Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Afeitadoras Eléctricas
ES-LV97
Panasonic ES-LV97 Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic ES-LV97. Tenemos
2
Panasonic ES-LV97 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
Panasonic ES-LV97 Instrucciones De Funcionamiento (490 páginas)
Afeitadora recargable
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Afeitadoras Eléctricas
| Tamaño: 41.51 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Safety Precautions
8
Explanation of Symbols
8
Power Supply
9
Important Information
12
Parts Identification
13
Preparation
14
How to Use
16
Cleaning Thoroughly
19
Replacing the System Outer Foil and the Inner Blades
21
Cleaning with the Brush
21
Replacing the Cleaning Liquid
22
When the LOW/STATUS Lamp Glows
23
Faq
24
Troubleshooting
24
Recycling of Materials
30
For Environmental Protection and
30
Service
30
Replacement Parts
30
Battery Life
30
Specifications
31
Deutsch
33
Sicherheitsvorkehrung
36
Erklärung der Symbole
36
Wichtige Information
41
Bezeichnung der Bauteile
42
Vorbereitung
43
Aufladung des Rasierers
43
Verwendungsweise
45
Gründliche Reinigung
49
Austausch der Scherfolien Sowie der
51
Schermesser
51
Austauschen der Reinigungsflüssigkeit
52
Die Statusleuchte Aufleuchtet
53
Wenn die Reinigungswarnleuchte oder
53
Häufig Gestellte Fragen
54
Fehlersuche
55
Service
60
Umweltschutz und Recycling
61
Spezifikationen
62
Français
63
Consignes de Sécurité
66
Explication des Symboles
66
Informations Importantes
71
Identification des Pièces
72
Préparation
73
Chargement du Rasoir
73
Instructions D'utilisation
75
Nettoyage
79
Remplacement de la Grille de Protection du Système et des Lames Internes
81
Remplacement du Liquide de Nettoyage
81
L'indicateur D'état S'allume
83
Lorsque L'indicateur D'état "LOW" (Faible)
83
Dépannage
84
Faq
84
Entretien
90
Protection de L'environnement et
90
Recyclage des Matériaux
90
Spécifications
92
Italiano
93
Precauzioni DI Sicurezza
96
Spiegazione Dei Simboli
96
Gestione Della Batteria Rimossa Durante lo Smaltimento
100
Informazioni Importanti
100
Identificazione Parti
101
Preparazione
102
Ricarica del Rasoio
102
Ricarica Senza Il Caricabatteria Autopulente
103
Come Usare
104
Pulizia Accurata
107
Sostituzione del Liquido Per la Pulizia
110
Sostituzione Della Lamina Esterna del Sistema E Delle Lame Interne
110
Carica/DI Stato
111
Quando si Accende la Spia Bassa
111
Domande Frequenti
112
Risoluzione Dei Problemi
113
Assistenza
118
Parti DI Ricambio
118
Per la Salvaguardia Dell'ambiente E Il
119
Riciclo Dei Materiali
119
Specifiche
120
Dutch
121
Veiligheidsmaatregelen
124
Belangrijke Informatie
129
De Onderdelen
130
Voorbereiding
130
Het Scheerapparaat Opladen
130
Bediening
132
Grondig Reinigen
136
Verwijder de Scheerkop [A8] en Reinig Deze Onder Stromend Water
136
Het Scheerbladensysteem en de Messenblokken Vervangen
138
Spoel de Oude Reinigingsvloeistof weg
139
Reinigingsvloeistof Verversen
139
Wanneer Het Bijna-Leeg/Statuslampje Oplicht
140
Veelgestelde Vragen
141
Problemen Oplossen
142
Service
147
Vervangende Onderdelen
147
Bescherming Van Het Milieu en Hergebruik
148
Van Materialen
148
Specificaties
149
Español
151
Precauciones de Seguridad
