Nevadent NZAK 3.7 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nevadent NZAK 3.7 A1. Tenemos 2 Nevadent NZAK 3.7 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Nevadent NZAK 3.7 A1 Instrucciones De Uso (117 páginas)

CEPILLO DENTAL ELÉCTRICO PARA NIÑOS

Marca: Nevadent | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3.37 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Gb / Ie
  5
- Operating Instructions
  5
  - Introduction
    5
  - Information about These Operating Instructions
    5
  - Intended Use
    5
  - Warning Symbols Used
    5
  - Safety
    6
  - Basic Safety Instructions
    6
  - Use
    8
  - Check Package Contents
    8
  - Requirements for the Set-Up Location
    8
  - Operating Components
    9
  - Handling and Operation
    9
  - Charging the Battery
    9
  - Using the Brush Heads
    9
  - Programmes
    10
  - Brushing Teeth
    10
  - Transport Lock
    11
  - Cleaning and Maintenance
    12
  - Disposal
    12
- Appendix
  13
  - Technical Specifications
    13
  - Ordering Replacement Parts
    13
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    14
    
    Warranty Conditions
    14
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    14
    
    Scope of the Warranty
    14
    
    Warranty Claim Procedure
    15
  - Service
    15
  - Importer
    15
Deutsch

16
- Einleitung
  
  17
- Sicherheit
  
  18
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    18
- Inbetriebnahme
  
  20
  - Lieferumfang Prüfen
    20
  - Anforderungen an den Aufstellort
    20
- Bedienelemente
  
  21
- Bedienung und Betrieb
  
  21
  - Akku Laden
    21
  - Bürstenköpfe Verwenden
    21
  - Programme
    22
  - Zähne Putzen
    22
  - Transportsicherung
    23
- Reinigung und Pflege
  
  24
- Entsorgung
  
  24
- Anhang
  
  25
  - Technische Daten
    25
  - Ersatzteile Bestellen
    25
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    26
    
    Garantiebedingungen
    26
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    26
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    27
  - Service
    27
  - Importeur
    27
Français

28
- Introduction
  
  29
- Sécurité
  
  30
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    30
- Mise en Service
  
  32
  - Vérification du Matériel Livré
    32
  - Exigences Concernant le Lieu D'installation
    32
- Éléments de Commande
  
  33
- Utilisation et Fonctionnement
  
  33
  - Chargement de la Batterie
    33
  - Utilisation des Brossettes
    33
  - Programmes
    34
  - Brossage des Dents
    34
  - Sécurité de Transport
    35
- Nettoyage et Entretien
  
  36
- Recyclage
  
  36
- Annexe
  
  37
Dutch

44
- Inleiding
  
  45
- Veiligheid
  
  46
  - Basisveiligheidsvoorschriften
    46
- Ingebruikname
  
  48
  - Inhoud Van Het Pakket Controleren
    48
  - Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
    48
- Bedieningselementen
  
  49
- Bediening en Gebruik
  
  49
  - Accu Opladen
    49
  - Borstelkoppen Gebruiken
    49
  - Programma's
    50
  - Tanden Poetsen
    50
  - Transportbeveiliging
    51
- Afvoeren
  
  52
- Reiniging en Onderhoud
  
  52
- Bijlage
  
  53
  - Technische Gegevens
    53
  - Vervangingsonderdelen Bestellen
    53
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    54
    
    Garantievoorwaarden
    54
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    54
  - Service
    55
  - Importeur
    55
Čeština

56
- Úvod
  
  57
- Bezpečnost
  
  58
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    58
- Uvedení Do Provozu
  
  60
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    60
  - Požadavky Na Umístění Přístroje
    60
- Obsluha a Provoz
  
  61
  - Nabíjení Akumulátoru
    61
  - PoužíVání Hlavic Kartáčku
    61
  - Programy
    62
  - ČIštění Zubů
    62
  - Přepravní Pojistka
    63
- Ovládací Prvky
  
  61
- ČIštění a Údržba
  
  64
- Likvidace
  
  64
- Příloha
  
  65
  - Technické Údaje
    65
  - ObjednáVání Náhradních Dílů
    65
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    66
    
    Záruční Podmínky
    66
    
    Rozsah Záruky
    66
    
    Návod K Obsluze
    67
  - Servis
    67
  - Dovozce
    67
Polski

68
- Instrukcja Obsługi
  68
- Wstęp
  
  69
- Bezpieczeństwo
  
  70
  - Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    70
- Uruchomienie
  
  72
  - Sprawdzenie KompletnośCI Produktu
    72
  - Wymagania Dotyczące Miejsca Ustawienia
    72
- Elementy Obsługowe
  
  73
- Obsługa I Eksploatacja
  
  73
  - Ładowanie Akumulatora
    73
  - Korzystanie Z Głowic Szczoteczki
    73
  - Programy
    74
  - Czyszczenie Zębów
    74
  - Zabezpieczenie Transportowe
    76
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  76
- Utylizacja
  
  77
- Załącznik
  
  78
  - Dane Techniczne
    78
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    78
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    79
    
    Warunki Gwarancji
    79
    
    Zakres Gwarancji
    79
  - Serwis
    80
  - Importer
    80
Slovenčina

82
- Úvod
  
  83
- Bezpečnosť
  
  84
  - Základné Bezpečnostné Upozornenia
    84
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  86
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    86
  - Požiadavky Na Miesto Inštalácie
    86
- Ovládacie Prvky
  
  87
- Obsluha a Prevádzka
  
  87
  - Nabíjanie Akumulátora
    87
  - Používanie Výmenných Kefiek
    87
  - Programy
    88
  - Čistenie Zubov
    88
  - Prepravná Poistka
    89
- Likvidácia
  
  90
- Čistenie a Údržba
  
  90
- Príloha
  
  91
  - Technické Údaje
    91
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    91
  - Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
    92
    
    Záručné Podmienky
    92
  - Servis
    93
  - Dovozca
    93
Español

94
- Introducción
  
  95
- Seguridad
  
  96
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    96
- Puesta en Funcionamiento
  
  98
  - Comprobación del Volumen de Suministro
    98
  - Requisitos del Lugar de Instalación
    98
- Manejo y Funcionamiento
  
  99
  - Carga de la Batería
    99
  - Uso de Los Cabezales de Cepillo
    99
  - Programas
    100
  - Limpieza Dental
    100
  - Seguro de Transporte
    101
- Elementos de Mando
  
  99
- Limpieza y Mantenimiento
  
  102
- Desecho
  
  102
- Anexo
  
  103
  - Características Técnicas
    103
  - Pedido de Recambios
    103
  - Garantía de Kompernass Handels Gmbh
    104
    
    Condiciones de la Garantía
    104
    
    Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
    104
    
    Alcance de la Garantía
    104
    
    Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
    105
  - Asistencia Técnica
    105
  - Importador
    105
Dansk

106
- Indledning
  
  107
  - Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
    107
  - Anvendelsesområde
    107
  - Anvendte Advarsler
    107
- Sikkerhed
  
  108
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    108
- Ibrugtagning
  
  110
  - Kontrol Af de Leverede Dele
    110
  - Krav Til Opstillingsstedet
    110
- Betjeningselementer
  
  111
- Betjening Og Funktion
  
  111
  - Opladning Af Batteri
    111
  - Anvendelse Af Børstehoveder
    111
  - Programmer
    112
  - Tandbørstning
    112
  - Transportsikring
    113
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  114
- Bortskaffelse
  
  114
- Tillæg
  
  115
  - Tekniske Data
    115
  - Bestilling Af Reservedele
    115
  - Garanti for Kompernass Handels Gmbh
    116
  - Service
    117
  - Importør
    117

Nevadent NZAK 3.7 A1 Instrucciones De Uso (28 páginas)

CEPILLO DENTAL ELÉCTRICO PARA NIÑOS

Marca: Nevadent | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1.31 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  5
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  5
- Uso Previsto
  5
- Indicaciones de Advertencia Utilizadas
  5
- Seguridad
  6
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  6
- Puesta en Funcionamiento
  8
- Comprobación del Volumen de Suministro
  8
- Requisitos del Lugar de Instalación
  8
- Uso de Los Cabezales de Cepillo
  9
- Manejo y Funcionamiento
  9
- Carga de la Batería
  9
- Elementos de Mando
  9
- Programas
  10
- Limpieza Dental
  10
- Seguro de Transporte
  11
- Limpieza y Mantenimiento
  12
- Desecho
  12
- Anexo
  13
- Características Técnicas
  13
- Pedido de Recambios
  13
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  14
- Importador
  15
- Asistencia Técnica
  15
Deutsch

16
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  17
- Einleitung
  17
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  17
- Verwendete Warnhinweise
  17
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  18
- Sicherheit
  18
- Anforderungen an den Aufstellort
  20
- Inbetriebnahme
  20
- Lieferumfang Prüfen
  20
- Akku Laden
  21
- Bedienelemente
  21
- Bedienung und Betrieb
  21
- Bürstenköpfe Verwenden
  21
- Programme
  22
- Zähne Putzen
  22
- Transportsicherung
  23
- Entsorgung
  24
- Reinigung und Pflege
  24
- Anhang
  25
- Ersatzteile Bestellen
  25
- Technische Daten
  25
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  26
- Importeur
  27
- Service
  27

Productos relacionados

Nevadent Categorias

Cepillos de Dientes Eléctricos Equipos Dentales Productos para Cuidado de la Salud Productos de Cuidado Personal Equipo de Limpieza

Más Nevadent manuales

Nevadent NZAK 3.7 A1 Manuales

Nevadent NZAK 3.7 A1 Instrucciones De Uso (117 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Einleitung

Sicherheit

Inbetriebnahme

Bedienelemente

Bedienung und Betrieb

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Anhang

Français

Introduction

Sécurité

Mise en Service

Éléments de Commande

Utilisation et Fonctionnement

Nettoyage et Entretien

Recyclage

Annexe

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Ingebruikname

Bedieningselementen

Bediening en Gebruik

Afvoeren

Reiniging en Onderhoud

Bijlage

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Uvedení Do Provozu

Obsluha a Provoz

Ovládací Prvky

ČIštění a Údržba

Likvidace

Příloha

Polski

Wstęp

Bezpieczeństwo

Uruchomienie

Elementy Obsługowe

Obsługa I Eksploatacja

Czyszczenie I Pielęgnacja

Utylizacja

Załącznik

Slovenčina

Úvod

Bezpečnosť

Uvedenie Do Prevádzky

Ovládacie Prvky

Obsluha a Prevádzka

Likvidácia

Čistenie a Údržba

Príloha

Español

Introducción

Seguridad

Puesta en Funcionamiento

Manejo y Funcionamiento

Elementos de Mando

Limpieza y Mantenimiento

Desecho

Anexo

Dansk

Indledning

Sikkerhed

Ibrugtagning

Betjeningselementer

Betjening Og Funktion

Rengøring Og Vedligeholdelse

Bortskaffelse

Tillæg

Nevadent NZAK 3.7 A1 Instrucciones De Uso (28 páginas)

Tabla de contenido

Español

Deutsch