LG Freedom II Manuales

Manuales y guías de usuario para LG Freedom II. Tenemos 2 LG Freedom II manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual Del Propietário

LG Freedom II Manual Del Usuario

LG Freedom II Manual Del Usuario (264 páginas)

Marca: LG | Categoría: Celulares | Tamaño: 5.49 MB

Tabla de contenido

English

6
- Important Safety Precautions
  3
  - Tabla de Contenido
    6
- Table of Contents
  7
- Technical Details
  11
- Important Information
  11
- Welcome
  11
- Phone Overview
  16
- Using the QWERTY Keyboard
  18
- Quick Glance of the Touch Screen and How to Use It
  20
- Quick Keys
  20
- Menu Overview
  21
  - Menus Overview
    22
- The Battery
  24
- Removing the Battery
  24
- Installing the Battery
  24
- Turning the Phone off
  24
- Turning the Phone on
  24
- Turning the Phone on and off
  24
- Getting Started with Your Phone
  24
- Charging the Battery
  25
- Charging with USB
  26
- How to Install a Microsd™ Card
  26
- How to Remove a Microsd™ Card
  27
- Battery Temperature Protection
  27
- Battery Charge Level
  27
- Signal Strength
  27
- Screen Icons
  28
- Making Calls
  28
- Correcting Dialing Mistakes
  28
- Redialing Calls
  28
- Receiving Calls
  29
- Shortcuts Menu
  30
  - Shorcuts Menu
    31
- Quick Access to Convenient Features
  32
- Restrictions
  32
- Quick Volume Adjustment
  32
- Vibrate Mode
  32
- Call Waiting
  32
- Voice Commands
  33
- Entering and Editing Information
  34
- Text Input
  34
- Menu Access
  35
- Shortcuts Menu on the Touch Screen
  36
- Shortcuts Menu
  36
- Speed Dials
  37
- Changing Contact Entries
  37
- Storing New Contacts
  37
- Contacts in Your Phone's Memory
  37
- Storing a Number with Pauses
  38
- Deleting
  38
- Contacts
  39
- New Contact
  39
- Groups
  40
- Speed Dials
  40
- Copy to Card
  40
- Send Name Card
  41
- Send Message
  41
- Erase
  41
- Erase All
  41
- Messages
  42
- New Message
  42
- Messaging
  42
- Drafts
  44
- Voicemail
  45
- Templates
  45
- Settings
  46
- Erase All
  47
- Call History
  48
- Missed Calls
  48
- Received Calls
  48
- Dialed Calls
  49
- All Calls
  49
- Data Counter
  50
- Call Timer
  50
- Take Picture
  51
- Multimedia
  51
- Record Video
  52
- Record Voice
  52
- Pictures
  53
- My Pictures
  53
- Default Pictures
  53
- Videos
  54
- Ringtones
  54
- My Sounds
  54
- Default Ringtones
  55
- Settings
  56
- Help
  56
- Easyedge
  56
- Easyedge Shop
  56
- My Schedule
  57
- Alarm Clock
  57
- Calendar
  57
- Browser
  59
- Launch
  59
- Prompt
  59
- Go to
  60
- Check
  60
- Contacts
  60
- Send Msg to Number or Group
  60
- Voice Commands
  60
- Tools
  60
- Call
  60
- Notepad
  61
- Stopwatch
  61
- Help
  61
- Play
  61
- Redial
  61
- World Clock
  62
- Calculator
  62
- Ez Tip Calculator
  63
- Eco-Calculator
  63
- USB Mass Storage
  64
- Unit Converter
  64
- Master Volume
  65
- Sounds Settings
  65
- Music Only Mode
  65
- Bluetooth
  65
- Airplane Mode
  65
- Settings
  65
- Caller ID Readout
  66
- Emergency Tone
  66
- Alert Vibrate
  66
- Ringtones
  66
- Alert Reminder
  67
- Button Sounds
  67
- Service Alerts
  67
- Power On/Off
  68
- Display Settings
  68
- Wallpaper
  68
- Banner
  68
- Personal Banner
  68
- Display Backlight
  69
- Lockscreen Type
  69
- Notiﬁcation Light
  69
- Brightness
  69
- Keypad Backlight
  70
- Charging Screen
  70
- Display Themes
  70
- Fonts
  70
- Dial Fonts
  71
- Menu Font Size
  71
- Clock Format
  71
- Favorite bin
  71
- Set Qwerty Shortcut
  72
- Phone Settings
  72
- Touch Settings
  72
- Name Match for Dialing
  72
- Language
  73
- Location
  73
- Security
  73
- Edit Codes
  74
- Restrictions
  74
- Emergency Numbers
  74
- Reset Default
  75
- Phone Lock
  75
- System Select
  75
- End Call Options
  76
- Ignore with Message
  76
- Answer Options
  76
- Call Settings
  76
- Show Dialpad
  77
- Auto Retry
  77
- One Touch Dial
  77
- Voice Privacy
  77
- DTMF Tones
  78
- USB Mode
  78
- Memory
  78
- Save Options
  78
- Phone Memory
  79
- Card Memory
  79
- Phone Info
  79
- My Number
  79
- Software Update
  80
- Esn/Meid
  80
- Icon Glossary
  80
- SW/HW Version
  80
- Accessibility
  81
- Menu Readout
  81
- Digit Dial Readout
  81
- Large Text
  81
- Invert Color
  81
- Mono Sound
  82
- Tty
  82
- Connecting TTY Equipment and a Telephone
  82
- Voice Command
  83
- Tone Room Deluxe
  84
- Add New Device
  85
- Bluetooth Menu
  85
- Bluetooth
  85
- My Phone Name
  86
- Discovery Mode
  87
- My Device Info
  87
- Supported Proﬁles
  87
- Music
  88
- Safety
  90
- TIA Safety Information
  90
- Exposure to Radio Frequency Signal
  90
- Antenna Care
  90
- Phone Operation
  90
- Persons with Pacemakers
  91
- Pacemakers
  91
- Electronic Devices
  91
- Driving
  91
- Tips on Efﬁcient Operation
  91
- Hearing Aids
  92
- Other Medical Devices and Health
  92
- Care Facilities
  92
- Vehicles
  92
- Aircraft
  92
- Blasting Areas
  92
- Potentially Explosive Atmosphere
  92
- For Vehicles Equipped with an Air Bag
  93
- Safety Information
  93
- Charger and Adapter Safety
  94
- Battery Information and Care
  94
- Explosion, Shock, and Fire Hazards
  97
- General Notice
  97
- Caution
  98
- Avoid Potential Hearing Loss
  98
- FDA Consumer Update
  100
- Driver Safety Tips
  108
- Consumer Information on SAR
  111
- FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices
  113
- Limited Warranty Statement
  116
- Glossary
  119
- Terminology
  119
- Acronyms and Abbreviations
  119
  - Precaución de Seguridad Importante
    127
Español

130
- Bienvenidos
  136
- Detalles Técnicos
  136
- Información Importante
  136
- Descripción General del Teléfono
  142
- Usando el Teclado QWERTY
  144
- Teclas Rápidas
  146
- Vista Rápida de la Pantalla Táctil y Cómo Usarla
  146
- Descripción General de Los Menús
  147
- Apagar el Teléfono
  151
- Apagar y Encender el Teléfono
  151
- Encender el Teléfono
  151
- Instalación de la Batería
  151
- La Batería
  151
- Para Hacer Funcionar Su Teléfono por Primera Vez
  151
- Retirar la Batería
  151
- Carga de la Batería
  152
- Carga con USB
  153
- Cómo Instalar una Tarjeta Microsd
  153
- Desinstalar la Tarjeta Microsd
  154
- Nivel de Carga de la Batería
  154
- Potencia de la Señal
  154
- Protección de la Temperatura de la Baterías
  154
- Corregir Errores de Marcación
  155
- Iconos de Pantalla
  155
- Para Hacer Llamadas
  155
- Recibiendo Llamadas
  156
- Remarcado de Llamadas
  156
- Menú de Atajos
  157
- Acceso Rápido a Funciones Prácticas
  159
- Ajuste Rápido del Volumen
  159
- Modo de Vibración
  159
- Restricciones
  159
- Comandos de Voz
  160
- Llamada en Espera
  160
- Entrada de Texto
  161
- Introducir y Editar Información
  161
- Acceso a Los Menús
  162
- Menú Atajos en la Pantalla Táctil
  163
- Menú de Atajos
  163
- Almacenar Nuevo Contactos
  164
- Contactos en la Memoria del Teléfono
  164
- Personalización de Entradas Individuales
  164
- Almacenar un Número con una Pausa
  165
- Marcado Rápido
  165
- Borrar
  166
- Contactos
  167
- Lista de Contactos
  167
- Nuevo Contacto
  167
- Grupos
  168
- Copiar a Tarjeta
  169
- Enviar Tarjeta de Nombre
  169
- Marcación Rápida
  169
- Borrar
  170
- Borrar todo
  170
- Enviar Mensaje
  170
- Mensajeria
  171
- Mensajes
  171
- Nuevo Mensaje
  171
- Borradores
  174
- Bzn Msjs Voz
  174
- Conﬁguración
  175
- Plantillas
  175
- Borrar todo
  177
- Lista de Llamadas
  178
  - Llamadas Recientes
    178
- Perdidas
  178
- Recibidas
  178
- Marcadas
  179
- Todas
  179
- Contador de Datos
  180
- Temporizador de Llam
  180
- Multimedia
  181
- Tomar Foto
  181
- Grabar Vídeos
  182
- Fotos
  183
- Grabar Voz
  183
- Mis Fotos
  183
- Predetermin. Fotos
  184
- Vídeos
  184
- Mis Sonidos
  185
- Predetermin. Timbres
  185
- Timbres
  185
- Ayuda
  186
- Conﬁguracion
  186
- Easyedge
  186
- Easyedge Shop
  186
- MI Horario
  187
- Reloj Despertador
  187
- Calendario
  188
- Browser
  190
- Lanzar
  190
- Prompt
  190
- Comandos de Voz
  191
- Enviar Msj a Número O Grupo
  191
- Herramientas
  191
- Ir a
  191
- Llamar
  191
- Veriﬁcar
  191
- Ayuda
  192
- Contactos
  192
- Cuaderno de Notas
  192
- Remarcar
  192
- Reproducir
  192
- Cronómetro
  193
- Reloj Mundial
  193
- Calculadora
  194
- Eco-Calculadora
  194
- Ez Sugerencia
  194
- Almacenamiento Masivo USB
  195
- Convertidor de Unidades
  196
- Bluetooth
  197
- Modo de solo Música
  197
- Modo Vuelo
  197
- Prog
  197
- Prog. de Sonidos
  197
- Volumen Maestro
  197
- Lectura de ID de Llamador
  198
- Timbres
  198
- Tone de Emergencia
  198
- Alerta de Vibración
  199
- Alertas de Servicio
  199
- Recordatorio de Alerta
  199
- Volumen de Teclado
  199
- Encender/Apager
  200
- Fondo de Pantalla
  200
- Prog. de Pantalla
  200
- Aviso
  201
- Aviso Personal
  201
- Brillo
  201
- Tipo de Bloqueo de Pantalla
  201
- Cargando Pantalla
  202
- Luz de Fondo de la Pantalla
  202
- Luz de Fondo del Teclado
  202
- Luz de Notiﬁcación
  202
- Fuentes
  203
- Fuentes de Marcado
  203
- Tamaño de Fuentes del Menú
  203
- Tema de Pantalla
  203
- Acceso Directo
  204
- Coincidencia de Nombre para
  204
- Formato del Reloj
  204
- Marcaci
  204
- Establecer Atajo de Qwerty
  205
- Idioma
  205
- Prog. de Teléfono
  205
- Prog. de Toque
  205
- Seguridad
  206
- Ubicación
  206
- Editar Códigos
  207
- Restricciones
  207
- BLOQUEO de TELEFONO
  208
- N Meros de Emergencia
  208
- Restablecer a Predeterminado
  208
- Opciones de Contestar
  209
- Opciones de Finalizar Llamada
  209
- Prog. de Llamada
  209
- Selección de Sistema
  209
- Ignorar con Mensaje
  210
- Mostrar Teclado Marcación
  210
- Reintentar Automáticamente
  210
- Marcación de 1 Toque
  211
- Privacidad de Voz
  211
- Tonos DTMF
  211
- USB Modo
  211
- Memoria
  212
- Memoria de la Tarjeta
  212
- Memoria del Teléfono
  212
- Opciones de Memoria
  212
- Esn/Meid
  213
- Glosario de Iconos
  213
- Info de Teléfono
  213
- MI Número
  213
- Versión SW/HW
  213
- Accesibilidad
  214
- Actualización de Software
  214
- Lectura de Número Marcado
  214
- Lectura del Menú
  214
- Grande Texto
  215
- Inversión de Color
  215
- Sonido Monofónico
  215
- Tty
  215
- Conexión de un Equipo TTY y un
  216
- Comandos de Voz
  217
- Tone Room Deluxe
  218
- Anadir Nuevo Aparato
  219
- Bluetooth
  219
- Menú de Bluetooth
  219
- MI Nombre de Telefono
  220
- MI Info de Dispositivo
  221
- Modo de Descubrimiento
  221
- Perﬁles Soportados
  221
- Musica
  222
- Música
  222
- Cuidado de la Antena
  224
- Exposición a las Señales de Radiofrecuencia
  224
- Información de Seguridad de la TIA
  224
- Seguridad
  224
- Aparatos Electrónicos
  225
- Funcionamiento del Teléfono
  225
- Manejo
  225
- Marcapasos
  225
- Sugerencias para un Funcionamiento Más Eﬁciente
  225
- Aparatos para la Sordera
  226
- Centros de Atención Médica
  226
- Otros Aparatos Médicos
  226
- Vehículos
  226
- Aeronaves
  227
- Atmósfera Potencialmente Explosiva
  227
- Instalaciones con Letreros
  227
- Para Vehículos Equipados con Bolsas
  227
- Áreas de Explosivos
  227
- Información de Seguridad
  228
- Adaptador
  229
- Información y Cuidado de la Batería
  229
- Seguridad del Cargador y del
  229
- Peligros de Explosión, Descargas
  230
- Aviso General
  231
- Cuidado
  232
- Evite una Probable Pérdida del Oído
  232
- Academia Americana de Audiología
  233
- Instituto Nacional de la Sordera y
  233
- Otros Trastornos de Comunicación
  233
- Actualización de la FDA para Los Consumidores
  234
- Instituto Nacional para la Seguridad y
  234
- Consejos de Seguridad para Conductores
  244
- Información al Consumidor sobre la SAR
  247
  - Declaración de Garantía Limitada
    252
  - Lo que Cubre Esta Garantía
    252
  - Lo que no Cubre Esta Garantía
    252
  - Cómo Obtener Servicio por la Garantía
    255
  - Siglas y Abreviaturas
    256

Publicidad

LG Freedom II Manual Del Propietário

LG Freedom II Manual Del Propietário (140 páginas)

Marca: LG | Categoría: Celulares | Tamaño: 4.44 MB

Tabla de contenido

Precaución de Seguridad Importante

3
- Tabla de Contenido
  6
Contenido

6
Detalles Técnicos

12
- Bienvenidos
  12
- Información Importante
  12
Descripción General del Teléfono

18
- Usando el Teclado QWERTY
  20
Vista Rápida de la Pantalla Táctil y Cómo Usarla

22
- Teclas Rápidas
  22
Descripción General de Los Menús

23
Para Hacer Funcionar Su Teléfono por Primera Vez

27
- Apagar y Encender el Teléfono
  27
  - Encender el Teléfono
    27
  - Apagar el Teléfono
    27
- La Batería
  27
  - Instalación de la Batería
    27
  - Retirar la Batería
    27
- Carga de la Batería
  28
- Carga con USB
  29
- Cómo Instalar una
  29
- Tarjeta Microsd
  29
- Desinstalar la Tarjeta Microsd
  30
- Protección de la Temperatura de la
  30
- Baterías
  30
- Nivel de Carga de la Batería
  30
- Potencia de la Señal
  30
- Iconos de Pantalla
  31
- Para Hacer Llamadas
  31
  - Corregir Errores de Marcación
    31
- Remarcado de Llamadas
  32
- Recibiendo Llamadas
  32
Menú de Atajos

33
Acceso Rápido a Funciones Prácticas

35
- Restricciones
  35
- Ajuste Rápido del Volumen
  35
- Modo de Vibración
  35
- Llamada en Espera
  36
- Comandos de Voz
  36
Introducir y Editar Información

37
- Entrada de Texto
  37
Acceso a Los Menús

38
Menú Atajos en la Pantalla Táctil

39
- Menú de Atajos
  39
Contactos en la Memoria del Teléfono

40
- Almacenar Nuevo Contactos
  40
- Personalización de Entradas Individuales
  40
- Marcado Rápido
  41
- Almacenar un Número con una Pausa
  41
- Borrar
  42
Contactos

43
- Nuevo Contacto
  43
- Lista de Contactos
  43
- Grupos
  44
- Marcado Rápido
  45
- Copiar a Tarjeta
  45
- Enviar Tarjeta de Nombre
  45
- Enviar Mensaje
  46
- Borrar
  46
- Borrar todo
  46
Mensajería

47
- Nuevo Mensaje
  47
- Mensajes
  47
- Borradores
  50
- Bzn Msjs Voz
  50
- Plantillas
  51
- Conﬁguración
  51
- Borrar todo
  53
Lista de Llamadas

54
- Perdidas
  54
- Recibidas
  54
- Marcadas
  55
- Todas
  55
- Temporizador de Llam
  56
- Contador de Datos
  56
Multimedia

57
- Tomar Foto
  57
- Grabar Vídeos
  58
- Grabar Voz
  59
- Fotos
  59
  - Mis Fotos
    59
  - Predetermin. Fotos
    60
- Vídeos
  60
- Timbres
  61
  - Mis Sonidos
    61
  - Predetermin. Timbres
    61
Easyedge

62
- Easyedge Shop
  62
- Conﬁguracion
  62
- Ayuda
  62
MI Horario

63
- Reloj Despertador
  63
- Calendario
  64
Browser

66
- Lanzar
  66
- Prompt
  66
Herramientas

67
- Comandos de Voz
  67
  - Llamar
    67
  - Enviar Msj a Número O Grupo
    67
  - Ir a
    67
  - Veriﬁcar
    67
  - Contactos
    68
  - Remarcar
    68
  - Reproducir
    68
  - Ayuda
    68
- Cuaderno de Notas
  68
- Cronómetro
  69
- Reloj Mundial
  69
- Calculadora
  70
- Ez Sugerencia
  70
- Eco-Calculadora
  70
- Almacenamiento Masivo USB
  71
- Convertidor de Unidades
  72
Prog

73
- Modo Vuelo
  73
- Bluetooth
  73
- Modo de solo Música
  73
- Prog. de Sonidos
  73
  - Volumen Maestro
    73
  - Timbres
    74
  - Lectura de ID de Llamador
    74
  - Tone de Emergencia
    74
  - Alerta de Vibración
    75
  - Recordatorio de Alerta
    75
  - Volumen de Teclado
    75
  - Alertas de Servicio
    75
  - Encender/Apager
    76
- Prog. de Pantalla
  76
  - Fondo de Pantalla
    76
  - Aviso
    77
    
    Aviso Personal
    77
  - Tipo de Bloqueo de Pantalla
    77
  - Brillo
    77
  - Luz de Notiﬁcación
    77
- Luz de Fondo de la Pantalla
  78
- Luz de Fondo del Teclado
  78
- Cargando Pantalla
  78
- Tema de Pantalla
  79
- Fuentes
  79
- Fuentes de Marcado
  79
- Tamaño de Fuentes del Menú
  79
- Formato del Reloj
  80
- Acceso Directo
  80
- Coincidencia de Nombre para Marcación
  80
- Prog. de Toque
  81
- Prog. de Teléfono
  81
  - Establecer Atajo de Qwerty
    81
  - Idioma
    81
  - Ubicación
    82
  - Seguridad
    82
    
    Editar Códigos
    83
    
    Restricciones
    83
    
    Números de Emergencia
    84
    
    Restablecer a Predeterminado
    84
    
    BLOQUEO de TELÉFONO
    84
  - Selección de Sistema
    84
- Prog. de Llamada
  85
  - Opciones de Contestar
    85
  - Opciones de Finalizar Llamada
    85
  - Ignorar con Mensaje
    86
  - Mostrar Teclado Marcación
    86
  - Reintentar Automáticamente
    86
  - Marcación de 1 Toque
    86
  - Privacidad de Voz
    87
  - Tonos DTMF
    87
- USB Modo
  87
- Memoria
  88
  - Opciones de Memoria
    88
  - Memoria del Teléfono
    88
  - Memoria de la Tarjeta
    88
- Info de Teléfono
  89
  - MI Número
    89
  - Esn/Meid
    89
  - Versión SW/HW
    89
  - Glosario de Iconos
    89
  - Actualización de Software
    90
- Accesibilidad
  90
  - Lectura del Menú
    90
  - Lectura de Número Marcado
    90
  - Grande Texto
    91
  - Inversión de Color
    91
  - Sonido Monofónico
    91
  - Tty
    91
    
    Conexión de un Equipo TTY y un
    92
    
    Teléfono
    92
    
    Comandos de Voz
    93
Tone Room Deluxe

94
Bluetooth

95
- Menú de Bluetooth
  95
  - Añadir Nuevo Aparato
    95
  - MI Nombre de Teléfono
    96
  - Modo de Descubrimiento
    97
  - MI Info de Dispositivo
    97
  - Perﬁles Soportados
    97
Musica

98
- Música
  98
Seguridad

100
- Información de Seguridad de la TIA
  100
  - Exposición a las Señales de
    100
  - Radiofrecuencia
    100
  - Cuidado de la Antena
    100
  - Funcionamiento del Teléfono
    101
  - Sugerencias para un Funcionamiento Más Eﬁciente
    101
  - Manejo
    101
  - Aparatos Electrónicos
    101
  - Marcapasos
    101
  - Aparatos para la Sordera
    102
  - Otros Aparatos Médicos
    102
- Centros de Atención Médica
  102
- Vehículos
  102
- Instalaciones con Letreros
  103
- Aeronaves
  103
- Áreas de Explosivos
  103
- Atmósfera Potencialmente Explosiva
  103
- Para Vehículos Equipados con Bolsas
  103
- De Aire
  103
- Información de Seguridad
  104
  - Seguridad del Cargador y del
    105
  - Adaptador
    105
  - Información y Cuidado de la Batería
    105
  - Peligros de Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio
    106
  - Aviso General
    107
- Cuidado
  108
- Evite una Probable Pérdida del Oído
  108
  - Academia Americana de Audiología
    109
  - Instituto Nacional de la Sordera y Otros
    109
  - Trastornos de Comunicación
    109
  - Instituto Nacional para la Seguridad y
    110
  - Salud Ocupacional
    110
- Actualización de la FDA para Los Consumidores
  110
- Consejos de Seguridad para Conductores
  120
  - Información al Consumidor sobre la SAR
    123
Declaración de Garantía Limitada

128
- Lo que Cubre Esta Garantía
  128
- Lo que no Cubre Esta Garantía
  128
- Lo que Hará Lg
  130
- Cómo Obtener Servicio por la Garantía
  131
- No Devuelva Su Productoa la Dirección Arriba
  131
Terminología

132
- Siglas y Abreviaturas
  132
Índice

134

Publicidad

Productos relacionados

LG Categorias

Celulares

Monitores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Lavadoras

Lavadoras TV LED

Más LG manuales