Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Invacare Manuales
Equipos de Oxígeno
HomeFill HF2RE9
Invacare HomeFill HF2RE9 Manuales
Manuales y guías de usuario para Invacare HomeFill HF2RE9. Tenemos
1
Invacare HomeFill HF2RE9 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Invacare HomeFill HF2RE9 Manual Del Usuario (316 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 18.13 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Special Notes
4
Receiving Inspection
5
Intended Use
5
Disposal of Equipment and Accessories
5
Section 1-General Guidelines
6
Operating Information
6
Section 2-Features
8
Section 3-Typical Product Parameters
9
Section 4-Inspection and Compressor Interface
11
Cylinder Prefill Inspection
11
Connecting/Disconnecting the Cylinder To/From the Compressor
15
Section 5-Operating Instructions
20
Section 6-Maintenance
22
Replacement Parts - Accessories
22
Section 7-Cylinder Fill Times
23
Troubleshooting
23
Warranty Information
24
Français
27
Remarques Spéciales
28
Inspection à la Réception
29
Usage Prévu
29
Élimination du Matériel et des Accessoires
29
Section 1-Directives Générales
30
Informations de Fonctionnement
30
Section 2-Caractéristiques
32
Section 3-Paramètres Types du Produit
33
Type de Débit
33
Section 4-Inspection et Interface du Compresseur
35
Inspection du Préremplissage de la Bouteille
35
La Date de Test Hydrostatique
37
Connection/Déconnection de la Bouteille du Compresseur
39
Section 5-Mode D'emploi
44
Section 6-Entretien
46
Pièces de Rechange - Accessoires
46
Section 7-Temps de Remplissage de la Bouteille
47
Dépannage
47
Informations de Garantie
48
Español
51
Notas Especiales
52
Palabra de Señalización
52
Significado
52
Inspección al Recibir el Producto
53
Uso Previsto
53
Deshacerse del Equipo y Accesorios
53
Sección 1-Instrucciones Generales
54
Información sobre Funcionamiento
54
Sección 2-Características
56
Sección 3-Parámetros Habituales del Producto
57
Todos Los Modelos
58
El Modelo Hf2Re9Es
58
Sección 4-Interfaz de Compresión E Inspección
59
Inspección de Prellenado de la Botella
59
La Fecha de la Prueba Hidrostática
61
Examen Externo
61
Conexión/Desconexión de la Botella Al/Del Compresor
63
Conexión de la Botella al Compresor
63
Hacia Abajo
64
Tirar Hacia Arriba
65
Desconexión de la Botella del Compresor
66
Sección 5-Instrucciones de Uso
68
Sección 6-Mantenimiento
70
Repuestos - Accesorios
70
Sección 7-Tiempos de Llenado de las Botellas
71
Resolución de Problemas
71
Información de Garantía
72
Manuale Dell'operatore
73
Italiano
75
Note Speciali
76
Ispezione del Prodotto
77
Uso Previsto
77
Smaltimento DI Apparecchiature E Accessori
77
Sezione 1-Indicazioni Generali
78
Informazioni Operative
78
Sezione 2-Caratteristiche
80
Sezione 3-Parametri Tipici del Prodotto
81
Tutti I Modelli
82
Sezione 4-Ispezione Einterfaccia del Compressore
83
Ispezione Preliminare al Riempimento Della Bombola
83
Frequenza del Test Idrostatico
85
Connessione/Disconnessione Della Bombola Dal Compressore
87
Sezione 5-Istruzioni DI Funzionamento
92
Sezione 6-Manutenzione
94
Parti DI Ricambio - Accessori
94
Sezione 7-Tempi DI Riempimento Della Bombola
95
Risoluzione Dei Problemi
95
Informazioni Sulla Garanzia
96
Deutsch
99
Besondere Hinweise
100
Eingangskontrolle
101
Bestimmungsgemäße Anwendung
101
Entsorgung des Geräts und Zubehörs
101
Abschnitt 1-ALLGEMEINE RICHTLINIEN
102
Betriebsanleitung
102
Abschnitt 2-FUNKTIONEN
104
Abschnitt 3-TYPISCHE PRODUKTPARAMETER
105
Abschnitt 4-KONTROLLE und KOMPRESSOR-SCHNITTSTELLE
107
Kontrolle der Vorabbefüllung der Druckflasche
107
Anschließen/Trennen der Druckflasche Am/Vom Kompressor
111
Abschnitt 5-
116
Bedienungsanleitung
116
Abschnitt 6-WARTUNG
118
Ersatzteile - Zubehör
118
Abschnitt 7-DRUCKFLASCHEN-FÜLLZEITEN
119
Fehlerbehebung
119
Eingeschränkte Garantie
120
Dutch
123
Speciale Opmerkingen
124
Ontvangstinspectie
125
Beoogd Gebruik
125
Wegwerpen Van Apparatuur en Accessoires
125
Deel 1-Algemene Richtlijnen
126
Bedieningsinformatie
126
Deel 2-Eigenschappen
128
Deel 3-Typische Productparameters
129
Alle Modellen
130
Deel 4-Inspectie en Compressorinterface
131
Cilinderinspectie Vóór Vullen
131
De Cilinder Aansluiten Op/Loskoppelen Van de Compressor
135
De Cilinder Aansluiten Op de Compressor
135
Deel 5-Gebruiksinstructies
140
Deel 6-Onderhoud
142
Vervangende Onderdelen - Accessoires
142
Deel 7-Cilindervultijden
143
Probleemoplossingen
143
Mogelijke Oorzaak
143
Garantie-Informatie
144
Ελληνικά
147
Ει∆Ικεσ Σημειωσεισ
148
Επιθεωρηση Παραλαβησ
149
Χρηση Για Την Οποια Προοριζεται
149
Απόρριψη Εξοπλισμού Και Εξαρτημάτων
149
Ενοτητα 1-Γενικεσ Κατευθυντηριεσ Ο∆Ηγιεσ
150
Πληροφορίες Λειτουργίας
150
Ενοτητα 2-Χαρακτηριστικα
152
Ενοτητα 3-Τυπικεσ Παραμετροι Προϊοντοσ
153
Ενοτητα 4-Επιθεωρηση Και ∆Ιασυν∆Εση Συμπιεστη
155
Επιθεώρηση Προπλήρωσης Του Κυλίνδρου
155
Σύνδεση/Αποσύνδεση Του Κυλίνδρου Με/Από Το Συμπιεστή
159
Ενοτητα 5-Ο∆Ηγιεσ Λειτουργιασ
164
Ενοτητα 6-Συντηρηση
166
Ανταλλακτικά Εξαρτήματα - Παρελκόμενα
166
Ενοτητα 7-Χρονοι Πληρωσησ Κυλιν∆Ρου
167
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
167
Πληροφοριεσ Εγγυησησ
168
Manual Do Operador
169
Português
171
Notas Especiais
172
Inspecção Aquando a Recepção
173
Utilização
173
Eliminação Do Equipamento E Acessórios
173
Secção 1-Linhas de Orientação Gerais
174
Informação de Funcionamento
174
Secção 2-Características Do Concentrador
176
Secção 3-Parâmetros Típicos Do Produto
177
Secção 4-Interface Do Compressor E Inspecção
179
Inspecção de Pré-Enchimento da Botija
179
Ligar/Desligar a Botija Ao/Do Compressor
183
Puxar para Cima
185
Secção 5-Instruções de Funcionamento
188
Secção 6-Manutenção
190
Peças de Substituição - Acessórios
190
Secção 7-Tempos de Enchimento da Botija
191
Resolução de Problemas
191
Informações sobre a Garantia
192
Dansk
195
Særlige Bemærkninger
196
Inspektion Ved Modtagelse
197
Anvendelse
197
Bortskaffelse Af Udstyr Og Tilbehør
197
Afsnit 1-Generelle Retningslinjer
198
Driftsoplysninger
198
Afsnit 2-Funktioner
200
Afsnit 3-Typiske Produktparametre
201
Afsnit 4-Inspektion Og Kompressorens Grænsef- Lade
203
Inspektion Af Iltflasken Før Påfyldning
203
Til-/Frakobling Af Iltflasken Til/Fra Kompressoren
207
Afsnit 5-Betjening
212
Afsnit 6-Vedligeholdelse
214
Reservedele - Tilbehør
214
Afsnit 7-Iltflaskens Fyldetider
215
Fejlfinding
215
Garantioplysninger
216
Svenska
219
Särskilda Anmärkningar
220
Inspektion VID Mottagande
221
Avsedd Användning
221
Avyttring Av Utrustning Och Tillbehör
221
Avsnitt 1-Allmänna Riktlinjer
222
Bruksanvisning
222
Avsnitt 2-Funktioner
224
Avsnitt 3-Vanliga Produktparametrar
225
Avsnitt 4-Inspektion Och Kompressorns Gränssn- Itt
227
Inspektion Av Cylinderns Påfyllning
227
Ansluta/Koppla Bort Cylindern Till/Från Kompressorn
231
Avsnitt 5-Bruksanvisning
236
Avsnitt 6-Underhåll
238
Reservdelar - Tillbehör
238
Avsnitt 7-Cylinderns Påfyllningstider
239
Felsökning
239
Information Om Garanti
240
Norsk
243
Spesielle Merknader
244
Inspiseres
245
Beregnet Bruk
245
Kast Av Utstyr Og Tilbehør
245
Avsnitt1-Generell Veiledning
246
Driftsinformasjon
246
Avsnitt2-Produktegenskaper
248
Avsnitt3-Typiske Produktparametre
249
Avsnitt4-Inspeksjon Og Kompressorgrensesnitt
251
Sylinderfyllingsinspeksjon
251
Til-/Frakopling Av Sylinderen På/Av Kompressoren
255
Avsnitt5-Bruksanvisning
260
Avsnitt6-Vedlikehold
262
Erstatningsdeler - Tilbehør
262
Avsnitt7-Sylinderoppfyllingstider
263
Feilsøking
263
Garantiopplysninger
264
Suomi
267
Erityisesti Huomattava
268
Vastaanottotarkastus
269
Käyttötarkoitus
269
Laitteen Ja Tarvikkeiden Hävittäminen
269
Osa 1- Yleistä
270
Käyttötietoja
270
Osa 2- Laitteen Ominaisuudet
272
Osa 3- Tuotteen Ominaisparametrit
273
Osa 4- Tarkastaminen Ja Kompressorin Käyttöliittymä
275
Säiliön Esitäytön Tarkastaminen
275
Säiliön Liittäminen Kompressoriin Ja Siitä Irrottaminen
279
Osa 5- Käyttöohjeet
284
Osa 6-Ylläpito
286
Vaihtaminen Jakaa - Lisävarusteet
286
Osa 7- Säiliön Täyttäminen
287
Vianetsintä
287
Takuutiedot
288
Polski
291
Uwagi Specjalne
292
Sprawdzenie Urządzenia W Chwili Otrzymania
293
Przeznaczenie
293
Utylizacja Sprzętu I Akcesoriów
293
Część 1-Ogólne Wskazówki
294
Informacje Dotyczące Obsługi
294
Część 2-Funkcje
296
Część 3-Typowe Parametry Produktu
297
Część 4-Kontrola I Podłączanie Do Kompresora
299
Kontrola Wstępnego Napełnienia Butli
299
Podłączanie/Odłączanie Butli Do/Od Kompresora
303
Część 5-Instrukcja Obsługi
308
Część 6-Konserwacja
310
CzęśCI Zamienne - Akcesoria
310
Część 7-Czas Napełniania Butli
311
Rozwiązywanie Problemów
311
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Invacare HF2RE9ES
Invacare HF2RE9AL
Invacare HF2ECE6
Invacare HF2ECE9
Invacare HomeFill HF2PCL6
Invacare HomeFill HF2PC9
Invacare HomeFill HF2PCL4
Invacare H720T4C
Invacare Aqua H141
Invacare H440 Omega Eco
Invacare Categorias
Sillas de Ruedas
Equipo Medico
Ayudas para la Movilidad
Ayudas de Baños
Productos para Cuidado de la Salud
Más Invacare manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL