Krups EA83 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Krups EA83 Serie. Tenemos 2 Krups EA83 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Krups EA83 Serie Manual De Instrucciones (194 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.32 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

19
- 1 Description
  
  20
  - Information on Espresso Coffee
    20
  - Automatic Espresso Machines Energy Saver Mode
    21
  - Safety Instructions
    21
    
    Intended Use
    22
  - Warranty Conditions
    21
  - Limits to Use
    22
- 2 Before First Use
  
  23
  - Claris - Aqua Filter System Cartridge
    23
  - Measuring Water Hardness
    23
- 3 Preparing the Machine
  
  23
  - Preparing the Appliance
    23
  - Putting the Filter in Place
    23
  - First Use / Machine Settings
    24
  - First Use / Setting Installing the Filter
    24
  - Rinsing the Circuits
    24
  - 2-Cup Function
    25
- 4 Preparing Espresso and Ordinary Coffee
  
  25
- 5 Preparing Other Drinks
  
  26
  - Preparing a Long Coffee (from 120 to 240 Ml)
    25
  - Preparing an Espresso (from 20 to 70 Ml)
    25
- 6 Making Drinks with the Super Cappuccino Accessory or the Steam Nozzle
  
  26
  - Super Cappuccino Accessory (Depending on Model)
    26
  - Emptying the Coffee Grounds Collector, the Cleaning Tray and the Drip Tray
    27
    
    Cleaning Program
    28
- 7 Maintaining Your Appliance
  
  27
  - With the Steam Nozzle (Depending on Model)
    27
  - General Maintenance
    28
  - Scale Removal Program
    28
  - Maintenance
    29
- 8 Other Functions: Prog Button
  
  29
  - Settings
    29
  - Demonstration Mode
    30
  - Product Information
    30
- 9 Moving the Appliance
  
  31
- 10 Electrical or Electronic Product at End of Service Life
  
  31
- 11 Problems and Corrective Actions
  
  31
- Recipes
  
  34
Français

35
Dutch

51
Español

67
Português

83
Italiano

99
- 1 Descrizione
  
  100
  - Elementi Informativi Sul Caffè Espresso
    100
  - Condizioni DI Garanzia
    101
  - Importante: Istruzioni DI Sicurezza
    101
    
    Norme DI Sicurezza
    101
    
    Utilizzo Conforme
    102
  - Modalità Risparmio Energetico Per Macchine Per Caffé Espresso
    101
  - Limiti DI Utilizzo
    102
- 2 Al Primo Utilizzo
  
  103
- 3 Preparazione Dell'apparecchio
  
  103
- 4 Preparazione DI un Caffè Espresso E DI un Caffè Lungo
  
  105
- 5 Preparazione DI Altre Bevande
  
  106
  - Con Bocca D'attacco a Vapore (Secondo Il Modello)
    107
- 6 Preparazione con Accessorio Super Cappuccino Obocca D'attacco a Vapore
  
  106
  - Preparazione con Acqua Calda
    106
- 7 Manutenzione Dell'apparecchio
  
  107
- 8 Altre Funzioni: Tasto Prog
  
  109
  - Configurazione
    109
  - Manutenzione
    109
  - Informazioni Sul Prodotto
    110
  - Modalità Demo
    110
- 9 Trasporto Dell'apparecchio
  
  111
- 10 Elettrodomestico O Prodotto Elettronico a Fine Vita
  
  111
- 11 Problemi Ed Azioni Correttive
  
  111
  - Problemi E Soluzioni
    111
  - Ecco Qualche Ricetta da Realizzare con la Macchina KRUPS Automatic
    114
- Ricette
  
  114
Ελληνικά

115
Dansk

131
- 1 Beskrivelse
  
  132
  - Information Om Espressokaffe
    132
  - Energibesparende Funktion På Automatiske Espressomaskiner
    133
  - Garantibetingelser
    133
  - Sikkerhedsanvisninger
    133
    
    Korrekt Brug
    134
  - Anvendelsesbegrænsninger
    134
  - Claris Patron - Aqua Filter System
    135
- 2 Før Første Anvendelse
  
  135
  - Installation Af Filteret
    135
- 3 Klargøring Af Maskinen
  
  135
- 4 Tilberedning Af Espresso Eller Kaffe
  
  137
  - Super Cappuccino-Tilbehør (I Henhold Til Modellen)
    138
- 5 Tilberedning Af Andre Drikkevarer
  
  138
- 6 Tilberedning Med Super Cappuccino-Tilbehøret Eller Dampdysen
  
  138
- 7 Vedligeholdelse Af Apparatet
  
  139
  - Almindelig Vedligeholdelse
    140
  - Automatisk Afkalkningsprogram
    140
  - Automatisk Rengøringsprogram
    140
- 8 Andre Funktioner: Tasten Prog
  
  141
  - Indstillinger
    141
  - Vedligeholdelse
    141
  - Demo-Funktion
    142
  - Produktinformationer
    142
- 9 Transport Af Apparatet
  
  143
- 10 Udtjente Elektroniske Eller Elektroniske Apparater
  
  143
- 11 Problemer Og Løsninger
  
  143
Norsk

147
- 1 Beskrivelse
  
  148
  - Opplysninger Om Espressokaffen
    148
  - Energisparingsmodus for Automatiske Espressomaskiner
    149
  - Garantivilkår
    149
  - RåD Om Sikkerhet
    149
    
    Tiltenkt Bruk
    150
  - Forholdsregler Ved Bruk
    150
  - Claris-Patron - Aqua Filter System
    151
- 2 Før Første Gangs Bruk
  
  151
  - Installere Filtere
    151
  - Måling Av Vannhardhet
    151
  - Første Gangs Bruk/Innstille Maskinen
    152
  - Første Gangs Bruk: Sette På Plass Filteret
    152
  - Skylle Kretsene
    152
  - Forberedelse Av Maleapparatet
    153
  - Funksjon for 2 Kopper
    153
  - Lage en Stor Kopp Kaffe (Fra 120-240 Ml)
    153
  - Tilberedelse Av en Espresso (Fra 20-70 Ml)
    153
- 3 Forberedelse Av Apparatet
  
  151
- 4 Tilberedelse Av en Espresso Og en Kaffe
  
  153
  - Tilberedelse Av en Kaffe (Fra 80-160 Ml)
    153
  - Tilbehøret Super Cappuccino (Avhengig Av Modell)
    154
- 5 Tilberedning Av Andre Drikker
  
  154
- 6 Tilberedning Med Tilbehøret Super Cappuccino Eller Dampdysen
  
  154
- 7 Vedlikehold Av Apparatet
  
  155
  - Generelt Vedlikehold
    156
  - Program for Automatisk Kalkfjerning
    156
  - Program for Automatisk Rengjøring
    156
- 8 Andre Funksjoner: Prog-Knapp
  
  157
  - Innstillinger
    157
  - Vedlikehold
    157
  - Demonstrasjonsmodus
    158
  - Produktinformasjon
    158
- 9 Transport Av Apparatet
  
  159
- 10 Elektrisk Eller Elektronisk Apparat Som Ikke Skal Brukes Mer
  
  159
- 11 Problemer Og Løsninger
  
  159
- Oppskrifter
  
  162
Svenska

163
- 1 Beskrivning
  
  164
  - Information Om Espressokaffe
    164
  - Energisparläge För Automatiska Espressomaskiner
    165
  - Garantivillkor
    165
  - Säkerhetsanvisningar
    165
    
    Avsedd Användning
    166
  - Begränsning Av Användning
    166
  - Claris-Patron- Aqua Filter System
    167
- 2 Före Första Användning
  
  167
- 3 Förberedelse Av Maskinen
  
  167
- Recept
  
  168
- 4 Bryggning Av Espresso Och Kaffe
  
  169
  - Bryggning Av Kaffe (80 - 160 Ml)
    169
  - Funktion Två Koppar
    169
- 5 Såhär Kan du Göra Andra Drycker
  
  170
  - Förberedelse Av Kvarnen
    169
  - Med Hett Vatten
    170
- 6 Med Tillbehöret För Super Cappuccino Eller Ångmunstycket
  
  170
- 7 Underhåll Av Maskinen
  
  171
  - Allmänt Underhåll
    172
  - Avkalkningsprogram
    172
- 8 Andra Funktioner: Prog-Knapp
  
  173
  - Inställningar
    173
  - Underhåll
    173
  - Demonstrationsläge
    174
  - Produktinformation
    174
- 9 Transport Av Maskinen
  
  175
- 10 När en Elektrisk Eller Elektronisk Produkt Har Gjort Sitt
  
  175
- 11 Problem Och Korrigerande Åtgärder
  
  175
Suomi

179
- 1 Laitteen Kuvaus
  
  180
  - Mitä Espresso on
    180
  - Energiansäästö, Täysautomaattiset Espressolaitteet
    181
  - Takuuehdot
    181
  - Turvaohjeita
    181
  - Käyttörajoitukset
    182
  - Aqua Claris - Vedensuodatin - Aqua Filter System
    183
- 2 Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  
  183
- 3 Laitteen Käytön Valmistelu
  
  183
- 4 Espresson Ja Tavallisen Kahvin Valmistus
  
  185
  - Espresson Valmistus (20 - 70 Ml)
    185
  - Ison Kahvin Valmistus (120 - 240 Ml)
    185
  - Kahden Kupin Toiminto
    185
  - Karkeusasteen Säätäminen
    185
  - Tavallisen Kahvin Valmistus (80 - 160 Ml)
    185
- 5 Muiden Juomien Valmistus
  
  186
  - Super Cappuccino -Lisätarvike (Mallikohtainen)
    186
  - Valmistus Kuumalla Vedellä
    186
- 6 Valmistus Super Cappuccino -Lisätarvikkeella Tai Höyrysuuttimella
  
  186
  - Höyrysuuttimella (Mallikohtainen)
    187
  - Kahvinporojen Keruuastian Ja Tippa-Altaan Tyhjennys, Puhdistuskaukalon Puhdistus
    187
- 7 Laitteen Kunnossapito
  
  187
  - Automaattinen Kalkinpoisto-Ohjelma
    188
  - Automaattinen Puhdistusohjelma
    188
  - Yleinen Kunnossapito
    188
  - Asetukset
    189
  - Kunnossapito
    189
- 8 Muut Toiminnot: Prog-Valitsin
  
  189
  - Esittelykäyttö
    190
  - Tuotetiedot
    190
- 9 Laitteen Siirtäminen/Kuljetus
  
  191
- 10 Osien Kierrätys Laitteen KäyttöIän Päätyttyä
  
  191
- 11 Vianmääritystaulukko
  
  191
- Reseptit
  
  194

Krups EA83 Serie Manual De Instrucciones (194 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 4.99 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Krups Categorias

Cafeteras Hervidores Tostadoras Licuadoras Molinillos de Café

Más Krups manuales

Krups EA83 Serie Manuales

Krups EA83 Serie Manual De Instrucciones (194 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Beschreibung

2 Vor der Ersten Bedienung

3 Vorbereitung des Geräts

4 Zubereitung eines Espressos und eines Kaffees

5 Zubereitung anderer Getränke

6 Zubereitung mit dem Super-Cappuccino-Zubehör oder der Dampfdüse

7 Wartung Ihres Geräts

8 SONSTIGE FUNKTIONEN: Prog-Taste

9 Transport des Geräts

10 Entsorgung des Geräts

11 Mögliche Probleme und Lösungen

Rezepte

English

1 Description

2 Before First Use

3 Preparing the Machine

4 Preparing Espresso and Ordinary Coffee

5 Preparing Other Drinks

6 Making Drinks with the Super Cappuccino Accessory or the Steam Nozzle

7 Maintaining Your Appliance

8 Other Functions: Prog Button

9 Moving the Appliance

10 Electrical or Electronic Product at End of Service Life

11 Problems and Corrective Actions

Recipes

Français

1 Descriptif

2 Avant la Première Utilisation

3 Préparation de L'appareil

4 Préparation D'un Espresso et D'un Café

5 Préparations des Autres Boissons

6 Préparation Avec Accessoire Super Cappuccino ou Buse Vapeur

7 Entretien de Votre Appareil

8 Autres Fonctions : Touche Prog

9 Transport de L'appareil

10 Produit Électrique ou Électronique en Fin de Vie

11 Problèmes et Actions Correctives

Recettes

Dutch

1 Beschrijving

2 Voor Het Eerste Gebruik

3 Voorbereiding Van Het Apparaat

4 Bereiding Van Espresso en Gewone Koffie

5 Bereidingen Van andere Dranken

6 Bereiding Met Accessoire Super Cappuccino of Stoompijpje

7 Onderhoud Van Uw Apparaat

8 Andere Functies: Prog-Toets

9 Transport Van Het Apparaat

11 Problemen en Oplossingen

Español

1 Descripción

2 Antes de la Primera Utilización

3 Preparación del Aparato

4 Preparación de un Espresso y de un Café

5 Preparación de Otras Bebidas

6 Preparación con el Accesorio Super Cappuccino O la Boquilla de Vapor

7 Mantenimiento de Su Aparato

8 Otras Funciones: Tecla Prog

9 Transporte del Aparato

10 Producto Eléctrico O Electrónico en Fin de Vida

11 Problemas y Acciones Correctivas

Recetas

Português

1 Descrição

2 Antes da Primeira Utilização

3 Preparação Do Aparelho

4 Preparação de um Expresso E de um Café

5 Preparação das Outras Bebidas

6 Preparação Com O Acessório Super Cappuccino ou Com O Bico de Saída de Vapor

7 Manutenção Do Seu Aparelho

8 Outras Funções: Botão Prog

9 Transporte Do Aparelho

10 Produto Eléctrico ou Electrónico Em Fim de Vida

11 Problemas E Soluções

Receitas

Italiano