Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Makita Manuales
Recortadoras
EM2600U
Makita EM2600U Manuales
Manuales y guías de usuario para Makita EM2600U. Tenemos
3
Makita EM2600U manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Manual De Empleo Y De Seguridad, Manual De Instrucciones
Makita EM2600U Instrucciones De Manejo (184 páginas)
Marca:
Makita
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 14.59 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
First Aid
6
Ec Declaration of Conformity
6
Technical Data
7
Names of Parts
8
Mounting the Handle
9
Mounting the Protector
10
Mounting the Cutter Blade/Nylon Cutting Head
11
Fuel/Refuelling
12
Handling Fuel
12
Correct Handling
13
Important Operating Points/Stopping the Cutter/Trimmer
13
Resharpening the Cutting Tool
15
Servicing Instructions
17
Storage
19
Maintenance Schedule
19
Français
20
Symboles
20
Instructions de Sécurité
21
Ravitaillement en Carburant
22
Premier Secours
24
Caractéristiques Techniques
25
Noms des Pièces
26
Type de Poignée en U
26
Type de Poignée Fermée
26
Montage de la Poignée
27
Montage du Dispositif de Protection
28
Montage de la Lame de Coupe/Tête à Fil en Nylon
29
Avec la Clé Hexagonale Encore en Position
29
Carburant/Ravitaillement
30
Manutention Correcte
31
Notes Importantes Relatives au Fonctionnement/À L'arrêt de la Débroussailleuse Thermique
31
Réaffûtage de L'outil de Coupe
33
Instructions D'entretien
35
Entreposage
37
Programme D'entretien
37
Deutsch
38
Symbole
38
Sicherheitsanweisungen
39
Rückschlag (Kickback)
41
Erste Hilfe
42
EG-Konformitätserklärung
42
Technische Daten
43
Bezeichnung der Bauteile
44
Montieren des Griffs
45
Montieren des Schutzes
46
Montieren des Schneidblattes/Des Fadenkopfes
47
Kraftstoff/Betanken
48
Umgang mit Kraftstoff
48
Korrekter Umgang
49
Wichtige Betriebsschritte/Stoppen der Sense/Des Trimmers
49
Schärfen des Schneidwerkzeugs
51
Wartungsanweisungen
53
Aufbewahrung
55
Italiano
56
Simboli
56
Istruzioni DI Sicurezza
57
Istruzioni Per la Manutenzione
59
Dichiarazione DI Conformità CE
60
Dati Tecnici
61
Nomi Delle Parti
62
Montaggio Dell'impugnatura
63
Montaggio Della Protezione
64
Montaggio Della Lama/Testina DI Taglio in Nylon
65
Carburante/Rifornimento
66
Manipolazione del Carburante
66
Avvertenze Importanti/Arresto del Decespugliatore/Rifilatore
67
Manipolazione Corretta
67
Affilatura Dell'utensile da Taglio
69
Istruzioni DI Manutenzione
71
Pulizia del Filtro Dell'aria
71
Controllo Della Candela
72
Stoccaggio
73
Programma DI Manutenzione
73
Risoluzione Dei Problemi
73
Dutch
74
Symbolen
74
Veiligheidsinstructies
75
Brandstof Bijvullen
76
EU-Verklaring Van Conformiteit
78
Technische Gegevens
79
Namen Van Onderdelen
80
De Handgreep Monteren
81
De Beschermkap Monteren
82
Het Snijblad of de Nylondraad-Snijkop Monteren
83
Brandstof en Brandstof Bijvullen
84
Belangrijke Bedieningspunten/De Maaier Stoppen
85
Correcte Hantering
85
Het Snijgarnituur Slijpen
87
De Nylondraad Vervangen
88
Onderhoudsinstructies
89
De Bougie Controleren
90
Bewaren
91
Problemen Oplossen
91
Español
92
Símbolos
92
Instrucciones de Seguridad
93
Instrucciones Generales
93
Equipo de Protección Personal
93
Riesgos Residuales
93
Herramientas de Corte
95
Instrucciones de Mantenimiento
95
Primeros Auxilios
96
Cuando Solicite Ayuda, Proporcione la Siguiente Información
96
Vibración
96
Datos Técnicos
97
Denominación de las Piezas
98
Tipo de Asidero en U
98
Tipo de Asidero
98
Montaje del Asidero
99
Para Modelos con el Asidero en Forma de U
99
Montaje del Protector
100
Montaje de la Cuchilla de Corte/Cabezal de Corte de Nylon
101
Con la Llave Hexagonal Aún Colocada
101
Combustible/Repostaje
102
Manejo del Combustible
102
Mezcla de Combustible y Aceite
102
Aspectos Importantes del Manejo/Parada de la Desbrozadora
103
Manejo Correcto
103
Instalación de la Correa para el Hombro
103
Afilado de la Herramienta de Corte
105
Funcionamiento
106
Instrucciones de Servicio
107
Limpieza del Filtro de Aire
107
Comprobación de la Bujía
108
Suministro de Grasa a la Caja de Engranajes
108
Cabezal de Succión en el Depósito de Combustible
108
Almacenamiento
109
Programa de Mantenimiento
109
Português
110
Símbolos
110
Instruções de Segurança
111
Reabastecimento de Combustível
112
Método de Funcionamento
113
Instruções de Manutenção
113
Primeiros-Socorros
114
Dados Técnicos
115
Nomes de Peças
116
Tipo de Pega Em U
116
Tipo de Pega Fechada
116
Montar a Pega
117
Para Modelo Com Pega Fechada
118
Montar O Protector
118
Montar a Lâmina de Corte/Cabeça de Corte Em Nylon
119
Combustível/Reabastecimento de Combustível
120
Manuseamento Correcto
121
Pontos de Funcionamento Importantes/Parar a Roçadeira/Máquina de Cortar
121
Voltar a Afiar a Ferramenta de Corte
123
Substituir O Fio de Nylon
124
Instruções de Serviço
125
Limpar O Filtro de Ar
125
Armazenamento
127
Dansk
128
Symboler
128
Sikkerhedsanvisninger
129
Påfyldning Af Brændstof
130
EF-Overensstemmelseserklæring
132
Tekniske Data
133
Delenes Betegnelse
134
Montering Af Håndtag
135
Montering Af Skærm
136
Montering Af Klinge/Nylontrimmerhoved
137
Brændstof/Påfyldning Af Brændstof
138
Korrekt Håndtering
139
Vigtige Punkter Angående Betjening/Standsning Af Buskrydderen/Trådtrimmeren
139
Slibning Af Skæreværktøjet
141
Vedligeholdelsesinstruktioner
143
Kontrol Af Tændrøret
144
Opbevaring
145
Fejlfinding
145
Ελληνικά
146
Σύμβολα
146
Οδηγίες Ασφαλείας
147
Ανεφοδιασμός Καυσίμου
148
Οδηγίες Συντήρησης
149
Πρώτες Βοήθειες
150
Τεχνικά Στοιχεία
151
Ονόματα Εξαρτημάτων
152
Στερέωση Του Χερουλιού
153
Στερέωση Του Προστατευτικού
154
Στερέωση Της Λάμας Κοπής/Νάιλον Κεφαλής Κοπής
155
Καύσιμο/Ανεφοδιασμός
156
Σημαντικά Σημεία Λειτουργίας/Σταμάτημα Του Θαμνοκοπτικού/Χλοοκοπτικού
157
Σωστός Χειρισμός
157
Ακόνισμα Του Εργαλείου Κοπής
159
Οδηγίες Σέρβις
161
Έλεγχος Του Μπουζί
162
Αποθήκευση
163
Πρόγραμμα Συντήρησης
163
Επίλυση Προβλημάτων
163
Türkçe
164
Simgeler
164
Güvenlik Talimatları
165
Genel Talimatlar
165
Kişisel Koruyucu Ekipmanlar
165
Yakıt Doldurma
166
Çalıştırma Yöntemi
167
BakıM Talimatları
167
Teknik Veriler
169
Parça Adları
170
Kolun Takılması
171
Koruyucunun Takılması
172
Kesici Bıçağın/Misinalı Kesim Başlığının Takılması
173
Kullanılabilir Yakıtlar/Yakıt Doldurma
174
Doğru KullanıM
175
Önemli Çalıştırma Hususları/Kesicinin/Yan Tırpanın Durdurulması
175
Kesici Parçanın Bilenmesi
177
Misinanın DeğIştirilmesi
178
Servis Talimatları
179
Bujinin Kontrolü
180
Saklama
181
Sorun Giderme
181
Publicidad
Makita EM2600U Manual De Empleo Y De Seguridad (76 páginas)
Marca:
Makita
| Categoría:
Desbrozadoras
| Tamaño: 5.15 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
First Aid
6
Technical Data
7
Names of Parts
8
Mounting the Handle
9
Mounting the Protector
10
Mounting the Cutter Blade/Nylon Cutting Head
11
Fuel/Refuelling
12
Handling Fuel
12
Correct Handling
13
Important Operating Points/Stopping the Cutter/Trimmer
13
Resharpening the Cutting Tool
15
Nylon Cutting Head
16
Servicing Instructions
17
Storage
19
Maintenance Schedule
19
Air Index
20
Manufacturer's Warranty Coverage
21
Defects Warranty Requirements
21
Federal Emission Component Defect Warranty
23
Obtaining Warranty Service
24
What Is Not Covered
24
Owner's Warranty Responsibilities
24
Maintenance and Repairs
25
Français
26
Pictogrammes
26
Consignes de Sécurité
27
Remplissage du Réservoir
28
Mode de Fonctionnement
29
Outils de Coupe
29
Consignes D'entretien
29
Données Techniques
31
Noms des Pièces
32
Poignée Arceau
32
Montage de la Poignée
33
Montage du Protecteur
34
Montage de la Lame de Coupe/De la Tête à Fils Nylon
35
Avec la Clé Hexagonale Restée en Place
35
Remplissage du Réservoir D'essence
36
Bonne Manipulation
37
Points de Fonctionnement Importants/Arrêt de la Débroussailleuse
37
Réaffûtage de L'outil de Coupe
39
Instructions D'entretien
41
Entreposage
43
Programme D'entretien
43
Garantie FéDérale Liée aux Émissions de Gaz
47
Couverture de la Garantie FéDérale Liée aux Émissions de Gaz
47
Période de la Garantie Liée aux Émissions de Gaz
47
Pièces Garanties
47
Entretien et Réparations
49
Español
50
Símbolos
50
Instrucciones de Seguridad
51
Instrucciones Generales
51
Riesgos Persistentes
51
Reabastecimiento de Combustible
52
Primeros Auxilios
54
Vibración
54
Especificaciones Técnicas
55
Identificación de las Piezas
56
Colocación del Mango
57
Para Modelo con Mango Redondo
58
Colocación del Protector
58
Colocación de la Cuchilla Cortadora/Cabeza Cortadora de Nailon
59
Con la Llave Hexagonal Aún en Su Lugar
59
Combustible/Reabastecimiento
60
Manejo del Combustible
60
Manejo Correcto
61
Puntos Importantes de Operación/Cómo Parar la Desbrozadora
61
Reafilado de la Pieza Cortadora
63
Cabeza Cortadora de Nailon
64
Operación
64
Instrucciones para Servicio de Mantenimiento
65
Limpieza del Filtro de Aire (Filtro)
65
Engrasado de la Caja de Cambios
66
Almacenamiento
67
Programa de Mantenimiento
67
Resolución de Problemas
67
Periodo de Conformidad sobre Emisiones
68
Índice de Aire
68
Cobertura de la Garantía del Fabricante
69
Requisitos de Garantía por Defectos
69
(E) DECLARACIONES de MANTENIMIENTO
70
Procedimiento
70
Garantía Federal por Defectos de Componentes de Emisiones
71
Cobertura de la Garantía por Defectos de Componentes de Emisiones
71
Periodo de Garantía por Defectos de Componentes de Emisiones
71
Obtención de Servicio de Garantía
72
Lo que no Está Cubierto
72
Responsabilidades del Propietario para la Garantía
72
Mantenimiento y Reparaciones
73
Makita EM2600U Manual De Instrucciones (18 páginas)
Marca:
Makita
| Categoría:
Desbrozadoras
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
Símbolos
1
Tabla de Contenido
1
Instrucciones Generales
2
Equipo de Protección Personal
2
Riesgos Residuales
2
Instrucciones de Seguridad
2
Herramientas de Corte
4
Instrucciones de Mantenimiento
4
Vibración
5
Primeros Auxilios
5
Cuando Solicite Ayuda, Proporcione la Siguiente Información
5
Datos Técnicos
6
Tipo de Asidero en U
7
Tipo de Asidero
7
Denominación de las Piezas
7
Para Modelos con el Asidero en Forma de U
8
Montaje del Asidero
8
Montaje del Protector
9
Con la Llave Hexagonal Aún Colocada
10
Montaje de la Cuchilla de Corte/Cabezal de Corte de
10
Manejo del Combustible
11
Combustible/Repostaje
11
Instalación de la Correa para el Hombro
12
Manejo Correcto
12
Aspectos Importantes del Manejo/Parada de la
12
Afilado de la Herramienta de Corte
14
Funcionamiento
15
Limpieza del Filtro de Aire
16
Instrucciones de Servicio
16
Comprobación de la Bujía
17
Suministro de Grasa a la Caja de Engranajes
17
Cabezal de Succión en el Depósito de Combustible
17
Almacenamiento
18
Programa de Mantenimiento
18
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Makita EM2653LH
Makita EM2653LHC
Makita EM2653LHN
Makita EM2654LH
Makita EM2654LHC
Makita EM2600L
Makita EN4950H
Makita EN4951SH
Makita EN401MP
Makita ER2600L
Makita Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Destornilladores Eléctricos
Amoladoras
Taladros
Más Makita manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL