Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Onkyo Manuales
Receptores AV
HT-RC180
Onkyo HT-RC180 Manuales
Manuales y guías de usuario para Onkyo HT-RC180. Tenemos
1
Onkyo HT-RC180 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Onkyo HT-RC180 Manual De Instrucciones (296 páginas)
Marca:
Onkyo
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 28.42 MB
Tabla de contenido
Français
5
Remarques Importantes pour Votre Sécurité
2
Précautions
3
Accessoires Fournis
4
Tabla de Contenido
5
Fonctionnalités
6
Façade et Panneau Arrière
8
Façade
8
Aux Input
10
Afficheur
10
Panneau Arrière
11
Télécommande
14
Mise en Place des Piles
14
Pointage de la Télécommande
14
Commandes de L'ampli-Tuner AV
15
Home-Cinéma
17
Vivez une Expérience Cinématographique à Domicile
17
Branchement de L'ampli-Tuner AV
18
Branchement de Vos Enceintes
18
Branchement des Câbles D'enceinte
20
Bi-Amplification des Enceintes Avant
21
Raccordement de L'antenne
22
À Propos des Branchements Audiovisuels
24
Branchement D'appareils au Moyen D'un Câble HDMI
25
À Propos de L'interface HDMI
25
Formats Audio Pris en Charge
25
Commande du Système
25
Réalisation de Branchements HDMI
26
Branchements Audio et VIDéo
27
Quelles Connexions Dois-Je Utiliser
27
Formats de Connexion VIDéo (TX-NR807)
27
Formats de Connexion VIDéo (HT-RC180)
29
Formats de Connexion Audio
29
Raccordement D'un Téléviseur ou D'un VIDéoprojecteur
30
Raccordement D'un Lecteur DVD
31
Raccordement D'un Magnétoscope ou D'un Graveur DVD pour la Lecture
32
Raccordement D'un Magnétoscope ou D'un Graveur DVD pour L'enregistrement
33
Raccordement D'un Décodeur Câble/Satellite/Tnt ou D'autres Sources VIDéo
34
Raccordement D'une Console de Jeu
35
Raccordement D'un Caméscope ou D'un Autre Périphérique
36
Raccordement D'un Lecteur CD ou D'une Platine Disque
37
Raccordement D'un Magnétophone ou D'un Enregistreur de CDR, Minidisc ou DAT
38
Branchement D'un Amplificateur de Puissance
39
Raccordement D'une Station D'accueil RI
40
Raccordement D'une Station D'accueil Via le Connecteur du Port Universel
40
Raccordement D'appareils Onkyo U
41
Branchement du Cordon D'alimentation
41
Mise en Marche de L'ampli-Tuner AV
42
Mise Sous Tension et Mise en Veille
42
Monitor out
42
Configuration Initiale
43
Configuration du Moniteur (TX-NR807)
43
Sélection de la Langue Utilisée pour les Menus de Configuration à L'écran
44
Utilisation des Menus de Configuration OSD
45
Modification des Réglages à L'aide de L'afficheur
45
Configuration de Sortie Écran
46
Réglage de L'entrée VIDéo
48
Réglage de L'entrée HDMI
48
Réglage de L'entrée Audio Numérique
50
Réglages des Enceintes
51
Réglage du Format TV (Modèles Européens)
52
Configuration du Pas en Fréquence FM/AM
52
Modification de L'affichage de L'entrée
53
Correction de Pièce et Configuration des Enceintes Audyssey Multeq
54
Positions de Mesure
54
Messages D'erreur
57
Commandes de Base
60
Sélection de la Source D'entrée
60
Commandes de Base- Suite
61
Réglage des Aigus et des Graves
61
Affichage des Informations Relatives à la Source
61
Réglage de la Luminosité de L'afficheur
62
Activation du Mode Sourdine de L'ampli-Tuner AV
62
Utilisation de la Fonction Sleep (Mise en Veille Programmée)
62
Sélection de la Disposition des Enceintes
63
Utilisation D'un Casque
63
Utilisation des Macros Faciles (Easy Macros)
64
Rétablir les Réglages Par Défaut
65
Passage en Mode Macro Normal
65
Écoute de la Radio
66
Utilisation du Tuner
66
Pré-Réglage de Stations de Radio AM/FM
67
Utilisation de la Fonction RDS (Modèles Européens)
68
Types de Programmes RDS (PTY)
68
Station D'accueil Série UP-A1 pour Ipod
70
À Propos de la Station D'accueil Série UP-A1
70
Modèles D'ipod Compatibles
70
Aperçu des Fonctions
70
Commande de L'ipod
71
Enregistrement
73
Enregistrement de Sources AV Différentes
73
Utilisation des Modes D'écoute
74
Sélection des Modes D'écoute
74
Modes D'écoute Disponibles pour Chaque Format de Source
75
À Propos des Modes D'écoute
81
Configuration Avancée
84
Menus de Configuration OSD
84
Configuration des Enceintes
85
Distance des Enceintes
86
Ajustement Audio
89
Configuration de la Source
93
Réglage D'image
95
Affectation de Modes D'écoute à des Sources D'entrée
97
Réglages Divers (Volume/Osd)
98
Configuration Matériel
99
Configuration du Verrouillage
103
Formats des Signaux D'entrée Numériques
103
Utilisation des Réglages Audio
104
Interface NET
107
À Propos de L'interface NET
107
Branchement de L'ampli-Tuner AV
107
Écoute de la Webradio
108
Lecture de Fichiers Musicaux Sur un Serveur
109
Configuration de Windows Media Player
110
Formats de Fichiers Audio Pris en Charge
111
Réglages Réseau
113
Multi Zone
113
Multi Zone
115
Utilisation Multi-Pièces
115
Pièce Principale
115
Raccordement de la Zone 2
116
Raccordement de la Zone 3
117
Paramétrage de la Zone 2/3 Amplifiée
118
Réglage de la Multi-Zone
119
Utilisation de la Zone 2/3
120
Utilisation de la Télécommande Dans les Zones 2/3 et Kits de Commande Multi-Pièces (TX-NR807)
122
Commande D'autres Appareils
123
Codes de Télécommande Pré-Programmés
123
Recherche D'un Code de Télécommande
123
Saisie des Codes de Télécommande Pré-Programmés
125
Codes de Télécommande pour les Appareils Onkyo Raccordés Via U
126
Réinitialisation des Boutons REMOTE MODE
126
Réinitialisation de la Télécommande
126
Commande D'un Téléviseur
127
Commande D'un Lecteur ou D'un Enregistreur DVD
128
Commande D'un Magnétoscope ou D'un Magnétoscope Numérique
129
Commande D'un Décodeur Câble/Satellite
130
Commande D'un Lecteur CD, D'un Enregistreur CD ou D'un Enregistreur MD
131
Commande D'une Station D'accueil RI
132
Commande D'un Magnétophone
133
Configuration des Activités
134
Apprentissage des Commandes
136
Utilisation des Macros Normales
137
Dépannage
138
Dépannage- Suite
139
Component Video
142
Caractéristiques Techniques (TX-NR807)
144
Caractéristiques Techniques (HT-RC180)
145
Tableau des Résolutions VIDéo
146
Alimentación
149
Para Los Modelos Europeos
149
Declaración de Conformidad
149
Español
151
Instrucciones de Seguridad Importantes
148
Precauciones
149
Accesorios Suministrados
150
Características
152
Características-Continúa
153
Paneles Frontal y Posterior
154
Panel Frontal
154
Paneles Frontal y Posterior-Continúa
155
Pantalla
156
Panel Posterior
157
Monitor out
158
Mando a Distancia
160
Instalación de las Pilas
160
Utilización del Mando a Distancia
160
Mando a Distancia-Continúa
161
Cómo Controlar el Receptor de AV
161
Acerca del Home Theater
163
Cómo Disfrutar del Home Theater
163
Conexión del Receptor de AV
164
Conexión de Los Altavoces
164
Configuración de Los Altavoces
164
Cómo Adherir las Etiquetas de Los Altavoces
164
Conexión del Receptor de AV-Continúa
165
Conexión de un Subwoofer Activo
165
Precauciones para la Conexión de Los Altavoces
165
Uso de Altavoces Dipolo
165
Conexión de Los Cables de Los Altavoces
166
Biamplificación de Los Altavoces Frontales
167
Conexión de Los Altavoces para la Biamplificación
167
Conexión de la Antena
168
Conexión de la Antena de FM para Interiores
168
Conexión de una Antena de FM para Exteriores
169
Acerca de las Conexiones de AV
170
Jacks Digitales Ópticos
170
Cables y Jacks de AV
170
Codificación de Colores de Conexiones de AV
170
Conexión de Componentes con HDMI
171
Acerca de HDMI
171
Formatos de Audio Admitidos
171
Cómo Realizar Conexiones de HDMI
172
Señales de Audio
172
Conexión de Audio y Vídeo
173
Qué Conexiones Debo Utilizar
173
Formatos de Conexión de Vídeo (HT-RC180)
175
Formatos de Conexión de Audio
175
Conexión de un Televisor O Proyector
176
Paso 1: Conexión de Vídeo
176
Paso 2: Conexión de Audio
176
Conexión de un Reproductor de DVD
177
Conexión de un VCR O Grabador de DVD para Reproducción
178
Conexión de un VCR O Grabador de DVD para Grabación
179
Conexión de un Decodificador de Satélite, Cable O TDT U Otra Fuente de Vídeo
180
Conexión de una Videoconsola
181
Conexión de una Videocámara U Otro Dispositivo
182
Conexión de un Reproductor de CD O un Giradiscos
183
Conexión de un Grabador de Casetes, CDR, Minidisc O DAT
184
Conexión de un Amplificador de Potencia
185
Conexión de un RI Dock
186
Conexión de un Dock con el Conector de Puerto Universal
186
Conexión de Componentes U de Onkyo
187
Control Remoto
187
Conexión del Cable de Alimentación
187
Encendido del Receptor de AV
188
Encendido y Modo Standby
188
Configuración por Primera Vez
189
Configuración del Monitor (TX-NR807)
189
Configuración por Primera Vez-Continúa
190
Selección del Idioma Utilizado en Los Menús de Configuración en Pantalla
190
Utilización de Los Menús de Configuración en Pantalla
191
Utilización de la Pantalla para Cambiar Los Ajustes
191
Configuración de Salida Monitor
192
Configuración de Entradas de Vídeo
194
Configuración de Entradas de HDMI
194
Configuración de Vídeo de Componentes
195
Configuración de la Entrada de Audio Digital
196
Ajustes de Los Altavoces
197
Configuración de Formato de TV (Modelos Europeos)
198
Configuración de Pasos de Frecuencia FM/AM
198
Cambio de la Pantalla de Entrada
199
Corrección de la Sala y Configuración de Los Altavoces de Audyssey Multeq
200
Posiciones de Medición
200
Cómo Utilizar Audyssey Multeq
201
Finalizar(Calcular)
202
Mensajes de Error
203
Cambio de Los Ajustes de Los Altavoces Manualmente
205
Error de Escritura
205
Utilización de un Subwoofer Activo
205
Operaciones Básicas
206
Selección de la Fuente de Entrada
206
Operaciones Básicas-Continúa
207
Ajuste de Graves y Agudos
207
Visualización de Información de la Fuente
207
Ajuste del Brillo de la Pantalla
208
Cómo Enmudecer el Receptor de AV
208
Utilización del Programador de Apagado
208
Selección de la Disposición de Los Altavoces
209
Utilización de Los Auriculares
209
Utilizar Macros Fáciles
210
Cambio del Componente Fuente
211
Restablecimiento de Los Valores Predeterminados
211
Cambio del Modo de Macro Normal
211
Cómo Escuchar la Radio
212
Utilización del Sintonizador
212
Presintonización de Emisoras de AM/FM
213
Selección de Presintonías
213
Eliminación de Presintonías
213
Utilización de RDS (Modelos Europeos)
214
Tipos de Programas de RDS (PTY)
214
Dock Serie UP-A1 para Ipod
216
Acerca del Dock Serie UP-A1
216
Modelos de Ipod Compatibles
216
Información General sobre las Funciones
216
Dock Serie UP-A1 para Ipod-Continúa
217
Control del Ipod
217
Mensajes de Estado
218
Grabación
219
Grabación de Fuentes de AV Independientes
219
Prepare la Videocámara y el Reproductor
219
Utilización de Los Modos de Audición
220
Selección de Los Modos de Audición
220
Utilización de Los Modos de Audición-Continúa
221
Modos de Audición Disponibles para cada Formato de Fuente
221
Fuentes Mono/Multiplex
221
Fuente Estéreo
222
Fuentes de 5.1 Canales
224
Fuentes de 7.1 Canales
226
Acerca de Los Modos de Audición
227
Modos de DSP Originales de Onkyo
229
Configuración Avanzada
230
Menús de Configuración en Pantalla
230
Configuración Avanzada-Continúa
231
Configuración Altavoces
231
Distancia Altavoces
232
Calibración Nivel
233
Ajustes Ecualizador
233
Ajuste Audio
235
Configuración de la Fuente
239
Editar Nombre
240
Ajuste de Imagen
241
Saturación
242
Asignación de Modos de Audición a Fuentes de Entrada
243
Configuración Miscelánea (Volumen/Osd)
244
Configuración Hardware
245
Configuración de Bloqueo
249
Formatos de Señal de Entrada Digital
249
Utilización de Los Ajustes de Audio
250
NET (Red)
253
Acerca de NET (Red)
253
Conectar el Receptor de AV
253
Escuchar la Radio de Internet
254
Reproducir Archivos de Música en un Servidor
255
Pulse el Botón [NET] INPUT
255
SELECTOR para Seleccionar la Pantalla Server
255
Configuración del Reproductor de Windows Media
256
Formatos de Archivos de Audio Soportados
257
Requisitos del Servidor
258
Acerca de DLNA
258
Ajustes de Red
259
Multizona
261
Capacidad Multisala
261
Sala de la Zona
261
Conexión de la Zona 2
262
Conexión de Los Altavoces de la Zona 2 a un Amplificador en la Zona
262
Disparador de 12 V de la Zona 2 (TX-NR807)
262
Conexión de la Zona 3
263
Conexión de Los Altavoces de la Zona 3 a un Amplificador en Dicha Zona
263
Disparador de 12 V de la Zona 3 (TX-NR807)
263
Configuración de la Zona 2/3 Activada
264
Configuración de Multizona
265
Utilización de la Zona 2/3
266
Ajuste del Volumen en las Zonas
267
Cómo Silenciar las Zonas
267
Ajuste del Tono y el Balance de las Zonas
267
Utilización del Mando a Distancia en la Zona 2/3 y Los Kits de Control de Multisala (TX-NR807)
268
Utilización de un Kit de Multisala con la Zona
268
Utilización de un Kit de Multisala con un Mueble
268
Utilización de un Kit de Multisala con Otros Componentes
268
Cómo Controlar Otros Componentes
269
Códigos de Mando a Distancia Preprogramados
269
Localización del Código de Mando a Distancia
269
Cómo Controlar Otros Componentes-Continúa
270
Introducción de Códigos de Mando a Distancia
271
Códigos de Mando a Distancia para Componentes Onkyo Conectados a Través de U
272
Cómo Restablecer Los Botones REMOTE MODE
272
Cómo Restablecer el Mando a Distancia
272
Cómo Controlar un Televisor
273
Cómo Controlar un Reproductor de DVD O un Grabador de DVD
274
Cómo Controlar un VCR O PVR
275
Cómo Controlar un Receptor de Satélite O un Receptor de Cable
276
Cómo Controlar un Reproductor de CD, un Grabador de CD O un Grabador de MD
277
Cómo Controlar un RI Dock
278
Cómo Controlar un Grabador de Casetes
279
Configuración de Actividades
280
Aprendizaje de Comandos
282
Utilización de Macros Normales
283
Resolución de Problemas
284
Resolución de Problemas-Continúa
285
Especificaciones (TX-NR807)
290
Especificaciones (HT-RC180)
291
Diagrama de Resolución de Vídeo
292
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Onkyo HT-RC370
Onkyo HT-RC330
Onkyo HT-RC230
Onkyo HT-RC360
Onkyo HT-RC660
Onkyo HT-RC630
Onkyo HT-RC430
Onkyo HT-R590
Onkyo HT-R538
Onkyo HT-R548
Onkyo Categorias
Receptores AV
Sistema de Teatro en Casa
Receptores
Amplificadores
Receptores Estéreo
Más Onkyo manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL