Parkside PBH 1050 B2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PBH 1050 B2. Tenemos 2 Parkside PBH 1050 B2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PBH 1050 B2 Instrucciones De Uso (74 páginas)

MARTILLO PERFORADOR Y CINCELADOR

Marca: Parkside | Categoría: Taladros | Tamaño: 0.72 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Abgebildete Komponenten
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit Von Personen
7
Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise Für Bohrhämmer
8
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
9
Inbetriebnahme
9
Zusatz-Handgriﬀ
9
Tiefenanschlag
9
Werkzeuge Einsetzen / Entnehmen
9
Schnellspannbohrfutter Für Rundschaftbohrer
9
Bedienung
10
Betriebsart Wählen
10
Ein- Und Ausschalten
10
Drehzahl Vorwählen
10
Wartung Und Reinigung
11
Entsorgung
11
Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
11
Service
12
Importeur
12
Original-Konformitätserklärung
13
Gb/Ie
15
Introduction
15
Intended Use
15
Depicted Components
15
Package Contents
15
Technical Data
15
General Power Tool Safety Warnings
16
Work Area Safety
16
Electrical Safety
16
Personal Safety
17
Power Tool Use And Care
17
Service
18
Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions For Hammer Drills
18
Original Accessories / Auxiliary Equipment
19
Operation
19
Additional Handle
19
Depth Stop
19
Fitting/Removing a Tool
19
Quick-Release Chuck For Round Shaft Drill Bits
19
Use
20
Select Operating Mode
20
Switching On And Oﬀ
20
Preselecting Rotational Speed
20
Maintenance And Cleaning
21
Disposal
21
Kompernass Handels Gmbh Warranty
21
Service
22
Importer
22
Translation Of The Original Conformity Declaration
23
Mode D'emploi
25
Introduction
25
Utilisation Conforme À L'usage Prévu
25
Composants Représentés
25
Matériel Livré
25
Caractéristiques Techniques
25
Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
26
Sécurité de la Zone de Travail
26
Sécurité Électrique
26
Sécurité Des Personnes
27
Utilisation Et Entretien de L'outil
27
Service Après-Vente
28
Consignes de Sécurité SpéCIﬁques Aux Marteaux Perforateurs
28
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
29
Mise en Service
29
Poignée Supplémentaire
29
Butée de Profondeur
29
Positionner/Retirer Les Outils
29
Mandrin À Serrage Rapide Pour Forets À Queue Cylindrique
29
Utilisation
30
Sélection Du Mode de Fonctionnement
30
Allumer Et Éteindre
30
Présélection de la Vitesse
30
Entretien Et Nettoyage
31
Mise Au Rebut
31
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
31
Service Après-Vente
32
Importateur
32
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
33
Gebruiksaanwijzing
35
Inleiding
35
Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
35
Afgebeelde Componenten
35
Inhoud Van Het Pakket
35
Technische Gegevens
35
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
36
Veiligheid Op de Werkplek
36
Elektrische Veiligheid
36
Veiligheid Van Personen
37
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
37
Service
38
Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften Voor Boorhamers
38
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
39
Ingebruikname
39
Hulphandgreep
39
Diepteaanslag
39
Boor Of Beitel Bevestigen/Verwijderen
39
Snelspanboorhouder Voor Boren Met Een Ronde Schacht
39
Bediening
40
Bedrijfsmodus Kiezen
40
In- en Uitschakelen
40
Toerental Instellen
40
Onderhoud en Reiniging
41
Afvoeren
41
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
41
Service
42
Importeur
42
Originele Conformiteitsverklaring
43
Návod K Obsluze
45
Úvod
45
Použití V Souladu S UrčeníM
45
Zobrazené Komponenty
45
Rozsah Dodávky
45
Technické Údaje
45
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
46
Bezpečnost Na Pracovišti
46
Elektrická Bezpečnost
46
Bezpečnost Osob
47
Použití Elektrického Nářadí a NakláDání S NíM
47
Servis
48
Bezpečnostní Pokyny Speciﬁcké Pro Vrtací Kladiva
48
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
49
Uvedení Do Provozu
49
Přídavná Rukojeť
49
Hloubkový Doraz
49
Vložení / Vyjmutí Nástroje
49
Rychloupínací Sklíčidlo Pro Vrták S Kulatou Stopkou
49
Obsluha
50
Volba Provozního Režimu
50
Zapnutí a Vypnutí
50
Předvolba Otáček
50
Údržba a ČIštění
51
Likvidace
51
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
51
Servis
52
Dovozce
52
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
53
Instrucciones de Uso
55
Introducción
55
Uso Previsto
55
Componentes Ilustrados
55
Volumen de Suministro
55
Características Técnicas
55
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
56
Seguridad en el Lugar de Trabajo
56
Seguridad Eléctrica
56
Seguridad Personal
57
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
57
Asistencia Técnica
58
Indicaciones de Seguridad Especíﬁcas para Los Martillos Perforadores
58
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
59
Puesta en Funcionamiento
59
Mango Adicional
59
Tope de Profundidad
59
Inserción/Extracción de las Herramientas
59
Portabrocas de Fijación Rápida para Brocas con Vástago Cilíndrico
59
Manejo
60
Selección del Modo de Funcionamiento
60
Encendido y Apagado
60
Preselección de la Velocidad
60
Mantenimiento y Limpiezag
61
Desecho
61
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
61
Asistencia Técnica
62
Importador
62
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
63

Parkside PBH 1050 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (54 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Taladros | Tamaño: 1.17 MB

Tabla de contenido

Español

5
Italiano

15
Português

25
- Introdução
  
  26
  - Componentes Ilustrados
    26
  - Martelo Perfurador E Burilador
    26
  - Utilização Correta
    26
  - Dados Técnicos
    27
  - Material Fornecido
    27
- Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
  
  27
- Colocação Em Funcionamento
  
  30
- Manutenção E Limpeza
  
  31
- Assistência Técnica
  
  32
- Garantia
  
  32
- Eliminação
  
  32
- Tradução da Declaração de Conformidade CE Original / Fabricante
  
  33
  - Compatibilidade Electromagnética
    33
  - Normas Harmonizadas Aplicadas
    33
English

35
- Introduction
  
  36
  - Intended Use
    36
  - Pictured Components
    36
  - Scope of Delivery
    36
  - Technical Data
    37
- General Power Tool Safety Warnings
  
  37
  - Work Area Safety
    38
  - Electrical Safety
    38
  - Personal Safety
    38
  - Power Tool Use and Care
    38
  - Service
    39
  - Safety Notes for Hammer Drills
    39
- Start-Up
  
  39
- Maintenance and Cleaning
  
  41
- Service
  
  41
- Warranty Disposal
  
  42
  - Residual Risks
    42
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  43
  - Machinery Directive
    43
  - Electromagnetic Compatibility
    43
Deutsch

45
- Einleitung
  
  46
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    46
  - Abgebildete Komponenten
    46
  - Lieferumfang
    47
  - Technische Daten
    47
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  47
  - Arbeitsplatz-Sicherheit
    48
  - Elektrische Sicherheit
    48
  - Sicherheit von Personen
    48
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    49
  - Service
    49
  - Sicherheitshinweise für Hämmer
    49
- Inbetriebnahme
  
  50
- Wartung und Reinigung
  
  52
- Service
  
  52
- Garantie
  
  52
- Entsorgung
  
  53
- Original-EG-Konformitäts Erklärung / Hersteller
  
  53

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales

Parkside PBH 1050 B2 Manuales

Parkside PBH 1050 B2 Instrucciones De Uso (74 páginas)

Tabla de contenido

Parkside PBH 1050 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (54 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción

Introducción / Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas

Puesta en Funcionamiento

Mantenimiento y Limpieza

Asistencia

Garantía

Eliminación

Traducción de la Declaración de Conformidad Original / Fabricante

Italiano

Introduzione

Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici

Messa in Funzione

Manutenzione E Pulizia

Assistenza

Garanzia

Smaltimento

Traduzione Dall'originale Dichiarazione DI Conformità / Produttore

Português

Introdução

Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas

Colocação Em Funcionamento

Manutenção E Limpeza

Assistência Técnica

Garantia

Eliminação

Tradução da Declaração de Conformidade CE Original / Fabricante

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Start-Up

Maintenance and Cleaning

Service

Warranty Disposal

Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Service

Garantie

Entsorgung

Original-EG-Konformitäts Erklärung / Hersteller

Productos relacionados

Parkside Categorias