Parkside PAH 1700 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PAH 1700 A1. Tenemos 1 Parkside PAH 1700 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PAH 1700 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (86 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 8.1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einleitung
  
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  6
- Vor der Inbetriebnahme
  
  8
  - Einfetten
    8
  - Ölstand Überprüfen
    9
  - Zusatzhandgriff Montieren
    9
  - Zusatzhandgriff Benutzen
    9
  - Meißel Einsetzen
    9
  - Meißel Entnehmen
    10
- Inbetriebnahme
  
  10
  - Ein- und Ausschalten
    10
- Wartung und Reinigung
  
  11
  - Öl Nachfüllen
    11
  - Kohlebürsten Tauschen
    11
- Entsorgung
  
  11
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  11
  - Garantiebedingungen
    12
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    12
  - Abwicklung IM Garantiefall
    12
  - Service
    13
  - Importeur
    13
- Original-Konformitätserklärung
  
  14
English

16
- Introduction
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Depicted Components
    17
  - Package Contents
    17
  - Technical Data
    17
  - Symbols Used on the Appliance
    18
- General Power Tool Safety Warnings
  
  18
  - Work Area Safety
    18
  - Electrical Safety
    18
  - Personal Safety
    19
  - Power Tool Use and Care
    19
  - Service
    20
  - Safety Instructions Specific to Hammers
    20
- Before Use
  
  20
  - Greasing
    20
  - Checking the Oil Level
    20
  - Mount the Auxiliary Handle
    20
  - Use the Additional Handle
    20
  - Fitting the Chisel
    21
  - Removing the Chisel
    21
  - Use
    21
- Use.
  
  22
  - Switching on and off
    22
- Maintenance and Cleaning
  
  22
  - Topping up the Oil
    22
  - Replacing the Carbon Brushes
    22
- Disposal
  
  22
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  23
  - Warranty Conditions
    23
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    23
  - Scope of the Warranty
    23
  - Warranty Claim Procedure
    23
  - Service
    24
  - Importer
    24
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  25
Français

26
- Introduction
  
  27
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
  
  28
- Avant la Mise en Service
  
  30
  - Graisser
    30
  - Vérifier le Niveau D'huile
    31
  - Monter la Poignée Supplémentaire
    31
  - Utiliser la Poignée Supplémentaire
    31
  - Mettre le Burin en Place
    31
  - Retirer le Burin
    32
- Mise en Service
  
  32
  - Allumer et Éteindre
    32
- Entretien et Nettoyage
  
  33
  - Rajout D'huile
    33
  - Remplacer les Balais de Charbon
    33
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  34
  - Conditions de Garantie
    34
  - Étendue de la Garantie
    34
  - Procédure en cas de Garantie
    35
  - Service Après-Vente
    35
  - Importateur
    35
- Mise au Rebut
  
  34
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  36
Dutch

38
- Inleiding
  
  39
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  40
- Vóór de Ingebruikname
  
  42
  - Invetten
    43
  - Oliepeil Controleren
    43
  - Hulphandgreep Monteren
    43
  - Hulphandgreep Gebruiken
    43
  - Beitel Bevestigen
    43
  - Beitel Verwijderen
    44
- Ingebruikname
  
  44
  - In- en Uitschakelen
    44
- Onderhoud en Reiniging
  
  45
  - Olie Bijvullen
    45
  - Koolborstels Vervangen
    45
- Afvoeren
  
  46
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  46
  - Garantievoorwaarden
    46
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    46
  - Service
    47
  - Importeur
    47
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  48
Čeština

50
- Úvod
  
  51
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    51
  - Zobrazené Komponenty
    51
  - Rozsah Dodávky
    51
  - Technické Údaje
    51
  - Použité Symboly Na Přístroji
    52
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  52
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  54
  - Mazání Tukem
    54
  - Kontrola Hladiny Oleje
    55
  - Montáž Přídavné Rukojeti
    55
  - PoužíVání Přídavné Rukojeti
    55
  - Vložení Sekáče
    55
  - Vyjmutí Sekáče
    56
- Uvedení Do Provozu
  
  56
  - Zapnutí a Vypnutí
    56
- Údržba a ČIštění
  
  57
  - Doplňování Oleje
    57
  - VýMěna Uhlíkových Kartáčků
    57
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  58
  - Záruční Podmínky
    58
  - Rozsah Záruky
    58
  - Servis
    59
  - Dovozce
    59
- Likvidace
  
  58
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  60
Español

62
- Introducción
  
  63
  - Uso Previsto
    63
  - Componentes Ilustrados
    63
  - Volumen de Suministro
    63
  - Características Técnicas
    63
  - Símbolos Utilizados en el Aparato
    64
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  
  64
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  66
  - Engrasado
    67
  - Comprobación del Nivel de Aceite
    67
  - Montaje del Mango Adicional
    67
  - Uso del Mango Adicional
    67
  - Inserción del Cincel
    67
  - Extracción del Cincel
    68
- Puesta en Funcionamiento
  
  68
  - Encendido y Apagado
    69
- Mantenimiento y Limpieza
  
  69
  - Relleno de Aceite
    70
  - Cambio de las Escobillas de Carbón
    70
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  70
- Desecho
  
  70
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  
  72
Português

74
- Introdução
  
  75
  - Utilização Correta
    75
  - Componentes Ilustrados
    75
  - Conteúdo da Embalagem
    75
  - Dados Técnicos
    75
  - Símbolos Utilizados no Aparelho
    76
- Instruções Gerais de Segurança para Ferra Mentas Elétricas
  
  76
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  78
  - Lubrificar
    78
  - Verificar O Nível Do Óleo
    79
  - Montar O Punho Adicional
    79
  - Utilizar O Punho Adicional
    79
  - Colocar O Cinzel
    79
  - Retirar O Cinzel
    80
- Colocação Em Funcionamento
  
  80
  - Ligar E Desligar
    80
- Manutenção E Limpeza
  
  81
  - Repor Óleo
    81
  - Substituir as Escovas de Carvão
    81
- Eliminação
  
  82
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  82
  - Condições de Garantia
    82
  - Prazo de Garantia E Direitos Legais
    82
  - Âmbito da Garantia
    82
  - Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
    83
  - Assistência Técnica
    83
  - Importador
    83
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  
  84

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Destornilladores Eléctricos

Más Parkside manuales

Parkside PAH 1700 A1 Manuales

Parkside PAH 1700 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (86 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Original-Konformitätserklärung

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Before Use

Use.

Maintenance and Cleaning

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Translation of the Original Conformity Declaration

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Entretien et Nettoyage

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Mise au Rebut

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Onderhoud en Reiniging

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Údržba a ČIštění

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Likvidace

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas

Antes de la Puesta en Funcionamiento

Puesta en Funcionamiento

Mantenimiento y Limpieza

Garantía de Kompernass Handels Gmbh

Desecho

Traducción de la Declaración de Conformidad Original

Português

Introdução

Instruções Gerais de Segurança para Ferra Mentas Elétricas

Antes da Colocação Em Funcionamento

Colocação Em Funcionamento

Manutenção E Limpeza

Eliminação

Garantia da Kompernass Handels Gmbh

Tradução da Declaração de Conformidade Original

Productos relacionados

Parkside Categorias