KitchenAid 5KSB1585 Manuales

Manuales y guías de usuario para KitchenAid 5KSB1585. Tenemos 1 KitchenAid 5KSB1585 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

KitchenAid 5KSB1585 Manual De Instrucciones (244 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 18.66 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Blender Safety
  
  6
- Important Safeguards
  
  6
  - Electrical Requirements
    7
  - Electrical Equipment Waste Disposal
    8
- Parts and Features
  
  8
- Assembling the BLENDER
  
  9
  - Preparing the Blender for Use
    9
  - Before First Use
    9
- Operating the BLENDER
  
  10
- TIPS for Great RESULTS Quick Tips
  
  15
  - Quick Tips
    15
  - How to
    15
- CARE and Cleaning
  
  16
  - Cleaning the Blender
    16
- Troubleshooting
  
  17
  - Blender Does Not Operate When a Setting Is Selected
    17
  - Blender Stops While Blending
    17
- WARRANTY and Service
  
  18
  - Kitchenaid Blender Warranty
    18
  - Customer Service
    18
Deutsch

19
Français

33
Italiano

47
- Sicurezza del FRULLATORE
  
  48
- Componenti E FUNZIONI
  
  50
- Montaggio del FRULLATORE
  
  51
  - Istruzioni Preliminari Sull'utilizzo del Frullatore
    51
- FUNZIONAMENTO del FRULLATORE
  
  52
- Suggerimenti UTILI Suggerimenti Rapidi
  
  57
  - Istruzioni Specifiche
    57
- Manutenzione E Pulizia
  
  58
  - Pulizia del Frullatore
    58
  - Importante
    58
- RISOLUZIONE Dei Problemi
  
  59
  - Il Frullatore Non Funziona Quando si Preme un Tasto
    59
  - Il Frullatore si Ferma Mentre È in Funzione
    59
- Garanzia E ASSISTENZA
  
  60
  - Garanzia del Frullatore Kitchenaid
    60
  - Servizio Clienti
    60
Dutch

61
Español

75
Português

89
Ελληνικά

103
Svenska

117
- Säkerhetsföreskrifter För Blender
  
  118
- Delar Och Funktioner
  
  120
- MONTERA Ihop BLENDERN
  
  121
  - Förbereda Blendern För Användning
    121
  - Före Första Användningen
    121
- Köra Blendern
  
  122
  - Använda Blendern
    122
  - Före Användning
    122
  - Använda Funktionen Varm Mat
    123
  - Använda Funktionen Krossa Is
    124
  - Använda Funktionen Puls
    125
  - Använda Kannans Ingrediensmått Och Mjukstartsfunktionen
    126
  - Guide För Hastighetsinställning
    126
- Tips FÖR BRA RESULTAT
  
  127
  - Snabbtips
    127
  - Hur
    127
- Skötsel Och Rengöring
  
  128
  - Rengöra Din Blender
    128
- Felsökning
  
  129
  - Blendern Fungerar Inte När du Trycker På en Knapp
    129
  - Blendern Stannar Medan den Arbetar
    129
- Garanti Och Service
  
  130
  - Kitchenaids Garanti För Blender
    130
  - Servicecenter
    130
  - Kundtjänst
    130
Norsk

131
- Sikkerhet
  
  132
  - Viktige Forholdsregler
    132
  - Krav Til Strømforsyning
    133
  - Kassering Av Elektrisk Utstyr
    134
- Deler Og Funksjoner
  
  134
- Montere Blenderen
  
  135
  - Klargjøre Blenderen Til Bruk
    135
  - Før Første Gangs Bruk
    135
- Betjening
  
  136
  - Bruk Av Blenderen
    136
  - Bruke Funksjonen Varm Mat
    137
  - Bruke Funksjonen Knusing Av Is
    138
  - Bruke Funksjonen Puls
    139
  - Bruke Blenderens Ingrediensbeger, Og Blenderfunksjonen Soft Start
    140
  - Anbefalte Hastigheter
    140
- Tips for GODE Resultater
  
  141
  - Hurtig-Tips
    141
  - Hvordan
    141
- Vedlikehold OG RENGJØRING
  
  142
  - Rengjøre Blenderen
    142
- Feilsøking
  
  143
  - Blenderen Virker Ikke Når Det Velges en Innstilling
    143
  - Blenderen Slutter Å Virke under Blending
    143
- Garanti OG Service
  
  144
  - Garanti for Blenderen Kitchenaid
    144
  - Servicesentre
    144
  - Kundeservice
    144
Suomi

145
- Tehosekoittimen Turvallisuus
  
  146
  - Tärkeät Turvatoimenpiteet
    146
  - Sähkövaatimukset
    147
  - Sähkölaitteiden Hävittäminen
    148
- Osat Ja Ominaisuudet
  
  148
- Tehosekoittimen Kokoaminen
  
  149
  - Tehosekoittimen Käyttöönoton Valmistelu
    149
  - Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
    149
- Tehosekoittimen Käyttö
  
  150
- Hyödyllisiä Vihjeitä
  
  155
  - Pikavihjeet
    155
  - Vihjeitä
    155
- Hoito Ja Puhdistus
  
  156
  - Tehosekoittimen Puhdistus
    156
- Vianetsintä
  
  157
  - Tehosekoitin Ei Toimi, Kun Jokin Toiminto on Valittu
    157
  - Tehosekoitin Pysähtyy Kesken Toiminnan
    157
- Takuu Ja Huolto
  
  158
  - Kitchenaid-Tehosekoittimen Takuu
    158
  - Huoltoliikkeet
    158
  - Asiakaspalvelu
    158
Dansk

159
- Sikker Brug Af BLENDEREN
  
  160
  - Vigtige Sikkerhedsanvisninger
    160
  - Elektriske Krav
    161
  - Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
    162
- DELE OG Funktioner
  
  162
- Samling Af BLENDEREN
  
  163
  - Klargøring Af Blenderen Til Brug
    163
  - Før Første Brug
    163
- BETJENING Af BLENDEREN
  
  164
  - Betjening
    164
  - Inden Brug
    164
  - Brug Af Funktionen Varm Mad
    165
  - Brug Af Funktionen Knus Is
    166
  - Brug Af Pulsfunktionen
    167
  - Brug Af Målebægeret Til Blenderkanden Og Blenderfunktionen Soft Start
    168
  - Guide Til Anbefalede Hastigheder
    168
- Tips TIL Fantastiske Resultater
  
  169
  - Hurtige Tip
    169
  - Gode RåD Om
    169
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  170
  - Rengøring Af Blendere
    170
- Fejlfinding
  
  171
  - Blenderen Fungerer Ikke, Når der Vælges en Indstilling
    171
  - Blenderen Stopper under Blendning
    171
- Garanti OG Service
  
  172
  - Garanti for Kitchenaid Blender
    172
  - Servicecentre
    172
  - Kundeservice
    172
Islenska

173
- Öryggi Blandara
  
  174
  - Mikilvæg ÖryggisatriðI
    174
  - Kröfur um Rafmagn
    175
  - Förgun Rafbúnaðarúrgangs
    176
- Hlutar Og Eiginleikar
  
  176
- BLANDARINN Settur Saman
  
  177
  - Blandarinn Undirbúinn Fyrir Notkun
    177
- Unnið Með Blandaranum
  
  178
- Ráð TIL AÐ Ná Frábærum Árangri
  
  183
  - HeilræðI Til Að Flýta Fyrir
    183
  - Hvernig Á Að
    183
- UMHIRÐA OG Hreinsun
  
  184
  - Að Hreinsa Blandarann
    184
- Bilanaleit
  
  185
  - Blandarinn Virkar Ekki Þegar Stilling er Valin
    185
  - Blandarinn Stöðvast VIð Blöndun
    185
- Ábyrgð OG Þjónusta
  
  186
  - Ábyrgð Á Kitchenaid Blandara
    186
  - Þjónustuaðili
    186
  - Þjónusta VIð VIðskiptavini
    186
Русский

187
Polski

201
- Blender - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  
  202
- CzęśCI I Funkcje
  
  204
- Montaż BLENDERA
  
  205
  - Przygotowanie Blendera Do Użycia
    205
  - Przed Pierwszym Użyciem
    205
- Obsługa Blendera
  
  206
  - Używanie Blendera
    206
  - Przed Użyciem
    206
  - Funkcja Gorących Składników
    207
  - Funkcja Kruszenia Lodu
    208
  - Tryb Pulsacyjny
    209
  - Używanie Miarki-Korka Kielicha I Funkcji MIękkiego Startu
    210
  - Wybór PrędkośCI Pracy
    210
- Wskazówki DLA Użytkowników
  
  211
  - Wskazówki
    211
  - W Jaki Sposób
    211
- Mycie I Konserwacja
  
  212
  - Mycie Blendera
    212
- Rozwiązywanie Problemów
  
  213
  - Blender Nie Pracuje Pomimo Wybrania PrędkośCI
    213
  - Blender Zatrzymuje Się W Trakcie Pracy
    213
- Gwarancja I Serwis
  
  214
  - Gwarancja Blendera Kitchenaid
    214
  - Serwis
    214
Čeština

215
- Bezpečnost PřI PráCI S MIXérem
  
  216
  - Důležité Bezpečnostní Pokyny
    216
  - Elektrotechnické Požadavky
    217
  - Likvidace Elektrického Odpadu
    218
  - Likvidace Výrobku
    218
- Součásti a Funkce
  
  218
- Sestavení MIXéru
  
  219
  - Příprava MIXéru K Použití
    219
  - Před PrvníM PoužitíM
    219
- Jak Pracovat Se StolníM MIXérem
  
  220
  - PoužíVání MIXéru
    220
  - Před PoužitíM
    220
  - Použití Funkce Horké Suroviny
    221
  - Použití Funkce Drcení Ledu
    222
  - Použití Funkce Pulzní Spínač
    223
  - Použití Nádobky Na Ingredience a Funkce Pomalého Startu
    224
  - Návod Na Nastavení Rychlosti
    224
- Tipy Pro Skvělé Výsledky
  
  225
  - Rychlé Tipy
    225
  - Tipy Na Použití
    225
- Údržba a ČIštění
  
  226
  - ČIštění MIXéru
    226
- Odstraňování ProbléMů
  
  227
  - Po Výběru Rychlosti Stolní MIXér Nefunguje
    227
  - MIXér Se Během Mixování Zastaví
    227
- Záruka a Servis
  
  228
  - Záruka Na MIXér Kitchenaid
    228
  - Zákaznické Služby
    228

Productos relacionados

KitchenAid Categorias

Licuadoras Procesadores de Alimentos

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Refrigeradores

Más KitchenAid manuales

KitchenAid 5KSB1585 Manuales

KitchenAid 5KSB1585 Manual De Instrucciones (244 páginas)

Tabla de contenido

English

Blender Safety

Important Safeguards

Parts and Features

Assembling the BLENDER

Operating the BLENDER

TIPS for Great RESULTS Quick Tips

CARE and Cleaning

Troubleshooting

WARRANTY and Service

Deutsch

Sicherheitshinweise zum BLENDER/STANDMIXER

Teile und MERKMALE

Montieren des BLENDERS/STANDMIXERS

Bedienen des Blenders/Standmixers

Tipps für Tolle ERGEBNISSE Kurztipps

Pflege und REINIGUNG Reinigen des Blenders/Standmixers

Problembehebung

Garantie und Kundendienst

Français

Précautions D'emploi du Blender/Mixeur

Pièces et Fonctions

Assemblage du BLENDER/MIXEUR

Fonctionnement du BLENDER/MIXEUR

Conseils pour OBTENIR des Résultats OPTIMAUX Petites Astuces

ENTRETIEN et Nettoyage Nettoyage du Blender/Mixeur

Dépannage

Garantie et Service APRÈS-VENTE

Italiano

Sicurezza del FRULLATORE

Componenti E FUNZIONI

Montaggio del FRULLATORE

FUNZIONAMENTO del FRULLATORE

Suggerimenti UTILI Suggerimenti Rapidi

Manutenzione E Pulizia

RISOLUZIONE Dei Problemi

Garanzia E ASSISTENZA

Dutch

Veiligheid Van de BLENDER

ONDERDELEN en Eigenschappen

DE BLENDER in Elkaar Zetten

Bediening Van de BLENDER Gebruik Van de Blender

Nuttige TIPS

Onderhoud en Reiniging

Probleemoplossing

Garantie en SERVICE

Español

MEDIDAS de Seguridad para el USO de la LICUADORA

Componentes y FUNCIONES

Montaje de la LICUADORA

Funcionamiento de la Licuadora

Consejos para Obtener Excelentes RESULTADOS Consejos Rápidos

CUIDADO y Limpieza Limpieza de la Licuadora

Solución de Problemas

Garantía y Servicio

Português

Ελληνικά

ΑΣΦΑΛΕΙΑ Του ΜΠΛΕΝΤΕΡ

Μερη Και Χαρακτηριστικα

Συναρμολογηση Του ΜΠΛΕΝΤΕΡ

Λειτουργια Του ΜΠΛΕΝΤΕΡ

Συμβουλεσ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Φροντιδα Και Καθαρισμοσ

Επιλυση Προβληματων

Εγγυηση Και Service

Svenska

Säkerhetsföreskrifter För Blender

Delar Och Funktioner

MONTERA Ihop BLENDERN

Köra Blendern

Tips FÖR BRA RESULTAT

Skötsel Och Rengöring

Felsökning

Garanti Och Service

Norsk

Sikkerhet

Deler Og Funksjoner