Inspección Antes de un Viaje
167
Arrastre de Remolques
167
Frenos del Remolque
168
Cadenas de Seguridad
169
Qué Hacer en una Emergencia
172
Qué Hacer en una Emergencia
173
Si el Motor no Arranca
173
Si el Motor no Arranca, O lo Hace Muy Despacio
173
Si el Motor Gira Normalmente, pero no Arranca
173
Si el Motor Se para Repentinamente
174
Puente para Arrancar
174
Si el Motor Se Sobrecalienta
175
Rueda de Repuesto
176
Cambio de una Rueda Pinchada
177
Tapacubos (si Está Instalado)
178
Obtención de la Rueda de Repuesto y de las Herramientas
178
Acuñe las Ruedas
178
Suelte las Tuercas de Rueda
179
Levantando el Automóvil
179
Cambio de Ruedas
180
Después de Cambiar las Ruedas
182
Si Se le Ha Pinchado un Neumático
177
Si es Necesario Remolcar el Vehículo
182
Remolque de Emergencia
184
En Caso de Pérdida de las Llaves
185
Prevencion contra la Corrosióny Buen Cuidado
186
Proteja Su Hyundai contra la Corrosión
187
Para Ayudar contra la Corrosión
188
Mantenga Su Automóvil Limpio
188
Lavado y Encerado
189
Lavado de Su Hyundai
189
Limpieza de Manchas
190
Pulido y Encerado
190
Limpiando Su Interior
191
Alguna Pregunta
192
Limpieza de las Alfombras
192
La Clave para Operaciones de Mantenimiento
193
Intervalos de Mantenimiento
194
Requerimientos de Mantenimiento y Servicio
194
Plan de Requerimi- Entos de Mantención
195
Algunas Recomendaciones
195
Mantengalo Usted Mismo
196
Compartimento del Motor
197
Mantengalo Usted Mismo
197
Comprobaciones Diarias de Carácter General
200
Exterior del Vehículo
200
Precauciones de Mantenimiento
201
Revisión del Nivel de Aceite
201
Aceite Recomendado Motor de Gasolina
201
Consumo de Aceite
205
Para Sustituir el Refrigerante
206
Limpiaparabrisas Plumillas
206
Cambio de las Escobillas Limpiaparabrisas
207
Para Extraer la Escobilla Limpiaparabrisas
207
Para Montar la Escobilla Limpiaparabrisas
207
Relleno del Depósito Lava-Parabrisas
208
Verifique Los Frenos
209
Líquido de Freno Recomendado
209
Agregando Líquido de Frenos
210
Cambio del Filtro del Aire del Climatizador (para la Unidad del Evaporador y el Ventilador)
210
Verificación y Reemplazo de Los Fusibles
211
Nivel del Fluido de la Servodirección
213
Extracción del Agua del Filtro de Combustible
214
Ajuste de Nivelación de Los Faros
215
Especificaciones
216
Cambio de Bombillas
216
Delanteros Yluces Antinieblas Delanteras
217
Faro Antiniebla (si Está Instalado)
219
Piloto Combinado (Luz de Freno/Posición Yintermitente Trasero)
219
Luz del Maletero
220
Luz Intermitente Lateral
221
Luz Interior
221
Luz de Lectura Delantera
222
Luz de la Guantera
222
Bombillas Watios
223
Descripción del Caja de Conexiones
224
Panel Interior
226
Sistema de Emisión de Gases
229
Convertidor Catalítico
231
Sistema de Control de Gases de Escape
231
Información del Consumidor
234
Número de Identificación del Vehículo (VIN)
234
Número de Motor
234
Neumáticos
234
Presiones de Inflado Recomendadas
235
Neumáticos de Nieve
236
Cadenas para Llantas
236
Rotación de Los Neumáticos
236
Alineado de Ruedas
237
Tracción de Los Neumáticos
237
Cuando Cambie Los Neumáticos
237
Rueda de Repuesto Yherramientas
238
Especificaciones del Vehículo
239
Publicidad
Hyundai SONATA Manual Del Propietário (134 páginas)
Marca:
Hyundai
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 1.62 MB
Tabla de contenido
Responsabilidad de Mantenimiento
3
Cuidado: con las Modificaciones de Su Hyundai
5
Seguridad y Posibles Daños del Vehículo
6
Tabla de Contenido
7
Guía de las Piezas Originales Hyundai
8
Componentes de Su Hyundai
9
Recomendaciones sobre Combustible
9
Frenado de Su Nuevo Hyundai
9
Sistema Inmovilizador
10
Tres Diferentes Tipos de Llaves
10
Código de Llave
11
Iluminacion del Bombín de la Llave (si Está Instalado)
11
Bloqueo y Apertura de las Puertas Delanteras Mediante Llave
11
Cerradura de la Llave de la Puerta Iluminada (si Está Instalado)
12
Cierre desde el Exterior
12
Bloqueado
12
Bloqueo desde el Interior
12
Cierre Centralizado de Puertas (si Está Instalado)
