Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Linde Manuales
Carretillas Elevadoras
H20D
Linde H20D Manuales
Manuales y guías de usuario para Linde H20D. Tenemos
1
Linde H20D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Linde H20D Manual De Uso (304 páginas)
Marca:
Linde
| Categoría:
Carretillas Elevadoras
| Tamaño: 9.11 MB
Tabla de contenido
Linde Su Colaborador
3
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
13
Introducción Su Carretilla Elevadora
14
Su Carretilla Elevadora
14
Uso Correcto
15
Uso no Permitido
15
Descripción de Uso y Condiciones Climáticas
16
Descripción Técnica
16
Introducción Descripción Técnica
16
Símbolos Usados
16
Funcionamiento
17
Instalación Hidráulica
17
Dirección
18
Entrega de la Carretilla
18
Instalación Eléctrica
18
Introducción Entrega de la Carretilla
18
Declaración de Conformidad de la CE
20
Introducción Declaración de Conformidad de la CE
20
Plan de Mantenimiento Antes de la Puesta en Marcha Inicial
21
2 Seguridad
23
Instrucciones de Seguridad
24
Precauciones de Seguridad
24
Seguridad Instrucciones de Seguridad
24
Estabilidad
26
Riesgos Residuales
26
En Caso de Volcar
27
Manipulación de Los Consumibles
27
Especialista
28
Normativa
28
Servicio con Vehículos de Transporte en Superficie en Áreas de Empresas
28
Determinación y Evaluación de Los Peligros de Usar Carretillas Industriales
30
Instrucciones Antes de Montar Accesorios
31
3 Descripción General
33
Descripción General Placas de Tipo
34
Placas de Tipo
34
Descripción General Placa de Capacidad Adicional para Accesorios
36
Placa de Capacidad Adicional para Accesorios
36
Placa de Capacidad Adicional para Accesorios con Cargas no Sujetas
36
Placa de Capacidad Adicional para Accesorios con Cargas Sujetas
37
Descripción General de la Carretilla
38
Descripción General Descripción General de la Carretilla
38
Descripción General Elementos de Mando
39
Elementos de Mando
39
Unidad de Visualización
40
Descripción General Unidad de Visualización
41
Descripción General Panel de Interruptores
47
Panel de Interruptores
47
4 Funcionamiento
49
Instrucciones de Puesta en Marcha
50
Comprobaciones Diarias Antes de Comenzar el Trabajo
50
Equipo Estándar
50
Ajuste del Asiento del Conductor
50
Ajuste Longitudinal
51
Entrada y Salida de la Carretilla
53
Ajuste de la Columna de Dirección
54
Funcionamiento 4 Equipo Estándar
55
Ajuste de Ángulo
55
Ajuste de Altura
55
Ajustar la Hora
55
Cinturón de Seguridad
56
Motor de Tracción (Funcionamiento con Dos Pedales)
57
Apagado del Motor
60
Conducción (Funcionamiento con Dos Pedales)
61
Motor de Accionamiento (Funcionamiento de Pedal Único)
64
Conducción (Funcionamiento con un solo Pedal)
68
Sistema de Dirección
71
Sistema de Frenos
72
Bocina
74
Activar la Bocina
74
Sistema de Elevación y Accesorios (Funcionamiento con Palanca Central)
75
Accionamiento del Desplazamiento Lateral
78
Sistema de Elevación y Accesorios (Funcionamiento con una Palanca)
80
Accionamiento del Dispositivo de Posicionamiento de la Horquilla
83
Accionamiento de la Abrazadera
83
Funcionamiento Equipo Especial
84
Equipo Especial
84
Sistema de Elevación y Accesorios (Funcionamiento con una Palanca con Tercer Sis- Tema Hidráulico Auxiliar Controlado por Interruptor Basculante)
84
Funcionamiento 4 Equipo Especial
87
Accionamiento del Dispositivo Giratorio
88
Ajuste del Asiento del Conductor con un Dispositivo Giratorio
89
Ajuste del Asiento del Conductor con Suspensión Neumática
90
Ajustes Longitudinales
91
Calefacción del Asiento
92
Ajuste del Apoyo Lumbar
92
Posición del Mástil
93
Funcionamiento
94
Iluminación
95
Conecte Consumidores Adicionales
96
Limpiaparabrisas
97
Encendido del Limpiaparabrisas Delantero
97
Encendido del Limpiaparabrisas Trasero
97
Encendido del Limpiaparabrisas del Techo
98
Encendido del Sistema de Limpieza/Lavado
98
Luneta Térmica
99
Cabina del Conductor
99
Sistema de Calefacción; Aire Acondicionado
100
Dispositivos de Funcionamiento del Aire Acondicionado
102
Gestión de Datos de Carretilla Elevadora Linde (LFM)
104
Adquisición de Datos de la Carretilla con un Transpondedor (Tarjeta con Chip O Banda Magnética)
108
Antes de Levantar la Carga
110
Funcionamiento Trabajo con Carga
110
Trabajo con Carga
110
Funcionamiento 4 Trabajo con Carga
111
Ajustar las Horquillas
111
Levantamiento de Cargas
112
Transporte con Carga
114
Configuración de las Cargas
114
Disposivo de Remolque
115
Funcionamiento Carga / Transporte
116
Carga / Transporte
116
Desmontaje del Mástil
116
Funcionamiento 4 Carga / Transporte
117
Funcionamiento de la Carretilla sin un Mástil
117
Cargar la Grúa
118
Transporte en Carretilla O Carretilla de Carga Baja
119
Antes de Salir de la Carretilla
119
5 Mantenimiento
121
Información General
122
Trabajo en el Mástil de Linde y en la Parte Delantera de la Carretilla
123
Mástil Estándar
123
Mástil Doble
124
Datos de Inspección y Mantenimiento
126
Recomendaciones de Consumibles
126
Aceite Hidráulico
127
Aceite Biohidráulico
127
Grasa Lubricante
128
Refrigerante
128
Descripción General del Programa de Inspección y Mantenimiento
130
Plan de Mantenimiento Según Sea Necesario
130
Plan de Mantenimiento tras 1.000 Horas
132
Plan de Mantenimiento tras 3.000 H
135
Plan de Mantenimiento tras 6.000 H
138
Plan de Mantenimiento de 9.000 Horas
141
Motor
144
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
144
Cambio del Aceite del Motor
145
Cambio del Filtro del Aceite del Motor
147
Combustible
148
Comprobación del Nivel de Combustible
148
Llenado con Combustible
149
Vaciado del Agua del Filtro de Combustible
150
Cambio del Filtro de Combustible
151
Limpieza del Tubo Flexible de Ventilación del Depósito de Combustible
152
Comprobación del Nivel de Refrigerante
153
Cambie el Refrigerante
154
Comprobar la Concentración del Refrigerante
156
Limpieza del Radiador de Agua y del Refrigerador de Aceite Hidráulico y Comprobación de Fugas
158
Comprobación del Estado del Montaje y la Suspensión del Motor; Compruebe que Estén bien Fijados
159
Comprobación del Estado de la Correa Trapezoidal Acanalada
160
Cambio de la Correa Trapezoidal Acanalada
160
Comprobar el Estado y la Tensión de la Correa Dentada
161
Cambiar la Correa Dentada y Rodillo Tensor
163
Sustitución de la Bomba de Agua
164
Cambio del Cartucho de Filtro de Aire, Comprobación del Interruptor de Vacío
164
Cambio del Cartucho de Seguridad del Filtro de Aire
165
Comprobación de la Válvula de Descarga de Polvo
167
Limpieza del Prefiltro (Equipo Especial)
167
Cambio del Aceite del Filtro de Aire del Baño de Aceite (Equipo Especial)
168
Cambiar el Aceite del Filtro de Aire en Baño de Aceite (Equipo Especial)
169
Compruebe si Los Conductos de Succión y Escape Gotean
170
Regeneración de Los Filtros de Partículas
171
Regeneración del Filtro de Partículas Intercambiable
174
Comprobación del Sistema de Filtro de Partículas (Equipo Especial)
176
Vaciado del Agua del Separador de Agua del Filtro de Partículas Intercambiable (Equipo Especial)
177
Limpieza del Separador de Agua del Filtro de Partículas Intercambiable (Equipo Especial)
178
Limpieza del Dispositivo de Control de Presión del Filtro de Partículas Intercambiable (Equipo Especial)
179
Caja de Cambios
180
Comprobación de la Sujeción del Eje de Accionamiento y Motores de las Ruedas
180
Mantenimiento 5 Caja de Cambios
181
Comprobación y Ajuste de Los Topes Laterales del Eje de Accionamiento
181
Compruebe si el Cojinete del Eje de Accionamiento Está Desgastado O Roto
181
Caja de Cambios
182
Comprobar la Fijación de la Bomba Hidráulica al Motor
182
Mantenimiento 5 Chasis, Carrocería y Accesorios
183
Chasis, Carrocería y Accesorios
183
Limpieza de la Carretilla
183
Capó
184
Apertura del Capó
184
Plancha del Suelo
186
Mantenimiento de la Climatización (Equipo Especial)
187
Comprobación del Estado y el Funcionamiento Correcto del Cinturón de Seguridad
188
Comprobación de Los Puntos de Acoplamiento del Bastidor, del Cilindro de Inclinación y del Eje de Dirección
189
Comprobación de Otros Cojinetes y Juntas, y Engrase
190
Mantenimiento 5 Bastidor del Chasis
191
Bastidor del Chasis
191
Cambio de Rueda
191
Apriete de Los Pernos de las Ruedas
192
Comprobación de Daños y Cuerpos Extraños en las Ruedas
192
Comprobación de la Presión y de Los Tamaños de Los Neumáticos, y de Los Tamaños de las Llantas
193
Limpieza y Lubricación del Eje de Dirección
195
Comprobación de la Fijación del Perno Adaptador del Cilindro y del Eje de Dirección
196
Compruebe el Funcionamiento del Freno de Estacionamiento
196
Controles
197
Comprobación de Los Pedales
197
Comprobación del Fuelle de la Palanca de Accionamiento
197
Sistema Eléctrico
198
Comprobación del Estado y la Posición Segura de Los Cables Eléctricos, Los Conectores de Los Cables y las Conexiones de Los Cables
198
Batería: Comprobación del Estado, Nivel y Densidad del Ácido
198
Mantenimiento 5 Sistema Eléctrico
199
Sistema Eléctrico
200
Sistema Hidráulico
201
Cambio del Aceite Hidráulico
201
Mantenimiento 5 Sistema Hidráulico
203
Sistema Hidráulico: Comprobación del Nivel de Aceite
203
Sistema Hidráulico: Cambio del Filtro
204
Filtro de Ventilación
206
Comprobar el Correcto Funcionamiento de la Válvula de Respiración del Depósito de Aceite Hidráulico
207
Mantenimiento Sistema Hidráulico
207
Comprobación de Posibles Fugas en el Sistema Hidráulico
208
Compruebe el Desgaste de Los Rodamientos del Cilindro de Inclinación
208
Comprobación del Soporte del Tubo Flexible
209
Comprobar la Pretensión de Los Tubos Dobles
210
Comprobación del Funcionamiento y del Sistema de Seguridad de un Tercer Sistema Hidráulico Auxiliar (Equipo Especial)
211
Limpieza de la Cadena del Mástil de Elevación y Pulverización con Aerosol para Cadenas
213
Mantenimiento 5 Sistema de Elevación de Carga
213
Sistema de Elevación de Carga
213
Ajuste de la Cadena del Mástil
214
Mástil, Cadenas del Mástil, Cilindro de Elevación y Topes de Los Extremos: Comproba- CIón del Acoplamiento, Estado y Funcionamiento
214
Verificar las Púas y Seguros de la Horquilla
216
Limpieza y Lubricación del Desplazamiento Lateral (Equipo Especial), Comprobación de la Sujeción
217
Comprobación del Desgaste de las Guías de Deslizamiento del Desplazamiento Lateral (Equipo Especial)
218
Limpieza y Lubricación del Dispositivo de Posicionamiento de la Horquilla (Equipo Especial) y Comprobación de las Fijaciones
218
Compruebe que el Dispositivo de Ajuste del Brazo de Horquilla (Equipos Especiales) no Esté Desgastado ni Roto
220
Equipo Especial, Accesorios
221
Mantenimiento 5 Equipo Especial, Accesorios
221
Reposición del Nivel del Depósito de Agua del Lavaparabrisas (Equipo Especial)
221
Abra la Tapa del Sistema Eléctrico
222
Fusibles de Equipo Básico y Especial
222
Localización de Averías
222
Fusibles Principales del Compartimento del Motor
223
Conector de Diagnóstico
224
Localización de Averías
224
Arranque Mediante Cables de Puenteo
225
Mantenimiento 5 Localización de Averías
225
Bajada de Emergencia del Portahorquillas
226
Salida de Emergencia con Luneta Posterior Adicional
228
Apertura del Pistón Cortocircuitante del Sistema Hidráulico
229
Instrucciones de Remolque
229
Proceso de Remolque
229
Soltar el Freno Multidisco
230
Tras el Remolque
230
Dejar la Carretilla en el Almacén
231
Eliminación de Vehículos Viejos
232
Anomalías en el Funcionamiento
233
Anomalías, Causas y Soluciones (Motor DIésel)
235
Mantenimiento
235
Anomalías, Causas y Soluciones (Equipo Hidráulico)
239
6 Datos Técnicos
241
Hoja de Especificaciones H14D; Edición 04/2008
242
Hoja de Especificaciones H16D; Edición 04/2008
245
Hoja de Especificaciones H18D; Edición 04/2008
248
Hoja de Especificaciones H20D; Edición 04/2008
251
Hoja de Especificaciones H20D-CT/600, Edición 05/2007
254
Datos Técnicos
256
Diagramas de Capacidad de Carga y Datos de Los Mástiles a Fecha de 04/2008
257
Valores de Emisión de Ruido
259
Valores Característicos de Vibración para Vibraciones Soportadas por el Cuerpo
260
Anexos
271
7 Diagramas de Circuitos
273
Diagrama de Cableado
274
Hoja de Especificaciones de Equipo Básico para DIésel 1
274
Hoja de Especificaciones de Equipo Básico para DIésel 2
276
Hoja de Especificaciones de Equipo Básico para DIésel 3
278
Hoja de Especificaciones del Equipo Especial 1 - Faros de Trabajo, Luz Interior
280
Hoja de Especificaciones de Equipo Especial 2 − Limpiaparabrisas, Calefacción de Asiento
282
Hoja de Especificaciones del Equipo Especial 3 - Sistema de Calefacción, Climatizador, Luz de Emergencia/Faro Giratorio, Señal de Marcha Atrás, Enchufe de 12 V
284
Hoja de Especificaciones de Equipo Especial 4 − Sistema de Luces de Emergencia para Marcha Atrás, Desactivación del Vehículo, Posición del Mástil
286
Hoja de Especificaciones del Equipo Especial 5 − Filtro de Partículas, Radio
288
Hoja de Especificaciones del Equipo Especial 6 − Iluminación Superior, Testigo del Microfiltro de Aceite Hidráulico, Advertencia del Separador de Agua del Filtro DIésel
290
Hoja de Especificaciones de Equipo Especial 7 − Gestión de Datos de la Carretilla, Indicador de Volumen Residual de Gas, Control de Nivel de Aceite, Control del Nivel de Refrigerante
292
Hoja de Especificaciones del Equipo Especial 8 − Tercer Sistema Hidráulico Auxiliar, Filtro de Partículas Intercambiable y Posiciones de Faros de Trabajo 5, 6
294
Hoja de Especificaciones de Equipo Especial 9 - Sistema de Cámaras, Luz Trasera/Freno Trasera Central y Calefacción de Luna Trasera
296
Hoja de Especificaciones del Equipo Especial 10 - Palanca Simple Bloqueada, Tercer Sistema Hidráulico Auxiliar a Través de Conmutador
298
Hoja de Especificaciones del Equipo Especial 11 - Iluminación, Sistema de Luces de Emergencia y Luz de Intermitencia, Luz de Freno
300
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Linde H25D
Linde H20-600D
Linde H 20-03
Linde H 25-03
Linde H 16-03
Linde H 30-03
Linde H 35 - 03
Linde H 40 - 03
Linde H 45/600 - 03
Linde H 80 - 02
Linde Categorias
Carretillas Elevadoras
Cargadores Compactos
Controladores
Sistemas de Elevación
Proyectores
Más Linde manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL