Mondolfo Ferro MT 2450 Manuales

Manuales y guías de usuario para Mondolfo Ferro MT 2450. Tenemos 1 Mondolfo Ferro MT 2450 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Mondolfo Ferro MT 2450 Manual De Uso

Mondolfo Ferro MT 2450 Manual De Uso (252 páginas)

Marca: Mondolfo Ferro | Categoría: Balanceadores de Ruedas | Tamaño: 5.09 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduzione
  5
- Trasporto, Immagazzinamento Emovimentazione
  6
- Installazione
  7
- Allacciamento Elettrico
  9
- Allacciamento Pneumatico
  10
- Norme DI Sicurezza
  10
- Caratteristiche Generali
  12
- Dati Tecnici
  13
- Dotazione
  14
- Accessori a Richiesta
  14
- Condizioni D'uso Generale
  14
- Uso Degli Accessori Per Il Centraggio Delle Ruote
  15
- Accensione
  18
- Equilibratura Ruote da Autocarroo da Autovettura
  19
- Inserimento Dati Ruota
  19
  - Inserimento Manuale Dati Ruota
    20
- Visualizzazione Squilibri in Grammi / Once
  21
- Arrotondamento
  21
  - Equilibratura Ruote da Autocarro
    21
  - Equilibratura Ruote da Autovettura
    21
- Lancio Ruota
  22
- Uso del Bloccaggio Albero Porta Ruota
  22
- Programmi DI Equilibratura
  23
- Programma DI Ottimizzazione Opt Flash
  28
- Programma DI Ottimizzazione Opt (a Richiesta)
  29
- Ambienti DI Lavoro
  32
- Ricerca Automatica Della Posizione (Rpa)
  33
- Controllo Visivo Rotondità Della Ruota
  34
- Programmi DI Calibrazione
  34
- Messaggi Dei Display
  37
- Uso del Carrello Sollevatore
  39
  - Montaggio Ruota
    39
  - Smontaggio Ruota
    40
- Efficienza Accessori DI Equilibratura
  40
- Ricerca Guasti
  41
- Manutenzione
  42
- Informazioni Ambientali
  43
- Mezzi Anti-Incendio da Utilizzare
  44
- Glossario
  44
- Schema Generale Impianto Elettrico
  46
- Schema Impianto Pneumatico
  46
English

49
- Introduction
  51
- Transport, Storage and Handling
  52
- Installation
  53
  - Important
    53
  - Fitting the Head
    53
  - Anchoring the Machine to the Floor
    53
  - Fitting the Guard
    54
  - Fitting the Lift
    54
  - Main Operating Parts of the Machine
    54
  - Display Panel
    54
- Electrical Hook-Up
  55
- Compressed Air Hook-Up
  56
- Safety Regulations
  56
  - Key to Warning and Instructions Labels
    57
- General Characteristics
  58
- Technical Specifications
  59
- General Conditions of Use
  60
- Machine Outfit
  60
- Optional Accessories
  60
- Using the Wheel Centring Accessories
  61
- Switching on the Machine
  64
- Balancing Truck or Car Wheels
  65
- Wheel Data Input
  65
  - Entering Wheel Data in Manual Mode
    66
- Displaying Imbalances in Grams / Ounces
  67
- Rounding Up/Down
  67
  - Rounding Up/Down for Truck Wheels
    67
  - Car Wheel Balancing
    67
- Using the Wheel Shaft Lock
  68
- Wheel Spin
  68
- Balancing Programs
  69
- Flash Opt Optimisation Program
  74
- Opt Optimisation Program (Optional)
  75
  - Opt 1
    75
  - Opt 2
    75
  - Opt 3
    76
  - Opt 4
    76
  - Special Cases
    77
- Automatic Position Search (Rpa)
  78
- Working Environments
  78
- Visual Check on the Roundness of the Wheel
  79
- Calibration Programs
  80
- Display Messages
  83
  - Error Messages
    83
  - Other Messages
    84
- Using the Lift Carriage
  84
  - Fitting the Wheel
    85
  - Removing the Wheel
    85
- Balancing Accessory Availability Status
  86
- Troubleshooting
  86
- Maintenance
  88
- Environmental Information
  89
- Glossary
  90
- Recommended Fire-Extinguishing Devices
  90
- General Electric Layout Diagrams
  92
- Pneumatic System Diagram
  92
Français

95
- Introduction
  97
- Transport, Stockage et Manutention
  98
- Installation
  99
  - Important
    99
  - Montage de la Tête
    99
  - Fixation de la Machine au Sol
    99
  - Montage de la Protection
    100
  - Montage de L'élévateur
    100
  - Principaux Éléments de Fonctionnement
    100
  - Affichage
    100
- Branchement Electrique
  101
- Consignes de Securite
  102
  - Légendes des Étiquettes D'avertissement et D'instruction
    103
- Raccordement Pneumatique
  102
- Caracteristiques Generales
  104
- Donnees Techniques
  105
- Accessoires en Option
  106
- Conditions D'utilisation Generale
  106
- Equipement
  106
- Utilisation des Accessoires pour le Centrage des Roues
  107
- Allumage
  110
- Equilibrage des Roues de Camion ou de Voiture
  111
- Introduction des Donnees de la Roue
  111
  - Introduction Manuelle des Données de la Roue
    112
- Arrondissement
  113
  - Equilibrage des Roues de Camion
    113
  - Equilibrage des Roues de Voiture
    113
- Visualisation des Balourds en Grammes / Onces
  113
- Lancement de la Roue
  114
- Utilisation du Blocage de L'arbre Porte-Roue
  114
- Programmes D'equilibrage
  115
  - Equilibrage Dynamique (Standard)
    115
  - Equilibrage Statique
    116
  - Equilibrage des Roues en Alliage (ALU)
    117
- Programme D'optimisation Opt Flash
  120
- Programme D'optimisation Opt (en Option)
  121
- Lieux de Travail
  124
- Recherche Automatique de la Position (Rpa)
  125
- Controle Visuel de la Rondeur de la Roue
  126
- Programmes D'etalonnage
  126
- Messages des Afficheurs
  129
  - Autres Messages
    130
- Utilisation du Chariot Elevateur
  131
  - Montage de la Roue
    131
  - Démontage de la Roue
    132
- Efficacite des Accessoires D'equilibrage
  132
- Recherche des Pannes
  133
- Entretien
  134
- Informations Concernant L'environnement
  135
- Lexique
  136
- Moyens a Utiliser Contre les Incendies
  136
- Schema Circuit Pneumatique
  138
- Schema General de L'installation Electrique
  138
Deutsch

141
- Einleitung
  143
- Transport, Lagerung und Handhabung
  144
- Installation
  145
  - Montage des Maschinenkopfs
    145
  - Befestigung der Maschine am Boden
    145
  - Montage des Radschutzes
    146
  - Montage des Radhebers
    146
  - Wesentliche Betriebselemente
    146
  - Anzeige- / Steuerpaneel
    146
- Stromanschluss
  147
- Druckluftanschluss
  148
- Sicherheitsvorschriften
  148
  - Legende der Warnetiketten
    149
- Allgemeine Eigenschaften
  150
- Technische Daten
  151
- Ausstattung
  152
- Sonderzubehör auf Anfrage
  152
- Vorgesehener Gebrauch
  152
- Gebrauch der Zubehörteile für die Radzentrierung
  153
- Einschalten der Maschine
  156
- Auswuchtung von Lkw- oder Pkw-Rädern
  157
- Eingabe der Raddaten
  157
  - Manuelle Eingabe der Raddaten
    158
- Abrundung
  159
  - Auswuchtung von LKW-Rädern
    159
  - Auswuchtung von PKW-Rädern
    159
- Anzeige der Unwuchtwerte in Gramm / Unzen
  159
- Messlauf
  160
- Auswuchtprogramme
  161
- Gebrauch der Sperrung der Radträgerwelle
  161
- Optimierungsprogramm Opt (auf Anfrage)
  167
- Optimierungsprogramm Opt Flash
  167
- Arbeitsumgebungen
  171
- Automatische Positionssuche (Rpa)
  171
- Sichtkontrolle der Radrundheit
  172
- Kalibrationsprogramme
  173
- Display-Meldungen
  176
  - Fehlermeldungen
    176
- Gebrauch des Radheberwagens
  178
  - Montage des Rads
    178
  - Demontage des Rads
    179
- Zustand des Auswuchtzubehörs
  179
- Fehlersuche
  180
- Informationen zum Umweltschutz
  182
- Wartung
  182
- Brandschutzmittel
  183
- Sachbegriffe
  184
- Gesamtübersicht Elektrische Ausrüstung
  185
- Schema der Druchluftanlage
  185
Español

187
- Introducción
  189
- Transporte, Almacenamiento Ymovimiento
  190
- Instalación
  191
  - Montaje del Cabezal
    191
  - Fijación de la Máquina al Pavimento
    191
  - Montaje de la Protección
    192
  - Montaje del Elevador
    192
  - Elementos Principales del Funcionamiento
    192
  - Tablero Indicador
    192
- Conexión Eléctrica
  193
- Enlace Neumático
  194
- Normas de Seguridad
  194
- Características Generales
  196
- Datos Técnicos
  197
- Acesorios Bajo Pedido
  198
- Acesorios de Serie
  198
- Condiciones Generales de Uso
  198
- Uso de Los Accesorios para el Centrado de las Ruedas
  199
- Encendido
  202
- Equilibrado Ruedas de Camión O de Automóvil
  203
- Incorporación de Los Datos de la Rueda
  203
  - Incorporación Manual de Los Datos de la Rueda
    204
- Redondeo
  205
  - Equilibrado Ruedas de Camión
    205
  - Equilibrado Ruedas de Automóvil
    206
- Visualización Desequilibrios en Gramos / Onzas
  205
- Lanzamiento de la Rueda
  206
- Programas de Equilibrado
  207
- Uso del Bloqueo Eje Porta Rueda
  207
- Programa de Optimización Opt (Bajo Pedido)
  213
  - Casos Particulares
    216
- Programa de Optimización Opt Flash
  213
- Ambientes de Trabajo
  216
- Búsqueda Automática de la Posición (Rpa)
  217
- Control Visual Redondez de la Rueda
  218
- Programas de Calibración
  218
- Mensajes de Los Monitores
  222
  - Mensajes de Error
    222
- Uso del Carro Elevador
  223
  - Montaje de la Rueda en la Máquina
    224
  - Desmontaje de la Rueda desde la Máquina
    224
- Eficacia de Los Accesoriosde Equilibrado
  225
- Localización de Averías
  225
- Mantenimiento
  227
- Información Ambiental
  228
- Glosario
  229
  - Autocalibración
    229
  - Equilibrado Dinámico
    230
  - Lanzamiento
    230
- Medios Contraincendios
  229
- Esquema General de la Instalación Eléctrica
  231
- Esquema Instalación Neumática
  231

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Mondolfo Ferro Categorias

Cambiadores de Llanta Balanceadores de Ruedas Equipo Industrial Sistemas de Elevación Accesorios de Automóviles

Más Mondolfo Ferro manuales