13
Sistema de Alarma contra Robo
13
Etapa de Alarma
14
Desactivación
14
Sistema de Entrada sin Llaves (si Está Instalado) Bloqueo de las Puertas
14
Desbloqueo de las Puertas
15
Ventanas de Puertas
15
Elevalunas Manuales
15
Regulaciones del Asiento atrás y Adelante
16
Regulación del Ángulo del Respaldo
17
Regulación del Soporte Lumbar (sólo Asiento del Conductor) (si Está Instalado)
17
Regulación del Ángulo del Cojín (sólo Asiento del Conductor) (si Está Instalado)
18
Regulación Mecánica Asiento del Conductor
18
Regulación del Asiento (Hacia Adelante O Hacia Atrás)
18
Regulación de Altura del Cojín del Asiento
19
Ajuste del Respaldo del Asiento
19
Calentador del Asiento
19
Precauciones con el Asiento Posterior
20
Respaldo Abatible del Asiento Trasero
20
Para Abatir el Respaldo de Los Asientos Traseros
20
Mantenga Los Cinturones Limpios y Secos
21
Niños Mayores
21
Cuidado de Los Cinturones de Seguridad
21
Cinturon de Seguridad
23
Quitarse el Cinturón
23
Sistema de Sujeción para Niños
24
Sujeción Suplementaria
30
Componentes y Funciones de SRS
32
DETECTOR de PRESENCIA de PASAJERO (si Está Instalado)
33
Instrumentos y Controles
36
Panel de Instrumentos E Indicador de Luces
37
Sonido de Alarma de las Pastillas Delanteras
40
Indicador de Temperatura de Líquido Refrigerante
41
Tacómetro
41
Marcador de Combustible
41
Cuentakilómetros Parcial
42
Ordenador del Recorrido
42
Funciones Seleccionables
43
Mando de Luces Largas
45
Bocina de Luces O de Cruce
45
Operación del Lavaparabrisas
45
Mando Limpia Ylavaparabrisas
45
El Sistema de Luces de Warning
46
Funcionamiento del Limpiaparabrisas en Condiciones de Niebla
46
INTERRUPTOR de LUNETA TÉRMICA TRASERA (si Está Instalado)
47
Reostato de Luces de Tablero
47
Reloj Digital
47
Encendedor de Cigarrillos
48
Cenicero Trasero
48
PORTAVASOS (si Está Instalado)
49
TECHO CORREDIZO (si Está Instalado)
49
Cómo Mover el Techo Corredizo
49
Accionamiento Manual del Techo Solar
50
Lámpara para Lectura de Mapas
51
Lámpara de Lectura de Mapas
51
Compartimento para Gafas
52
Retrovisores Exteriores
52
De Tipo Manual
52
Retrovisores Eléctricos (si Está Instalados)
53
CALENTADOR del ESPEJO LATERAL EXTERIOR (si Está Instalado)
53
Espejo Interior Día-Noche
54
Cerrado de Los Espejos Exteriores
54
Freno de Mano
55
Maletero con Control Remoto
55
Cierre de Seguridad del Maletero (si Está Instalado)
55
Para Abrir la Maleta con la Llave
56
Montaje Alto de Luz de Freno
56
Apertura del Capót
57
PILOTO en el BORDE de la PUERTA DELANTERA (si Está Instalado)
58
Palanca de Ajuste de Inclinacion del Volante
59
Toma de Corriente
59
Mando de la Escobilla de Los Faros Delanteros
59
Piloto Automático
60
SISTEMA de NIVELACIÓN de las LUCES PRINCIPALES (si Corresponde)
60
Tipo Manual (si Está Instalado)
60
Para Ajustar la Velocidad de Crucero
61
Para Desactivar el Piloto Automático
61
Para Reanudar la Velocidad Ajustada
61
Para Cambiar a una Velocidad Más Rápida
61
Panel de Control de Calefacció/Aire Acondicionado
63
Ventilacion
63
Control de la Velocidad del Ventilador (Control del Ventilador)
64
Control de Temperatura
64
Control de Entrada de Aire al Interior
65
Control de Flujo de Aire
65
Interruptor del Aire Acondicionado
66
Operacion del Aire Acondicionado (si Está Instalado) Enfriando
66
Sistema de Aire Acondicionado
66
Control de Calefaccion
67
Tipos de Operacion
67
MODELO a (sin A.Q
68
Sistema de Control Automático de Calefacción y Refrigeración
68
Controles de Calefacción y Refrigeración
68
Funcionamiento Automático
69
Control de la Velocidad del Ventilador
70
Funcionamiento Manual
70
Modo de Aire Fresco
70
Modo de Recirculación
70
Desconexión de la Calefacción y Refrigeración
72
Control del Flujo de Aire
72
FILTRO de AIRE (para EVAPORADORY SOPLANTE) (si Está Instalado)
73
A Nivel del Suelo
73
Interruptor Desescarchado
73
Sistema de Sonido Stereo
75
Cuidado con la Cinta
77
Cuidado del Disc Manipulación Correcta
78
Disco Dañado
78
Almacenaje
78
Antena de Longitud Fija (si Está Instalado)
79
Antena Eléctrica (si Está Instalado)
79
Conduciendo Su Hyundai
80
Posiciones de la Chapa Precaución
81
Combinación Llave de Contactoy Bloqueo de la Dirección
81
Antes de Arrancar el Motor
81
ARRANQUE (para Motor MFI)
82
Operación de una Caja de Cambio Manual
83
Transmisión Automática
84
Modo Deportivo
85
El Funcionamiento de cada Posición es como Sigue: O "P" (Park)
85
Sistema de Control de Traccion
88
Control de DESLIZAMIENTO
88
Patinazos en Curvas
91
Conducción en Invierno
91
El Manejo del Vehículo en Condiciones de Hielo O Nieve
91
Arrastre de Remolques
92
Uso de Luces
92
Viajes en Autopistas
92
Si el Motor no Arranca Precaución
96
Puente para Arrancar
96
Que Hacer en una Emergencia
96
Si el Motor Se Sobrecalienta
97
Montaje de la Rueda de Repuesto
98
Rueda de Repuesto
98
Si Se le Ha Pinchado un Neumático
98
Cambio de una Rueda Pinchada
99
Tapacubos (si Está Instalado)
99
Saque el Neumático de Repuesto y las Herramientas
99
Ponga el Gato en Su Lugar
100
Acuñe las Ruedas
100
Suelte las Tuercas de Rueda
100
Reinstalación de las Tapas de Ruedas
101
Cambio de Ruedas
101
Bajar el Vehículo y Apriete de Espárragos
102
Después de Cambiar las Ruedas
102
Si Su Automóvil Debe Ser Remolcado
102
Recomendado para Automoviles de Transmision Automatica Omecanica Dañados
103
Para no Dañados
103
Remolque de Emergencia
104
En Caso de Pérdida de las Llaves
104
Proteja Su Hyundai contra la Corrosión
105
Prevencion contra la Corrosión Ybuen Cuidado
105
Lavado y Encerado
106
Pulido y Encerado
107
Cuando Encerar de Nuevo
107
Limpiando Su Interior
107
Limpieza de Los Cinturones de Seguridad
108
Alguna Pregunta
108
Requerimientos Mantenimiento y Servicio
109
La Clave para Operaciones de Mantenimiento
109
Compartimiento de Motor 1 2 3
110
Comprobaciones Periodicas
110
Compartimiento de Motor (2.7 V6)
111
Aceite Recomendado
112
Revisión del Nivel de Aceite
112
Comprobaciones Diarias de Carácter General
112
Para Revisar el Nivel de Aceite
113
Consumo de Aceite
113
Para Controlar el Nivel del Líquido Refrigerante
114
Limpiaparabrisas Plumillas
115
Relleno del Deposito Lava- Parabrisas
115
Verifique Los Frenos Precaución
115
Agregando Líquido de Frenos
116
Verificación y Reemplazo de Los Fusibles
116
Cambio de Fusibles de Accesorios
116
Cambio de las Bombillas de Los Faros
118
Tipo General
119
Ajuste de Nivelación de Los Faros
119
Ajuste Después de la Sustitución de un Conjunto de Faro
120
Descripción del Caja de Conexiones
122
Caja de Conexiones Debajo del Capó
122
Catalizador
124
Sistema de Emisión de Gases
124
Información del Consumidor
126
Neumáticos de Nieve
127
Cadenas para Llantas
127
Rotación de Los Neumáticos
127
Especificaciones del Vehículo
130
Índice
132
Hyundai SONATA Manual De Taller (21 páginas)
Marca:
Hyundai
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 1.09 MB
Tabla de contenido
Número de Motor
4
Automático (A6MF2-1)
5
Información General
5
Etiquetas de Advertencia y Precaución
6
Descripción de la Etiqueta de Precaución de la Batería
6
Ascensor y Puntos de Apoyo
8
Tabla de Par de Apriete de Piezas Estándar
9
Símbolos de Servicio Básico
12
Información de Servicio General
12
Preparación de Herramientas y Equipos de Medición
13
Retiro de Piezas
13
Desmontaje
13
Arreglo de Partes
14
Ajustamiento
15
Sistema Eléctrico
15
Piezas y Tubos de Goma
16
Dimensiones del Cuerpo de Medición
16
Dimensiones Proyectadas
16
Medición de Dimensiones Reales
16
Punto de Medición
17
Comprobación de Cables y Alambres
17
Comprobar Fusibles
17
Corriente Admisible
20
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hyundai Santa Fe
Hyundai Santafe 2007
Hyundai Santafe 2008
Hyundai Santafe 2009
Hyundai Santafe 2010
Hyundai Santafe 2011
Hyundai Shine ULTRA
Hyundai S1272ADE50TR
Hyundai ACCENT
Hyundai Accent 2005
Hyundai Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Celulares
TV LED
Generadores
Más Hyundai manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL