Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Pacific Crest Manuales
Transmisores
PDLGFU15
Pacific Crest PDLGFU15 Manuales
Manuales y guías de usuario para Pacific Crest PDLGFU15. Tenemos
1
Pacific Crest PDLGFU15 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Pacific Crest PDLGFU15 Guia Del Usuario (327 páginas)
Marca:
Pacific Crest
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 3.24 MB
Tabla de contenido
English
4
Cautions and Warnings
3
Tabla de Contenido
4
Introduction
6
Welcome
6
Scope
6
Note Concerning this Guide
7
Features and Benefits
8
Using the PDLGFU15
9
Operation
9
Mounting
9
Indicator Leds
9
Configuring PDLGFU15
10
Technical Specifications
11
General
11
Interface
11
Power Supply
11
Radio Receiver
11
Frequency Ranges
11
Frequency Stability
11
Receiver
12
Modem
12
Link Rate
12
Modulation
12
Environmental
12
Size
12
Weight
12
Temperature Range
12
Service and Support
13
Contacting Pacific Crest Corporation
13
Warranty
14
Two-Year Limited Warranty
14
Exclusions
14
Warranty Limitations
14
Appendix A - Cables and Connectors
15
Cable Products
15
Data/Power Connector
15
Antenna Connector
16
Appendix B - Safety Information
17
Permitted Uses
17
Prohibited Uses
17
Appendix C - Delaration of Conformity
18
Belangrijke Opmerking
20
Voorzorgsmaatregelen en Waarschuwingen
20
Dutch
21
Inleiding
23
Welkom
23
Doel
23
Opmerking Betreffende Deze Handleiding
24
Kenmerken en Voordelen
25
Gebruik Van de PDLGFU15
26
Werking
26
Opstelling
26
De PDLGFU15 Configureren
27
Technische Specificaties
28
Algemeen
28
Interface
28
Stroomvoorziening
28
Radio-Ontvanger
28
Frequentiebereik
28
Frequentiestabiliteit
28
Ontvanger
29
Modem
29
Linksnelheid
29
Modulatie
29
Omgevingsparameters
29
Afmetingen
29
Gewicht
29
Temperatuurbereik
29
Dienstverlening
30
Waarborg
31
Twee Jaar Beperkte Waarborg
31
Uitzonderingen
31
Garantiebeperkingen
31
Aanhangsel a - Kabels en Aansluitingen
32
Kabelproducten
32
Data- en Stroomaansluiting
32
Antenneverbinding
33
Toegestaan Gebruik
34
Verboden Gebruik
34
Aanhangsel C -Overeenkomstigheidsverklaring
35
FelhasználóI Kézikönyv
36
Magyar
38
Bevezetés
40
Előszó
40
Felhasználási Terület
40
A Kézikönyvvel Kapcsolatos Megjegyzés
41
Jellemzők És Előnyök
42
A PDLGFU15 Használata
43
Üzemeltetés
43
Összeszerelés
43
LED Jelzők
43
A PDLGFU15 Konfigurálása
44
Műszaki Leírás
45
Általános
45
Interfész
45
Áramforrás
45
RáDIóvevő
45
Frekvenciatartományok
45
Frekvenciaállandóság
45
Vevőkészülék
46
Modem
46
Adatátviteli Sebesség
46
ModuláCIó
46
Környezeti Jellemzők
46
Méret
46
Súly
46
Szervizelés És Ügyfélszolgálat
47
Jótállás
48
Pacific Crest C - PDLGFU15 FelhasználóI Kézikönyv
48
Kétéves Korlátozott Jótállás
48
Kivételek
48
Jótállási Korlátozások
48
A Melléklet - Kábelek És Csatlakozók
49
Kábelek
49
Adat/Elektromos Csatlakozó
49
Antennacsatlakozó
50
B Melléklet - Biztonsági Adatok
51
Megfelelőségi Nyilatkozat
52
Français
55
Introduction
57
Bienvenue
57
Portée
57
Remarque Concernant le Présent Guide
58
Caractéristiques et Avantages
59
Utilisation du PDLGFU15
60
Fonctionnement
60
Montage
60
Configuration du PDLGFU15
61
Spécifications Techniques
62
Généralités
62
Interface
62
Alimentation Électrique
62
Récepteur Radio
62
Fourchettes de Fréquence
62
Stabilité de la Fréquence
62
Récepteur
63
Modem
63
Débit Liaison
63
Modulation
63
Environnement
63
Format
63
Service Technique et Assistance
64
Garantie
65
Garantie Limitée de Deux Ans
65
Exclusions
65
Limitation de Garantie
65
Annexe A : Câbles et Connecteurs
66
Connecteur Données/Électrique
66
Connecteur Antenne
67
Annexe B : Informations de Sécurité
68
Usages Permis
68
Usages Interdits
68
Annexe C : Déclaration de Conformité
69
Guida Dell'utente
70
Precauzioni E Avvertenze
71
Italiano
72
Introduzione
74
Ringraziamenti
74
Argomenti Trattati
74
Nota Informativa Sulla Guida
75
Funzioni E Vantaggi
76
Modalità D'uso DI PDLGFU15
77
Funzionamento
77
Montaggio
77
Indicatori LED
77
Configurazione del PDLGFU15
78
Specifiche Tecniche
79
Aspetti Generali
79
Interfaccia
79
Alimentazione
79
Radioricevitore
79
Gamma DI Frequenze
79
Stabilità in Frequenza
79
Ricevitore
80
Modem
80
Velocità DI Link
80
Modulazione
80
Condizioni Ambientali
80
Dimensioni
80
Escursione Termica
80
Servizio Assistenza
82
Per Contattare Pacific Crest Corporation
82
Garanzia
83
Garanzia Limitata DI Due Anni
83
Clausole Esonerative
83
Limiti Della Garanzia
83
Appendice A - Cavi E Connettori
84
Cavi
84
Connettore Dati/Alimentazione
84
Connettore Per Antenna
85
Appendice B - Informazioni Sulla Sicurezza
86
Usi Consentiti
86
Usi Vietati
86
Vorsichts- und Warnhinweise
89
Deutsch
90
Einführung
92
Willkommen
92
Inhalt des Handbuchs
92
Hinweis zu diesem Handbuch
93
Merkmale und Vorteile
94
Verwendung des PDLGFU15
95
Betrieb
95
Montage
95
Leuchtmelder
95
Konfiguration des PDLGFU15
96
Technische Daten
97
Allgemein
97
Schnittstelle
97
Stromversorgung
97
Funkempfänger
97
Frequenzbereiche
97
Frequenzstabilität
97
Empfänger
98
Modem
98
Baudrate
98
Modulation
98
Umgebung
98
Abmessungen
98
Gewicht
98
Service und Support
99
Garantie
100
Zweijährige Beschränkte Garantie
100
Ausschlüsse
100
Einschränkungen der Garantie
100
Anhang A - Kabel und Steckverbinder
101
Kabelprodukte
101
Daten-/Stromanschluss
101
Antennenanschluss
102
Anhang B - Sicherheitshinweise
103
Anhang C - Konformitätserklärung
104
Podręcznik Użytkownika
105
Polski
107
Wstęp
109
Witamy
109
Zakres Podręcznika
109
Uwagi Do Niniejszego Podręcznika
110
Cechy Charakterystyczne I Zalety
111
Korzystanie Z Modemu PDLGFU15
112
Użytkowanie
112
Montowanie
112
Konfigurowanie Modemu PDLGFU15
113
Dane Techniczne
114
Informacje Ogólne
114
Interfejs
114
Zasilanie
114
Odbiornik Radiowy
114
Zakresy CzęstotliwośCI
114
Stabilność CzęstotliwośCI
114
Odbiornik
115
Modem
115
Prędkość Łącza
115
Modulacja
115
Parametry Zewnętrzne
115
Serwis I Wsparcie Techniczne
116
Gwarancja
117
Dwuletnia Ograniczona Gwarancja
117
Wyjątki
117
Ograniczenia Gwarancji
117
Dodatek a - Kable I Złącza
118
Złącze Danych I Zasilania
118
Złącze Anteny
119
Dodatek B - Bezpieczeństwo Użytkowania
120
Dozwolone Sposoby Korzystania
120
Zabronione Sposoby Korzystania
120
Dodatek C - Deklaracja ZgodnośCI
121
Português
124
Introdução
126
Bem-Vindo
126
Âmbito
126
Nota Acerca Deste Manual
127
Características E Vantagens
128
Utilização Do PDLGFU15
129
Funcionamento
129
Montagem
129
Indicadores LED
129
Configuração Do PDLGFU15
130
Especificações Técnicas
131
Geral
131
Interface
131
Fornecimento de Energia
131
Receptor de Rádio
131
Gamas de Frequências
131
Estabilidade de Frequência
131
Receptor
132
Modem
132
Taxa de Ligação
132
Modulação
132
Condições Ambientais
132
Tamanho
132
Peso
132
Intervalo de Temperaturas
132
Assistência E Apoio Ao Cliente
133
Contactar a Pacific Crest Corporation
133
Garantia
134
Garantia Limitada de Dois Anos
134
Exclusões
134
Limitações da Garantia
134
Apêndice A - Cabos E Conectores
135
Cabos
135
Conector de Dados / Energia
135
Conector de Antena
137
Apêndice B - Instruções de Segurança
138
Utilizações Permitidas
138
Utilizações Proibidas
138
Apêndice C - Declaração de Conformidade
139
Precauciones y Advertencias
141
Español
142
Introducción
144
Bienvenido
144
Contenidos
144
Nota sobre Esta Guía
145
Características y Ventajas
146
Usar el PDLGFU15
147
Funcionamiento
147
Montaje
147
LED Indicadores
147
Configurar el PDLGFU15
148
Especificaciones Técnicas
149
General
149
Interfaz
149
Alimentación
149
Receptor de Radio
149
Gama de Frecuencias
149
Estabilidad de Frecuencia
149
Receptor
150
Módem
150
Velocidad de Enlace
150
Modulación
150
Características Medioambientales
150
Tamaño
150
Peso
150
Rango de Temperaturas
150
Servicio y Asistencia Técnica
151
Ponerse en Contacto con Pacific Crest Corporation
151
Garantía
152
Garantía Limitada de Dos Años
152
Exclusiones
152
Limitaciones de Garantía
152
Apéndice A - Cables y Conectores
153
Cables
153
Conector de Datos/Alimentación
153
Conector de Antena
154
Apéndice B - Información de Seguridad
155
Usos Permitidos
155
Usos Prohibidos
155
Apéndice C - Declaración de Conformidad
156
Svenska
159
Inledning
161
Välkommen
161
Omfattning
161
Anmärkning Om Denna Handledning
162
Funktioner Och Egenskaper
163
Använda PDLGFU15-Enheten
164
Drift
164
Montering
164
Indikatorlysdioder
164
Konfigurera PDLGFU15
165
Tekniska Specifikationer
166
Allmänt
166
Gränssnitt
166
Strömförsörjningsenhet
166
Radiomottagare
166
Frekvensområden
166
Frekvensstabilitet
166
Mottagare
167
Modem
167
Länkhastighet
167
Modulering
167
Miljö
167
Storlek
167
Vikt
167
Temperaturområde
167
Service Och Support
168
Förbehåll
169
Garantibegränsningar
169
Bilaga A - Kablar Och Anslutningsdon
170
Kabelprodukter
170
Data-/Strömförsörjningskontakten
170
Bilaga B - Säkerhetsinformation
172
Tillåten Användning
172
Förbjuden Användning
172
Bilaga C - Försäkran Om Överensstämmelse
173
Forsiktighetsregler Og Advarsler
175
Norsk
176
Introduksjon
178
Velkommen
178
Informasjonsramme
178
Merknad Om Denne Veiledningen
179
Funksjoner Og Fordeler
180
Bruk Av PDLGFU15
181
Drift
181
Montering
181
Tekniske Spesifikasjoner
183
Generelt
183
Grensesnitt
183
Strømtilførsel
183
Radiomottaker
183
Frekvensstabilitet
183
Mottaker
184
Modem
184
Linkhastighet
184
Modulering
184
Miljømessig
184
Størrelse
184
Service Og Støtte
185
Garanti
186
To Års Begrenset Garanti
186
Unntakelser
186
Garantibegrensninger
186
Tillegg a - Kabler Og Koblinger
187
Kabler
187
Data/Strømkobling
187
Antennekobling
188
Tillegg B - Sikkerhetsinformasjon
189
Tillatt Bruk
189
Forbudt Bruk
189
Tillegg C - Samsvarserklæring
190
Huomautukset Ja Varoitukset
192
Suomi
193
Johdanto
195
Tervetuloa
195
Sovellutusala
195
Huomautus - Tähän Oppaaseen Liittyvää
196
Ominaisuudet Ja Edut
197
Pdlgfu15:N Käyttö
198
Toiminta
198
Kiinnittäminen
198
Merkkivalot
198
Pdlgfu15:N Asetukset
199
Tekniset Tiedot
200
Yleistä
200
Käyttöliittymä
200
Virtalähde
200
Radiovastaanotin
200
Taajuusalueet
200
Taajuusvakavuus
200
Vastaanotin
201
Modeemi
201
Yhteysnopeus
201
Modulointi
201
Ympäristötiedot
201
Koko
201
Huolto Ja Tuki
202
Takuu
203
Kahden Vuoden Rajoitettu Takuu
203
Poikkeukset
203
Takuurajoitukset
203
Liite a - Kaapelit Ja Liittimet
204
Kaapelituotteet
204
Data/Virtaliitin
204
Antenniliitin
205
Sallitut Käytöt
206
Kielletyt Käytöt
206
Liite C - Vaatimustenmukaisuusilmoitus
207
Dansk
210
Introduktion
212
Velkommen
212
Mål
212
Bemærkning Vedrørende Denne Vejledning
213
Egenskaber Og Fordele
214
Anvendelse Af PDLGFU15
215
Drift
215
Montering
215
Konfigurering Af PDLGFU15
216
Tekniske Specifikationer
217
Alment
217
Interface
217
Strømforsyning
217
Radiomodtager
217
Frekvensområder
217
Frekvensstabilitet
217
Modtager
218
Modem
218
Link Rate
218
Modulation
218
MiljøMæssigt
218
Størrelse
218
Vægt
218
Service Og Support
219
Garanti
220
To Års Begrænset Garanti
220
Udelukkelser
220
Garantibegrænsninger
220
Bilag a - Kabler Og Stik
221
Kabelprodukter
221
Data-/Strømstik
221
Antennestik
222
Bilag B - Sikkerhedsinformationer
223
Tilladt Brug
223
Forbudt Brug
223
Bilag C - Overensstemmelseserklæring
224
Hrvatski
227
Uvod
229
Dobrodošli
229
Područje Rada
229
Napomena O Ovom Priručniku
230
Karakteristike I Prednosti
231
Uporaba PDLGFU15
232
Rad
232
Pričvršćivanje
232
LED Indikatori
232
Konfiguriranje PDLGFU15
233
Tehničke Specifikacije
234
Općenito
234
Sučelje
234
Električno Napajanje
234
Radio Prijemnik
234
Frekvencijska Područja
234
Stabilnost Frekvencije
234
Prijemnik
235
Modem
235
Brzina Povezivanja
235
Modulacija
235
O Ambijentu
235
Veličina
235
Servisiranje I Podrška
236
Jamstvo
237
Dvogodišnje Ograničeno Jamstvo
237
Izuzeci
237
Jamstvena Ograničenja
237
Appendix A - Kablovi I Konektori
238
Kablovi
238
Konektor Za Podatke/Napajanje
238
Antenski Konektor
239
Appendix B - Informacije O Sigurnosti
240
Dopuštena Uporaba
240
Zabranjena Uporaba
240
Slovenčina
244
Úvod
246
Vitajte
246
Rozsah
246
Poznámka, Týkajúca Sa Tejto Príručky
247
Vlastnosti a Výhody
248
Používanie PDLGFU15
249
Prevádzka
249
Montáž
249
Konfigurácia PDLGFU15
250
Technické Údaje
251
Všeobecné
251
Rádiový Prijímač
251
Frekvenčné Rozsahy
251
Frekvenčná Tolerancia
251
Modem
252
Prenosová Rýchlosť
252
Environmentálne Informácie
252
Služby a Podpora
253
Záruka
254
Dvojročná Limitovaná Záruka
254
Výnimky
254
Záručné Obmedzenia
254
Príloha a - Káble a Konektory
255
Káble
255
Dátový/Napájací Konektor
255
Anténový Konektor
256
Príloha B - Bezpečnostné Informácie
257
Povolené Použitie
257
Zakázané Použitie
257
Príloha C - Deklarácia Zhody
258
Русский
261
Введение
263
Приветствуем Вас
263
Круг Вопросов, Затрагиваемых В Руководстве
263
Примечание По Поводу Данного Руководства
264
Характеристики И Преимущества
265
Использование PDLGFU15
266
Эксплуатация
266
Крепление
266
Конфигурирование PDLGFU15
267
Технические Данные
268
Общие Сведения
268
Радиоприемник
268
Приемник
269
Модем
269
Условия Окружающей Среды
269
Скорость Передачи Данных По Каналу
269
Модуляция
269
Вес
269
Гарантия
271
Корпорация Pacific Crest. Руководство Для Пользователя PDLGFU15
271
Ограниченная Гарантия Сроком На Два Года
271
Исключения
271
Ограничения Гарантии
271
Приложение A - Кабели И Разъемы
272
Кабели
272
Разъем Передачи Данных И Питания
272
Разъем Для Подключения Антенны
273
Приложение B - Меры Безопасности
274
Приложение C - Заявление О Соответствии
275
Οδηγός Χρήστη
276
Ελληνικά
278
Εισαγωγή
280
Καλωσορίσατε
280
Αντικειµενικός Σκοπός
280
Σηµείωση Που Αφορά Αυτό Τον Οδηγό
281
Χαρακτηριστικά Και Πλεονεκτήµατα
282
Χρησιµοποιώντας Το PDLGFU15
283
Λειτουργία
283
Προσαρµογή
283
Ενδεικτικές Λυχνίες (LED)
283
Ιαµόρφωση Του PDLGFU15
284
Τεχνικές Προδιαγραφές
285
Γενικά
285
Ιασύνδεση
285
Τροφοδοσία
285
Ραδιοφωνικός ∆Έκτης
285
Κλίµακες Συχνοτήτων
285
Σταθερότητα Συχνοτήτων
285
Έκτης
286
Modem
286
Ρυθµός Μεταφοράς Δεδοµένων
286
Ιαµόρφωση
286
Περιβαλλοντολογικά
286
Μέγεθος
286
Βάρος
286
Κλίµακα Θερµοκρασίας
286
Εξυπηρέτηση Και Υποστήριξη
288
Εγγύηση
289
Ύο Χρόνια Περιορισµένη Εγγύηση
289
Εξαιρέσεις
289
Περιορισµοί Εγγύησης
289
Παράρτηµα Α - Καλώδια Και Επαφές
290
Καλώδια
290
Επαφή ∆Εδοµένων / Τροφοδοσίας
290
Συνδετήρας Κεραίας
291
Παράρτηµα Β - Πληροφορίες Ασφαλείας
292
Επιτρεπόµενες Χρήσεις
292
Απαγορευµένες Χρήσεις
292
Παράρτηµα Γ - ∆Ήλωση Συµµόρφωσης
293
汉语
313
欢迎使用
315
本指南说明
316
特性和优势
317
Led 指示灯
318
设置 Pdlgfu15
319
技术规格
320
一般规格
320
电源供应
320
无线接收机
320
频率范围
320
频率稳定性
320
接收机
321
调制解调器
321
链接率
321
调制方式
321
外部参数
321
温度范围
321
售后服务和支持
322
年有限保修期
323
排除责任
323
保修限制
323
附件 a - 电缆和连接器
324
电缆产品
324
数据/电源连接器
324
天线连接器
325
附件 B - 安全信息
326
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Pacific Crest EDL II
Pacific Crest Categorias
Transmisores
Más Pacific Crest manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL