KLS Martin group MedLED Manuales

Manuales y guías de usuario para KLS Martin group MedLED. Tenemos 1 KLS Martin group MedLED manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

KLS Martin group MedLED Instrucciones De Uso (78 páginas)

Protector facial

Marca: KLS Martin group | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.24 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Allgemeines
  
  7
- 2 Lieferumfang
  
  8
  - Prüfung der Lieferung auf Vollständikeit und Korrektheit
    8
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  9
  - Zweckbestimmung
    9
  - Indikationen
    9
  - Kontraindikationen
    9
  - Mögliche Nebenwirkungen und Komplikationen
    9
  - Patientenzielgruppe
    9
  - Anwender
    9
  - Umgebungsbedingungen bei der Anwendung
    9
  - Anwendungsbeschränkungen
    9
  - Warnungen
    10
- 4 Montage / Installation
  
  10
  - Drehknopf Montieren
    10
  - Klettstreifen Anbringen
    11
  - Visier Montieren
    13
- 5 Gebrauch
  
  15
  - Beschreibung der Komponenten
    15
    
    Aufbau, Funktionsweise und Leistungsmerkmale
    15
    
    Verwendete Materialien
    16
    
    Varianten / Kombinationen
    16
    
    Kombinationsprodukte und Zubehör
    16
  - Vor dem Erstgebrauch
    16
  - Anwendung
    16
  - Nach Abschluss der Anwendung
    16
- 6 Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
  
  17
- 7 Instandhaltung
  
  19
  - Generelle Hinweise
    19
- 8 Umweltrelevante Hinweise / Entsorgung
  
  19
  - Entsorgung
    19
  - Nationale Vorschriften
    20
English

21
- 1 General
  
  23
  - Manufacturer
    23
  - Hotline
    23
  - Adverse Incident Reporting Requirement
    23
  - Safety Warnings Used in this Document
    23
  - Abbreviations and Terms
    24
  - Validity of this Document
    24
  - Accompanying Documents
    24
- 2 Scope of Delivery
  
  24
  - Inspection of the Delivery for Completeness and Correctness
    24
- 3 Intended Use
  
  25
  - Purpose
    25
  - Indications
    25
  - Contraindications
    25
  - Possible Adverse Effects and Complications
    25
  - Patient Target Group
    25
  - Users
    25
  - Environmental Conditions During Use
    25
  - Restrictions on Use
    25
  - Warnings
    25
- 4 Mounting/Installation
  
  26
  - Attaching the Knob
    26
  - Attaching the Velcro Strips
    27
  - Attaching the Visor
    28
- 5 Use
  
  30
- 6 Cleaning, Disinfection, and Sterilization
  
  32
- 7 Maintenance
  
  34
  - General Notes
    34
- 8 Environmental Information/Disposal
  
  34
  - Packaging
    34
  - Disposal
    34
  - National Regulations
    34
Español

35
- 1 General
  
  37
  - Fabricante
    37
  - Línea de Atención al Cliente
    37
  - Obligación de Informar de Los Incidentes
    37
  - Indicaciones sobre Este Documento
    37
  - Abreviaturas y Términos
    38
  - Validez de Este Documento
    38
  - Documentos Aplicables
    38
- 2 Volumen de Suministro
  
  38
  - Comprobación de la Integridad y Corrección del Envío
    38
- 3 Uso Adecuado
  
  39
  - Uso Previsto
    39
  - Indicaciones
    39
  - Contraindicaciones
    39
  - Posibles Efectos Secundarios y Complicaciones
    39
  - Pacientes Destinatarios
    39
  - Usuarios
    39
  - Condiciones Ambientales Durante la Aplicación
    39
  - Restricciones de Utilización
    39
  - Advertencias
    39
- 4 Montaje/Instalación
  
  40
- 5 Utilización
  
  44
- 6 Limpieza, Desinfección y Esterilización
  
  46
Français

49
- 1 Généralités
  
  51
- 2 Matériel Fourni
  
  52
  - Contrôle de L'intégralité et de la Conformité de la Livraison
    52
- 3 Utilisation Conforme
  
  53
  - Finalité
    53
  - Indications
    53
  - Contre-Indications
    53
  - Effets Indésirables et Complications Possibles
    53
  - Groupe Cible de Patients
    53
  - Utilisateurs
    53
  - Conditions Ambiantes Lors de L'utilisation
    53
  - Restrictions D'emploi
    53
  - Avertissements
    53
- 4 Montage / Installation
  
  54
- 5 Emploi
  
  58
- 6 Nettoyage, Désinfection et Stérilisation
  
  60
- 7 Maintenance
  
  62
  - Informations Générales
    62
- 8 Consignes Environnementales / Mise au Rebut
  
  62
  - Emballage
    62
  - Mise au Rebut
    62
  - Prescriptions Nationales
    62
Italiano

63
- 1 Informazioni Generali
  
  65
  - Produttore
    65
  - Contatti
    65
  - Obbligo DI Segnalazione DI Incidenti
    65
  - Avvertenze Su Questo Documento
    65
  - Abbreviazioni E Concetti
    66
  - Validità DI Questo Documento
    66
  - Documenti Correlati
    66
- 2 Fornitura
  
  66
  - Controllo Della Completezza E Della Correttezza Della Consegna
    66
- 3 Uso Adeguato
  
  67
  - Destinazione D'uso
    67
  - Indicazioni
    67
  - Controindicazioni
    67
  - Possibili Effetti Collaterali E Complicanze
    67
  - Target DI Pazienti
    67
  - Utente
    67
  - Condizioni Ambientali Durante L'uso
    67
  - Restrizioni D'uso
    67
  - Avvertenze
    67
- 4 Montaggio / Installazione
  
  68
- 5 Uso
  
  72
  - Descrizione Delle Componenti
    72
    
    Struttura, Funzionalità E Caratteristiche
    72
    
    Materiali Utilizzati
    73
    
    Varianti/Combinazioni
    73
    
    Combinazione DI Prodotti E Accessori
    73
  - Prima del Primo Utilizzo
    73
  - Utilizzo
    73
  - Al Termine Dell'utilizzo
    73
- 6 Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione
  
  74
- 7 Manutenzione
  
  76
  - Avvertenze Generali
    76
- 8 Avvertenze Rilevanti Per L'ambiente / Smaltimento
  
  76
  - Confezione
    76
  - Smaltimento
    76
  - Norme Nazionali
    76

Productos relacionados

KLS Martin group Categorias

Equipo Medico Luz de Trabajo Lámparas de Cabeza Equipos Dentales Herramientas Eléctricas

Más KLS Martin group manuales

KLS Martin group MedLED Manuales

KLS Martin group MedLED Instrucciones De Uso (78 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Allgemeines

2 Lieferumfang

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Montage / Installation

5 Gebrauch

6 Reinigung, Desinfektion und Sterilisation

7 Instandhaltung

8 Umweltrelevante Hinweise / Entsorgung

English

1 General

2 Scope of Delivery

3 Intended Use

4 Mounting/Installation

5 Use

6 Cleaning, Disinfection, and Sterilization

7 Maintenance

8 Environmental Information/Disposal

Español

1 General

2 Volumen de Suministro

3 Uso Adecuado

4 Montaje/Instalación

5 Utilización

6 Limpieza, Desinfección y Esterilización

Français

1 Généralités

2 Matériel Fourni

3 Utilisation Conforme

4 Montage / Installation

5 Emploi

6 Nettoyage, Désinfection et Stérilisation

7 Maintenance

8 Consignes Environnementales / Mise au Rebut

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Fornitura

3 Uso Adeguato

4 Montaggio / Installazione

5 Uso

6 Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione

7 Manutenzione

8 Avvertenze Rilevanti Per L'ambiente / Smaltimento

Productos relacionados

KLS Martin group Categorias