Nederman 30710493 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nederman 30710493. Tenemos 1 Nederman 30710493 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Nederman 30710493 Manual Del Usuario

Nederman 30710493 Manual Del Usuario (64 páginas)

Marca: Nederman | Categoría: Carretes de Manguera | Tamaño: 3.73 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

3
- Declaration of Conformity
  4
- Español
  4
- Suomi
  4
- Français
  4
- Nederlands
  4
- Norsk
  5
- Svenska
  5
- Abbildungen
  6
  - Kuvat
    6
    
    Schémas
    6
    
    Afbeeldingen
    6
    
    Figurer
    6
    
    Ilustracje
    6
- Figures
  6
English

9
- 1 Preface
  
  9
- 2 Safety
  
  10
  - General
    10
- 3 Description
  
  10
  - Technical Data
    10
- 4 Installation
  
  11
  - Mounting Instructions
    11
  - Cable Outlet
    11
  - Electrical Installation
    11
  - Ratchet Mechanism
    11
  - Thermal Overload Protector
    12
  - Adjustment of Spring Tension
    12
    
    Increasing the Spring Tension
    12
    
    Decreasing the Spring Tension
    12
- 5 Maintenance
  
  12
  - Spare Parts
    13
- 6 Recycling
  
  13
Deutsch

15
- 1 Vorwort
  
  16
- 2 Sicherheit
  
  16
  - General
    16
- 3 Beschreibun
  
  17
  - Technische Daten
    17
- 4 Installation
  
  17
  - Montageanleitung
    17
  - Kabelausgang
    17
  - Elektroinstallation
    17
  - Sperrmechanismus
    18
  - Thermischer Überlastungsschutz
    18
  - Einstellung der Federkraft
    18
    
    Federkraft Erhöhen
    18
    
    Federkraft Verringern
    18
- 5 Wartung
  
  19
  - Ersatzteile
    19
- 6 Recycling
  
  19
Español

21
- 1 Prólogo
  
  22
- 2 Seguridad
  
  22
  - General
    22
- 3 Descripción
  
  23
  - Datos Técnicos
    23
- 4 Instalación
  
  23
  - Instrucción de Montaje
    23
  - Salida de Cable
    23
  - Installation Eléctrica
    23
  - Trinquete
    24
  - Protector Térmico de Sobrecarga
    24
  - Ajuste de la Tensión del Muelle
    24
    
    Aumento de la Tensión del Muelle
    24
    
    Reducción de la Tensión del Muelle
    24
- 5 Mantenimiento
  
  25
  - Piezas de Repuesto
    25
- 6 Reciclaje
  
  25
Suomi

27
- 1 Johdanto
  
  28
- 2 Turvallisuus
  
  28
  - Yleinen
    28
- 3 Kuvaus
  
  29
  - Tekniset Tiedot
    29
- 4 Pääosat
  
  29
  - Asennusohje
    29
  - Kaapeliohjain
    29
  - Sähköasennus
    29
  - Lukkolaite
    30
  - Ylikuormitussuoja
    30
  - Jousivoiman Säätö
    30
    
    Jousivoiman Lisääminen
    30
    
    Jousivoiman Pienentäminen
    30
- 5 Huolto
  
  31
  - Varaosat
    31
- 6 Kierrätys
  
  31
Français

33
- 1 Préface
  
  34
- 2 Sécurité
  
  34
  - Général
    34
- 3 Description
  
  35
  - Caractéristiques Techniques
    35
- 4 Installation
  
  35
- 5 Entretien
  
  37
  - Pièces de Rechange
    37
- 6 Recyclage
  
  38
Dutch

39
- 1 Voorwoord
  
  40
- 2 Veiligheid
  
  40
  - Algemeen
    40
- 3 Beschrijving
  
  41
  - Technische Gegevens
    41
- 4 Installatie
  
  41
  - Montagehandleiding
    41
  - Kabeluitloop
    42
  - Elektrische Aansluiting
    42
  - Vergrendelingsmechanisme
    42
  - Thermische Overbelastingsbeveiliging
    42
  - Instelling Van de Veerkracht
    43
    
    Verhoging Van de Veerspanning
    43
    
    Verlaging Van de Veerspanning
    43
- 5 Onderhoud
  
  43
  - Reserveonderdelen
    43
- 6 Recycling
  
  44
Norsk

45
- 1 Forord
  
  46
- 2 Sikkerhet
  
  46
  - Generell
    46
- 3 Beskrivelse
  
  46
  - Tekniske Data
    47
- 4 Installasjon
  
  47
  - Monteringsanvisning
    47
  - Kabelutgang
    47
  - Elektrisk Installasjon
    47
  - Sperremekanisme
    47
  - Termisk Overlastvern
    48
  - Justering Av Fjærspenningen
    48
    
    Øke Fjærspenningen
    48
    
    Redusere Fjærspenningen
    48
- 5 Vedlikehold
  
  48
  - Reservedeler
    49
- 6 Resirkulering
  
  49
Polski

51
- 1 Wprowadzenie
  
  51
  - Instrukcja Obsługi
    51
- 2 Bezpieczeństwo
  
  52
  - Zagadnienia Ogólne
    52
- 3 Opis
  
  52
  - Dane Techniczne
    53
- 4 Montaż
  
  53
- 5 Konserwacja
  
  55
  - CzęśCI Zamienne
    55
- 6 Recykling
  
  55
Svenska

57
- 1 Förord
  
  57
- 2 Säkerhet
  
  58
  - Allmän
    58
- 3 Beskrivning
  
  58
  - Tekniska Data
    58
- 4 Installation
  
  59
  - Montageinstruktion
    59
  - Kabelutlopp
    59
  - Elektrisk Installation
    59
  - Spärrmekanism
    59
  - Termiskt Överbelastningsskydd
    59
  - Inställning Av Fjäderkraft
    60
    
    Ökning Av Fjäderkraften
    60
    
    Minskning Av Fjäderkraften
    60
- 5 Underhåll
  
  60
  - Reservdelar
    61
- 6 Återvinning
  
  61

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Nederman Categorias

Carretes de Manguera

Aspiradoras

Aspiradoras Colectores de Polvo Ventilación Sistemas de Filtración de Agua

Más Nederman manuales