154
Información Importante
159
Identificación de las Partes
160
Preparación
161
Inserte la Clavija del Aparato [C] en el Recargador de Limpieza Automática [B]
161
Enchufe el Adaptador [C] en una Toma de Corriente Doméstica
161
Enchufe el Adaptador [C]
162
Forma de Uso
163
Pulse cuando Termine
163
Uso y Visualización del Indicador Luminoso de Bloqueo del Interruptor
165
Retire el Adaptador tras Completar el Modo Seleccionado
166
Retire la Sección de la Lámina Exterior [A8] y Límpiela con Agua Corriente
167
Limpieza Completa
167
Sustitución de la Lámina Exterior y las Cuchillas Internas
169
Sustitución del Líquido de Limpieza
169
Frote Suavemente cualquier
170
Cuando la Lámpara de Estado O la Lámpara Inferior Se Iluminan
171
Preguntas Frecuentes
172
Solución de Problemas
172
Servicio
178
Para Protección Ambiental y Reciclaje de Materiales
179
Eliminación de la Batería Recargable Interna
179
Especificaciones
180
Dansk
181
Sikkerhedsforanstaltninger
184
Symbolforklaring
184
Vigtig Information
188
Identifikation Af Dele
189
Klargøring
190
Opladning Af Barbermaskinen
190
Anvendelse
192
Grundig Rengøring
195
Udskiftning Af Dens Ydre Folie Og de Indre Blade
197
Udskiftning Af Rengøringsvæsken
198
Når Lav-/Status-Lampen Lyser
199
Fejlfinding
200
Oss
200
Af Materialer
206
For MiljøMæssig Beskyttelse Og Genbrug
206
Service
206
Specifikationer
207
Português
209
Precauções de Segurança
212
Informações Importantes
217
Identificação das Peças
218
Preparação
219
Insira a Ficha Do Aparelho [C] no Carregador Auto Limpante [B]
219
Ligue O Transformador [C] a Uma Tomada Elétrica
219
Desligue O Transformador Quando O Carregamento
220
Como Utilizar
221
Quando Terminar, Prima
221
Limpeza Em Profundidade
225
Substituir O Líquido de Limpeza
227
Limpe Suavemente Quaisquer
228
Substituição da Lâmina Exterior Do Sistema E das Lâminas Interiores
227
Acende
229
Quando a Luz de Nível Baixo/Luz de Estado
229
Perguntas mais Frequentes
230
Resolução de Problemas
230
Assistência
236
Contactos
236
Materiais
237
Para Proteção Ambiental E Reciclagem Dos
237
Especificações
238
Norsk
239
Sikkerhetsforholdsregler
242
Viktig Informasjon
246
Forberedelse
247
Identifikasjon Av Deler
247
Bruk
250
Grundig Rengjøring
253
Bytte Systemets Ytre Folie Og de Indre Bladene
254
Bytte Rengjøringsvæske
255
Når Lav/Status-Lampen Lyser
256
Ofte Stilte Spørsmål
257
Problemløsning
258
Miljøvern Og Gjenbruk Av Materialer
263
Service
263
Batteriets Levetid
263
Spesifikasjoner
264
Svenska
265
Säkerhetsföreskrifter
268
Förklaring Av Symboler
268
Viktig Information
272
Beskrivning Av Delarna
273
Förberedelser
273
Ladda Rakapparaten
273
Användning
276
Noggrann Rengöring
279
Byta Ut Rengöringsvätskan
281
Byta Ytterbladsenheten Och
281
Innerbladen
281
När Lampan Låg/Status Lyser
282
Vanliga Frågor Och Svar
283
Felsökning
284
Service
289
Miljöskydd Och Återvinningsbara Material
290
Specifikationer
291
Suomi
293
Turvatoimet
296
Tärkeää Tietoa
300
Koneen Osat
301
Valmistelu
301
Partakoneen Lataus
301
Käyttäminen
304
Parran Ajaminen
304
Huolellinen Puhdistaminen
307
Teräverkon Ja Leikkuuterien Vaihto
308
Puhdistusnesteen Vaihtaminen
309
Kun Matala-/Tilan Merkkivalo Palaa
310
Usein Kysytyt Kysymykset
311
Vianetsintä
312
Huolto
317
Akun Kesto
317
Kierrätys
317
Tekniset Tiedot
318
Polski
319
Środki OstrożnośCI
322
Ważne Informacje
327
Dane Dotyczące CzęśCI
328
Przygotowanie
328
Sposób Użytkowania
331
Dokładne Czyszczenie
334
Wewnętrznych
336
Wymiana Folii Zewnętrznej I Ostrzy
336
Wymiana Płynu Czyszczącego
337
Gdy Podświetlona Jest Lampka Niskiego
338
Poziomu/Wskaźnik Stanu
338
Często Zadawane Pytania
339
Rozwiązywanie Problemów
339
Materiałów
345
Żywotność Akumulatora
345
Serwis
345
Dane Techniczne
346
Čeština
347
Bezpečnostní Opatření
350
Důležité Informace
355
Označení Částí
355
Příprava
356
Použití
358
Důkladné ČIštění
361
Vnitřních Břitů
363
VýMěna Vnější Planžety Přístroje a
363
VýMěna Čisticí Kapaliny
364
Stavu
365
Často Kladené Otázky
366
Řešení Potíží
366
Materiálů
372
Ochrana Životního Prostředí a Recyklace
372
Servis
372
Životnost Baterie
372
Technické Údaje
373
Slovenčina
375
Bezpečnostné Opatrenia
378
Dôležité Informácie
382
Identifikácia Častí
383
Príprava
384
Spôsob Používania
386
Dôkladné Vyčistenie
390
Výmena Vonkajšej Fólie Prístroja
391
A Vnútorných Čepelí
391
Výmena Čistiacej Kvapaliny
392
Keď Sa Rozsvieti Indikátor Nízkej Hladiny
393
Stavu
393
Najčastejšie Otázky
394
Riešenie Problémov
395
Servis
400
Náhradné Diely
400
Životnosť Batérie
400
Informácie O Ochrane Životného Prostredia a Recyklovaní Materiálu
401
Technické Údaje
402
Magyar
403
Biztonsági Előírások
406
A Szimbólumok Jelentése
406
Fontos Tudnivalók
410
Az Alkatrészek Azonosítása
411
Előkészületek
412
A Borotva Feltöltése
412
Használat
414
A Készülék Alapos Tisztítása
417
A Készülék Külső Szitájának És Belső
419
Vágókéseinek Cseréje
419
A Tisztítófolyadék Cseréje
420
Világít
421
Gyik
422
Hibaelhárítás
422
Szerviz
428
Akkumulátor-Élettartam
428
Környezetvédelem És Újrahasznosítás
429
Műszaki Adatok
430
Română
431
Măsuri de Siguranţă
434
InformaţII Importante
439
Identificarea Părţilor Componente
440
Pregătirea
441
Modul de Utilizare
443
Curăţarea Integrală
447
Înlocuirea Foliei Exterioare a Sistemului ŞI a Lamelor Interioare
449
Înlocuirea Lichidului de Curăţare
449
Dacă Indicatorul Luminos de Nivel Scăzut
450
Stare Este Aprins
450
Întrebări Frecvente
451
Depanare
452
Materialelor
458
Pentru Protecţia Mediului ŞI Reciclarea
458
Service
458
Piese de Schimb
458
Durata de Viaţă a Acumulatorului
458
SpecificaţII
460
Türkçe
461
Güvenlik Önlemleri
464
Önemli Bilgiler
468
Hazırlama
469
Parçaların TanıMı
469
Kullanılması
472
TüMüyle Temizleme
475
Dış Elek Ve Iç Bıçakları DeğIştirme
477
Temizlik SıVısının Tekrar Doldurulması
478
Düşük/Durum Lambası Yandığında
479
Sss
479
Sorun Giderme
480
Servis
485
Çevre Koruması Ve Materyallerin Geri
486
Dönüştürülmesi Için
486
Özellikler
487
Publicidad
Panasonic ES-LV97 Instrucciones De Funcionamiento (96 páginas)
Afeitadora recargable
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Afeitadoras Eléctricas
| Tamaño: 8.56 MB
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic ES-LV9N
Panasonic ES-LV95
Panasonic ES-LV9Q
Panasonic ES-LV67
Panasonic ES-LV61
Panasonic ES-LV6Q
Panasonic ES-LV81
Panasonic ES-LV6U
Panasonic ES-LV69
Panasonic ES-LV69-S803
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL