Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Milestone Manuales
Pantallas de Proyección
Projecta
Milestone Projecta Manuales
Manuales y guías de usuario para Milestone Projecta. Tenemos
1
Milestone Projecta manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Milestone Projecta Manual Del Usuario (95 páginas)
Marca:
Milestone
| Categoría:
Pantallas de Proyección
| Tamaño: 4.1 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Transport, Storage and Unpacking
4
Transport and Storage
4
Opening the Packaging
4
Packaging Contents
4
2 Safety Information
5
Important Safety Instructions
5
Information for the Consumer
6
3 Function Overview
7
Wall Switch
7
RF Remote Control
7
(Only with Projection Screens with Built-In RF Receiver)
7
4 Installing Projection Screen
8
Positioning Projection Screen
8
Wall or Ceiling Mounting
8
Connecting Electrical Projection Screens
9
Important
9
Mounting Wall Switch
9
Wiring (General)
9
Electrical Projection Screens Without Built-In RF Remote Control
9
Connect Key Switch
9
Electrical Projection Screens with Built-In RF Receiver
10
Built-In RF Receiver and Remote Control
10
Program Button
10
5 Instructions for Use
11
General Instructions
11
Using the Wall Switch
11
RF Remote Control for Projection Screens with Built-In RF Receiver
11
6 Potential Problems and Their Solutions
12
7 Maintenance and Cleaning
13
Maintenance
13
Cleaning
14
Replacing the Batteries in the Remote Control
14
8 Warranty and Warranty Conditions
15
General Provisions
15
Warranty Period
15
Exclusions from the Warranty
15
Warranty Provisions
16
9 Certificates and Norms
17
Deutsch
18
1 Transport, Lagerung und Auspacken
19
Transport und Lagerung
19
Die Verpackung Öffnen
19
Verpackungsinhalt
19
2 Sicherheitshinweise
20
Wichtige Sicherheitsanweisungen
20
Verbraucherinformationen
21
3 Funktionsübersicht
22
Wandschalter
22
Radiofrequenz-Fernbedienung (nur bei Projektionswänden mit Eingebautem RF-Empfänger)
22
4 Installation der Projektionswand
23
Die Projektionswand Ausrichten
23
Die Befestigung an der Wand oder Decke
23
Elektrische Projektionswände Anschließen
23
Den Wandschalter Anbringen
24
Verkabelung (Allgemein)
24
Elektrische Projektionswände ohne Eingebauten RF-Empfänger
24
Den Schlüsselschalter Anschließen
24
Elektrische Projektionswände mit Eingebautem RF-Empfänger
25
Eingebautem RF-Empfänger und Fernbedienung
25
5 Hinweise für den Gebrauch
26
Allgemeine Hinweise
26
Benutzung des Wandschalters
26
RF-Fernbedienung für Projektionswände mit Eingebautem RF-Empfänger
26
6 Mögliche Probleme und Lösungen
27
7 Wartung und Reinigung
28
Wartung
28
Reinigung
29
Die Batterien der Fernbedienung Auswechseln
29
8 Garantie und Garantiebedingungen
30
Allgemeine Bestimmungen
30
Garantiezeiträume
30
Garantieausschluss
30
Garantiebestimmungen
31
Français
33
1 Transport, Stockage et Ouverture
34
Transport et Stockage
34
Ouverture de L'emballage
34
Contenu de L'emballage
34
2 Informations en Matière de Sécurité
35
Consignes de Sécurité Importantes
35
Informations pour le Consommateur
36
3 Aperçu des Fonctions
37
Commutateur Mural
37
Télécommande RF (Uniquement pour les L'écrans de Projection Avec Récepteur RF Intégré)
37
4 Installation de L'écran de Projection
38
Positionnement de L'écran de Projection
38
Fixation Sur un Mur ou au Plafond
38
Raccordements D'écrans de Projection Électriques
38
Fixation du Commutateur Mural
39
Câblage (Généralités)
39
Écrans de Projection Électriques Sans Récepteur RF
39
Raccordement D'un Interrupteur à Clé
39
Les Écrans de Projection Électriques Avec Récepteur RF
40
Récepteur RF Intégré et Télécommande
40
5 Instructions pour L'utilisation
41
General Instructions
41
Utilisation du Commutateur Mural
41
Télécommande RF pour les Écrans Avec Récepteur RF Intégré
41
6 Problèmes Potentiels et Solutions
42
7 Entretien et Nettoyage
43
Entretien
43
Nettoyage
44
Remplacement des Piles Dans la Télécommande
44
8 Garantie et Conditions de Garantie
45
Conditions Générales
45
Durées de Garantie
45
Exclusions de la Garantie
45
Conditions de Garantie
46
Español
48
1 Transporte y Almacenamiento
49
Abrir el Embalaje
49
Contenido del Embalaje
49
2 Información de Seguridad
50
Importantes Instrucciones de Seguridad
50
Información para el Usuario
51
3 Visión de las Funciones
52
Interruptor de Pared
52
Mando a Distancia por RF sólo con Pantallas de Proyección con Receptor RF Integrado
52
4 Instalación de la Pantalla de Proyección
53
Posicionamiento de la Pantalla de Proyección
53
Montaje en la Pared O en el Techo
53
Conexión de las Pantallas de Proyección Eléctricas
53
Montaje del Interruptor de Pared
54
Cableado (General)
54
Pantallas de Proyección Eléctricas sin Receptor RF Integrado
54
Conectar el Interruptor de Llave
54
Pantallas de Proyección Eléctricas con Receptor RF Integrado
55
Receptor RF Integrado y Manda a Distancia
55
5 Instrucciones de Uso
56
Instrucciones Generales
56
Uso del Interruptor de Pared
56
Mando a Distancia por Pantallas de Proyección RF
56
6 Problemas y Soluciones
57
7 Mantenimiento y Limpieza
58
Mantenimiento
58
Limpieza
59
Cambio de las Pilas del Mando a Distancia
59
8 Garantía y Condiciones
60
Cláusulas Generales
60
Plazo de Garantía
60
Exclusiones de Garantía
60
Cláusulas de Garantía
61
Declaraciónes y Normas
62
Dutch
63
1 Transport, Opslag en Uitpakken
64
Transport en Opslag
64
Openen Van de Verpakking
64
Inhoud Van de Verpakking
64
2 Veiligheidsinformatie
65
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
65
Informatie Voor de Consument
66
3 Functieoverzicht
67
Wandschakelaar
67
RF-Afstandsbediening (Alleen Bij Projectieschermen Met Ingebouwde RF-Ontvanger)
67
4 Installeren Projectiescherm
68
Positioneren Projectiescherm
68
Monteren Aan Wand of Plafond
68
Aansluiten Elektrische Projectieschermen
68
Monteren Wandschakelaar
69
Bedrading (Algemeen)
69
Elektrische Projectieschermen Zonder Ingebouwde RF-Ontvanger
69
Aansluiten Sleutelschakelaar
69
Elektrische Projectieschermen Met Ingebouwde RF-Ontvanger
70
Ingebouwde RF-Ontvanger en Afstandsbediening
70
5 Aanwijzingen Voor Gebruik
71
Algemene Aanwijzingen
71
Gebruik Van de Wandschakelaar
71
RF-Afstandsbediening Voor Projectieschermen Met Ingebouwde RF-Ontvanger
71
6 Mogelijke Problemen en Oplossingen
72
7 Onderhoud en Reinigen
73
Onderhoud
73
Reinigen
74
Vervangen Van de Batterijen in de Afstandsbediening
74
8 Garantie en Garantievoorwaarden
75
Algemene Bepalingen
75
Garantietermijnen
75
Uitsluitingen Van Garantie
75
Garantiebepalingen
76
Certificaties en Normering
77
9 Certificates and Norms
77
Русский
78
1 Перевозка И Хранение
79
Вскрытие Упаковки
79
Содержимое Упаковки
79
2 Инструкция По Безопасности
80
Важные Инструкции По Технике Безопасности
80
Информация Для Потребителя
81
3 Основные Функции
82
Настенный Переключатель1
82
Р Адиочастотный Пульт Дистанционного Управления (Предусмотрен Только У Экранов С Встроенным РЧ-Приемником)
82
Р Адиочастотный Пульт Дистанционного Управления
82
4 Установка Проекционного Экрана
83
Выбор Положения Экрана
83
Установка На Стене Или Потолке
83
Подключение Проекционных Экранов С Электрическим Приводом
84
Установка Настенного Переключателя
84
Разводка Проводов (Общая)
84
Экраны С Электроприводом Без Встроенного Радиопульта Дистанционного Управления
84
Подключение Замка-Переключателя
85
Экраны С Электроприводом И Встроенным Радиочастотным Приемником
85
Э Краны С Электрическим Приводом, Оснащенные Встроенным РЧ-Приемником
86
5 Инструкция По Эксплуатации
87
Общие Сведения
87
Использования Настенного Переключателя
87
Радиочастотный Пульт Дистанционного Управления Для Экранов С Встроенным РЧ-Приемником
87
6 Возможные Неисправности И Их Устранение
88
7 Техническое Обслуживание И Чистка
89
Техническое Обслуживание
89
Чистка
90
Замена Батареек В Пультах Ду
90
8 Гарантия И Гарантийные Условия
91
Общие Положения
91
Срок Гарантии
91
Исключения Из Гарантии
91
Условия Гарантии
92
9 Certificates and Norms
93
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Milestone Categorias
Grabadoras de Vídeo
Bastidores y Soportes
DVR
Equipos de Construccion
Pantallas de Proyección
Más Milestone manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL