Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Acondicionadores de Aire
CS-C9BKPG
Panasonic CS-C9BKPG Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic CS-C9BKPG. Tenemos
2
Panasonic CS-C9BKPG manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Panasonic CS-C9BKPG Manual Del Usuario (94 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 6.75 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Features
2
Safety Precautions
3
I Installation Precautions
3
I Operation Precautions
3
Name of each Part
4
I Indoor Unit
4
I Outdoor Unit
4
I Remote Control
5
Preparation before Operation
6
I Indoor Unit
6
I Remote Control
6
How to Operate
6
I Powerful Mode Operation
8
I Economy Mode Operation
8
I Sleep Mode Operation
8
Convenience Operation
8
Setting the Timer
8
Care and Maintenance
9
I Cleaning the Indoor Unit and Remote Control
9
I Cleaning the Air Filter
9
I Cleaning the Front Panel
9
I Air Purifying Filters
9
I Pre-Season Inspection
9
I When the Air Conditioner Is Not Used for an
9
I Recommended Inspection
9
Helpful Information
10
Energy Saving and Operation Hints
10
I Call the Dealer Immediately
11
Troubleshooting
11
I Normal Operation
11
I Abnormal Operation
11
Português
12
ÍNDICE : Características
12
I Recomendações de Funcionamento
13
I Recomendações de Instalação
13
Recomendações de Segurança
13
Descrição das Peças
14
I Unidade Exterior
14
I Unidade Interior
14
I Controlo Remoto
15
Como Utilizar O Aparelho
16
I Controlo Remoto
16
I Unidade Interior
16
Preparação Antes de Utilizar
16
I Funcionamento Em Modo de Sono
18
I Funcionamento Em Modo Económico
18
I Funcionamento Em Modo Plena Potência
18
Programar O Temporizador
18
Utilização Prática
18
Cuidados E Manutenção
19
I Filtros Purificadores Do Ar
19
I Inspecção Pré-Temporada
19
I Inspecção Recomendada
19
I Limpeza da Unidade Interior E Do Controlo Remoto
19
I Limpeza Do Filtro de Ar
19
I Limpeza Do Painel Frontal
19
Informações Úteis
20
Um Funcionamento mais Eficaz
20
Detecção de Avarias
21
I Contactar O Serviço de Assistência
21
I Funcionamento Anormal
21
I Funcionamento Normal
21
Deutsch
22
Besondere Merkmale
22
Montagehinweise
23
Sicherheitshinweise
23
Wichtige Betriebshinweise
23
Außengerät
24
Bezeichnung der Geräteteile
24
Innengerät
24
Zubehör
24
Fernbedienung
25
Bedienung
26
Betriebsvorbereitungen
26
Fernbedienung
26
Innengerät
26
Einstellen des Timers
28
Komfortbetrieb
28
Leistungsbetrieb
28
SLEEP-Betrieb
28
Sparbetrieb
28
Empfohlene Inspektionen
29
Kontrollen vor Beginn der Kühlsaison
29
Längere Nichtbenutzung des Klimageräts
29
Pflege und Wartung
29
Reinigen der Grobstaubfilter
29
Reinigen des Frontgitters
29
Reinigen des Innengeräts und der
29
Nützliche Hinweise
30
Tips zu Betrieb und Energieeinsparung
30
Betriebsstörungen
31
Normaler Betrieb
31
Störungssuche
31
Wenden Sie sich Direkt an Ihren Händler
31
Français
32
Caracteristiques
32
Mode D'emploi
33
Précaution D'installation
33
Précaution de Fonctionnement
33
Accessoires
34
Appareil D'extérieur
34
Appareil D'intérieur
34
Nom de Chaque Piéce
34
Télécommande
35
Appareil D'intérieur
36
Comment Utiliser L'appareil
36
Préparation Avant Fonctionnement
36
Télécommande
36
Fonctionnement en Mode Economique
38
Fonctionnement en Mode Puissance
38
Fonctionnement en Mode Sommeil
38
Fonctions Pratiques
38
Réglage de la Minuterie
38
Filtres Purificateurs D'air
39
Inspection Avant Terme
39
Inspection Recommandée
39
Lorsque le Climatisateur N'est Pas Utilisé
39
Nettoyer L'appareil D'interieur et la
39
Nettoyer le Panneau Avant
39
Nettoyer les Filtres à Air
39
Pendant une Période Prolongée
39
Soin et Entretien
39
Télécommande
39
Economies D'energie et Conseils D'utilisation
40
Information Utile
40
Appelex IMMédiatement un Dépanneur
41
Fonctionnement Anormal
41
Fonctionnement Ordinaire
41
Résolution de Problèmes
41
Dutch
42
Kenmerken
42
Gebruiksaanwijzingen
43
Installatie-Aanwijzingen
43
Veiligheidsmaatregelen
43
Benaming Van de Onderdelen
44
Binnen-Unit
44
Buiten-Unit
44
Afstandsbediening
45
Afstandsbediening
46
Binnen-Unit
46
Gebruiksaanwijzing
46
Voorbereiding Voor Gebruik
46
Gemakkelijk Gebruik
48
Instellen Van de Timer
48
Werking in Krachtige Stand
48
Werking in Slaapstand
48
Werking in Spaarstand
48
Aanbevolen Controle
49
Het Reinigen Van Binnen-Unit en
49
Het Reinigen Van de Luchtfilters
49
Indien U de Airconditioner Voor Langere Tijd Niet
49
Reinigen Van Het Voorpaneel
49
Verzorging en Onderhoud
49
Vóórseizoen Controle
49
Hulpzame Informat
50
Tips Voor Energiebesparing en Bediening
50
Afwijkende Werking
51
Bel Onmiddellijk Een STEK Erkende Dealer
51
Bij Normale Werking
51
Het Oplossen Van Problemen
51
Italiano
52
Caratteristiche
52
Precauzioni Nell'installazione
53
Precauzioni Per Il Funzionamento
53
Precauzioni Per la Sicurezza
53
Accessori
54
Identificazione Parti
54
Unita' Esterna
54
Unita' Interna
54
Telecomando
55
Modalita' D'uso
56
Preparazione Prima Dell'uso
56
Telecomando
56
Unita' Interna
56
Funzionamento in Modo Economy
58
Funzionamento in Modo Powerful
58
Funzionamento in Modo Standby
58
Funzioni DI Convenienza
58
Impostazione del Timer (Temporizzatore)
58
Controllo Stagionale
59
Cura E Manutenzione
59
Filtri Purificatori Dell'aria
59
Pulitura Dei Filtri Dell'aria
59
Pulitura del Pannello Anteriore
59
Pulitura Dell'unità Interna E del Telecomando
59
Raccomandazioni
59
Se Il Climatizzatore Dell'aria Non Viene Usato Per
59
Informazioni Utili
60
Risparmo Energetico E Consigli
60
Chiamate Immediatamente Il Rivenditore Autorizzato
61
Funzionamento Anomalo
61
Funzionamento Normale
61
Localizzazione Dei Guasti
61
Español
72
Caracteristicas
72
Nota
72
Medidas de Seguridad
73
Precauciones al Instalar
73
Precauciones al Operar
73
Nombre de cada Pieza
74
Unidad Exterior
74
Unidad Interior
74
Control Remoto
75
Control Remoto
76
Cómo Hacerlo Funcionar
76
Prepación Antes del Funcionamiento
76
Unidad Interior
76
Ajuste del Temporizador
78
Funcionamiento Conveniente
78
Funcionamiento en Modo de Sueño
78
Funcionamiento en Modo Económico
78
Funcionamiento en Modo Plena Potencia
78
Cuando el Acondicionador de Aire no Se Utiliza
79
Cuidado y Mantenimiento
79
Filtros Purificadores de Aire
79
Inspección de Pretemporada
79
Inspección Recomendada
79
Limpieza de Los Filtros de Aire
79
Limpieza del Panel Frontal
79
Información Útil
80
Para un Mejor Funcionamiento
80
Sugerencias para Ahorrar Energia
80
Comuniquese con el Distribuidor
81
Funcionamiento Anormal
81
Funcionamiento Normal
81
Inmediatamente
81
Localización de Averias
81
Desconocido
82
Íóì‰Ëˆëóìâ
83
I I : Ä‡Í Ôóî¸áó'‡Ú¸òfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ
86
I I I I : Èó‰„Óúó'ëúâî¸ì˚â ÓÔ‡ˆËË Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
86
Êâêëï˚, Ó·ÂÒÔ˜Ë'‡˛˘Ë ÔÓ'˚¯ÂÌÌÓ ۉӷÒÚ'Ó Ëòôóî¸áó'‡Ìëfl
88
Ìòú‡Ìó'í‡ Ú‡ÈÏÂ
88
Ëó‰ÂʇÌëâ Ë Ûıó
89
Èóîâáì‡Fl ËìùóχˆËfl
90
Ëó'âú˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË
90
Èóëòí Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
91
Publicidad
Panasonic CS-C9BKPG Manual Del Usuario (94 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 3.71 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Features
2
Safety Precautions
3
I Installation Precautions
3
I Operation Precaution
3
Name of each Part
4
I Indoor Unit
4
I Outdoor Unit
4
I Remote Control
5
Preparation before Operation
6
I Indoor Unit
6
I Remote Control
6
How to Operate
6
I Powerful Mode Operation
8
I Economy Mode Operation
8
I Sleep Mode Operation
8
Convenience Operation
8
Setting the Timer
8
Care and Maintenance
9
I Cleaning the Indoor Unit and Remote Control
9
I Cleaning the Air Filter
9
I Cleaning the Front Panel
9
I Air Purifying Filters
9
I Pre-Season Inspection
9
I When the Air Conditioner Is Not Used for an
9
I Recommended Inspection
9
Helpful Information
10
Energy Saving and Operation Hints
10
I Call the Dealer Immediately
11
Troubleshooting
11
I Normal Operation
11
I Abnormal Operation
11
Português
12
Características
12
I Recomendações de Funcionamento
13
I Recomendações de Instalação
13
Recomendações de Segurança
13
Descríção das Peças
14
I Unidade Exterior
14
I Unidade Interior
14
I Controlo Remoto
15
Como Utilizar O Aparelho
16
I Controlo Remoto
16
I Unidade Interior
16
Preparação Antes de Utilizar
16
I Funcionamento Em Modo de Sono
18
I Funcionamento Em Modo Económico
18
I Funcionamento Em Modo Plena Potência
18
Programar O Temporizador
18
Utilização Prática
18
Cuidados E Manutenção
19
I Filtros Purificadores Do Ar
19
I Inspecção Pré-Temporada
19
I Inspecção Recomendada
19
I Limpeza da Unidade Interior E Do Controlo Remoto
19
I Limpeza Do Filtro de Ar
19
I Limpeza Do Painel Frontal
19
Informações Úteis
20
Sugestões para Poupar Energiae Obter um Funcionamento mais Eficaz
20
Detecção de Avarias
21
I Contactar O Serviço de Assistência
21
I Funcionamento Anormal
21
I Funcionamento Normal
21
Deutsch
22
Besondere Merkmale
22
I Montagehinweise
23
I Wichtige Betriebshinweise
23
Sicherheitshinweise
23
Bezeichnung der Geräteteile
24
I Außengerät
24
I Innengerät
24
I Zubehör
24
I Fernbedienung
25
Bedienung
26
Betriebsvorbereitungen
26
I Fernbedienung
26
I Innengerät
26
Einstellen des Timers
28
I Leistungsbetrieb
28
I SLEEP-Betrieb
28
I Sparbetrieb
28
Komfortbetrieb
28
I Empfohlene Inspektionen
29
I Kontrollen vor Beginn der Kühlsaison
29
I Längere Nichtbenutzung des Klimageräts
29
I Reinigen der Grobstaubfilter
29
I Reinigen des Frontgitters
29
Pflege und Wartung
29
Nützliche Hinweise
30
Tips zu Betrieb und Energieeinsparung
30
I Normaler Betrieb
31
I Wenden Sie sich Direkt an Ihren Händler
31
Störungssuche
31
Français
32
Caracteristiques
32
I Précautions D'installation
33
I Précautions de Fonctionnement
33
Mode D'emploi
33
I Accessoires
34
I Appareil D'extérieur
34
I Appareil D'intérieur
34
Nom de Chaque Pièce
34
I Télécommande
35
Comment Utiliser L'appareil
36
I Appareil D'intérieur
36
I Télécommande
36
Préparation Avant Fonctionnement
36
Fonctions Pratiques
38
I Fonctionnement en Mode Economique
38
I Fonctionnement en Mode Puissance
38
I Fonctionnement en Mode Sommeil
38
Réglage de la Minuterie
38
I Filtres Purificateurs D'air
39
I Inspection Avant Terme
39
I Inspection Recommandée
39
I lorsque le Climatisateur N'est Pas Utilisé
39
I Nettoyer L'appareil D'interieur et la
39
I Nettoyer le Panneau Avant
39
I Nettoyer les Filtres à Air
39
Pendant une Période Prolongée
39
Soin et Entretien
39
Télécommande
39
Economies D'energie et Conseils D'utilisation
40
Information Utile
40
I Fonctionnement Anormal
41
I Fonctionnement Ordinaire
