Panasonic KX-TG7150EX Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic KX-TG7150EX. Tenemos 1 Panasonic KX-TG7150EX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Panasonic KX-TG7150EX Manual De Instrucciones (216 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 12.99 MB

Tabla de contenido

English

3
- Your Phone
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Preparation
  
  4
  - Accessory Information
    4
    
    Included Accessories
    4
  - Expanding Your Phone System
    6
  - Important Information
    7
  - Bone Conduction Earpiece (KX-TG7170 Only)
    8
  - Controls
    9
  - Connections
    10
  - Displays
    10
  - Battery Charge
    11
  - Battery Installation/Replacement
    11
    
    Important
    11
  - Display Language
    12
  - Symbols Used in These Operating Instructions
    12
  - Turning the Power On/Off
    12
  - Date and Time
    13
- Accessibility Features
  
  14
  - Talking Number Display (Voice Announce)
    14
  - Making Calls
    15
- Making/Answering Calls
  
  15
  - Other Features
    15
  - Answering Calls
    16
- Phonebook
  
  17
- Handset Settings
  
  19
  - Time Settings
    21
- Base Unit Settings
  
  22
- Caller ID Service
  
  23
  - Using Caller ID Service
    23
  - Caller List
    23
  - Voice Mail Service
    24
- Multi-Unit Operation
  
  25
- Useful Information
  
  28
  - Using the Belt Clip
    28
  - Using the Shoulder Rest Attachment
    28
  - Character Entry
    29
  - Error Messages
    31
    
    Memory Full
    31
  - Troubleshooting
    31
  - Specifications
    34
- Index
  
  35
  - Digitales Schnurlos-Telefon
    37
  - Ihr Telefon
    38
Deutsch

39
- Vorbereitung
  
  40
  - Zubehör
    40
    
    Mitgeliefertes Zubehör
    40
  - Erweiterung des Telefonsystems
    42
  - Wichtige Informationen
    43
  - Knochenleitungshörer (nur KX-TG7170)
    44
  - Bedienelemente
    45
  - Displays
    46
  - Anschlüsse
    46
  - Einsetzen/Auswechseln der Akkus
    47
  - Laden Des/Der Akku(S)
    47
  - Ein-/Ausschalten des Gerätes
    48
  - In dieser Bedienungsanleitung Verwendete
    48
  - Symbole
    48
  - Display-Sprache
    48
  - Datum und Uhrzeit
    49
- Zugriffsfunktionen
  
  50
  - Ansage Eingehender Rufnummern (Sprachansage)
    50
  - Anrufen
    51
- Anrufen/Beantworten von Anrufen
  
  51
  - Sonstige Funktionen
    51
  - Beantworten von Anrufen
    52
- Telefonbücher
  
  53
  - Mobilteil-Telefonbuch
    53
  - Kettenwahl
    53
  - Kurzwahl für Call-By-Call: Telefonieren über die
    54
  - Zugangsnummer eines Telefonanbieters
    54
  - Deutschland)
    54
- Mobilteil-Einstellungen
  
  55
  - Zeiteinstellungen
    56
- Einstellungen der Basisstation
  
  57
- Leistungsmerkmal
  
  58
  - Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP)
    58
  - Verwenden des Leistungsmerkmals Anruferanzeige (CLIP)
    58
- Anruferanzeige (CLIP)
  
  58
  - Anruferliste
    59
    
    Alle Löschen
    59
  - Voice Mail-Dienst
    59
- Verwenden Mehrerer Geräte
  
  60
- Nützliche Informationen
  
  63
  - Verwendung des Gürtelclips
    63
  - Verwendung der Schulterstütze
    63
  - Eingabe von Zeichen
    64
  - Fehlermeldungen
    66
    
    Speicher Voll
    66
  - Fehlerbehebung
    66
  - Technische Daten
    70
- Index
  
  71
  - Votre Téléphone
    74
Français

75
- Préparatifs
  
  76
- Fonctions D'accessibilité
  
  86
  - Annonce Vocale des Numéros (Annonce Vocale)
    86
  - Appeler un Correspondant
    87
- Appeler un Correspondant/Répondre à un Appel
  
  87
  - Autres Fonctions
    87
  - Répondre à un Appel
    88
- Répertoire
  
  89
- Réglages du Combiné
  
  91
  - Réglages Horaires
    93
- Réglages de la Base
  
  94
- Service D'identification des Appels
  
  95
- Mode Utilisation Multipostes
  
  97
- Informations Utiles
  
  100
  - Utilisation du Clip Ceinture
    100
  - Utilisation du Porte-Combiné
    100
  - Entrée de Caractères
    101
  - Messages D'erreur
    103
  - Dépannage
    103
  - Caractéristiques
    106
- Index
  
  107
Italiano

111
- Preparazione
  
  112
  - Informazioni Sugli Accessori
    112
    
    Accessori in Dotazione
    112
  - Espansione del Sistema DI Telefonia
    114
  - Informazioni Importanti
    115
  - Auricolare a Conduzione Ossea (solo KX-TG7170)
    116
  - Comandi
    117
  - Indicatori
    118
  - Collegamenti
    118
  - Installazione/Sostituzione Delle Batterie
    119
  - Carica Delle Batterie
    119
  - Accensione E Spegnimento
    120
  - Simboli Utilizzati in Questo Manuale D'uso
    120
  - Lingua del Display
    120
  - Data E Ora
    121
- Funzioni DI Accessibilità
  
  122
  - Visualizzazione del Numero del Parlante (Annuncio Vocale)
    122
  - Composizione DI Chiamate
    123
- Composizione/Risposta DI Chiamate
  
  123
  - Altre Funzioni
    123
  - Risposta alle Chiamate
    124
- Rubriche
  
  125
- Impostazioni del Portatile
  
  127
  - Impostazioni Orarie
    129
- Impostazioni Dell'unità Base
  
  130
  - Altre Opzioni
    130
- Servizio ID Chiamante
  
  131
  - Uso del Servizio ID Chiamante
    131
  - Elenco Chiamante
    132
  - Servizio DI Messaggio Vocale
    132
    
    Cancella Tutto
    132
- Funzionamento con Più Apparecchi
  
  133
- Informazioni Utili
  
  136
  - Uso Della Clip da Cintura
    136
  - Uso del Poggiaspalla
    136
  - Immissione DI Caratteri
    137
  - Messaggi DI Errore
    139
  - Risoluzione Dei Problemi
    139
  - Specifiche
    142
- Indice
  
  143
  - Introducción
    146
Español

147
- Preparación
  
  148
  - Información sobre Accesorios
    148
    
    Accesorios Incluidos
    148
  - Ampliación del Sistema Telefónico
    150
    
    Aspectos Generales de Funciones de la Unidad Portátil para KX-TGA711, KX
    150
  - Información Importante
    151
  - Auricular de Conducción Ósea (sólo para KX-TG7170)
    152
  - Controles
    153
  - Pantallas
    154
  - Conexiones
    154
  - Instalación/Cambio de las Pilas
    155
  - Cómo Cargar las Pilas
    155
  - Encendido/Apagado
    156
  - Símbolos Utilizados en Este Manual de Instrucciones
    156
  - Idioma de la Pantalla
    156
  - Fecha y Hora
    157
- Funciones de Accesibilidad
  
  158
  - Anuncio del Teléfono Mostrado (Anuncio por Voz)
    158
    
    Ajuste del Volumen para el Anuncio por Voz
    158
    
    Selección del Idioma para el Anuncio por Voz
    158
  - Realizar Llamadas
    159
    
    Función de Nueva Marcación
    159
- Hacer/Responder Llamadas
  
  159
  - Otras Opciones
    159
  - Contestar Llamadas
    160
- Agenda
  
  161
  - Agenda de la Unidad Portátil
    161
  - Marcado en Cadena
    161
  - Marcación Rápida para Call-By-Call: Realizar
    162
  - Alemania)
    162
- Configuración de la Unidad Portátil
  
  163
  - Configuración de la Alarma
    165
- Configuración de la Unidad Base
  
  166
- Servicio de Identificación de Llamadas
  
  167
- Uso Combinado de Varias Unidades
  
  169
- Información de Utilidad
  
  172
  - Uso del Clip para el Cinturón
    172
  - Uso del Accesorio de Apoyo para el Hombro
    172
  - Entrada de Caracteres
    173
    
    Modos de Introducción de Caracteres
    173
    
    Caracteres Disponibles en cada uno de Los Modos de Entrada
    173
  - Mensajes de Error
    175
  - Solución de Problemas
    175
  - Especificaciones
    178
- Índice Analítico
  
  179
Ελληνικά

183

Productos relacionados

Panasonic Categorias

Acondicionadores de Aire

Cámaras Digitales TV LCD

TV TV Plasma

Más Panasonic manuales

Panasonic KX-TG7150EX Manuales

Panasonic KX-TG7150EX Manual De Instrucciones (216 páginas)

Tabla de contenido

English

Preparation

Accessibility Features

Making/Answering Calls

Phonebook

Handset Settings

Base Unit Settings

Caller ID Service

Multi-Unit Operation

Useful Information

Index

Deutsch

Vorbereitung

Zugriffsfunktionen

Anrufen/Beantworten von Anrufen

Telefonbücher

Mobilteil-Einstellungen

Einstellungen der Basisstation

Leistungsmerkmal

Anruferanzeige (CLIP)

Verwenden Mehrerer Geräte

Nützliche Informationen

Index

Français

Préparatifs

Fonctions D'accessibilité

Appeler un Correspondant/Répondre à un Appel

Répertoire

Réglages du Combiné

Réglages de la Base

Service D'identification des Appels

Mode Utilisation Multipostes

Informations Utiles

Index

Italiano

Preparazione

Funzioni DI Accessibilità

Composizione/Risposta DI Chiamate

Rubriche

Impostazioni del Portatile

Impostazioni Dell'unità Base

Servizio ID Chiamante

Funzionamento con Più Apparecchi

Informazioni Utili

Indice

Español

Preparación

Funciones de Accesibilidad

Hacer/Responder Llamadas

Agenda

Configuración de la Unidad Portátil

Configuración de la Unidad Base

Servicio de Identificación de Llamadas

Uso Combinado de Varias Unidades

Información de Utilidad

Índice Analítico

Ελληνικά

Προετοιµασία

Λειτουργίες Προσβασιµότητας

Πραγµατοποίηση/Απάντηση Κλήσεων

Τηλεφωνικός Κατάλογος

Ρυθµίσεις Ακουστικού

Ρυθµίσεις Μονάδας Βάσης

Ρυθµίσεις Μονάδας Βάσης

Υπηρεσία Αναγνώρισης Ταυτότητας Καλούντος

Υνατότητα Χρήσης Πολλών Μονάδων

Χρήσιµες Πληροφορίες

Ευρετήριο

Productos relacionados

Panasonic Categorias