Medion MD 19727 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 19727. Tenemos 1 Medion MD 19727 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Medion MD 19727 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (226 páginas)

Robot cortacésped

Marca: Medion | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 4.51 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  8
- 3 Gerätebeschreibung
  
  8
- 4 Sicherheitshinweise
  
  8
  - Restgefahren und Schutzmaßnahmen
    8
  - Netzadapter
    12
  - Ladestation
    14
  - Umgang mit Akkus
    14
  - Entsorgung des Akkus
    16
  - Sicherhinweise bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten
    17
- 5 Lieferumfang
  
  19
- 6 Geräteübersicht
  
  20
  - Mähroboter
    20
  - Ladestation
    21
  - Zubehör
    21
- 7 Vorbereitungen für den Betrieb
  
  22
  - Arbeitsbereich Vorbereiten
    23
  - Ladestation Aufbauen
    24
  - Arbeitsbereich Festlegen
    24
  - Netzadapter Anschließen
    26
  - Akku Laden
    27
- 8 Gerät Bedienen
  
  28
  - Dauerbetrieb
    28
  - Mähvorgang
    29
  - Gerät zur Ladestation Schicken
    29
  - Mähvorgänge Programmieren
    29
  - Notausschaltung
    30
- 9 Reinigung und Wartung
  
  31
  - Gerät Reinigen
    31
  - Akku Pflegen und Austauschen
    32
  - Akku Austauschen
    32
  - Messer Austauschen
    33
- 12 Fehlerbehebung
  
  34
- 10 Transport und Lagerung
  
  34
  - Mähroboter Lagern
    34
  - Gerät Transportieren
    34
- 11 Regensensor
  
  34
- 13 Entsorgung
  
  37
- 14 Technische Daten
  
  38
- 15 Ersatzteile
  
  40
- 16 EU-Konformitätsinformation
  
  41
- 17 Serviceinformationen
  
  42
- 18 Datenschutzerklärung
  
  45
- 19 Impressum
  
  46
Français

48
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  50
  - Explication des Symboles
    50
- 2 Utilisation Conforme
  
  54
- 3 Description de L'appareil
  
  54
- 4 Consignes de Sécurité
  
  55
- 5 Contenu de L'emballage
  
  65
- 6 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  66
  - Robot Tondeuse
    66
  - Station de Charge
    67
  - Accessoires
    67
- 7 Préparation à L'utilisation
  
  68
- 8 Utilisation de L'appareil
  
  74
  - Fonctionnement Continu
    75
  - Tonte
    75
  - Renvoi de L'appareil à la Station de Charge
    76
  - Programmation des Tontes
    76
  - Arrêt D'urgence
    77
- 9 Nettoyage et Maintenance
  
  78
- 10 Transport et Rangement
  
  81
  - Rangement du Robot Tondeuse
    81
  - Transport de L'appareil
    81
- 11 Capteur de Pluie
  
  81
- 12 Dépannage
  
  81
- 13 Recyclage
  
  84
- 14 Caractéristiques Techniques
  
  85
- 15 Pièces Détachées
  
  87
- 16 Information Relative à la Conformité UE
  
  88
- 17 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  89
- 18 Déclaration de Confidentialité
  
  91
- 19 Mentions Légales
  
  92
Dutch

94
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  96
  - Betekenis Van de Symbolen
    96
- 2 Gebruiksdoel
  
  100
- 3 Beschrijving Apparaat
  
  100
- 4 Veiligheidsvoorschriften
  
  101
  - Restgevaren en Veiligheidsmaatregelen
    101
  - Apparaat Optillen en Verplaatsen
    104
  - Netadapter
    104
  - Laadstation
    106
  - Omgaan Met Accu's
    107
  - Veiligheidsvoorschriften Bij Onderhouds- en Reinigingswerkzaamheden
    109
- 5 Inhoud Van de Levering
  
  111
- 6 Overzicht Van Het Apparaat
  
  112
  - Robotmaaier
    112
  - Laadstation
    113
  - Accessoires
    113
- 7 Voorbereidingen Voor Het Gebruik
  
  114
  - Werkbereik Voorbereiden
    115
  - Laadstation Opbouwen
    116
  - Werkbereik Vastleggen
    116
  - Netadapter Aansluiten
    118
  - Accu Laden
    119
- 8 Apparaat Bedienen
  
  120
  - Continubedrijf
    120
  - Maaien
    121
  - Apparaat Naar Het Laadstation Sturen
    121
  - Maaibewerkingen Programmeren
    121
  - Nooduitschakeling
    122
- 9 Reiniging en Onderhoud
  
  123
  - Apparaat Reinigen
    123
  - Accu Onderhouden en Vervangen
    124
  - Accu Vervangen
    124
  - Messen Vervangen
    125
- 10 Transport en Opslag
  
  126
  - Robotmaaier Opbergen
    126
  - Apparaat Transporteren
    126
- 11 Regensensor
  
  126
- 12 Verhelpen Van Storingen
  
  127
- 13 Afvalverwerking
  
  129
- 14 Technische Gegevens
  
  130
- 15 Reserveonderdelen
  
  132
- 16 EU-Conformiteitsinformatie
  
  133
- 17 Service-Informatie
  
  134
- 18 Privacy Statement
  
  136
- 19 Colofon
  
  137
Español

138
- 1 Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  140
  - Explicación de Los Símbolos
    140
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  144
- 3 Descripción del Aparato
  
  144
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  145
- 5 Volumen de Suministro
  
  156
  - Peligro de Asfixia
    156
- 6 Vista General del Aparato
  
  157
  - Robot Cortacésped
    157
  - Cargador
    158
  - Accesorios
    158
- 7 Preparativos para el Funcionamiento
  
  159
  - Peligro de Sufrir Lesiones
    159
  - Preparación de la Zona de Trabajo
    160
  - Instalación del Cargador
    161
  - Definición de la Zona de Trabajo
    161
  - Conexión del Adaptador de Alimentación
    163
  - Carga de la Batería
    164
- 8 Manejo del Aparato
  
  165
  - Funcionamiento Continuo
    166
  - Ciclo de Corte
    166
  - Envío del Aparato al Cargador
    167
  - Programación de Los Ciclos de Corte
    167
    
    Fijación de la Frecuencia de Los Ciclos de Corte
    167
    
    Restablecimiento de la Programación
    168
  - Desconexión de Emergencia
    168
- 9 Limpieza y Mantenimiento
  
  169
  - Limpieza del Aparato
    169
  - Parte Inferior/Juego de Cuchillas
    170
  - Conservación y Cambio de la Batería
    170
  - Cambio de la Batería
    170
  - Cambio de las Cuchillas
    171
- 10 Transporte y Almacenamiento
  
  172
  - Almacenamiento del Robot Cortacésped
    172
  - Transporte del Aparato
    172
- 11 Sensor de Lluvia
  
  172
- 12 Solución de Fallos
  
  173
- 13 Eliminación
  
  175
- 14 Datos Técnicos
  
  176
- 15 Piezas de Repuesto
  
  178
- 16 Información sobre la Conformidad UE
  
  179
- 17 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  180
- 18 Declaración de Privacidad
  
  180
- 19 Aviso Legal
  
  181
Italiano

182
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  184
  - Spiegazione Dei Simboli
    184
- 2 Utilizzo Conforme
  
  188
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  188
- 4 Indicazioni DI Sicurezza
  
  189
- 5 Contenuto Della Confezione
  
  199
- 6 Panoramica Dell'apparecchio
  
  200
  - Robot Tagliaerba
    200
  - Base DI Carica
    201
  - Accessori
    201
- 7 Operazioni Preliminari All'utilizzo
  
  202
  - Preparazione Dell'area DI Lavoro
    203
  - Installazione Della Base DI Carica
    204
  - Definizione Dell'area DI Lavoro
    204
  - Collegamento Dell'alimentatore
    206
  - Caricamento Della Batteria
    207
- 8 Funzionamento Dell'apparecchio
  
  208
  - Funzionamento Continuo
    208
  - Ciclo DI Taglio
    209
  - Invio Dell'apparecchio Alla Base DI Carica
    209
  - Programmazione Dei Cicli DI Taglio
    209
  - Spegnimento DI Emergenza
    210
- 9 Pulizia E Manutenzione
  
  211
  - Pulizia Dell'apparecchio
    211
  - Parte Inferiore/Gruppo Coltelli
    212
  - Manutenzione E Sostituzione Della Batteria Ricaricabile
    212
  - Sostituzione Della Batteria
    212
  - Sostituzione Dei Coltelli
    213
  - Pericolo DI Lesioni
    213
- 10 Trasporto E Stoccaggio
  
  214
  - Stoccaggio del Robot Tagliaerba
    214
  - Trasporto Dell'apparecchio
    214
- 11 Sensore Pioggia
  
  214
- 12 Risoluzione Dei Problemi
  
  215
- 13 Smaltimento
  
  217
- 14 Dati Tecnici
  
  218
- 15 Ricambi
  
  220
- 16 Informazioni Sulla Conformità UE
  
  221
- 17 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  222
- 18 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  
  223
- 19 Note Legali
  
  224

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales

Medion MD 19727 Manuales

Medion MD 19727 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (226 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Gerätebeschreibung

4 Sicherheitshinweise

5 Lieferumfang

6 Geräteübersicht

7 Vorbereitungen für den Betrieb

8 Gerät Bedienen

9 Reinigung und Wartung

12 Fehlerbehebung

10 Transport und Lagerung

11 Regensensor

13 Entsorgung

14 Technische Daten

15 Ersatzteile

16 EU-Konformitätsinformation

17 Serviceinformationen

18 Datenschutzerklärung

19 Impressum

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Description de L'appareil

4 Consignes de Sécurité

5 Contenu de L'emballage

6 Vue D'ensemble de L'appareil

7 Préparation à L'utilisation

8 Utilisation de L'appareil

9 Nettoyage et Maintenance

10 Transport et Rangement

11 Capteur de Pluie

12 Dépannage

13 Recyclage

14 Caractéristiques Techniques

15 Pièces Détachées

16 Information Relative à la Conformité UE

17 Informations Relatives au Service Après-Vente

18 Déclaration de Confidentialité

19 Mentions Légales

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Beschrijving Apparaat

4 Veiligheidsvoorschriften

5 Inhoud Van de Levering

6 Overzicht Van Het Apparaat

7 Voorbereidingen Voor Het Gebruik

8 Apparaat Bedienen

9 Reiniging en Onderhoud

10 Transport en Opslag

11 Regensensor

12 Verhelpen Van Storingen

13 Afvalverwerking

14 Technische Gegevens

15 Reserveonderdelen

16 EU-Conformiteitsinformatie

17 Service-Informatie

18 Privacy Statement

19 Colofon

Español

1 Información Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Descripción del Aparato

4 Indicaciones de Seguridad

5 Volumen de Suministro

6 Vista General del Aparato

7 Preparativos para el Funcionamiento

8 Manejo del Aparato

9 Limpieza y Mantenimiento

10 Transporte y Almacenamiento

11 Sensor de Lluvia

12 Solución de Fallos

13 Eliminación

14 Datos Técnicos

15 Piezas de Repuesto

16 Información sobre la Conformidad UE