Onkyo DV-SP1000E Manuales

Manuales y guías de usuario para Onkyo DV-SP1000E. Tenemos 1 Onkyo DV-SP1000E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Onkyo DV-SP1000E Manual De Instrucciones (192 páginas)

Marca: Onkyo | Categoría: Reproductores Multimedia | Tamaño: 9.26 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Remarques Importantes Pour Votre Sécurité
2
Précautions
3
Importantes
4
Introduction
7
DV-Sp1000E
7
Connexions
7
Fonctions Du DV-SP1000/DV-SP1000E
7
Accessoires Fournis
8
Remarques Sur Les Disques
9
Manipulation Des Disques
11
Nettoyage Des Disques
11
Rangement Des Disques
11
Lexique
12
Avant D'utiliser L'appareil
14
Réglage Du Sélecteur de Tension (Uniquement Sur Le Modèle Universel)
14
Installation Des Piles de la Télécommande
14
Utilisation de la Télécommande
14
Tour D'horizon Du DV-SP1000/ DV-SP1000E
15
Panneau Avant
15
Ecran
17
Panneau Arrière
18
Télécommande
23
Connexions
26
Conseils Pour Les Connexions
26
Câbles & Prises AV
26
Formats VIDéo Et Entrées/Sorties Du DV-SP1000/DV-SP1000E
27
Formats Audio Et Sorties Du DV-SP1000/DV-SP1000E
28
Getting Sommaire Des Connexions
29
Connexion D'un Téléviseur Standard
30
Connexion D'un Téléviseur HD Ou D'un Projecteur
31
Connexion D'un Téléviseur Compatible SCART (Uniquement Sur Le Modèle Européen)
32
Connexion D'éléments Compatibles HDMI
32
Utilisation de la Connexion HDMI
32
Formats Audio
33
Connexions Aux Entrées VIDéo D'un Ampli-Tuner AV
34
Connexion D'éléments Compatibles I.link
35
Connexions Aux Entrées Audio D'un Ampli-Tuner AV
36
Connexion D'un Amplificateur Stéréo
38
Connexion D'appareils VIDéo Standard en Vue de la Conversion Au Format Progressif (Pas Sur Le Modèle Pour Le Canada)
39
Video Out
39
Connexion D'éléments Via
40
Pilotage D'éléments Hors de Portée
40
Connexion Du Cordon D'alimentation
41
Mise Sous Tension Du DV-SP1000/DV-SP1000E
42
Mise Sous Tension Du DV-SP1000/DV-SP1000E Avec la Télécommande
42
Initial Setup (Réglages Initiaux)
43
Première Utilisation
43
Fonctions Élémentaires de Lecture
45
Chargement de Disques
45
Fonctions Élémentaires de Lecture -Suite
46
Lancement, Pause Et Arrêt de la Lecture
46
Navigation Dans Les Menus de Disque
47
Choix Des Chapitres Et Titres Par Numéro
48
Choix Des Plages Par Numéro
49
Avance Rapide Et Recul Rapide
50
Lecture Frame Par Frame
50
Ralenti de Lecture
51
Réglage de Luminosité de L'écran
51
Fonctions de Navigation Pour Disques MP3
52
Chargez un Disque MP3
52
Diaporama D'images JPEG
53
Chargez un Disque de Fichiers
53
Les Fonctions Suivantes Sont Dis
54
Création D'une Liste de Reproduction Avec L'affichage Nav. Disque
54
Fonctions Avancées de Lecture
56
Fonction Zoom
56
Recherche Temps
56
Fonctions Avancées de Lecture -Suite
57
Lecture Répétée
57
Lecture Répétée D'un Passage A-B
57
Lecture Aléatoire
58
Programmation de Lecture
59
Choix Des Angles de Prise de Vue
61
Choix de la Bande Sonore
62
Choix Des Sous-Titres
62
Last Memory
63
Affichage D'informations
63
DVD Audio
64
Désactivation Des Circuits VIDéo
66
Choix de la Source D'entrée VIDéo
66
Réglage de Résolution de la Sortie HDMI
66
Réglage Du Format D'écran
67
Utilisation Du Menu Picture Control
67
Conﬁguration Du DV-SP1000/DV-SP1000E
68
Configuration Du DV-SP1000/ DV-SP1000E
68
Utilisation Des Menus de Configuration À L'écran
70
Menu Image
72
Menu Audio
74
Sortie Numérique
75
Menu Langue
80
Menu Affichage
81
Réglage Fonction
82
Menu Initial Setup
84
Choix D'autres Langues
84
Liste Des Codes de Langues
85
Piloter D'autres Éléments
86
Entrée Des Codes de Télécommande
86
Codes de Télécommande
87
Apprentissage Des Commandes D'autres Télécommandes
91
Suppression Des Commandes Apprises Pour un Mode Particulier
92
Suppression Des Commandes Apprises Pour Tous Les Modes
92
En Cas de Problème
93
En Cas de Problème -Suite
94
Fonctionnement Anormal
95
Rétablir Les Réglages D'usine
95
Fiche Technique
96
Instrucciones de Seguridad Importantes
98
Para el Modelo Norteamericano
99
Precauciones -Continúa
100
Mantenimiento
101
Condensación de Humedad
101
Introducción
103
DV-SP1000/DV-Sp1000Ecaracterísticas
103
Conexiones
103
Introducción -Continúa
104
Accesorios Incluidos
104
Notas Acerca de Los Discos
105
Discos Compatibles
105
Zonas de DVD-Video
105
Características no Compatibles del DVD
106
Compatibilidad con MP3 & JPEG
106
Compatibilidad de Funciones
106
Organización del Contenido del Disco
106
Manejar Los Discos
107
Limpiar Los Discos
107
Almacenar Los Discos
108
Terminología
108
Antes de Utilizar el Producto
110
Ajustar el Selector de Voltaje (sólo para el Modelo Internacional)
110
Instalar las Baterías del Controlador Remoto
110
Utilizar el Controlador Remoto
110
Descripción del DV-SP1000/ DV-SP1000E
111
Panel Frontal
111
I Botón E Indicador VIDEO CIRCUIT OFF
111
J Botón para la VIDEO INPUT
111
Pantalla
113
Panel Posterior
114
Controlador Remoto
119
Controlar un Receptor Onkyo AV (Modo Amp)
121
Conexión
122
Antes de Realizar Ninguna Conexión
122
Salidas Digitales Ópticas
122
Cables y Conectores AV
122
Formatos de Vídeo y DV-SP1000/DV-SP1000E Entradas y Salidas
123
Formatos de Audio y Salidas DV-SP1000/DV-SP1000E
124
Establecer la Conexión
125
Conexiones de Salida de Audio
125
Conectar un Televisor Estándar
126
Utilizar Vídeo Componente
126
Utilizar S-Video
126
Utilizar Vídeo Compuesto
126
Conectar un HDTV O un Proyector
127
Conectar un Televisor Compatible con SCART (sólo para el Modelo Europeo)
128
Conectar Componentes Compatibles con HDMI
128
Qué Es HDMI
128
Formatos de Audio
129
Conectar las Entradas de Vídeo de un Receptor AV
130
Conectar Componentes Compatibles con I.link
131
Conectar a las Entradas de Audio de un Receptor AV
132
Conexión de Audio Analógico (Dolby Digital, DTS, DVD-Audio & SACD)
133
Conectar un Amplificador Estéreo
134
Conexión Analógica
134
Conexión Digital
134
Conectar Equipos de Vídeo Estándares para Conversión Progresiva (no para el Modelo de Canadá)
135
Acerca de las Salidas HD COMPONENT
135
Conectar Los Componentes con
136
Controlar Componentes que Se Encuentran Fuera del Alcance
136
Controlar Otros Componentes Fuera del Alcance
137
Conectar el Cable de Alimentación
137
Conecte el Cable de Alimentación Incluido
137
Activar el DV-SP1000/DV-SP1000E
138
Activar el DV-SP1000/DV-SP1000E con el Controlador Remoto
138
Initial Setup
139
Primera Configuración
139
Pulse el Botón [ENTER], Utilice
140
Reproducción Básica
141
Cargar Discos
141
Pulse el Botón OPEN/CLOSE
141
Reproducción Básica -Continúa
142
Iniciar, Pausar y Detener la Reproducción
142
Navegar por Los Menús del Disco
143
Del Controlador
143
Seleccionar Capítulos y Títulos por Número
144
Cargue un Disco DVD-Video
144
Seleccionar Pistas por Número
145
Utilice Los Botones Numéricos
145
Avance Rápido y Rebobinado
146
Reproducción Fotograma a Fotograma
146
Reproducción en Cámara Lenta
147
Ajustar el Brillo de la Pantalla
147
Navegar por Los Discos MP3
148
Para Detener
148
Ver un Pase de Diapositivas de IMágenes JPEG
149
Puede Utilizar las Siguientes Fun
150
Crear una Lista de Reproducción con el Naveg. Disco
150
Reproducción Avanzada
152
Ampliar la Visualización
152
Búsqueda Tiempo
152
Reproducción Avanzada -Continúa
153
Reproducción con Repetición
153
Reproducción con Repetición A-B
153
Reproducción Aleatoria
154
Para Cancelar la Reproducción
154
Reproducción de Memoria
155
Insertar Nuevos Elementos en la Lista de Memoria
156
Eliminar Elementos de la Lista de Memoria
156
Cambiar Los Elementos de la Lista de Memoria
157
Seleccionar Los Ángulos de Cámara
157
Seleccionar Bandas Sonoras
158
Seleccionar Los Subtítulos
158
Last Memory
159
Visualizar Información
159
Desactivar Los Circuitos de Vídeo
162
Seleccionar la Fuente de Entrada de Vídeo
162
Ajustar la Resolución de Salida de HDMI
162
Ajustar la Relación de Aspecto de la Imagen
163
Utilizar el Menú Picture Control
163
Conﬁgurar el DV-SP1000/DV-SP1000E
164
Configurar el DV-SP1000/DV-SP1000E
164
Utilizar Los Menús de Configuración en Pantalla
166
Menú Imagen
168
Ajuste Entrelazado
168
Ajuste Progresivo
169
Seleccionar el Ajuste Entrelazado
169
Seleccione Progressive Setting
169
Ajuste Salida PAL (Excepto para Los Modelos Norteamericano y Coreano)
170
Menú Audio
170
Salida Digital
171
Definir Los Ajustes de Altavoz
173
Utilice Los Botones Arriba y Abajo
173
Ajustar las Distancias de Los Altavoces
174
Ajustar Niveles con el Tono de Prueba
174
Seleccionar el Ajuste de Sincronización de AV
175
Use Los Botones Arriba y Abajo para Seleccionar Setup
175
Menú Idioma
176
Menú Visualización
177
Protector Pantalla
178
Menú Operación
178
Bloqueo de Padres
179
Menú Preparac. Inicial
180
Seleccionar Otros Idiomas
180
Cuando Haya Acabado, Pulse
180
Lista de Códigos de Idioma
181
Controlar Otros Componentes
182
Introducir Códigos de Control Remoto
182
Manteniendo Pulsado el Botón
182
Controlar Otros Componentes -Continúa
183
Códigos de Control Remoto
183
Asignar Los Comandos de Otros Controladores Remotos
187
En el Controlador Remoto del DV-SP1000
187
En el Otro Controlador Remoto, Mantenga
187
Borrar Los Comandos Asignados de un Modo
188
Borrar Los Comandos Asignados de todos Los Modos
188
Manteniendo Pulsado el Botón [AMP]
188
Solucionar Problemas
189
Funcionamiento Anormal
191
Restaurar Los Ajustes por Defecto
191
Especificaciones
192

Productos relacionados

Onkyo Categorias

Receptores AV

Sistema de Teatro en Casa Receptores

Amplificadores Receptores Estéreo

Más Onkyo manuales