Kärcher B 95 RS Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher B 95 RS. Tenemos 1 Kärcher B 95 RS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Kärcher B 95 RS Manual De Instrucciones (364 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 84.65 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Sicherheitshinweise
3
Funktion
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Umweltschutz
3
Bedienelemente
4
Vor Inbetriebnahme
6
Gerät Schieben
6
Betrieb
7
Grauer Intelligent Key
7
Feststellbremse Prüfen
8
Betriebsstoffe Einfüllen
8
Parameter Einstellen
8
Transport
10
Lagerung
10
Pflege und Wartung
10
Batterien Ausbauen
11
Hilfe bei Störungen
12
Technische Daten
14
Zubehör und Ersatzteile
15
Garantie
15
EU-Konformitätserklärung
15
Safety Instructions
16
Safety Devices
16
Proper Use
16
Environmental Protection
16
Control Elements
17
Colour Coding
17
Operator Console
18
Before Commissioning
19
Pushing the Device
19
Operation
20
Check Parking Brake
21
Filling in Detergents
21
Setting the Parameters
21
Shutting down
22
Grey Intelligent Key
22
Transport Run
22
Transport
23
Storage
23
Care and Maintenance
23
Frost Protection
24
Removing the Batteries
24
Troubleshooting
25
Fault Indication
25
Faults with Display
25
Faults Without Display on the Console
26
Technical Specifications
27
Accessories and Spare Parts . en
28
Warranty
28
EU Declaration of Conformity . en
28
Utilisation Conforme
29
Protection de L'environnement
29
Eléments de Commande
30
Avant la Mise en Service
32
Montage des Brosses
33
Fonctionnement
34
Remplissage de Carburant
34
Réglage des Paramètres
35
Mise Hors Service
35
Intelligent Key Grise
35
Déplacement de Transport
35
Transport
36
Entreposage
36
Entretien et Maintenance
36
Contrat de Maintenance
37
Travaux de Maintenance
37
Protection Antigel
38
Assistance en cas de Panne
39
Affichage des Défauts
39
Caractéristiques Techniques
41
Accessoires et Pièces de Rechange
42
Garantie
42
Déclaration UE de Conformité. FR
42
Dispositivi DI Comando
44
Contrassegno Colore
44
Quadro DI Comando
45
Simboli Riportati Sull'apparecchio
45
Prima Della Messa in Funzione
46
Operazione DI Scarico
46
Aggiungere Carburante E Sostanze Aggiuntive
48
Cura E Manutenzione
50
Contratto DI Manutenzione
51
Interventi DI Manutenzione
51
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
53
Visualizzazione Guasti
53
Dati Tecnici
55
Accessori E Ricambi
56
Dichiarazione DI Conformità
56
Veiligheidsinstructies
57
Reglementair Gebruik
57
Bedieningselementen
58
Voor Ingebruikneming
60
Apparaat Verschuiven
60
Werking
61
Bedrijfsstoffen Vullen
62
Grijze Intelligent Key
63
Transport
64
Opslag
64
Onderhoud
64
Onderhoudswerkzaamheden
65
Batterijen Demonteren
66
Hulp Bij Storingen
66
Technische Gegevens
68
Toebehoren en Reserveonderdelen
69
Garantie
69
EU-Conformiteitsverklaring
69
Indicaciones de Seguridad
70
Uso Previsto
70
Protección del Medio Ambiente
70
Elementos de Mando
71
Identificación por Colores
71
Programador
72
Aspiración-Fregado
72
Antes de la Puesta en Marcha es
73
Funcionamiento
75
Ajustar Parámetros
76
Vaciar el Depósito de Particulas Gruesas (sólo en el Cabezal Limpiador R)
76
Intelligent Key Gris
76
Desplazamiento de Transporte
76
Programas de Limpieza
77
Transporte
77
Almacenamiento
77
Cuidados y Mantenimiento
77
Plan de Mantenimiento
77
Contrato de Mantenimiento
78
Trabajos de Mantenimiento
78
Ayuda en Caso de Avería
80
Datos Técnicos
82
Accesorios y Piezas de Repuesto
83
Garantía
83
Declaración UE de Conformidad es
83
Elementos de Manuseamento
85
Selector de Programas
86
Antes de Colocar Em Funcionamento
87
Trabalhos de Manutenção
92
Protecção contra O Congelamento
93
Ajuda Em Caso de Avarias
94
Avarias Indicadas no Display
94
Dados Técnicos
96
Acessórios E Peças Sobressalentes
97
Declaração UE de Conformidade
97
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
98
Betjeningselementer
99
Inden Idrifttagning
101
Drift
102
Grå Intelligent Key
104
Transport
105
Opbevaring
105
Pleje Og Vedligeholdelse
105
Hjælp Ved Fejl
107
Tekniske Data
109
Tilbehør Og Reservedele
110
Garanti
110
Eu-Overensstemmelseserklæring
110
Forskriftsmessig Bruk
111
Før Igangsetting
114
Ring
117
Tilbehør Og Reservedeler
123
EU-Samsvarserklæring
123
Ändamålsenlig Användning
124
Reglage
125
Före Idrifttagandet
127
Drift
128
Grå Intelligent Key
130
Transport
131
Förvaring
131
Skötsel Och Underhåll
131
Åtgärder VID Störningar
133
Tekniska Data
135
Tillbehör Och Reservdelar
136
Garanti
136
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
136
Hallintalaitteet
138
Ennen Käyttöönottoa
140
Käyttö
141
Harmaa Intelligent Key
143
Kuljetus
144
Säilytys
144
Hoito Ja Huolto
144
Häiriöapu
146
Tekniset Tiedot
148
Varusteet Ja Varaosat
149
Takuu
149
Kuutus
149
Στοιχεία Χειρισμού
151
Πριν Την Ενεργοποίηση
153
Ρύθμιση Παραμέτρων
156
Αντιπαγετική Προστασία
159
Αντιμετώπιση Βλαβών
160
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
162
Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά
163
Δήλωση Συμμόρφωσης Των
163
Çevre Koruma
164
Kumanda Elemanları
165
Kumanda Paneli
166
Cihazdaki Semboller
166
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
167
Antifriz Koruma
172
Arızalarda YardıM
173
Teknik Bilgiler
175
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
176
AB Uygunluk Bildirisi
176
Элементы Управления
178
Пульт Управления
179
Символы На Аппарате
179
Перед Началом Работы
180
Эксплуатация
182
Серый Чип-Ключ
184
Транспортировка
185
Хранение
185
Уход И Техническое Обслуживание
185
Помощь В Случае Неполадок
187
Технические Данные
189
Гарантия
190
Biztonsági Tanácsok
191
Rendeltetésszerű Használat
191
Kezelési Elemek
192
Szimbólumok a Készüléken
193
Üzembevétel Előtt
194
Üzem
195
Szürke Intelligent Key
197
Szállítás
198
Tárolás
198
Ápolás És Karbantartás
198
Karbantartási Munkák
199
Segítség Üzemzavar Esetén
200
Üzemzavarok Kijelzéssel a Display-En
200
A Display-En Nem Kijelzett Üzemzavarok
201
Műszaki Adatok
202
Tartozékok És Alkatrészek
203
Garancia
203
EU Konformitási Nyilatkozat
203
Ovládací Prvky
205
Pokyny Před UvedeníM Přístroje Do Provozu
207
Provoz
208
Šedý Intelligent Key
210
Přeprava
211
UkláDání
211
Ošetřování a Údržba
211
Pomoc PřI Poruchách
213
Technické Údaje
215
Příslušenství a Náhradní Díly
216
Záruka
216
EU Prohlášení O Shodě
216
Vsebinsko Kazalo
217
Varnostna Navodila
217
Varstvo Okolja
217
Upravljalni Elementi
218
Simboli Na Napravi
219
Pred Zagonom
220
Pomoč Pri Motnjah
226
Tehnični Podatki
228
Pribor in Nadomestni Deli
229
Izjava EU O Skladnosti
229
Wskazówki Bezpieczeństwa
230
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
230
Ochrona Środowiska
230
Elementy Obsługi
231
Symbole Na Urządzeniu
232
Przed Uruchomieniem
233
Działanie
234
Szary Intelligent Key
236
Transport
237
Przechowywanie
237
Czyszczenie I Konserwacja
237
Prace Konserwacyjne
238
Usuwanie Usterek
240
Dane Techniczne
242
Wyposażenie Dodatkowe I CzęśCI Zamienne
243
Gwarancja
243
Deklaracja ZgodnośCI UE
243
Utilizarea Corectă
244
Protecţia Mediului Înconjurător
244
Elemente de Operare
245
Simboluri Pe Aparat
246
Înainte de Punerea În Funcţiune RO
247
Funcţionarea
248
Cheie Inteligentă Gri
250
Transportul
251
Depozitarea
251
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
251
Contractul de Întreţinere
252
Lucrări de Întreţinere
252
Remedierea Defecţiunilor
253
Date Tehnice
255
Accesorii ŞI Piese de Schimb
256
Garanţie
256
Declaraţie UE de Conformitate
256
Bezpečnostné Pokyny
257
Ovládacie Prvky
258
Pred UvedeníM Do Prevádzky . SK
260
Prevádzka
261
Vyradenie Z Prevádzky
263
Šedý Intelligent Key
263
Preprava
264
Uskladnenie
264
Starostlivosť a Údržba
264
Údržbárske Práce
265
Pomoc Pri Poruchách
266
Príslušenstvo a Náhradné Diely
269
Záruka
269
EÚ Vyhlásenie O Zhode
269
Sigurnosni Napuci
270
Namjensko Korištenje
270
Komandni Elementi
271
Prije Prve Uporabe
273
Radovi Na Održavanju
278
Zaštita Od Smrzavanja
278
Otklanjanje Smetnji
279
Tehnički Podaci
281
Pribor I Pričuvni Dijelovi
282
EU Izjava O Suklađnosti
282
Sigurnosne Napomene
283
Pre Upotrebe
286
Pribor I Rezervni Delovi
295
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU
295
Символи На Уреда
298
Преди Пускане В Експлоатация
299
Помощ При Неизправности
306
Технически Данни
308
Ohutusalased Märkused
310
Sihipärane Kasutamine
310
Teeninduselemendid
311
Seadmel Olevad Sümbolid
312
Enne Seadme Kasutuselevõttu
313
Käitamine
314
Hall Intelligent Key
316
Transport
317
Hoiulepanek
317
Korrashoid Ja Tehnohooldus
317
Abi Häirete Korral
319
Tehnilised Andmed
321
Lisavarustus Ja Varuosad
322
Garantii
322
Eli Vastavusdeklaratsioon
322
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
323
Vides Aizsardzība
323
Vadības Elementi
324
Ekspluatācijas Pārtraukšana
329
Kopšana un Tehniskā Apkope
330
Apkopes Darbi
331
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
332
Tehniskie Dati
334
Piederumi un Rezerves Daļas
335
Es Atbilstības Deklarācija
335
Saugos Reikalavimai
336
Aplinkos Apsauga
336
Valdymo Elementai
337
Prieš Pradedant Naudoti
339
Pagalba Gedimų Atveju
345
Techniniai Duomenys
347
Priedai Ir Atsarginės Dalys
348
ES Atitikties Deklaracija
348
Елементи Керування
350
Перед Введенням В Експлуатацію
352
Допомога У Випадку Неполадок
359
Технічні Характеристики
361
Приладдя Й Запасні Деталі
362
Заява При Відповідність Європейського Співтовариства
362

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales