Mitsubishi Electric PFAV-P VM-E Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric PFAV-P VM-E Serie. Tenemos 1 Mitsubishi Electric PFAV-P VM-E Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Mitsubishi Electric PFAV-P VM-E Serie Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 12.63 MB

Tabla de contenido

English

4
- Operation Section
  2
- Remote Controller
  2
- Indoor Unit
  3
- 1 Safety Precautions
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - During Operation
    4
  - Installation
    4
  - Disposing of the Unit
    5
  - In Case of Failure
    5
- 2 Names and Functions of Various Parts
  
  5
- 3 How to Operate
  
  6
- 4 The Smart Way to Use
  
  17
- 5 Caring for the Unit
  
  17
- 6 Troubleshooting
  
  17
- 7 Installation, Transferring Works, and Checking
  
  18
- 8 Cleaning the Panels
  
  18
- 9 Checking V Belts
  
  18
- 10 Cleaning the Indoor Unit Heat Exchanger
  
  19
- 11 When the Unit Is to be out of Use for a Long Time
  
  19
- 12 Specifications
  
  19
- 13 Warranty and Servicing
  
  20
Deutsch

21
- 1 Vorsichtsmaßnahmen
  
  21
  - Montage
    21
  - Während des Betriebs
    21
  - Entsorgen des Geräts
    22
- 2 Namen und Funktionen Diverser Komponenten
  
  22
- 3 Bedienungsanleitung
  
  23
  - Bildschirmkonfiguration
    23
  - Einstellen des Wochentags und der Zeit
    23
  - Verwenden der Fernbedienung
    23
    
    Verwenden des Timers
    24
    
    Weitere Anzeigen
    27
    
    Sperren der Fernbedienungstasten (Beschränkung der Betriebsfunktionen)
    27
  - Funktionsauswahl
    29
  - Lüftungseinstellung
    30
  - Technische Daten der Fernbedienung
    31
  - Testlauf unter Verwendung der Fernbedienung
    31
  - Notbetrieb
    31
  - Selbstprüfung
    32
  - Prüfen der Fernbedienung
    33
  - Zusätzliche Informationen
    33
- 4 Effiziente Verwendung
  
  34
- 5 Gerätepflege
  
  34
- 6 Fehlerbehebung
  
  34
- 7 Installation, Transport und Prüfung
  
  35
- 8 Reinigen der Abdeckungen
  
  35
- 9 Prüfen der V-Riemen
  
  35
- 10 Reinigen des Wärmetauschers des Innengeräts
  
  36
- 11 Längerfristige Außerbetriebnahme des Geräts
  
  36
- 12 Technische Daten
  
  36
- 13 Garantie und Wartung
  
  37
Français

38
Español

55
Italiano

72
Português

89
- 1 Precauções de Segurança
  
  89
  - Instalação
    89
  - Durante O Funcionamento
    89
  - Como Se Desfazer Do Aparelho
    90
- 2 Nomes E Funções das Várias Peças
  
  90
  - Controlo Remoto
    90
  - Unidade Interior
    90
- 3 Como Utilizar
  
  91
- 4 Utilização Inteligente
  
  102
  - Limpar O Filtro Completamente
    102
- 5 Cuidados a Ter Com a Unidade
  
  102
  - Como Limpar
    102
- 6 Resolução de Problemas
  
  102
- 7 Instalação, Trabalhos de Transferência E Verificação
  
  103
- 8 Limpeza Dos Paineis
  
  103
- 9 Verificação das Correias Trapezoidais
  
  103
- 10 Limpeza Do Permutador de Calor da Unidade Interior
  
  104
- 11 Se Não Tencionar Utilizar a Unidade Durante Bastante Tempo
  
  104
- 12 Especificações
  
  104
- 13 Garantia E Assistência
  
  105
Türkçe

106
- 1 Güvenlik Önlemleri
  
  106
  - Kurulum
    106
  - Çalıştırma Sırasında
    106
  - Cihazın Bertaraf Edilmesi
    107
- 2 Çeşitli Parçaların Adları Ve Fonksiyonları
  
  107
- 3 Çalıştırma
  
  108
  - Ekran Yapılandırması
    108
  - Haftanın Günü Ve Saati Ayarlama
    108
  - Uzaktan Kumandanın KullanıMı
    108
  - Fonksiyon SeçIMI
    114
  - Havalandırma Ayarı
    115
  - Uzaktan Kumanda Teknik Özellikleri
    116
  - Uzaktan Kumanda Kullanarak Test Çalıştırması Yapma Prosedürü
    116
  - Acil Durum Çalıştırma Prosedürü
    116
  - Oto Kontrol
    117
  - Uzaktan Kumanda Kontrolü
    118
  - Daha Fazla Bilgi Almak İstediğinizde
    118
- 4 Kullanılacak Akıllıca Yol
  
  119
- 5 Cihazın BakıMı
  
  119
- 6 Sorun Giderme
  
  119
- 7 Kurulum, İşlerin Transfer Edilmesi Ve Kontrol
  
  120
- 8 Panellerin Temizlenmesi
  
  120
- 9 Kayışların Kontrolü
  
  120
- 10 İç Birim Isı Eşanjörünün Temizlenmesi
  
  121
- 11 Birim Uzun Süre KullanıM Dışı Olduğunda
  
  121
- 12 Teknik Özellikler
  
  121
- 13 Garanti Ve Servis
  
  122
汉语

123
Magyar

140
- 1 Biztonsági Óvintézkedések
  
  140
  - Üzembe Helyezés
    140
  - Üzemeltetés Közben
    140
  - A Feleslegessé Vált Berendezés Elhelyezése
    141
- 2 Az Alkatrészek Neve És Funkciója
  
  141
  - Beltéri Egység
    141
- 3 A Használat Módja
  
  142
  - A Képernyő Beállítása
    142
  - A Nap És Az IDő Beállítása
    142
  - A Távvezérlő Használata
    142
  - Az IDőzítő Használata
    143
  - FunkcióVálasztás
    148
  - A Szellőzés Beállítása
    149
  - A Távvezérlő Műszaki Adatai
    150
  - Próbaüzemeltetés a Távvezérlő Használatával
    150
  - A Próbaüzem Indítása Előtt
    150
  - Üzemeltetés Sürgősségi Üzemmódban
    150
  - Önellenőrzés
    151
  - Távvezérlő-Ellenőrzés
    152
  - Ha További InformáCIókra Van Szüksége
    152
- 4 Ésszerű Használat
  
  153
- 5 A Berendezés Ápolása
  
  153
- 6 Hibakeresés
  
  153
- 7 Üzembe Helyezés, Áthelyezés És Ellenőrzés
  
  154
- 8 A Panelek Tisztítása
  
  154
- 9 Az Ékszíjak Ellenőrzése
  
  154
- 10 A Beltéri Egység Hőcserélőjének Tisztítása
  
  155
- 11 Várható Hosszabb Üzemszünet Esetén
  
  155
- 12 Műszaki Adatok
  
  155
- 13 Garancia És Karbantartás
  
  156

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales

Mitsubishi Electric PFAV-P VM-E Serie Manuales

Mitsubishi Electric PFAV-P VM-E Serie Manual De Instrucciones (160 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 Names and Functions of Various Parts

3 How to Operate

4 The Smart Way to Use

5 Caring for the Unit

6 Troubleshooting

7 Installation, Transferring Works, and Checking

8 Cleaning the Panels

9 Checking V Belts

10 Cleaning the Indoor Unit Heat Exchanger

11 When the Unit Is to be out of Use for a Long Time

12 Specifications

13 Warranty and Servicing

Deutsch

1 Vorsichtsmaßnahmen

2 Namen und Funktionen Diverser Komponenten

3 Bedienungsanleitung

4 Effiziente Verwendung

5 Gerätepflege

6 Fehlerbehebung

7 Installation, Transport und Prüfung

8 Reinigen der Abdeckungen

9 Prüfen der V-Riemen

10 Reinigen des Wärmetauschers des Innengeräts

11 Längerfristige Außerbetriebnahme des Geräts

12 Technische Daten

13 Garantie und Wartung

Français

1 Précautions de Sécurité

2 Nom et Fonction des Diverses Pièces

3 Utilisation

4 Une Utilisation Intelligente

5 Entretien de L'appareil

6 Résolution des Problèmes

7 Installation, Transfert de Tâches et Contrôle

8 Nettoyage des Panneaux

9 Contrôle des Courroies en V

10 Nettoyage de L'échangeur de Chaleur de L'appareil Intérieur

11 Appareil Non Utilisé pendant une Période Prolongée

12 Spécifications

13 Garantie et Service

Español

1 Precauciones de Seguridad

2 Nombres y Funciones de las Distintas Piezas

3 Instrucciones de Funcionamiento

4 Uso Inteligente

5 Cuidado de la Unidad

6 Solución de Problemas

7 Instalación, Trabajos de Traslado y Comprobación

8 Limpieza de Los Paneles

9 Comprobación de las Correas Trapezoidales

10 Limpieza del Intercambiador de Calor de la Unidad Interior

11 Si la Unidad no Va a Utilizarse Durante Mucho Tiempo

12 Especificaciones

13 Garantía y Mantenimiento

Italiano

1 Norme DI Sicurezza

2 Nomenclatura E Funzioni Delle Parti

3 Uso del Condizionatore D'aria

4 Uso Ottimale

5 Cura E Manutenzione Dell'unità

6 Risoluzione Dei Problemi

7 Installazione, Spostamento E Controllo Dell'unità

8 Pulizia Dei Pannelli

9 Controllo Delle Cinghie Trapezoidali

10 Pulizia Dello Scambiatore DI Calore Dell'unità Interna

11 Se L'unità Non Deve Essere Utilizzata Per un Lungo Periodo

12 Specifiche Tecniche

13 Garanzia E Assistenza

Português

1 Precauções de Segurança

2 Nomes E Funções das Várias Peças

3 Como Utilizar

4 Utilização Inteligente

5 Cuidados a Ter Com a Unidade

6 Resolução de Problemas