Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Metrix Manuales
Multímetros
MX 554
Metrix MX 554 Manuales
Manuales y guías de usuario para Metrix MX 554. Tenemos
1
Metrix MX 554 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Metrix MX 554 Manual De Instrucciones (111 páginas)
POLIMETRO DE SOBREMESA
Marca:
Metrix
| Categoría:
Multímetros
| Tamaño: 0.55 MB
Tabla de contenido
Français
4
Tabla de Contenido
4
1 Instructions Generales
5
Consignes de Sécurité
5
Avant L'utilisation
5
Pendant L'utilisation
5
Ouverture de L'appareil
6
Dispositifs de Protection
6
Dispositifs de Sécurité
7
Garantie
7
Maintenance et Vérification Métrologique
7
Déballage - Réemballage
7
Nettoyage
7
2 Description de L'appareil
8
Commutateur
8
Clavier
8
Mise Sous et Hors Tension
8
Afficheur
8
Alimentation
9
Bornes D'entrée de Mesure
9
Connecteur RS 232
9
Béquille
9
3 Mise en Service
10
Connexion des Cordons
10
Mise Sous Tension de L'appareil, Arrêt de L'appareil
10
Configurations Particulières de L'appareil
10
Entretien du Multimètre
10
Auto-Vérification des Fusibles
10
Remplacement des Fusibles
10
4 Description Fonctionnelle
11
Touche SEL
11
Touche RANGE
14
Touche REL
14
Touche Pk
14
Touche MEM
14
Touche ZOOM
14
Touche SURV
15
Touche Hz
15
Touche PRINT
15
5 Liaison Serie Rs 232
16
Description Générale
16
Caractéristiques de la Liaison
16
Démarrage de la Liaison Série
16
En cas de Difficultés de Démarrage
17
Programmation à Distance D'un Multimètre Par un Ordinateur
17
Dialogue de Commande
17
Dialogue de Demande
18
Interruption de la Liaison
18
Contenu des Messages
18
Configuration du Multimètre
18
Demande de Mesures ou de Contrôles Appareil
21
Demandes de Mesures
21
Contrôle de L'appareil
21
6 Specifications Techniques
24
Tensions Continues
24
Tensions Alternatives (AC et AC + DC)
24
Courants Continus
25
Courants Alternatifs (AC et AC + DC)
25
Résistances / Mode Continuité
26
Capacités
26
Mesure de Tension de Seuil Diodes
27
Fréquence
27
Rapport Cyclique
27
Fonction Température
28
Fonction Db
28
7 Caracteristiques Generales
29
Livrés Avec le Multimètre
30
Livrés en Option
30
English
31
1 General Instructions
32
Precautions and Safety Measures
32
Before Use
32
During Use
32
Opening the Instrument
33
Protection Devices
33
Safety Devices
33
Warranty
34
Maintenance and Metrological Verification
34
Unpacking - Repacking
34
Cleaning
34
2 Description
35
Selector Switch
35
Keypad
35
Display
35
Power Supply
35
Measurement Input Terminals
35
RS 232 Connector
36
Tilt Stand
36
3 Commissioning
37
Connecting the Test Leads
37
Switching On, Switching off the Instrument
37
Special Configurations
37
Multimeter Maintenance
37
Fuse Self-Test
37
Replacing the Fuses
37
4 Functional Description
38
SEL Key
38
RANGE Key
41
REL Key
41
Pk +/- Key
41
MEM Key
41
ZOOM Key
41
SURV Key
42
Hz Key
42
PRINT Key
42
5 Rs232 Serial Link
43
General Description
43
Link Caracteristics
43
Starting up the Serial Link
43
When the Lead Installation Is over
43
If There Is any Difficulty in Start up
43
Remote Programming of the Multimeter by a Computer
44
General about the Protocol
44
Check Presence Dialogue
44
Command Dialogue
44
Request Dialogue
45
Breaking the Link
45
Message Contents
45
Multimeter Configuration
46
Request Instrument Measurements or Checks
48
Measurement Request
48
Instrument Check
49
6 Technical Specifications
51
DC Voltages
51
AC Voltages (AC and AC+DC)
51
DC Current
52
AC Currents (AC and AC+DC)
52
Resistance / Continuity
53
Capacitance
53
Diode Threshold Voltage Measurement
54
Frequencies
54
Duty Cycle
54
Temperature Function
55
Db Function
55
7 General Specifications
56
Supplied with the Multimeter
57
Deutsch
58
1 Allgemeine Hinweise
59
Sicherheitsregeln
59
Vor der Benutzung
59
Während der Benutzung
59
Öffnen des Gerätes
60
Schutzvorrichtungen
60
Sicherheitseinrichtungen
61
Garantie
61
Wartung, Reparaturen
61
Auspacken/Verpacken des Gerätes
61
Pflege
61
2 Gerätebeschreibung
62
Zentraler Drehschalter
62
Tastatur
62
Anzeige
62
Stromversorgung
62
Messungseingangsbuchsen
62
RS232-Anschlußstecker
63
Verwendung des Tragbügels
63
3 Inbetriebnahme
64
Anschluß der Meßkabel
64
Ein-, Ausschalten des Multimeters
64
Besondere Meßkonfigurationen des Multimeters
64
Wartung des Multimeters
64
Selbsttest der Sicherungen
64
Ersetzen der Sicherungen
64
4 Funktionsbeschreibung
65
Taste SEL
65
Taste RANGE
68
Taste REL
68
Taste Pk
68
Taste MEM
68
Taste ZOOM
69
Taste SURV
69
Taste Hz
69
Taste PRINT
69
5 Rs232 Serielle Verbindung
70
Allgemeine Beschreibung
70
Kenndaten der Verbindung
70
Starten der Seriellen Verbindung
70
Installation der Leitung
70
Wenn es Probleme Beim Start Gibt
70
Fernprogrammierung eines Multimeters über einen Computer
71
Allgemeines zum Protokoll
71
Dialog zur Kontrolle der Kommunikation
71
Dialog zur Steuerung
71
Dialog zur Anfrage
72
Unterbrechung der Verbindung
72
Inhalt der Meldungen
72
Konfiguration des Multimeters
73
Anfrage für Messungen oder zur Kontrolle des Gerätes
75
Anfrage für Messungen
75
Kontrolle des Gerätes
76
6 Technische Daten
78
Gleichspannungen
78
Wechselspannungen (AC und AC+DC)
78
Gleichströme
79
Wechselströme (AC und AC+DC)
80
Widerstände, Durchgangsprüfung
80
Kapazitäten
81
Dioden-Schwellenspannung
81
Frequenzen
81
Tastverhältnis
82
Temperatur-Messung
82
Db - Messung
82
7 Allgemeine Technische Daten
83
Serienmäßiger Lieferumfang
84
Auf Wunsch Lieferbar
84
Español
85
1 Instrucciones Generales
86
Instrucciones de Seguridad
86
Operaciones Preliminares
86
Consejos de Utilización
86
Apertura del Instrumento
87
Dispositivos de Protección
87
Dispositivos de Seguridad
87
Garantía
88
Mantenimiento
88
Desembalaje - Embalaje
88
Cuidados
88
2 Descripcion
89
Mando Selector
89
Teclado
89
Pantalla
89
Alimentación
89
Terminales de Entrada de Medida
89
Conectador RS232
90
Soporte
90
3 Primer Encendido
91
Conexión de Los Cables de Medida
91
Encender, Apagar el Instrumento
91
Configuraciones Especiales
91
Mantenimiento del Multímetro
91
Autocomprobación de Fusibles
91
Sustitución de Los Fusibles
91
4 Descripcion Funcional
92
Tecla SEL
92
Tecla RANGE
94
Tecla REL
95
Tecla Pk
95
Tecla MEM
95
Tecla ZOOM
95
Tecla SURV
95
Tecla Hz
96
Tecla PRINT
96
5 Enlace Serie Rs 232
97
Descripción General
97
Caracteristicas del Enlace
97
Arranque del Enlace Serie
97
Una Vez la Instalación del Cable Terminado
97
En Caso de Dificultades en el Arranque
97
Programación a Distancia de un Multímetro Mediante un Ordenador
98
Generalidades sobre el Protocolo
98
DIálogo de Control de Presencia
98
DIálogo de Comando
98
DIálogo de Solicitud
99
Interrupción del Enlace
99
Contenido de lo Mensajes
99
Configuración del Multímetro
100
Solicitud de Mediciones O de Controles del Aparato
102
Solicitudes de Mediciones
102
Control del Aparato
103
6 Especificaciones Tecnicas
105
Tensiones Continuas (DC)
105
Tensiones Alternas (AC y AC + DC)
105
Corriente Continua (DC)
106
Corrientes Alternas (AC y AC+DC)
106
Resistencia/Continuidad
107
Capacidad
107
Medida de la Tensión Umbral de Diodos
108
Frecuencias
108
Porcentaje de Ciclo
108
Función de Temperatura
109
Función Db
109
7 Especificaciones Generales
110
Accesorios
111
Suministrados con el Multímetro
111
Opcionales
111
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Metrix MX 57 EX
Metrix MX57EX
Metrix MX 553
Metrix MX 59HD
Metrix MX 58HD
Metrix MX 556
Metrix ASYC II MX 56C
Metrix MX 23
Metrix MX 24
Metrix MX 22
Metrix Categorias
Multímetros
Equipo de Pruebas
Instrumentos de Medición
Generadores
Instrumentos Analíticos
Más Metrix manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL