Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Milnor Manuales
Ventilación
30022X8R
Milnor 30022X8R Manuales
Manuales y guías de usuario para Milnor 30022X8R. Tenemos
2
Milnor 30022X8R manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Mantenimiento, Manual De Instrucciones
Milnor 30022X8R Guía De Mantenimiento (208 páginas)
Lavadora-extractora con sujeción por muelles de goma, series 30
Marca:
Milnor
| Categoría:
Ventilación
| Tamaño: 8.6 MB
Tabla de contenido
English
9
Tabla de Contenido
9
Chapter 1. Machine Description, Identification, and Certification
12
About this Milnor ® Machine-30-Series, Rubber Spring-Hung Washer-Extractor
12
Functional Description
12
Machine Identification
12
1.2. General Content of the EC-Declaration of Conformity
13
Chapter 2. Safety
15
Safety
15
General Safety Requirements-Vital Information for Management Personnel
15
Hazard Information
16
Laundry Facility
16
Maintenance
16
Personnel
16
Safety Devices
16
Safety Alert Messages-Internal Electrical and Mechanical Hazards (Document BIUUUS11)
17
Safety Alert Messages-External Mechanical Hazards
17
Safety Alert Messages-Cylinder and Processing Hazards (Document BIUUUS13)
17
Safety Alert Messages-Unsafe Conditions
18
Damage and Malfunction Hazards
18
Hazards Resulting from Inoperative Safety Devices
18
Careless Operation Hazards-Vital Information for Operator Personnel (See also Operator Hazards Throughout Manual)
19
Careless Servicing Hazards-Vital Information for Service Personnel (See also Service Hazards Throughout Manuals)
19
Careless Use Hazards
19
Hazards Resulting from Damaged Mechanical Devices
19
Prevent Damage from Chemical Supplies and Chemical Systems
20
How Chemical Supplies Can Cause Damage
20
Dangerous Chemical Supplies and Wash Formulas
20
Incorrect Configuration or Connection of Equipment
20
Equipment and Procedures that Can Prevent Damage
22
Use the Chemical Manifold Supplied
22
Close the Line
23
Do Not Let a Vacuum Occur
23
Flush the Chemical Tube with Water
23
Prevent Leaks
23
Put the Chemical Tube Fully below the Machine Inlet
23
Chapter 3. Routine Maintenance
24
3.1. Routine Maintenance-30-Series, Rubber Spring-Hung
24
Washer-Extractor
24
How to Show the Maintenance on a Calendar
24
Maintenance Summary
25
How to Remove Contamination
28
Lubricant Identification and Procedures
28
Grease Gun Procedures
29
Procedures for Bearing Components Connected to a Grease Plate
29
For Motors
30
Deutsch
43
Abschnitte
44
Kapitel 1. Maschinenbeschreibung, Kennzeichnung und Zertifizierung
46
Über diese Milnor ® Maschine
46
Funktionsbeschreibung
46
Maschinenkennzeichnung
46
1.2. Allgemeine Inhalt der EC Konformitaetserklaerung
47
Kapitel 2. Sicherheit
49
Sicherheit
49
Allgemeine Sicherheitsanforderungen-Lebenswichtige Infos für das Leitende Personal (Dokument BIUUUS04)
49
Wäschereitechnische Anlage
50
Personal
50
Sicherheitseinrichtungen
50
Gefahreninformationen
50
Wartung
50
Sicherheitswarnmeldungen-Gefahren Innerhalb der Elektrik und Mechanik
51
(Dokument BIUUUS11)
51
Sicherheitswarnmeldungen-Äußere Gefahren der Mechanik (Dokument BIUUUS12)
51
Sicherheitswarnmeldungen-Gefahren durch Trommel und Behandlungsvorgänge
51
Sicherheitswarnmeldungen-Gefährliche Bedingungen
52
Gefahren durch Schäden und Fehlfunktionen
52
Gefahren durch Betriebsunfähige Sicherheitseinrichtungen
52
Gefahren durch Beschädigte Teile der Mechanik
53
Gefahren durch Unvorsichtige Anwendung
53
Gefahren durch Unvorsichtige Instandsetzung-Lebenswichtige Infos für das
53
Gefahren durch Unvorsichtigen Betrieb-Lebenswichtige Infos für das Bedienpersonal (Beachten Sie Bitte Auch die IM Handbuch Erklärten Gefahren für den Bediener)
53
Instandsetzungspersonal
53
Vermeiden von Schäden durch Chemische Betriebsmittel und Systeme
54
Wie Chemische Betriebsmittel Schaden Anrichten können
54
Gefährliche Chemische Betriebsmittel und Waschrezepturen
54
Falsche Konfiguration oder Verbindung von Geräten
54
Ausrüstung und Verfahren, die Schaden Verhindern können
56
Die Benutzung des Chemikalien Sammelrohrs
56
Leitung Schließen
57
Lassen Sie kein Vakuum zu
57
Spülen Sie das Chemische Rohr mit Wasser
57
Bringen Sie das Chemische Rohr Vollständig unter dem Maschinenzufluss an
57
Lecks Verhindern
57
Kapitel 3. Regelmäßige Wartung
58
Regelmäßige Wartung
58
Planung des Wartungskalenders
58
Wartungsüberblick
59
Entfernung von Verunreinigungen
62
Kennzeichnung der Schmiermittel und Schmierverfahren
63
Umgang mit der Fettpresse
63
Verfahren für Lagerkomponenten IM Verbindung mit einem Fettschmierschild
63
Durchführung für Motoren
64
Wartung von Komponenten - Maschinen und Steuergruppe (Dokument BIUUUM10)
66
Auftragen.(Tabelle 10)
66
Wartung von Komponenten - Große Schleudermaschine
71
Vedligeholdelse30-Serien, Vaskecentrifuge Med Gummiophæng
75
Dansk
77
Afsnit
78
Kapitel 1. Beskrivelse Af Maskinen, Identifikation Og Certificering
80
Om Denne Milnor ® Maskine-30-Serien, Vaskecentrifuge Med Gummiophæng (Dokument BIUUUF01)
80
Funktionsbeskrivelse
80
Maskinidentifikation
80
1.2. Generelt Indhold Af EU-Overensstemmelseserklæring
81
Kapitel 2. Sikkerhed
83
Sikkerhed
83
Almindelige Sikkerhedskrav-Livsvigtige Oplysninger Til Ledelsespersonalet (Dokument BIUUUS04)
83
Vaskeri
84
Ansatte
84
Sikkerhedsudstyr
84
Vedligeholdelse
84
Sikkerhedsadvarselsmeddelelser-Indvendige Elektriske Og Mekaniske Risici
85
Sikkerhedsadvarselsmeddelelser-Eksterne Mekaniske Risici
85
Sikkerhedsadvarselsmeddelelser-Tromle Og Behandlings Risici
85
Sikkerhedsadvarselsmeddelelser-Usikre Forhold
86
Risiko Ved Skade Og Fejlfunktion
86
Farer Som Resultat Af Defekte Sikkerhedskredsløb
86
Farer Som Resultat Af Defekter I Mekaniske Dele
87
Risiko Ved Brug Uden Omtanke
87
Farer Ved Servicering-Livsvigtig Information Til Servicemedarbejdere (Se Også Fare Ved Servicering Andre Steder I Manualen)
87
Farer Ved Uforsigtig Betjening-Livsvigtig Information Til Maskinoperatør (Se Også Betjeningsfare Andre Steder I Manualen)
87
2.2. Forebyg Skader Fra Kemiske Forsyninger Og Kemiske Systemer
88
Sådan Kan Kemiske Forsyninger Medføre Skade
88
Farlige Kemiske Forsyninger Og Vaskeformler
88
Ukorrekt Konfiguration Eller Tilslutning Af Udstyr
88
Udstyr Og Procedurer, der Kan Forhindre Skader
90
Brug den Medfølgende Kemiske Manifold
90
Luk Linjen
91
Tillad Ikke, at der Opstår et Vakuum
91
Skyl Det Kemiske Rør Med Vand
91
Læg Det Kemiske Rør Helt under Indløbet
91
Utætheder Forhindres
91
Kapitel 3. Rutinemæssig Vedligeholdelse
92
Rutinemæssig Vedligeholdelse-30-Serien, Vaskecentrifuge Med Gummiophæng (Dokument BIUUUM09)
92
Sådan Vises Vedligeholdelse I en Kalender
92
Oversigt over Vedligeholdelse
93
Sådan Fjernes Forurening
96
Smøremiddelidentifikation- Og Procedurer
97
Procedurer for Fedtsprøjte
97
Procedurer for Lejekomponenter Forbundet Til en Fedtplade
97
Onderhoud30-Serie, Was- /Extractiemachine Opgehangen Aan Rubbervering
109
Dutch
111
1.1. Informatie over Deze Milnor
114
Extractiemachine Opgehangen Aan Rubbervering
114
Functiebeschrijving
114
Machine-Identificatie
114
Machine-30-Serie, was
114
Hoofdstuk 1. Machinebeschrijving, Identificatie en Certificering
114
1.2. Algemene Inhoud Van de EG-Verklaring Van Overeenstemming
115
Hoofdstuk 2. Veiligheid
117
Veiligheid
117
Algemene Veiligheids Eisen-Essentiële Informatie Voor Management Personeel
117
(Document BIUUUS04)
117
Veiligheidswaarschuwingen-Intern Elektrisch en Mechanisch Gevaar
118
Veiligheidswaarschuwingen-Extern Mechanisch Gevaar
119
Veiligheidswaarschuwingen-Trommel en Programma Gevaar
119
Veiligheidswaarschuwingen-Onveilige Voorwaarde
120
(Document BIUUUS14)
120
Schade en Defekt Gevaar
120
Risico's Door Buiten Gebruik Zijnde Veiligheids Onderdelen
120
Risico's Door Defekte Mechanische Onderdelen
120
Gevaar Bij Onzorgvuldig Gebruik
121
Nalatige Service/Onderhouds Risico's-Essentiële Informatie Voor Onderhouds Personeel (Zie Ook Onderhouds Waarschuwingen in de Gehele Handleiding)
121
Slordige Bedienings Risico's-Essentiële Informatie Voor Bedienings Personeel (Zie Ook Bedienings Waarschuwingen in de Gehele Handleiding)
121
2.2. Schade Door Chemicaliën en Chemische Systemen Voorkomen
121
Hoe Chemicaliën Schade Kunnen Veroorzaken
122
Gevaarlijke Chemicaliën en Wasformules
122
Onjuiste Configuratie of Aansluiting Van Apparatuur
122
Uitrustingen en Procedures die Schade Kunnen Voorkomen
124
Gebruik de Meegeleverde Chemische Verdeler
124
Sluit de Leiding
125
Zorg Dat er Geen VacuüM Ontstaat
125
Spoel de Chemische Leiding Met Water
125
Plaats de Gehele Chemische Leiding Lager Dan de Inlaat Van de Machine
125
Lekken Voorkomen
125
Hoofdstuk 3. Routineonderhoud
127
Routineonderhoud-30-Serie, Was-/Extractiemachine Opgehangen Aan Rubbervering
127
Het Onderhoud Weergeven Op Een Kalender
127
Overzicht Onderhoud
128
Verontreinigingen Verwijderen
131
Identificatie en Procedures Voor Smeermiddelen
131
Procedures Voor Vetspuit
132
Procedures Voor Lageronderdelen die Verbonden Zijn Met Een Smeerplaat
132
Onderhoudsonderdelen-Machines en Bedieningsgroep
134
Pode Ser Aplicado Milnor
144
Descrição Funcional
148
Identificação da Máquina
148
Sobre Esta Máquina Milnor
148
Riscos de Dano E de Mau Funcionamento
154
Riscos por Uso Descuidado
155
Equipamentos E Procedimentos que Podem Evitar Danos
158
Manutenção de Rotina
160
Procedimentos para Motores
166
Productos Aplicables de Milnor
178
Descripción Funcional
183
Descripción, Identificación y Certificación de la Máquina
183
Identificación de la Máquina
183
Contenido General de Declaración de Conformidad EC
184
Seguridad
186
Mensajes de Alerta de Seguridad-Peligros del Cilindro y del Proceso
188
Mensajes de Alerta de Seguridad-Peligros Mecánicos Externos
188
Mensajes de Alerta de Seguridad-Condiciones Peligrosas
189
Peligros que Resultan del Equipo Dañado O que Funcione Incorrectamente
189
Peligros que Resultan de Los Dispositivos Mecánicos Dañados
190
Peligros que Resultan de Usar el Equipo Negligentemente
190
Configuración O Conexión Incorrecta de Equipos
191
Cómo Los Insumos Químicos Pueden Causar Daños
191
Prevenir el Daño de Insumos Químicos y Sistemas Químicos
191
Suministros Químicos Peligrosos y Fórmulas de Lavado
191
Equipos y Procedimientos que Pueden Prevenir el Daño
193
Cómo Mostrar el Mantenimiento en un Calendario
195
Mantenimiento de Rutina
195
Mantenimiento Rutinario
195
Resumen de Mantenimiento
196
Cómo Eliminar la Contaminación
199
Identificación de Lubricante y Procedimientos
199
Procedimientos de Pistola de Engrase
200
Procedimientos para Motores
201
Componentes de Mantenimiento- Grupos de Máquinas y Controles
202
Componentes de Mantenimiento - Extractores Grandes
207
Publicidad
Milnor 30022X8R Manual De Instrucciones (37 páginas)
Lavadora-Extractora
Marca:
Milnor
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 1.57 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
9
1 General Safety Requirements-Vital Information for Management Personnel
11
Laundry Facility
11
Personnel
12
Safety Devices
12
Hazard Information
12
Maintenance
12
2 Internal Electrical and Mechanical Hazards
13
Safety Placards-Internal Electrical and Mechanical Hazards (Document BIUUUS18)
13
Safety Alert Messages-Internal Electrical and Mechanical Hazards [Document BIUUUS11]
14
3 External Mechanical Hazards
15
Safety Placards-External Mechanical Hazards
15
Safety Alert Messages-External Mechanical Hazards
15
4 Cylinder and Processing Hazards
16
Safety Placards-Cylinder and Processing Hazards
16
Safety Alert Messages-Cylinder and Processing Hazards (Document BIUUUS13)
17
5 Safety Alert Messages-Unsafe Conditions
19
Damage and Malfunction Hazards
19
Hazards Resulting from Inoperative Safety Devices
19
Hazards Resulting from Damaged Mechanical Devices
19
Careless Use Hazards
20
Careless Operation Hazards-Vital Information for Operator Personnel (See also Operator Hazards Throughout Manual)
20
Careless Servicing Hazards-Vital Information for Service Personnel (See also Service Hazards Throughout Manuals)
20
Aplicable Milnor® Productos por Número de Modelo
24
Requisitos de Seguridad Generales-Información Vital para Los Encargados
27
Facilidad de Lavandería
28
Mantenimiento
28
Peligros Eléctricos y Mecánicos Internos
29
Placas con Indicaciones de Seguridad-Peligros Mecánicos
31
Mensajes de Alerta de Seguridad-Peligros Mecánicos Externos
31
Peligros del Cilindro y del Proceso
32
Placas con Indicaciones de Seguridad-Peligros del Cilindro y del Proceso
32
Mensajes de Alerta de Seguridad-Condiciones Peligrosas
35
Peligros Resultando del Equipo Dañado O que Funciona Incorrectamente
35
Peligros Resultando de Los Dispositivos de Seguridad Inoperantes
35
Peligros Resultando de Los Dispositivos Mecánicos Dañados
35
Peligros Resultando de Usar el Equipo Negligentemente
36
Publicidad
Productos relacionados
Milnor 30022X8J
Milnor 30022X8W
Milnor 30022C4E
Milnor 30022C4T
Milnor 30022H7J
Milnor 30022H8J
Milnor 30022M5J
Milnor 30022S4J
Milnor 30022S4T
Milnor 30022S5G
Milnor Categorias
Ventilación
Lavadoras
Controladores
Equipo Industrial
Secadoras
Más Milnor manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL