Invacare DOLOMITE JAZZ Manuales

Manuales y guías de usuario para Invacare DOLOMITE JAZZ. Tenemos 1 Invacare DOLOMITE JAZZ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Invacare DOLOMITE JAZZ Manual De Usuario

Invacare DOLOMITE JAZZ Manual De Usuario (72 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 9.77 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 General
  
  3
- 2 Sicherheit
  
  4
  - Anwendungszweck
    4
  - Allgemeine Warnungen
    5
- 3 Nutzung
  
  6
- 4 Pflege und Wartung
  
  11
- 5 Nach Verwendung
  
  11
  - Abfallwirtschaft
    11
  - Wiederverwendung
    11
- 6 Garantie
  
  11
Dutch

12
- Instellen Van de Remkracht
  8
- 1 Algemeen
  
  13
  - Algemene Informatie
    13
  - Symbolen
    13
  - Levensduur Van Het Product
    13
  - Productlabels
    13
  - Gewichtslimieten Voor Gebruikers
    13
  - Technische Gegevens
    14
- 2 Veiligheid
  
  14
  - Bedoeld Gebruik
    14
  - Algemene Waarschuwingen
    15
- 3 Gebruik
  
  16
  - De Rollator Gebruiken
    16
  - Rijklare Stand
    16
  - Lopen
    16
  - Gaan Zitten
    16
  - Opstaan Vanuit Zittende Positie
    16
  - Inklappen Van de Rollator
    16
  - Transportstand
    17
  - Het Geheugen Voor Hoogte-Instelling Gebruiken
    17
    
    Instellen Van de Remkracht
    18
  - De Klimhulp Voor Stoepranden Gebruiken
    18
  - De Handrem Gebruiken
    19
  - De Parkeerrem Gebruiken
    19
  - De Klimhulp Voor Stoepranden Gebruiken
    19
  - Klimhulp Voor Stoepranden Aan de andere Kant Monteren
    19
  - Montage Van de Mand
    20
  - Zitkussens
    20
- 4 Verzorging en Onderhoud
  
  21
- 5 Na Gebruik
  
  21
  - Afvoeren
    21
  - Hergebruiken
    21
- 6 Garantie
  
  21
Français

22
- 1 Generalites
  
  23
  - Informations Générales
    23
  - Symboles
    23
  - Cycle de Vie du Produit
    23
  - Etiquetage du Produit
    23
  - Spécification de Poids de L'utilisateur
    23
  - Informations Techniques
    24
- 2 Sécurité
  
  24
  - Utilisation du Produit
    24
  - Avertissements Généraux
    25
- 3 Usage
  
  26
  - Utilisation du Rollator
    26
  - Position de Fonctionnement
    26
  - Marcher
    26
  - S'asseoir
    26
  - Se Mettre Debout
    26
  - Pliage du Rollator
    26
  - Position Pliée
    27
  - Mémorisation du Réglage de la Hauteur
    27
  - L'ajustement en Hauteur des Poignées
    28
  - Réglage des Freins
    28
  - L'utilisation du Frein à Main
    29
  - L'utilisation du Frein de Stationnement
    29
  - Utilisation du Monte-Trottoir
    29
  - Installation du Monte-Trottoir du Côté Opposé
    29
  - Installation du Panier
    30
  - Coussins D'assise
    30
- 4 Entretien et Maintenance
  
  31
- 5 Après Usage
  
  31
  - L'élimination
    31
  - Réutilisation
    31
- 6 Garantie
  
  31
English

32
- 1 General
  
  33
  - General Information
    33
  - Symbols
    33
  - Product Life Cycle
    33
  - Product Labeling
    33
  - User Weight Limitation
    33
  - Technical Data
    34
- 2 Safety
  
  34
  - Intended Use
    34
  - General Warnings
    35
- 3 Usage
  
  36
  - Using the Rollator
    36
  - Operating Position
    36
  - Walking
    36
  - Sitting down
    36
  - Rise to a Standing Position
    36
  - Folding the Rollator
    36
  - Transport Position
    37
  - Using the Height Adjustment Memory
    37
  - Adjusting the Handle Height
    38
  - Adjustment of Brake Effect
    38
  - Using the Hand Brake
    39
  - Using the Parking Brake
    39
  - Using the Kerb Climber
    39
  - Mount Kerb Climber on the Opposite Side
    39
  - Mounting of Basket
    40
  - Seat Cushions
    40
- 4 Care and Maintenance
  
  41
- 5 After Use
  
  41
  - Disposal
    41
  - Reuse
    41
- 6 Warranty
  
  41
Italiano

42
- 1 Generalità
  
  43
  - Informazioni Generali
    43
  - Simboli
    43
  - Durata del Prodotto
    43
  - Etichetta del Prodotto
    43
  - Specifiche del Limiti DI Peso
    43
  - Dati Tecnici
    44
- 2 Sicurezza
  
  44
  - Uso
    44
  - Avvertenze Generali
    45
- 3 Dopo L'uso
  
  46
- 4 Cura E Manutenzione
  
  51
- 5 DOPO L'USO Disposizioni
  
  51
  - Dopo L'uso
    51
- 6 Garanzia
  
  51
Español

52
- 1 Generalidades
  
  53
  - Información General
    53
  - Símbolos
    53
  - Vida Útil del Producto
    53
  - Etiqueta del Producto
    53
  - Especificaciones de Límite de Peso
    53
  - Datos Técnicos
    54
- 2 Seguridad
  
  54
  - Uso Previsto
    54
  - Advertencias Generales
    55
- 3 Utilización
  
  56
  - Uso del Andador
    56
  - Posición de Manejo
    56
  - Caminar
    56
  - Sentarse
    56
  - Levantarse hasta Ponerse de Pie
    56
  - Pliegue el Caminador
    56
  - Posición para el Transporte
    57
  - Uso de la Memoria de Ajuste de la Altura
    57
  - Ajuste de la Altura de la Empuñadura
    58
  - Ajuste del Freno
    58
  - Utilización del Freno de Mano
    59
  - Utilización del Freno de Estacionamiento
    59
  - Uso del Subebordillos
    59
  - Montaje del Subebordillos en el Lado Contrario
    59
  - Montaje de la Cesta
    60
  - Cojines de Asiento
    60
- 4 Cuidados y Mantenimiento
  
  61
- 5 Después del Uso
  
  61
  - Eliminación
    61
  - Reutilización
    61
- 6 Garantía
  
  61
Português

62
- 1 Descrição Geral
  
  63
  - Ciclo de Vida Do Produto
    63
  - Especificações de Limite de Peso
    63
  - Informações Gerais
    63
  - Manual de Instruções
    63
  - Rotulagem Do Produto
    63
  - Símbolos
    63
  - Dados Técnicos
    64
- 2 Segurança
  
  64
  - Utilização Prevista
    64
  - Advertências Gerais
    65
- 3 Utilização
  
  66
  - Utilizar O Andarilho
    66
  - Posição de Manejo
    66
  - Caminhar
    66
  - Sentar-Se
    66
  - Levantar-Se
    66
  - Dobragem Do Andarilho
    66
  - Posição de Transporte
    67
  - Utilizar a Memória de Ajuste de Altura
    67
  - Ajustar a Altura Dos Manípulos
    68
  - Ajuste Do Efeito de Travagem
    68
  - Utilizar O Travão de Mão
    69
  - Utilizar O Travão de Estacionamento
    69
  - Utilizar O Trepa-Passeios
    69
  - Instalar O Trepa-Passeios no Lado Oposto
    69
  - Montagem Do Cesto
    70
  - Almofada Do Assento
    70
- 4 Cuidados E Manutenção
  
  71
- 5 Após a Utilização
  
  71
  - Eliminação Do Produto
    71
- 6 Garantia
  
  71

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Invacare Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Ayudas de Baños Productos para Cuidado de la Salud

Más Invacare manuales