Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Orderman Manuales
Terminales Táctiles
DON
Orderman DON Manuales
Manuales y guías de usuario para Orderman DON. Tenemos
1
Orderman DON manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Orderman DON Manual De Instrucciones (66 páginas)
Marca:
Orderman
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 0.85 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Allgemeines
4
Willkommen in der Welt des ORDERMAN ® DON
4
Lieferumfang zum Handgerät
4
Garantie
4
2 Der ORDERMAN
4
DON Stellt sich vor
4
Vorderansicht
4
Rückansicht
5
Zubehör
5
3 Der Richtige Umgang
6
Sicherheitshinweise
6
Pflege
6
4 Akkuhandhabung
7
Aufladen des Akkus
7
5 Inbetriebnahme
7
6 ORDERMAN SETUP - Geräteeinstellungen
8
7 Wechseln der Menükarte
10
8 Technische Daten
12
9 Zertifikate
13
10 Konformitätserklärung
14
Eu-Konformitätserklärung
14
11 Zulassungen USA, Canada
14
English
16
1 General
17
Welcome to the World of the ORDERMAN
17
Package Contents
17
Guarantee
17
2 Introducing the ORDERMAN DON
17
Front View
17
Back View
18
Accessories
18
3 Proper Handling
19
Safety Tips
19
Care
19
4 Battery Maintenance
20
Recharging the Batteries
20
5 Setup
20
6 ORDERMAN SETUP - Unit Settings
21
7 Changing the Menu Card
23
8 Technical Data
25
9 Certificate
26
10 Conformity Statement
27
11 Permits: USA, Canada
27
Italiano
29
1 Generalità
30
Benvenuti Nel Mondo DI ORDERMAN ® DON
30
Componenti Fornite Insieme al Terminale Palmare
30
Garanzia
30
2 ORDERMAN DON si Presenta
30
Vista Anteriore
30
Vista Posteriore
31
Accessori
31
3 Come Usare Correttamente L'apparecchio
32
Norme DI Sicurezza
32
Regole DI Pulizia
32
4 Come Usare la Batteria Ricaricabile
33
Ricarica Della Batteria
33
5 Messa in Funzione
33
6 ORDERMAN SETUP - Parametri
34
7 Sostituzione Della Carta Menù
36
8 Caratteristiche Tecniche
38
9 Certificati
39
10 Dichiarazione DI Conformità
40
Dichiarazione DI Conformità UE
40
11 Permessi USA E Canada
40
Español
42
1 Cuestiones Generales
43
Bienvenido al Mundo de ORDERMAN ® DON
43
Volumen de Suministro para el Equipo Manual
43
Garantía
43
2 Presentación del ORDERMAN
43
Don
43
Vista Frontal
43
Vista Trasera
44
Accesorios
44
3 Manejo Correcto
45
Consejos de Seguridad
45
Consejos para el Cuidado
45
4 Manejo de la Batería Recargable
46
Carga de la Batería Recargable
46
5 Puesta en Marcha
46
6 ORDERMAN SETUP: Ajustes del Equipo
47
7 Cambio de la Tarjeta de Menú
49
8 Datos Técnicos
51
9 Certificado
52
10 Declaración de Conformidad
53
Declaración de Conformidad de la UE
53
11 Autorizaciones EE.UU., Canadá
53
Français
55
1 Généralités
56
Don
56
Eléments Fournis Avec L'appareil Portatif
56
Garantie
56
2 Orderman
56
DON Se Présente
56
Vue Avant
56
Vue Arrière
57
Accessoires
57
3 Le Bon Maniement
58
Consignes de Sécurité
58
Entretien
58
4 Manipulation de L'accumulateur
59
Chargement de L'accumulateur
59
5 Mise en Service
59
6 ORDERMAN SETUP - Réglages de L'appareil
60
7 Remplacement de la Carte de Menu
62
8 Spécifications Techniques
64
9 Certificats
65
10 Déclaration de Conformité
66
Déclaration de Conformité UE
66
11 Autorisations USA, Canada
66
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Orderman Max2
Orderman Max2plus
Orderman Sol
Orderman Sol+
Orderman Categorias
Terminales Táctiles
Electrodomésticos de Cocina
Más Orderman manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL