Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Motorola Manuales
Monitores de Bebé
MBP161TIMER
Motorola MBP161TIMER Manuales
Manuales y guías de usuario para Motorola MBP161TIMER. Tenemos
3
Motorola MBP161TIMER manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual De Usuario, Guia De Inicio Rapido
Motorola MBP161TIMER Guia Del Usuario (209 páginas)
Marca:
Motorola
| Categoría:
Temporizadores
| Tamaño: 9.24 MB
Tabla de contenido
English
6
Tabla de Contenido
6
1 Safety Instructions
7
2 Getting Started
10
Baby Unit Power Supply
10
Parent Unit Battery Installation and Power Supply
11
Desktop Stand on Parent Unit
12
3 Using Your Digital Audio Baby Monitor
13
Power on or off
13
Power on or off the Baby Unit
13
Power on or off the Parent Unit
13
Speaker Volume
13
Night Light
14
Turn on or Turn off Night Light on the Baby Unit
14
Turn on or Turn off Night Light on the Parent Unit
14
Timers
14
Set Feeding Timer
14
Reset Feeding Timer
15
Set Diaper Change Timer
15
Reset Diaper Change Timer
16
Set Sleep Timer
16
Reset Sleep Timer
16
Lullaby
17
Start or End Lullaby Playback from the Parent Unit
17
Select Display Language for the Parent Unit
17
Turn Sound Alert on or off
18
Talk to the Baby Unit
18
Reset Settings to Default
18
4 Disposal of the Device (Environment)
19
5 Cleaning
20
Cleaning and Care
20
6 Troubleshooting
21
7 General Information
23
What Does this Warranty Cover
23
What Other Limitations Are There
24
How to Obtain Warranty Service or Other Information
26
8 Technical Specifications
28
Deutsch
35
1 Sicherheitshinweise
36
Wichtige Hinweise zur Verwendung
37
2 Erste Schritte
39
Babygerät an die Stromversorgung Anschließen
39
Akkusatz in das Elterngerät Einsetzen und Aufladen
40
Standfuß des Elterngeräts Verwenden
41
3 Verwendung des Digitalen Audio-Babyfons
42
Einheiten Ein-/Ausschalten
42
Babygerät Ein-/Ausschalten
42
Elterngerät Ein-/Ausschalten
42
Lautsprechereinstellungen Vornehmen
42
Lautstärke des Babygeräts Einstellen
42
Lautstärke des Elterngeräts Einstellen
43
Nachtlicht
43
Nachtlicht am Babygerät Ein-/Ausschalten
43
Nachtlicht am Elterngerät Ein-/Ausschalten
43
Timer-Funktionen
43
Fütter-Erinnerung Einstellen
44
Fütter-Erinnerung Zurücksetzen
44
Wickel-Erinnerung Einstellen
45
Wickel-Erinnerung Zurücksetzen
45
Schlaf-Erinnerung Einstellen
46
Schlaf-Erinnerung Zurücksetzen
46
Schlaflied
47
Schlaflied am Babygerät Auswählen
47
Wiedergabe von Schlafliedern am Babygerät Starten/ Beenden
47
Wiedergabe von Schlafliedern am Elterngerät Starten/ Beenden
47
Spracheinstellung des Elterngeräts Vornehmen
47
Alarm Aktivieren/Deaktivieren
48
Zum Baby Sprechen
48
Zurücksetzen (Standardeinstellungen Wiederherstellen)
48
4 Entsorgung des Geräts (Umwelt)
49
5 Reinigung
50
Reinigung und Pflege
50
6 Hilfe
51
7 Allgemeine Informationen
53
Was ist Abgedeckt
53
Welche Weiteren Einschränkungen Gelten
54
Wie Erhalten Sie Garantieservice oder andere Informationen
56
8 Technische Daten
58
Français
65
1 Consignes de Sécurité
66
2 Pour Commencer
69
Alimentation Électrique de L'unité Bébé
69
Installation du Bloc-Pile et Alimentation Électrique de L'unité Parents
70
Support de Table de L'unité Parents
71
3 Utilisation de Votre Moniteur Audio Numérique pour Bébé
72
Allumer ou Éteindre
72
Volume du Haut-Parleur
72
Veilleuse
73
Minuteurs
73
Berceuse
76
Choisir la Langue D'affichage de L'unité Parents
77
Activer ou Désactiver L'alerte Sonore
77
Parler Via L'unité Bébé
77
Restaurer les Réglages Par Défaut
78
4 Mise au Rebut de L'appareil (Respect de L'environnement)
79
5 Nettoyage
80
Nettoyage et Soin
80
6 Dépannage
81
7 Informations Générales
83
8 Caractéristiques Techniques
88
Dutch
95
1 Veiligheidsinstructies
96
2 In Gebruik Nemen
99
Voeding Voor Babytoestel
99
Voeding en Batterijen in Het Oudertoestel Plaatsen
99
Tafelstandaard Voor Het Oudertoestell
101
3 Gebruik Van de Digitale Audio Babyfoon
102
Voeding In-/Uitschakelen
102
Het Babytoestel In- en Uitschakelen
102
Het Oudertoestel In- en Uitschakelen
102
Luidsprekervolume
102
Nachtverlichting
103
Timers
103
Voedingstimer Instellen
103
De Voedingstimer Resetten
104
De Timer Voor Verwisselen Van Luier Resetten
105
De Slaaptimer Instellen
105
De Slaaptimer Resetten
106
Slaapliedje
106
Het Slaapliedje Vanaf Het Oudertoestel Afspelen of Stoppen
107
Selecteer de Taal Voor Het Oudertoestel
107
Het Geluidsalarm In- of Uitschakelen
107
In Uw Babytoestel Spreken
107
Standaardinstellingen Herstellen
108
4 Afvoeren Van Het Apparaat (Milieu)
109
5 Reinigen
110
Reinigen en Onderhoud
110
6 Verhelpen Van Storingen
111
De Digitale Audio Babyfoon Laat Een Hoge Toon Horen
112
7 Algemene Informatie
113
Wat Wordt Gedekt Door Deze Garantie
113
Welke andere Beperkingen Zijn Van Toepassing
114
Hoe Krijgt U Garantieservice of andere Informatie
116
8 Technische Gegevens
118
Guida Utente
120
Italiano
125
1 Istruzioni DI Sicurezza
126
2 Per Iniziare
129
Alimentazione Unità Bimbo
129
Installazione Della Batteria E Alimentazione Dell'unità Genitore
130
Supporto da Scrivania Dell'unità Genitore
131
3 Come Utilizzare Il Baby Monitor Audio Digitale
132
Accensione O Spegnimento
132
Volume Dell'altoparlante
132
Luce Notturna
133
Timer
133
Come Impostare Il Timer Per la Pappa
134
Come Reimpostare Il Timer Per la Pappa
134
Come Impostare Il Timer Per Il Cambio del Pannolino
135
Come Reimpostare Il Timer Per Il Cambio del Pannolino
135
Come Impostare Il Timer Per la Nanna
136
Come Reimpostare Il Timer Per la Nanna
136
Ninna Nanna
137
Come Impostare la Lingua del Display Dell'unità Genitore
137
Attivazione O Disattivazione Dell'allarme Sonoro
138
Funzione "Talk" Dell'unità Bimbo
138
Come Ripristinare le Impostazioni Predefinite
138
4 Smaltimento del Dispositivo (Ambiente)
139
5 Pulizia
140
Pulizia E Cura
140
6 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
141
Il Sistema Baby Monitor Audio Digitale Produce un Forte Rumore
142
7 Informazioni Generali
143
Cosa Copre Questa Garanzia
143
Cosa Farà BINATONE
143
Quali Altre Limitazioni CI Sono
144
Come Ottenere Assistenza in Garanzia O Altre Informazioni
146
8 Dati Tecnici
148
Monitor Áudio Digital Com Temporizador Dos Cuidados Do Bebé
150
Português
155
1 Instruções de Segurança
156
2 Introdução
159
Fonte de Alimentação da Unidade Do Bebé
159
Fonte de Alimentação E Instalação da Bateria da Unidade Do Progenitor
160
Suporte de Secretária Na Unidade Do Progenitor
161
3 Utilizar O Seu Monitor Áudio Digital Do Bebé
162
Ligar ou Desligar
162
Ligar ou Desligar a Unidade Do Progenitor
162
Volume Do Altifalante
162
Luz Nocturna
163
Temporizadores
163
Programar O Temporizador para Alimentação
163
Repor O Temporizador de Alimentação
164
Programar Temporizador para Mudança de Fralda
164
Repor O Temporizador para Mudança de Fralda
165
Programar O Temporizador para Deitar O Bebé
165
Repor O Temporizador para Deitar O Bebé
166
Canção de Embalar
166
Iniciar ou Parar a Reprodução da Canção de Embalar a Partir da Unidade Do Progenitor
167
Seleccionar O Idioma de Apresentação para a Unidade Do Progenitor
167
Ligar E Desligar O Alerta Sonoro
167
Falar para a Unidade Do Bebé
168
Repor as Predefinições
168
4 Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)
169
5 Limpeza
170
Limpeza E Cuidados a Ter
170
6 Resolução de Problemas
171
O Indicador de Carregamento Na Unidade Do Progenitor Fica Intermitente
171
A Unidade de Progenitor Não Transmite Som ou O Choro Do Bebé
172
O Conjunto de Bateria Na Unidade de Progenitor Está Rapidamente a Ficar Sem Carga
172
7 Informação Geral
173
Garantia Limitada para Produtos E Acessórios de Consumo ("Garantia")
173
Que Outras Limitações Existem
174
Como Obter Assistência Ao Abrigo da Garantia ou Outras Informações
176
8 Especificações Técnicas
178
Monitor Digital de Audio con Temporizador para Cuidado del Niño
180
Descripción General de la Unidad para Padres
182
Descripción General de la Unidad para Bebés
184
Español
185
1 Instrucciones de Seguridad
186
Configuración y Uso del Vigilabebés
187
2 Primeros Pasos
189
Fuente de Alimentación de la Unidad para Bebés
189
Instalación de la Batería y Conexión de la Unidad para Padres a la Alimentación
190
Soporte de Mesa de la Unidad para Padres
191
3 Utilización del Vigilabebés con Audio Digital
192
Encendido y Apagado
192
Encendido y Apagado de la Unidad para Bebés
192
Encendido y Apagado de la Unidad para Padres
192
Volumen del Altavoz
192
Ajustar el Volumen del Altavoz de la Unidad para Padres
192
Luz Nocturna
193
Temporizadores
193
Establecer el Temporizador de Alimentación
193
Restablecer el Temporizador de Alimentación
194
Establecer el Temporizador de Cambio de Pañales
194
Restablecer el Temporizador de Cambio de Pañales
195
Establecer Temporizador de Sueño
195
Restablecer el Temporizador de Sueño
196
Canción de Cuna
197
Poner en Marcha O Finalizar la Reproducción de la Nana desde la Unidad para Padres
197
Seleccionar el Idioma en Pantalla de la Unidad para Padres
197
Activar O Desactivar el Aviso Sonoro
197
Hablar a Través de la Unidad para Bebés
198
Restablecer la Configuración Predeterminada
198
4 Eliminación del Dispositivo (Información Medioambiental)
199
5 Limpieza
200
Limpieza y Cuidados
200
6 Solución de Problemas
201
No es Posible Escuchar Sonido ni el Llanto del Bebé a Través de la Unidad para Padres
202
El Sistema Vigilabebés con Audio Digital Emite un Sonido Muy Agudo
202
7 Información General
203
Garantía Limitada para Productos y Accesorios de Consumo ("Garantía")
203
Productos Cubiertos
205
8 Especificaciones Técnicas
208
Unidad para Bebés
208
Unidad para Padres
208
Publicidad
Motorola MBP161TIMER Manual De Usuario (30 páginas)
Marca:
Motorola
| Categoría:
Monitores de Bebé
| Tamaño: 1.62 MB
Tabla de contenido
Descripción General de la Unidad para Padres
3
Iconos de la Pantalla de la Unidad para Padres
4
Descripción General de la Unidad para Bebés
5
Tabla de Contenido
6
1 Instrucciones de Seguridad
7
Configuración y Uso del Vigilabebés
8
2 Primeros Pasos
10
Fuente de Alimentación de la Unidad para Bebés
10
Instalación de la Batería y Conexión de la Unidad para Padres a la Alimentación
11
Soporte de Mesa de la Unidad para Padres
12
3 Utilización del Vigilabebés con Audio Digital
13
Encendido y Apagado
13
Encendido y Apagado de la Unidad para Bebés
13
Encendido y Apagado de la Unidad para Padres
13
Volumen del Altavoz
13
Ajustar el Volumen del Altavoz de la Unidad para Padres
13
Luz Nocturna
14
Temporizadores
14
Establecer el Temporizador de Alimentación
14
Restablecer el Temporizador de Alimentación
15
Establecer el Temporizador de Cambio de Pañales
15
Restablecer el Temporizador de Cambio de Pañales
16
Establecer Temporizador de Sueño
16
Restablecer el Temporizador de Sueño
17
Canción de Cuna
18
Poner en Marcha O Finalizar la Reproducción de la Nana desde la Unidad para Padres
18
Seleccionar el Idioma en Pantalla de la Unidad para Padres
18
Activar O Desactivar el Aviso Sonoro
18
Hablar a Través de la Unidad para Bebés
19
Restablecer la Configuración Predeterminada
19
4 Eliminación del Dispositivo (Información Medioambiental)
20
5 Limpieza
21
Limpieza y Cuidados
21
6 Solución de Problemas
22
No es Posible Escuchar Sonido ni el Llanto del Bebé a Través de la Unidad para Padres
23
El Sistema Vigilabebés con Audio Digital Emite un Sonido Muy Agudo
23
7 Información General
24
Qué Otras Limitaciones Existen
25
Productos Cubiertos
26
8 Especificaciones Técnicas
29
Unidad para Bebés
29
Motorola MBP161TIMER Guia De Inicio Rapido (15 páginas)
Marca:
Motorola
| Categoría:
Monitores de Bebé
| Tamaño: 1.06 MB
Tabla de contenido
Snelstartgids
4
Guida Rapida All'avvio
5
Programar O Seu Monitor Digital para Bebé
6
General Information
7
Allgemeine Informationen
8
Informations Générales
9
Algemene Informatie
10
Panoramica Delle Icone del Display
11
Informazioni Generali
11
Informação Geral
12
Configuración del Vigilabebés Digital
13
Explicación Básica de Los Iconos de la Pantalla
14
Información General
14
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Motorola MBP16
Motorola MBP161TIMER-2
Motorola MBP169
Motorola MBP169-2
Motorola mbp-162
Motorola MBP140
Motorola MBP140-2
Motorola MBP11
Motorola MBP18/2
Motorola MBP18/3
Motorola Categorias
Celulares
Radios Bidireccionales
Monitores de Bebé
Auriculares
Cargadores de Batería
Más Motorola manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL