La Pavoni LPGGRI01 Manuales

Manuales y guías de usuario para La Pavoni LPGGRI01. Tenemos 1 La Pavoni LPGGRI01 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

La Pavoni LPGGRI01 Manual De Uso (144 páginas)

Marca: La Pavoni | Categoría: Molinillos de Café | Tamaño: 8.87 MB

Tabla de contenido

Italiano

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Introduzione al Manuale
  
  6
  - Introduzione
    6
- 2 Avvertenze
  
  6
- 3 Descrizione
  
  8
  - Descrizione del Prodotto
    8
  - Bloccaggio Contenitore
    9
- 4 Uso
  
  9
- 5 Pulizia E Manutenzione
  
  11
  - Pulizia
    11
  - Pulizia Della Campana
    11
  - Pulizia Sistema DI Macinatura
    11
  - Pulizia Della Carrozzeria
    12
  - Manutenzione
    12
- 6 Cause DI Mancato Funzionamento O Anomalie
  
  13
  - Symbols Used in this Manual
    14
English

15
- 1 Introduction to the Manual
  
  16
  - Introduction
    16
- 2 Instructions
  
  16
  - Safety Instructions
    16
  - Intended Use of the Machine
    18
  - Disposal
    18
- 3 Description
  
  18
  - Product Description
    18
  - Securing the Container
    19
- 4 Use
  
  19
  - Starting the Appliance
    19
  - Switching on the Machine
    19
  - Display Operation
    20
  - Grinding Adjustment
    20
  - Adjusting the Filter Holder Clip
    21
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  21
  - Cleaning
    21
  - Cleaning the Hopper
    21
  - Cleaning the Grinding System
    21
  - Cleaning the Outside of the Machine
    21
  - Maintenance
    21
- 6 Troubleshooting
  
  23
  - Symboles Utilisés Dans les Présentes Instructions
    24
Français

25
- 1 Introduction au Manuel
  
  26
  - Introduction
    26
- 2 Avertissements
  
  26
  - Avertissements de Sécurité
    26
  - Usage Prévu de la Machine
    28
  - Élimination
    28
- 3 Description
  
  28
  - Description du Produit
    28
  - Verrouillage Récipient
    29
- 4 Utilisation
  
  29
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  31
  - Nettoyage
    31
  - Nettoyage de la Cloche
    31
  - Nettoyage du Système de Mouture
    32
  - Nettoyage Du Corps
    32
  - Entretien
    32
- 6 Causes de Dysfonctionnement ou Anomalies
  
  33
  - Service Après-Vente
    33
Deutsch

35
- 1 Einstieg in die Bedienungsanleitung
  
  36
  - Einleitung
    36
- 2 Warnhinweise
  
  36
  - Sicherheitshinweise
    36
  - Verwendungszweck des Geräts
    38
  - Entsorgung
    38
- 3 Beschreibung
  
  38
- 4 Gebrauch
  
  39
- 5 Reinigung und Wartung
  
  41
  - Reinigung
    41
  - Reinigung der Glocke
    42
  - Reinigung des Mahlsystems
    42
  - Reinigung des Gehäuses
    42
  - Wartung
    42
- 6 Ursachen für Fehlfunktionen oder Störungen
  
  43
  - Symbolen die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
    44
Dutch

45
- 1 Inleiding Op de Handleiding
  
  46
  - Inleiding
    46
- 2 Waarschuwingen
  
  46
  - Veiligheidswaarschuwingen
    46
  - Beoogd Gebruik Van Het Apparaat
    48
  - Verwijdering
    48
- 3 Beschrijving
  
  49
  - Beschrijving Van Het Product
    49
  - Blokkering Container
    49
- 4 Gebruik
  
  49
  - Inbedrijfstelling Van Het Apparaat
    49
  - Aanzetten Machine
    49
  - Werking Van Het Display
    50
  - Maalinstelling
    51
  - Afstelling Filterhoudervork
    51
- 5 Reiniging en Onderhoud
  
  51
  - Reiniging
    52
  - Reiniging Van de Container
    52
  - Reiniging Maalsysteem
    52
  - Reiniging Van de Behuizing
    52
  - Onderhoud
    52
- 6 Oorzaken Van Gebreken of Storingen
  
  53
  - Símbolos Utilizados en las Instrucciones
    54
Español

55
- 1 Introducción al Manual
  
  56
  - Introducción
    56
- 2 Advertencias
  
  56
  - Advertencias de Seguridad
    56
  - Uso Previsto de la Máquina
    58
  - Eliminación
    58
- 3 Descripción
  
  58
  - Descripción del Producto
    58
  - Bloqueo Recipiente
    59
- 4 Uso
  
  59
  - Puesta en Funcionamiento del Aparato
    59
  - Encendido Máquina
    59
  - Funcionamiento de la Pantalla
    60
    
    Regulación Dosis
    60
    
    Regulación Contraste
    61
  - Regulación Molienda
    61
  - Regulación Horquilla Portafiltro
    61
- 5 Limpieza y Mantenimiento
  
  61
  - Limpieza
    61
  - Limpieza de la Campana
    62
  - Limpieza del Sistema de Molienda
    62
  - Limpieza del Cuerpo
    62
  - Mantenimiento
    62
- 6 Causas de Mal Funcionamiento O Anomalías
  
  63
  - Asistencia
    63
Português

65
- 1 Introdução Ao Manual
  
  66
  - Introdução
    66
- 2 Avisos
  
  66
  - Avisos de Segurança
    66
    
    Centro de Assistência Técnica
    67
  - Utilização Prevista da Máquina
    68
  - Eliminação
    68
- 3 Descrição
  
  68
  - Descrição Do Produto
    68
  - Bloqueio Do Depósito
    69
- 4 Utilização
  
  69
  - Colocação Do Aparelho Em Funcionamento
    69
  - Ligação da Máquina
    69
  - Funcionamento Do Display
    70
    
    Contagem de Doses
    70
  - Ajuste da Moagem
    71
  - Ajuste da Forquilha Porta-Filtro
    71
- 5 Limpeza E Manutenção
  
  71
  - Limpeza
    71
  - Limpeza Do Copo de Engate
    71
  - Limpeza Do Sistema de Moagem
    72
  - Limpeza da Estrutura
    72
  - Manutenção
    72
- 6 Causas de Mau Funcionamento ou Anomalias
  
  73
Svenska

75
- 1 Introduktion Till Bruksanvisningen
  
  76
  - Introduktion
    76
- 2 Anvisningar
  
  76
  - Säkerhetsanvisningar
    76
  - Avsedd Användning Av Apparaten
    78
  - Bortskaffande
    78
- 3 Beskrivning
  
  78
  - Beskrivning Av Produkten
    78
  - Blockering Behållare
    79
- 4 Användning
  
  79
  - Sätta Apparaten I Drift
    79
  - Första Start Av Apparaten
    79
  - Displayens Funktion
    80
  - Malningsinställningar
    80
  - Justering Av Filterhållarens Klyka
    81
- 5 Rengöring Och Underhåll
  
  81
  - Rengöring
    81
  - Rengöring Av Uppsamlingskärl
    81
  - Rengöring Av Malverket
    81
  - Rengöring Av Hölje
    82
  - Underhåll
    82
- 6 Orsaker Till Felfunktion Och Anomalier
  
  83
  - Servicecenter
    83
Русский

85
Dansk

95
- 1 Introduktion Til Manualen
  
  96
  - Introduktion
    96
- 2 Bemærkninger
  
  96
  - Sikkerhedsanvisninger
    96
  - Tilsigtet Brug Af Maskinen
    98
  - Bortskaffelse
    98
- 3 Beskrivelse
  
  98
  - Beskrivelse Af Produktet
    98
  - Fastlås Beholder
    98
- 4 Brug
  
  99
  - Ibrugtagning Af Apparatet
    99
  - Tænd Maskinen
    99
  - Displayets Funktion
    99
  - Regulér Maling
    100
  - Regulering Af Filterholdergaffel
    100
- 5 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  101
  - Rengøring
    101
  - Rengøring Af Tragt
    101
  - Rengøring Af Kværn
    101
  - Rengøring Af Den Udvendige Struktur
    101
- 6 Årsager Til Funktionsfejl Og Anomalier
  
  102
Polski

105
- 1 Wstęp Do Instrukcji
  
  106
  - Wprowadzenie
    106
- 2 Ostrzeżenia
  
  106
  - Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
    106
  - Przeznaczenie Urządzenia
    108
  - Utylizacja
    108
- 3 Opis
  
  109
  - Opis Produktu
    109
  - Blokada Pojemnika
    109
- 4 Użytkowanie
  
  109
  - Uruchamianie Urządzenia
    109
  - Włączanie Maszyny
    110
  - Działanie Wyświetlacza
    110
  - Regulacja Mielenia
    111
  - Regulacja Widełek Uchwytu Filtra
    111
- 5 Czyszczenie I Konserwacja
  
  111
  - Czyszczenie
    112
  - Czyszczenie Leja
    112
  - Czyszczenie Mechanizmu Mielenia
    112
  - Czyszczenie Powierzchni Zewnętrznych
    112
  - Konserwacja
    112
- 6 Przyczyny Braku Działania Lub NieprawidłowośCI
  
  113
Suomi

115
- 1 Johdanto Ohjekirjaan
  
  116
  - Johdanto
    116
- 2 Varoituksia
  
  116
  - Turvallisuusvaroitukset
    116
  - Laitteen Käyttötarkoitus
    117
  - Hävittäminen
    118
- 3 Kuvaus
  
  118
  - Tuotteen Kuvaus
    118
  - Säiliön Lukitus
    118
- 4 Käyttö
  
  119
  - Laitteen Käyttöönotto
    119
  - Laitteen Käynnistys
    119
  - Näytön Toiminta
    119
    
    Kontrastin Säätö
    120
  - Jauhatuksen Säätö
    120
  - Suodattimen Kannattimen Haarukan Säätö
    121
- 5 Puhdistus Ja Huolto
  
  121
  - Puhdistus
    121
  - Kuvun Puhdistus
    121
  - Jauhatusjärjestelmän Puhdistus
    121
  - Rungon Puhdistus
    121
  - Huolto
    121
- 6 Toimintahäiriöiden Tai Vikojen Syyt
  
  123
Norsk

125
- 1 Introduksjon Til Håndboken
  
  126
  - Innledning
    126
- 2 Advarsler
  
  126
  - Sikkerhetsregler
    126
  - Tiltenkt Bruk Av Maskinen
    128
  - Kassering
    128
- 3 Beskrivelse
  
  128
  - Beskrivelse Av Produktet
    128
  - Låse Beholder
    129
- 4 Bruk
  
  129
  - Sette Apparatet I Drift
    129
  - Slå På Maskinen
    129
  - Skjermens Funksjon
    129
  - Justering Av Maling
    130
  - Justering Av Filterholdergaffel
    130
- 5 Rengjøring Og Vedlikehold
  
  131
  - Rengjøring
    131
  - Rengjøring Av Bønneholder
    131
  - Rengjøring Av Malingssystemet
    131
  - Rengjøring Av Hoveddelen
    131
  - Vedlikehold
    131
- 6 Årsaker Til Manglende Drift Eller Driftsfeil
  
  132

Productos relacionados

La Pavoni Categorias

Cafeteras Molinillos de Café

Más La Pavoni manuales

La Pavoni LPGGRI01 Manuales

La Pavoni LPGGRI01 Manual De Uso (144 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Introduzione al Manuale

2 Avvertenze

3 Descrizione

4 Uso

5 Pulizia E Manutenzione

6 Cause DI Mancato Funzionamento O Anomalie

English

1 Introduction to the Manual

2 Instructions

3 Description

4 Use

5 Cleaning and Maintenance

6 Troubleshooting

Français

1 Introduction au Manuel

2 Avertissements

3 Description

4 Utilisation

5 Nettoyage et Entretien

6 Causes de Dysfonctionnement ou Anomalies

Deutsch

1 Einstieg in die Bedienungsanleitung

2 Warnhinweise

3 Beschreibung

4 Gebrauch

5 Reinigung und Wartung

6 Ursachen für Fehlfunktionen oder Störungen

Dutch

1 Inleiding Op de Handleiding

2 Waarschuwingen

3 Beschrijving

4 Gebruik

5 Reiniging en Onderhoud

6 Oorzaken Van Gebreken of Storingen

Español

1 Introducción al Manual

2 Advertencias

3 Descripción

4 Uso

5 Limpieza y Mantenimiento

6 Causas de Mal Funcionamiento O Anomalías

Português

1 Introdução Ao Manual

2 Avisos

3 Descrição

4 Utilização

5 Limpeza E Manutenção

6 Causas de Mau Funcionamento ou Anomalias

Svenska

1 Introduktion Till Bruksanvisningen

2 Anvisningar

3 Beskrivning

4 Användning

5 Rengöring Och Underhåll

6 Orsaker Till Felfunktion Och Anomalier

Русский

1 Введение

2 Меры Предосторожности

3 Описание

4 Использование

5 Чистка И Обслуживание

6 Причины Неисправностей Или Сбоев В Работе

Dansk

1 Introduktion Til Manualen

2 Bemærkninger

3 Beskrivelse

4 Brug

5 Rengøring Og Vedligeholdelse

6 Årsager Til Funktionsfejl Og Anomalier

Polski

1 Wstęp Do Instrukcji

2 Ostrzeżenia

3 Opis

4 Użytkowanie

5 Czyszczenie I Konserwacja

6 Przyczyny Braku Działania Lub NieprawidłowośCI