41
Résolution de Problèmes
41
Dutch
42
Kenmerken
42
I Gebruiksaanwijzingen
43
I Installatie-Aanwijzingen
43
Veiligheidsmaatregelen
43
Benaming Van de Onderdelen
44
I Accessoires
44
I Binnen-Unit
44
I Buiten-Unit
44
I Afstandsbediening
45
Gebruiksaanwijzing
46
I Afstandsbediening
46
I Binnen-Unit
46
Voorbereiding Voor Gebruik
46
Gemakkelijk Gebruik
48
I Werking in Krachtige Stand
48
I Werking in Slaapstand
48
I Werking in Spaarstand
48
Instellen Van de Timer
48
I Aanbevolen Controle
49
I Het Reinigen Van Binnen-Unit en
49
I Het Reinigen Van de Luchtfilters
49
I Luchtzuiveringsfilters
49
I Reinigen Van Het Voorpaneel
49
I Vóórseizoen Controle
49
Verzorging en Onderhoud
49
Hulpzame Informatie
50
Tips Voor Energiebesparing en Bediening
50
Het Oplossen Van Problemen
51
I Afwijkende Werking
51
I Bel Onmiddellijk Een STEK Erkende Dealer
51
I Bij Normale Werking
51
Italiano
52
Caratteristiche
52
I Precauzioni Nell'installazione
53
I Precauzioni Per Il Funzionamento
53
Precauzioni Per la Sicurezza
53
I Accessori
54
I Unita' Esterna
54
I Unita' Interna
54
Identificazione Parti
54
I Telecomando
55
I Telecomando
56
I Unita' Interna
56
Modalita' D'uso
56
Preparazione Prima Dell'uso
56
Funzioni DI Convenienza
58
I Funzionamento in Modo Economy
58
I Funzionamento in Modo Powerful
58
I Funzionamento in Modo Standby
58
Impostazione del Timer (Temporizzatore)
58
Cura E Manutenzione
59
I Controllo Stagionale
59
I Filtri Purificatori Dell'aria
59
I Pulitura Dei Filtri Dell'aria
59
I Pulitura del Pannello Anteriore
59
I Pulitura Dell'unità Interna E del Telecomando
59
I Raccomandazioni
59
Informazioni Utili
60
Risparmio Energetico E Consigli
60
I Chiamate Immediatamente Il Rivenditore Autorizzato
61
I Funzionamento Anomalo
61
I Funzionamento Normale
61
Localizzazione Dei Guasti
61
Español
72
Características
72
I Precauciones al Instalar
73
I Precauciones al Operar
73
Medidas de Seguridad
73
I Accesorios
74
I Unidad Exterior
74
I Unidad Interior
74
Nombre de cada Pieza
74
I Control Remoto
75
Cómo Hacerlo Funcionar
76
I Control Remoto
76
I Unidad Interior
76
Preparación Antes del Funcionamiento
76
Ajuste del Temporizador
78
Funcionamiento Conveniente
78
I Funcionamiento en Modo de Sueño
78
I Funcionamiento en Modo Económico
78
I Funcionamiento en Modo Plena Potencia
78
Cuidado y Mantenimiento
79
I Filtros Purificadores de Aire
79
I Inspección de Pretemporada
79
I Inspección Recomendada
79
I Limpieza de la Unidad Interior y el Control Remoto
79
I Limpieza de Los Filtros de Aire
79
I Limpieza del Panel Frontal
79
Información Útil
80
Para un Mejor Funcionamiento
80
Sugerencias para Ahorrar Energía
80
I Comuniquese con el Distribuidor
81
I Funcionamiento Anormal
81
I Funcionamiento Normal
81
Inmediatamente
81
Localización de Averías
81
Desconocido
82
Íóì‰Ëˆëóìâ
83
I I : Ä‡Í Ôóî¸áó'‡Ú¸òfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ
86
I I I I : Èó‰„Óúó'ëúâî¸ì˚â ÓÔ‡ˆËË Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
86
Ìòú‡Ìó'í‡ Ú‡ÈÏÂ
88
ÔÓ'˚¯ÂÌÌÓ ۉӷÒÚ'Ó Ëòôóî¸áó'‡Ìëfl
88
Ëó‰ÂʇÌëâ Ë Ûıó
89
Èóîâáì‡Fl ËìùóχˆËfl
90
Ëó'âú˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË
90
Èóëòí Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
91
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic CS-C9MKV
Panasonic CS-C9KKV
Panasonic CS-C9KKV-6
Panasonic CS-C95KE
Panasonic CS-C9CKPG
Panasonic CS-C9BKP
Panasonic CS-C9CKP
Panasonic CS-C9JKD
Panasonic CS-C9PKV
Panasonic CS-C9JKV
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL