Lavorwash INDEPENDENT 2000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Lavorwash INDEPENDENT 2000. Tenemos 1 Lavorwash INDEPENDENT 2000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Lavorwash INDEPENDENT 2000 Manual De Instrucciones

Lavorwash INDEPENDENT 2000 Manual De Instrucciones (244 páginas)

Marca: Lavorwash | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 3.58 MB

Tabla de contenido

French

4
- Dotazione DI Serie
  4
- Avvertenze Generali
  5
- Uso Previsto Della Macchina
  6
- Aspirazione del Detergente
  6
- Rubinetto Carburante
  8
- Inconvenienti E Rimedi
  10
- Inconveniente
  10
- Riparazioni - Ricambi
  10
- Smaltimento
  10
- Condizioni DI Garanzia
  11
- Standard Equipment
  12
- Unpacking
  13
- Suitable Use of the Machine
  14
- Detergent Suction
  14
- Water Supply
  15
- Repairs - Spare Parts
  18
- Disposal (Weee)
  18
- Warranty Conditions
  19
- Dotation de Série
  20
- Avertissements
  21
- Utilisation Prévue de la Machine
  22
- Utilisation Correcte du Nettoyeur
  22
- Utilisation de la Lance
  23
- Lubrification
  25
- Remise en Route après une Immobilisation Prolongée
  25
- Inconvenients et Remèdes
  26
- Reparations - Pieces de Rechange
  26
- Mise a Ferraille de la Machine
  26
- Conditions de Garantie
  27
- Schema Hydraulique
  27
- Entfernen der Umverpackung
  29
- Einsatzbereiche der Maschine
  30
- Korrekte Verwendung des Gerätes
  30
- Ansaugen des Reinigungsmittels
  31
- Betriebstörungen und Abhilfe
  34
- Reparaturen - Ersatzeile
  34
- Garantiebedingungen
  35
- Dotación de Serie
  36
- Uso Correcto de la Máquina
  38
- Uso Previsto de la Máquina
  38
- Dispositivo de Seguridad de la Pistola
  39
- Aspiración del Detergente
  39
- Aparato Dotado de Válvula Térmica
  39
- Alimentación Hídrica
  40
- Mantenimiento
  41
- Lubrificación
  41
- Control Filtro Aspiración Agua
  41
- Condiciones de Garantía
  43
- Esquema Hidraulico
  43
- Het Openen Van de Verpakking
  45
- De Werking Van de Machine
  46
- Garantievoorwaarden
  51
- Dotação de Série
  52
- Advertências Gerais
  53
- Utilização Correcta da Máquina
  54
- Aspiração Do Detergente
  54
- Utilização Prevista da Máquina
  54
- Instruções de Funcionamento
  55
- Manutenção
  57
- Parada Prolongada
  57
- Inconvenientes E Remédios
  58
- Reparações - Peças de Reposição
  58
- Condições da Garantia
  59
- Esquema Hídrico
  59
- Standardna Oprema
  60
- Navodilo Za Uporabo
  71
- Garancijski Pogoji
  75
- Tabla de Contenido
  79
- Precauzioni DI Sicurezza
  83
- Filtro Aria
  86
- Carburante E Serbatoio Carburante
  86
- Carburante
  86
- Serbatoio Carburante
  87
- Avviamento Motore
  87
- Programma DI Manutenzione
  90
- Sostituzione Olio Motore
  90
- Specifiche Principali
  99
- Schema Elettrico
  100
- Safety Precautions
  101
- Parts Description
  102
- Pre-Operation Inspection
  103
- Air Cleaner
  104
- Replacement of Parts
  107
- Maintenance Schedule
  108
- Removal from Storage
  112
- Main Specifications
  117
- Electric Diagram
  118
- Préface
  119
- Symboles
  119
- Précautions de Sécurité
  119
- Attention (Information de Mise en Garde)
  119
- Description des Composants
  120
- Branchement de la Commande à Distance (en Option)
  120
- Contrôle à Eﬀectuer Avant le Démarrage
  121
- Huile de Moteur
  121
- Huile de la Boîte D'engrenages
  121
- Filtre Air
  122
- Carburant et Réservoir du Carburant
  122
- Démarrage du Moteur
  123
- Fonctionnement
  124
- Arrêt
  125
- Système de Contrôle des Gaz D'échappement
  125
- Maintenance
  125
- Remplacement des Composants
  125
- Modiﬁcations
  125
- Problèmes Qui Inﬂuencent les Émissions de Gaz D'échappement
  125
- Maintenance
  126
- Programme de Maintenance
  126
- Méthode
  126
- Entretien du Filtre à Air
  127
- Transport
  129
- Stockage
  130
- Remise en Fonctionnement
  130
- Identiﬁcation des Problèmes
  131
- DIﬃculté de Démarrage
  131
- Le Moteur Ne Tourne Pas bien
  133
- Surchauﬀe du Moteur
  134
- SpéCIﬁcations
  135
- SpéCIﬁcations Principales
  135
- Temporisation de la Distribution
  135
- Couple de Serrage des Boulons
  136
- Schéma Électrique
  136
German

137
- Vorwort
  137
- Symbole
  137
- Sicherheitsmaßnahmen
  137
- Beschreibung der Komponenten
  138
- Anschluss der Fernsteuerung (Optional)
  138
- Inspektion vor dem Ersten Anlassen
  139
- Motoröl
  139
- Öl IM Getriebe
  139
- Luftﬁlter
  140
- Kraftstoﬀ un Kraftstoﬀtank
  140
- Anlassen des Motors
  141
- Betrieb
  142
- Stopp
  143
- Abgaskontrollsystem
  143
- Wartung
  143
- Auswechseln der Komponenten
  143
- Abänderungen
  143
- Probleme, die sich auf den Ausstoß der Abgase Auswirken
  143
- Wartung
  144
- Wartungsprogramm
  144
- Methode
  144
- Wechsel des Motoröls
  144
- Wartung des Luftfilters
  145
- Transport, Lagerung und Erneute Inbetriebnahme
  147
- Transport
  147
- Lagerung
  148
- Erneute Inbetriebnahme
  148
- Feststellung der Probleme
  149
- Schwierigkeiten Beim Anlassen des Motors
  149
- Reduzierte Leistungen des Motors
  150
- Der Motor Dreht sich nicht Gleichmäßig
  151
- Plötzlicher Motorstopp während des Betriebs
  151
- Überhitzung des Motors
  152
- Anomale Geräusche während des Betriebs des Motors
  152
- Speziﬁkationen
  153
- Hauptspeziﬁkationen
  153
- Taktgebung der Versorgung
  153
- Anzugsmoment der Bolzen
  154
- Schaltplan
  154
Spanish

155
- Introducción
  155
- Símbolos
  155
- Precauciones de Seguridad
  155
- Es Descripción de Los Componentes
  156
- Conexión del Mando Remoto (Opcional)
  156
- Aceite del Motor Atención
  157
- Inspección Previa a la Puesta en Marcha
  157
- Aceite del Cambio
  157
- Filtro del Aire
  158
- Carburante y Tanque del Carburante
  158
- Gasolina con Alcohol
  158
- Tanque del Carburante
  159
- Controles
  159
- Puesta en Marcha del Motor
  159
- Funcionamiento
  160
- Sistema de Control de la Emisión de Humos
  161
- Parada
  161
- Mantenimiento
  161
- Modiﬁcaciones
  161
- Mantenimiento
  162
- Programa de Mantenimiento
  162
- Método
  163
- Sustitución del Aceite Motor
  163
- Mantenimiento Filtro del Aire
  163
- LAVADO de la BANDEJA de RECOGIDA de la SUCIEDAD (Fig. 27)
  164
- Regulación del Mínimo del Carburador
  165
- Transporte, Almacenamiento y Nueva Puesta en Funcionamiento
  165
- Transporte
  165
- Nueva Puesta en Funcionamiento
  166
- Guía para la Solución de Problemas
  167
- Reducidas Prestaciones del Motor
  168
- El Motor no Gira bien
  169
- Parada Repentina Durante
  169
- Sobrecalentamiento del Motor
  170
- Ruidos Anómalos Durante el Funcionamiento del Motor
  170
- Especiﬁcaciones Técnicas
  171
- Especiﬁcaciones Principales
  171
- Temporización de la Distribución
  171
- Par de Apriete de Los Pernos
  172
- Esquema Eléctrico
  172
- Brandstof en Brandstoftank
  176
- De Motor Starten
  177
Dutch

180
- Methode
  180
- Onderhoud Van Het Luchtfilter
  181
- Transport, Opslag en Weer in
  183
- Transport
  183
- Opslag
  184
- Weer in Bedrijf Stellen
  184
- Lokaliseren Van Problemen
  185
- Moeilijkheden Bij Het Starten
  185
- Verminderde Prestaties Van de Motor
  186
- De Motor Draait Niet Goed Probleem
  187
- Plotselige Stop Tijdens de
  187
- Belangrijkste Specificaties
  189
- Elektrisch Schema
  190
- Precauções de Segurança
  191
- Combustível E Reservatório de Combustível
  194
- Arranque Do Motor
  195
- Sistema de Controlo da Descarga de Fumos
  197
- Programa de Manutenção
  198
- Manutenção Do Filtro de Ar
  199
- LAVAGEM da CUBA de RECOLHA de SUJIDADE (Fig. 27)
  200
Portuguese

201
- Transporte
  201
- Reposição Em Exercício
  202
- Identiﬁcação Dos Problemas
  203
- DIﬁculdades no Arranque
  203
- Rendimento Reduzido Do Motor
  204
- O Motor Não Gira Favoravelmente
  205
- Paragem Imprevista Durante
  205
- Sobreaquecimento Do Motor
  206
- Ruídos Anómalos Durante O Funcionamento Do Motor
  206
- Principais Especiﬁcações
  207
- Torque de Aperto Dos Parafusos
  208
- Esquema Eléctrico
  208
- Sigurnosne Mjere
  209
- Gorivo I Spremnik Goriva
  212
- Pokretanje Motora
  213
Croatian

219
- Transport, Skladištenje I Uporaba
  219
- Transport
  219
- Skladištenje
  219
- Otklanjanje Poteškoća
  221
- Poteškoće S Pokretanjem Motora
  221
- Niska Izlazna Snaga
  222
- Benzinski Motor Ne Radi Ujednačeno
  223
- Iznenadno Zaustavljanje Tijekom Rada
  223
- Pri Radu Motora Čuje Se Nenormalan Zvuk
  224
- Speciﬁkacije
  225
- Glavne Speciﬁkacije
  225
- Vremenska Raspodjela
  225
- Momenti Pritezanja Važnih Vijaka
  226
- Varnostni Ukrepi
  227
- Zračni Filter
  230
- Zagon Motorja
  231
- Načrt Vzdrževanja
  234
- Odpravljanje Težav
  239
- Tehnični Podatki
  243

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Lavorwash Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Limpiadoras a Vapor Generadores

Más Lavorwash manuales