Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Acondicionadores de Aire
S-100PK1E5A
Panasonic S-100PK1E5A Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic S-100PK1E5A. Tenemos
1
Panasonic S-100PK1E5A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Panasonic S-100PK1E5A Manual Del Usuario (204 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 15.67 MB
Tabla de contenido
English
4
Important
2
Please Read before Starting
2
Special Precautions
2
Tabla de Contenido
4
1 General
5
Tools Required for Installation (Not Supplied)
5
Accessories Supplied with Unit
5
8. Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5
Type of Copper Tube and Insulation Material
5
Additional Materials Required for Installation
5
2 Selecting the Installation Site
6
Indoor Unit
6
3 How to Install the Indoor Unit
7
Wall Mounted Type (K1 Type)
7
Remove the Rear Panel from the Unit
7
Make a Hole
7
Install the Rear Panel on the Wall
8
Removing and Installing the Grille
9
Shape the Indoor Side Tubing
10
Wiring Instructions
10
Mounting
11
Drain Hose
13
4 Electrical Wiring
14
General Precautions on Wiring
14
Recommended Wire Length and Wire Diameter for Power Supply System
14
Wiring System Diagrams
15
5 How to Process Tubing
18
Connecting the Refrigerant Tubing
18
Connecting Tubing between Indoor and Outdoor Units
18
Insulating the Refrigerant Tubing
19
Taping the Tubes
19
Finishing the Installation
20
6 How to Install the Timer Remote Controller or High-Spec Wired Remote Controller
20
Note
20
Refer to the Operating Instructions Attached to the Optional
20
Timer Remote Controller or Optional High-Spec Wired
20
7 How to Install Wireless Remote Controller Receiver
20
Care and Cleaning
20
Prière de Lire Ce Qui Suit Avant de Commencer
25
Précautions Particulières
25
Lors du Transport
25
Lors de la Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
26
Lors de la Maintenance
26
Français
27
Important
25
1 Généralités
28
Les Outils Nécessaires à L'installation (Non Fournis)
28
Accessoires Fournis Avec L'unité
28
8. Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
28
Type de Tube en Cuivre et Matériau D'isolation
28
Matériaux Supplémentaires Nécessaires à L'installation
28
2 Sélection du Site D'installation
29
Unité Intérieure
29
3 Comment Installer L'unité Intérieure
30
Type Montage Mural (Type K1)
30
Dépose du Panneau Arrière de L'unité
30
Perçage D'un Trou
30
Montage du Panneau Arrière au Mur
31
Dépose et Montage de la Grille
32
Mise en Forme de la Tuyauterie Côté Intérieur
33
Instructions de Câblage
33
Montage
34
Tuyau de Vidange
36
Danger de Choc Électrique
36
4 Cablage Electrique
37
Précautions Générales à Propos du Câblage
37
Longueur et Diamètre de Fi L Recommandés pour Système D'alimentation
37
Schémas des Câblages
38
Exemples de Fils Blindés
40
Exemples de Câblage
40
5 Comment Effectuer la Canalisation
41
Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
41
Connexion de Canalisation entre Unités Intérieure et Extérieure
41
Isolement du Tube de Réfrigérant
42
Branchement des Tubes
42
Finition de L'installation
43
Remarque
43
Se Reporter au Mode D'emploi Fourni Avec la Télécommande
43
De Minuterie en Option ou Avec la Télécommande Câblée
43
6 Comment Installer la Télécommande de Minuterie ou la Télécommande Câblée Haut de Gamme (Pièce en Option)
43
7 Comment Installer le Récepteur de Télécommande
43
Entretien et Nettoyage
43
Conseils pour Économiser de L'énergie
46
Lea Antes de Comenzar
47
Precauciones Especiales
47
Al Conectar la Tubería de Refrigerante
48
Durante el Mantenimiento
48
Español
49
Importante
47
1 General
50
Herramientas Necesarias para la Instalación (no Suministradas)
50
Accesorios Suministrados con la Unidad
50
Tipo de Tubo de Cobre y Material Aislante
50
Materiales Adicionales Necesarios para la Instalación
50
2 Selección del Lugar de Instalación
51
Unidad Interior
51
3 Instalación de la Unidad Interior
52
Tipo Montaje en Pared (Tipo K1)
52
Extracción del Panel Posterior de la Unidad
52
Abertura de un Orifi Cio
52
Instalación del Panel Posterior en la Pared
53
Extracción E Instalación de la Rejilla
54
Dar Forma a la Tubería del Lado Interior
55
Instrucciones de Cableado
55
Montaje
56
Tubería del Lado Derecho
56
Manguera de Drenaje
56
Tubería del Lado Izquierdo
57
4 Cableado Eléctrico
59
Precauciones Generales sobre el Cableado
59
Longitud de Cables y DIámetro de Cables Recomendados para el Sistema de Alimentación
59
Diagramas del Sistema de Cableado
60
Ejemplos de Cables Blindados
62
Muestras de Cableado
62
5 Proceso de las Tuberías
63
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
63
Conexión de Tuberías entre las Unidades Interior y Exterior
63
Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
64
Colocación de Cinta en Los Tubos
64
Finalización de la Instalación
65
6 Cómo Instalar el Mando a Distancia con Temporizador O el Mando a Distancia con Cable de Altas Prestaciones (Componentes Opcionales)
65
7 Instalación del Receptor del Mando Adistancia Inalámbrico
65
Apéndice
65
Mantenimiento y Limpieza
65
Cuando Se Utiliza el Mando a Distancia Inalámbrico
66
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía
68
Nota
65
Consulte las Instrucciones de Funcionamiento Incluidas con
65
Deutsch
71
Wichtig
69
1 Allgemeines
72
Für die Installation Erforderliche Werkzeuge
72
(Nicht Mitgeliefert)
72
8. Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
72
Mit Einheit Geliefertes Zubehör
72
Art der Kupferleitung und des Isoliermaterials
72
Zusätzliche Materialien, die für die Installation Notwendig sind
72
2 Wahl des Installationsorts
73
Inneneinheit
73
3 Installieren der Inneneinheit
74
Wandmontage (Typ K1)
74
Abnehmen der Rückwand von der Einheit
74
Erstellen einer Öffnung
74
Installieren der Rückwand an der Wand
75
Abnehmen und Anbringen des Gitters
76
Biegen der Innenseitigen Leitungen
77
Verkabelungsanweisungen
77
Montage
78
Ablaufschlauch
80
4 Elektrische Verkabelung
81
Allgemeine Hinweise zur Verkabelung
81
Empfohlene Kabellänge und Kabelquerschnitt für das Stromversorgungssystem
81
Schaltpläne
82
5 Vorbereitung der Leitungen
85
Anschließen der Kühlmittelleitungen
85
Anschließen der Leitungen zwischen Innen und Außeneinheiten
85
Isolieren der Kühlmittelleitungen
86
Umwickeln der Leitungen
86
Abschließende Installationsschritte
87
Hinweis
87
Siehe Bedienungsanleitung der als Sonderausstattung
87
Erhältlichen Timer-Fernbedienung oder Hochwertigen
87
Kabelfernbedienung
87
6 Installieren der Timer-Fernbedienung oder der Hochwertigen Kabelfernbedienung (Sonderausstattung)
87
7 Installieren des Kabellosen Fernbedienungsempfängers
87
Importante
91
Precauzioni Particolari
91
Durante Il Collegamento Dei Tubi del Refrigerante
92
Scelta Della Posizione DI Installazione
95
Installazione Dell'unità Interna
96
Cablaggi Elettrici
103
Esempi DI Collegamento
106
Risoluzione Dei Problemi
111
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
112
Bij de Bedrading
113
Dutch
115
Belangrijk
113
1 Algemeen
116
Voor de Installatie Vereist Gereedschap (Niet Meegeleverd)
116
Accessoires Meegeleverd Met de Unit
116
Type Koperbuis en Isolatiemateriaal
116
Aanvullende Materialen die Nodig Zijn Bij de Installatie
116
2 Kiezen Van de Installatieplek
117
Binnenunit
117
3 Installeren Van de Binnenunit
118
Wandunit (K1-Type)
118
Verwijder Het Achterpaneel Van de Unit
118
Maak Een Gat
118
Installeer Het Achterpaneel Aan de Wand
119
Verwijderen en Installeren Van de Grille
120
Leg de Leidingen Aan de Binnenzijde in de Juiste Vorm
121
Bedradingsinstructies
121
Montage
122
Leidingen Aan de Rechterkant
122
Afvoerslang
122
Leidingen Aan de Linkerkant
123
4 Elektrische Bedrading
125
Algemene Voorzorgen Voor de Bedrading
125
Aanbevolen Draadlengte en Draaddiameter Voor de Stroomvoorziening
125
Bedradingsschema's
126
5 Bewerken Van de Leidingen
129
Aansluiten Van de Koelleidingen
129
Aansluiten Van Leidingen Tussen Binnen- en Buitenunits
129
Isoleren Van de Koelleidingen
130
Tapen Van de Leidingen
130
Voltooien Van de Installatie
131
6 Installeren Van de Afstandsbediening Met Timer of Afstandsbediening Met Draad en Hoge Specificaties (Optioneel)
131
7 Installeren Van de Ontvanger Voor de Draadloze Afstandsbediening
131
Onderhoud en Reiniging
131
Leia Antes de Colocar O Sistema Em Funcionamento
135
Precauções Especiais
135
Ao Ligar a Tubagem Do Refrigerante
136
Português
137
Importante
135
1 Generalidades
138
Ferramentas Necessárias para a Instalação (Não Fornecidas)
138
8. Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
138
Acessórios Fornecidos Com a Unidade
138
Tipo Do Tubo de Cobre E Material de Isolamento
138
Materiais Adicionais Necessários para a Instalação
138
2 Selecção Do Local de Instalação
139
Unidade Interior
139
3 Maneira de Instalar a Unidade Interior
140
Tipo de Parede (Tipo K1)
140
Remoção Do Painel Traseiro da Unidade
140
Perfuração de um Orifício
140
Instalação Do Painel Traseiro Na Parede
141
Remoção E Instalação da Grade
142
Perfi Lamento da Tubagem Do Lado Interior
143
Instruções para a Instalação Eléctrica
143
Montagem
144
Tubo de Drenagem
144
4 Instalação Eléctrica
147
Precauções Gerais Relativas à Instalação Eléctrica
147
Diagramas Do Sistema Eléctrico
148
Exemplos de Fi os Blindados
150
5 Como Processar a Tubagem
151
Ligação da Tubagem Do Refrigerante
151
Ligação da Tubagem entre Unidades Interiores E Exteriores
151
Isolamento da Tubagem Do Refrigerante
152
Isolamento Dos Tubos Com Fi Ta Isolante
152
Conclusão da Instalação
153
Nota
153
Consulte as Instruções de Operação que Acompanham O
153
Telecomando Com Temporizador Opcional ou O Telecomando
153
Com Fios de Alta Especifi Cação
153
6 Como Instalar O Telecomando Com Temporizador ou Otelecomando Com Fios de Alta Especificação (Produto Opcional)
153
7 Como Instalar O Receptor Do Telecomando Sem Fio
153
Cuidados E Limpeza
153
Quando Utilizar O Telecomando Sem Fio Ao Invés Do
154
Sugestões para Economia de Energia
156
Εσωτερική Μονάδα
161
Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
168
Αντιμετωπιση Προβληματων
177
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic S-100PK2E5B
Panasonic S-100PF1E5A
Panasonic S-100PU1E5
Panasonic S-100PT2E5
Panasonic S-100PF1E5
Panasonic S-100PF1E5B
Panasonic S-100PU2E5A
Panasonic S-100PN1E5B
Panasonic S-100PU2E5B
Panasonic S-100PT2E5B
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL