Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Invacare Manuales
Equipos de Oxígeno
Perfecto2 IRC5PO2VAW
Invacare Perfecto2 IRC5PO2VAW Manuales
Manuales y guías de usuario para Invacare Perfecto2 IRC5PO2VAW. Tenemos
2
Invacare Perfecto2 IRC5PO2VAW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Servicio
Invacare Perfecto2 IRC5PO2VAW Manual Del Usuario (244 páginas)
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 3.8 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 General
4
Symbols
4
Intended Use
6
Description
7
Contraindications
7
2 Safety
8
Label Locations
8
General Guidelines
9
Radio Frequency Interference
12
3 Components
13
Component Identification
13
Rear View
14
4 Accessories
15
Optional Accessories
15
5 Setup
16
Unpacking
16
Inspection
16
Storage
16
6 Usage
17
Introduction
17
Select a Location
17
Εξαρτήματα
17
Setting up the Concentrator
18
Setting up the Humidifier
18
Turning the Concentrator on
21
Flowrate
22
Senso Oxygen Purity Indicator
22
Initial Startup of the Concentrator
22
Explanation of Oxygen Purity Indicator Lights
23
Elapsed Time Meter (Hour Meter)
23
7 Maintenance
24
Cleaning the Cabinet
24
Cleaning the Cabinet Filter
25
Humidifier Cleaning and Thermic Disinfection
26
Cleaning and Disinfection between Patients
26
Preventive Maintenance Checklist
27
8 After Use
28
Recycling Information
28
Wear and Tear
28
9 Troubleshooting
29
10 Technical Data
31
Typical Product Parameters
31
Χρήση
32
Dutch
35
1 Algemeen
36
Symbool
36
Δεδομένα
36
Symbolen Op Het Product
37
Gebruiksdoel
38
Omschrijving
38
Contra-Indicaties
39
2 Veiligheid
40
Locatie Van de Labels
40
Algemene Richtlijnen
41
Interferentie Door Radiofrequentie
44
3 Componenten
46
Componentidentificatie
46
4 Accessoires
48
Optionele Accessoires
48
5 Montage
49
Uitpakken
49
Inspectie
49
Opslag
49
6 Gebruik
50
Inleiding
50
Een Ruimte Kiezen
50
De Concentrator Instellen
51
De Bevochtiger Instellen
51
De Concentrator Inschakelen
54
Stroomsnelheid
55
Senso Indicator Voor Zuurstofzuiverheid
55
De Concentrator Aanzetten
55
Verklaring Van de Indicatielampjes Voor Zuurstofzuiverheid
56
Verstrekentijd-Meter (Uurmeter)
56
7 Onderhoud
57
Het Cabinet Reinigen
57
Het Cabinetfilter Reinigen
58
Reiniging en Thermische Desinfectie Van de Bevochtiger
59
Reiniging en Desinfectie Tussen Verschillende Patiënten
59
Controlelijst Preventief Onderhoud
60
8 Na Gebruik
61
Informatie over Recycling
61
Slijtage
61
9 Storingen Verhelpen
62
10 Technische Specificaties
65
Typische Productparameters
65
Français
69
1 Généralités
70
Pictogrammes
70
Utilisation Prévue
72
Description
72
Contre-Indications
73
2 Sécurité
74
Emplacements des Étiquettes
74
Consignes Générales
75
Interférences Radio-Électriques
78
3 Composants et Fonction
79
Identification des Composants
79
Vue Arrière
80
4 Accessoires
81
Accessoires en Option
81
5 Réglages (Mise en Service)
82
Déballage
82
Contrôle
82
Rangement
82
6 Utilisation
83
Introduction
83
Choisir un Endroit
83
Configuration du Concentrateur
84
Configuration de L'humidificateur
84
Mise en Marche du Concentrateur
87
Débit
88
Indicateur de Pureté de L'oxygène Senso
88
Mise en Marche Initiale du Concentrateur
88
Explication des Voyants de Pureté de L'oxygène
89
Compteur Horaire (Compteur D'heures)
89
7 Maintenance
90
Nettoyage du Coffret
90
Nettoyage des Filtres
91
Nettoyage et Désinfection Thermique de L'humidificateur
92
Nettoyage et Désinfection entre les Patients
92
Liste de Vérification pour L'entretien Préventif
93
8 Après L'utilisation
95
Informations Relatives au Recyclage
95
Usure Normale
95
9 Résolution de Problèmes
96
10 Caractéristiques Techniques
99
Paramètres Types du Produit
99
Ελληνικά
103
Γενικεσ
104
Σύμβολα
104
Προτεινόμενη Χρήση
106
Αντενδείξεις
107
Περιγραφή
107
Aσφάλειας
108
Θέσεις Ετικετών
108
Γενικεσ Οδηγιεσ
109
Παρεμβολές Ραδιοσυχνοτήτων
113
Εξαρτήματα
115
Προσδιορισμός Εξαρτημάτων
115
4 4 Βοηθητικά Βοηθητικά Εξαρτήματα Βοηθητικά
117
Προαιρετικά Εξαρτήματα
117
Αποσυσκευασία
118
Διάταξη
118
Επιθεώρηση
118
Φυλαξη
118
Εισαγωγή
119
Επιλογή Θέσης
119
Χρήση
119
Ρύθμιση Του Υγραντήρα
120
Ενεργοποίηση Του Συμπυκνωτή
123
Ένδειξη Καθαρότητας Οξυγόνου Senso
124
Ρυθμός Ροής
124
Αρχική Εκκίνηση Του Συμπυκνωτή
125
Επεξήγηση Των Ενδεικτικών Λυχνιών Καθαρότητας Οξυγόνου
125
Μετρητής Χρόνου Που Παρήλθε
126
Μετρητής Χρόνου Που Παρήλθε (Μετρητής Ωρών)
126
Καθαρισμός Του Περιβλήματος
127
Συντηρηση
127
Καθαρισμός Του Φίλτρου Περιβλήματος
128
Καθαρισμός Και Απολύμανση Για Χρήση Από Άλλον Ασθενή
129
Καθαρισμός Και Θερμική Απολύμανση Υγραντήρα
129
Λίστα Ελέγχου Προληπτικών Εργασιών Συντήρησης
130
Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ανακύκλωση
132
Φυσική Φθορά
132
Χρήση
132
Οδηγόσ Αντιμετώπισησ Προβλημάτων
133
Προβλημάτων
133
Τεχνικά Δεδομένα
136
Τυπικεσ Παραμετροι Προϊοντοσ
136
Italiano
141
Generale
142
Simboli
142
Simboli Sul Prodotto
143
Descrizione
144
Uso Previsto
144
Controindicazioni
145
Posizione Delle Etichette
146
Sicurezza
146
Linee Guida Generali
147
Interferenza DI Radiofrequenza
150
Componenti
151
Identificazione Dei Componenti
151
Vista Posteriore
152
Accessori
153
Accessori Opzionali
153
Conservazione
154
Disimballaggio
154
Ispezione
154
Messa in Servizio
154
Introduzione
155
Scelta DI una Ubicazione
155
Uso
155
Installazione del Concentratore
156
Installazione Dell'umidificatore
156
Accensione del Concentratore
159
Avvio Iniziale del Concentratore
160
Indicatori DI Purezza Dell'ossigeno Senso
160
Velocità DI Flusso
160
Misuratore Tempo Trascorso (Misuratore Ore)
161
Significato Delle Spie Dell'indicatore DI Purezza Dell'ossigeno
161
Manutenzione
162
Pulizia Dell'alloggiamento
162
Pulizia del Filtro Dell'alloggiamento
163
Pulizia E Disinfezione da un Paziente All'altro
164
Pulizia E Disinfezione Termica Dell'umidificatore
164
Lista DI Controllo Per la Manutenzione Preventiva
165
Consumo E Usura
166
Dopo L'utilizzo
166
Informazioni Per Il Riciclo
166
Risoluzione Guasti
167
Dati Tecnici
169
Parametri Tipici del Prodotto
169
Português
173
Geral
174
Símbolos
174
Descrição
176
Utilização Prevista
176
Contraindicações
177
Localizações Dos Rótulos
178
Segurança
178
Directrizes Globais
179
Interferência de Radiofrequência
182
Componentes
183
Identificação Dos Componentes
183
Vista Posterior
184
Acessórios
185
Acessórios Opcionais
185
Armazenamento
186
Configuração
186
Desembalagem
186
Inspecção
186
Escolher um Local
187
Introdução
187
Utilização
187
Configurar O Concentrador
188
Configurar O Humidificador
188
Ligação Do Concentrador
191
Débito
192
Indicador da Pureza Do Oxigénio Senso
192
Ligação Inicial Do Concentrador
192
Explicação das Luzes Indicadoras da Pureza Do Oxigénio
193
Indicador de Tempo Decorrido (Contador Horário)
193
Limpar O Compartimento
194
Manutenção
194
Limpeza Do Filtro Do Compartimento
195
Limpeza E Desinfeção entre Pacientes
196
Limpeza E Desinfeção Térmica Do Humidificador
196
Lista de Verificação de Manutenção Preventiva
197
Após a Utilização
198
Desgaste
198
Informações de Reciclagem
198
Resolução de Problemas
199
Características Técnicas
202
Parâmetros Típicos Do Produto
202
Español
205
Generalidades
206
Símbolos
206
Símbolos de la Documentación
206
Descripción
208
Utilização Prevista
208
Contraindicaciones
209
Seguridad
210
Ubicación de las Etiquetas
210
Linhas de Orientação Gerais
211
Interferencias de Radiofrecuencia
214
Componentes
215
Identificación de Los Componentes
215
Vista Trasera
216
Accesorios
217
Accesorios Opcionales
217
Armazenamento
218
Desembalagem
218
Inspecção
218
Instalación
218
Escolher um Local
219
Introdução
219
Utilización
219
Instalación del Concentrador
220
Instalación del Humidificador
220
Encendido del Concentrador
223
Arranque Inicial del Concentrador
224
Indicador de Pureza de Oxígeno Senso
224
Medidor de Flujo
224
Explicación de las Luces del Indicador de Pureza del Oxígeno
225
Horario)
225
Medidor de Tiempo Transcurrido
225
Limpieza de la Carcasa
226
Mantenimiento
226
Limpieza del Filtro de la Carcasa
227
Limpieza y Desinfección entre Pacientes
228
Limpieza y Desinfección Térmica del Humidificador
228
Lista de Control de Mantenimiento Preventivo
229
Después del Uso
231
Información sobre el Reciclado
231
Úsese y Tírese
231
Solución de Problemas
232
Datos Técnicos
235
Parámetros Habituales del Producto
235
Publicidad
Invacare Perfecto2 IRC5PO2VAW Manual De Servicio (64 páginas)
Concentrador de oxígeno
Marca:
Invacare
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 11.03 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
4
Símbolos
4
Garantía Limitada: Europa y Australia
5
Identificación de Componentes
5
2 Seguridad
6
Ubicación de las Etiquetas
6
Directrices Generales
7
Interferencias de Radiofrecuencia
9
3 Instalación
10
Verificación de la Alarma de Pérdida de Alimentación sin Batería
10
Secuencia de Funcionamiento
10
Tecnología de Sensor de Oxígeno Senso
10
Sensor de Circona Cerámica
10
Descripción Técnica
10
Secuencia de Funcionamiento
11
Indicadores de Alarma Senso
11
4 Diagrama Neumático
12
5 Mantenimiento
13
Limpieza del Filtro de la Carcasa
13
Comprobación del Filtro de Salida HEPA
13
Sustitución del Filtro de Salida HEPA
14
Sustitución de Filtro de Entrada HEPA del Compresor
14
Sustitución del Montaje del Silenciador
15
Limpieza del Intercambiador de Calor
16
Lista de Control de Mantenimiento Preventivo
17
6 Servicio Técnico
18
Extracción de la Carcasa
18
Sustitución del Montaje del Compresor
19
Antes de Septiembre de 2015
19
Sustitución del Montaje del Compresor Fabricado Después de Septiembre de 2015
21
Sustitución del Condensador
22
Sustitución del Condensador Fabricado Antes de Septiembre de 2015
22
Sustitución del Condensador Fabricado Después de Septiembre de 2015
23
Sustitución de la Válvula
24
Sustitución de Los Tamices
25
Sustitución de Los Tamices (IRC5PO2AW)
25
Sustitución de Los Tamices (IRC5PO2VAW)
26
Sustitución de las Válvulas de Contención
27
Sustitución del Regulador
28
Ajuste del Regulador
29
Sustitución del Montaje del Intercambiador de Calor
30
Extracción O Sustitución del Panel de Control
31
Extracción del Panel de Control
31
Sustitución del Panel de Control
32
Sustitución del Ventilador de Refrigeración
33
Sustitución de la Placa Electrónica Impreso
35
Sustitución del Transformador
36
Sustitución del Interruptor de Encendido/Apagado
37
Sustitución del Caudalímetro
38
Sustitución del Contador Horario
39
Sustitución del Montaje de la Válvula de Cuatro Vías y el Colector
40
Sustitución del Montaje del Piloto
41
7 Ajuste Automático
43
8 Prueba
44
Prueba de Fugas
44
Alarma de Pérdida de Alimentación
45
Prueba de Baja Presión
46
Prueba de Tiempo de Espera
46
Prueba de Alta Presión
47
Sensor de Oxígeno
48
Prueba de la Bobina de la Válvula
49
Comprobación de la Presión del Tamiz IRC5PO2AW
50
Comprobación de la Presión del Tamiz (Modelo IRC5PO2VAW Solamente)
51
9 Solución de Problemas
52
10 Datos Técnicos
59
Especificaciones
59
Indicadores de O2
61
11 Servicio de Atención al Cliente E Información de la Garantía
62
Publicidad
Productos relacionados
Invacare IRC5LXO2
Invacare IRC5LX
Invacare Platinum IRC5LXO2AW
Invacare Platinum IRC9LXO2AWQ
Invacare IRC5LXAW
Invacare Platinum IRC5LXO2AWQ
Invacare Perfecto2 Serie
Invacare Perfecto2 IRC5PO2
Invacare Perfecto2 IRC5PO2W
Invacare Perfecto2 IRC5P
Invacare Categorias
Sillas de Ruedas
Equipo Medico
Ayudas para la Movilidad
Ayudas de Baños
Productos para Cuidado de la Salud
Más Invacare manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL