Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ondal Manuales
Montajes de TV
Acrobat 2004 WA04/75
Ondal Acrobat 2004 WA04/75 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ondal Acrobat 2004 WA04/75. Tenemos
1
Ondal Acrobat 2004 WA04/75 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Ondal Acrobat 2004 WA04/75 Manual De Instrucciones (82 páginas)
Marca:
Ondal
| Categoría:
Montajes de TV
| Tamaño: 0.8 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Ihre Sicherheit ist uns Wichtig
4
Bildzeichen in dieser Gebrauchsanweisung
4
Einsatzgebiet
5
Wichtige Sicherheitshinweise
6
2 Wandarm Einstellen
8
Bremskraft am Ausleger Einstellen
8
Höhenanschlag am Federarm Einstellen
8
Tragkraft am Federarm Einstellen
8
3 Service und Wartung durch den Kundendienst
9
Service
9
Wartung
9
4 Reinigung
9
5 Entsorgung
10
6 Technische Daten
10
7 Gewährleistung
11
Jahre Gewährleistung
11
How to Contact Us
12
English
13
1 Your Safety Is Important to Us
14
Important Safety Information
14
Symbols Used in These Operating Instructions
14
Areas of Use
15
Important Safety Information
16
2 Adjusting the Wall Arm
18
Setting the Brake Power on the Extension Arm
18
Setting the Height Limit on the Spring Arm
18
Setting the Load Capacity on the Spring Arm
18
3 Servicing and Maintenance by Customer Service
19
Servicing
19
Maintenance
19
4 Cleaning
19
5 Disposal
20
6 Technical Data
20
7 Guarantee
21
Customer Service
21
Français
23
1 Votre Sécurité Avant Tout
24
Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
24
Emploi
25
Consignes de Sécurité Importantes
26
2 Réglage du Bras Mural
28
Réglage de la Force de Freinage Sur la Flèche
28
Réglage de la Butée de Hauteur Sur le Bras à Ressort
28
Réglage de la Force Portante Sur le Bras à Ressort
28
3 Service Technique et Maintenance Incombant au Service Après-Vente
29
4 Nettoyage
29
Service Après-Vente
29
Maintenance
29
5 Élimination
30
6 Caractéristiques Techniques
30
7 Garantie
31
Español
33
1 Su Seguridad es lo Importante
34
Símbolos Utilizados en Este Manual de Instrucciones
34
Ámbito de Utilización
35
Indicaciones Importantes de Seguridad
36
2 Regular el Brazo Mural
38
Regular la Fuerza de Frenado en el Brazo de Extensión
38
Regular el Tope de Altura en el Brazo de Resorte
38
Regular la Capacidad de Carga en el Brazo de Resorte
38
3 Servicio y Mantenimiento por Parte del Servicio Postventa
39
Asistencia Técnica
39
Mantenimiento
39
4 Limpieza
39
5 Gestión de Desechos
40
Gestión de Desechos Datos Técnicos
40
6 Datos Técnicos
40
7 Garantía
41
Estimado/A Cliente
41
Servicio Post-Venta
41
Importanza Della Sicurezza Personale
44
Ambito DI Impiego
45
Disposizioni DI Sicurezza Importanti
46
Assistenza E Manutenzione da Parte del Servizio Clienti
49
Smaltimento
50
Dati Tecnici
50
Servizio Clienti
51
Muito Obrigado
52
Como Pode Contactar-Nos
52
Português
53
Componentes E Elementos de Comando
53
1 Sua Segurança É Importante para Nós
54
Símbolos Neste Manual de Instruções
54
Campo de Aplicação
55
Indicações Importantes sobre a Segurança
56
CUIDADO - Danos Materiais
57
2 Ajustar O Braço de Parede
58
Ajustar a Força de Travagem no Braço Rotativo
58
Ajustar O Limite Em Altura Do Braço Com Mola
58
Ajustar a Capacidade de Carga no Braço Com Mola
58
3 Assistência E Manutenção Através Do Serviço de Assistência Técnica
59
Serviço de Assistência Técnica
59
Manutenção
59
4 Limpeza
59
5 Eliminação
60
6 Dados Técnicos
60
7 Garantia
61
Svenska
63
Delar Och Manöverelement
63
1 Din Säkerhet Är Viktig För Oss
64
Bildsymboler I Denna Bruksanvisning
64
Användningsområde
65
Viktiga Säkerhetsanvisningar
66
Var Försiktig
67
2 Ställa in Väggarmen
68
Ställa in Bromskraften På Utliggaren
68
Ställa in Höjdanslaget På Fjäderarmen
68
Ställa in Bärkraften På Fjäderarmen
68
3 Service Och Underhåll Som Utförs Av Kundtjänst
69
Service
69
Underhåll
69
4 Rengöring
69
5 Avfallshantering
70
6 Tekniska Data
70
Добро Пожаловать
72
Русский
73
Детали И Система Управления
73
1 Ваша Безопасность Важна Для Нас
74
Обозначения В Данной Инструкции По Пользованию
74
Область Применения
75
Важные Указания По Технике Безопасности
76
2 Установка Стенного Кронштейна
78
Установка Силы Торможения Кронштейна
78
Установка Подъёмного Упора На Пружинном Рычаге
78
Установка Подъёмной Силы На Пружинном Рычаге
78
3 Сервис И Техническое Обслуживание Службой Сервиса
79
4 Очистка
79
Обслуживание
79
5 Утилизация
80
6 Технические Данные
80
7 Гарантия
81
Служба Сервиса
81
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Ondal Acrobat 2004 WA04/95
Ondal Acrobat 2000 WA04/75
Ondal Acrobat 2000 WA04/95
Ondal Acrobat 2000
Ondal Categorias
Equipo Medico
Bastidores y Soportes
Montajes de TV
Más Ondal manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL